Hiradó, 1955. július-december (34. évfolyam, 27-52. szám)

1955-12-01 / 48. szám

" Ne engedje, hogy számla-hajók zavarják az ünnepi szezonban jövő ében! Legyen biztos abbon, hogy lesz elég pénze jövö ilyenkorra, azáltal, hogy beáll 1956-évi “Christmas Club”-unkba most! Nem fcg hiányozni az a kis összeg önnek, amit hetenként félretesz ... és bizonyosan észre fogja venni a különbséget, amit jö­vőre a karácsonyi klub csekk fog jelenteni az ünnepi szezon élvezetében . . .! Semmi anyagi gondja ezen a világon nem lesz. Érdeklődjön a részletek iránt! BÁRMILYEN BANKÜGYBEN BIZALOMMAL FORDULHAT HOZZÁNK! The FORDS NATIONAL BANK Fords, New Jersey Barátságos Bankja A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION. TAGJA A FEDERAL RESERVE SYSTEM TAGJA Adjon magának több karácsonyi örömet ’56-ra! Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus ősietekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenea bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. Pityó még beljebb furakodik. A zenészek megismétlik a nóta farkát és elhallgatnak. A teremben körsétára indul­nak a párok., Julia is a rendező'karján. Sakkor a harmadik forduló­nál odapillant az ajtóra. Látázik a szeme rezdülésén, hogy Pityó­­nák ottléte meglepi. De bizonyosan meglepte a Pityó kétségbeesett nézése is. Äfi 1955. DECEMBER 1. lelhette Pity ót? A következő fordulónál már előre odaszegzi a szemét. Kér­dőn néz reá. A boldogtalan ifjú szeretne kiáltani. Dehát csak fanyaron mosolyog. (Folytatjuk) ANGYALOKKAL ATYAFISÁGBAN Női ruhák illata terjeng a le­vegőben. A zene megzendül. Pityó úgy érzi mintha lángol­na rajta a frakk, a cipő, a hóna alatt a klakk. Már a holdokló ag­­dalmas szemével mered a be­özönlőkre. — Csak egy frakkosat is te­remts ide jóságos Istenem! Jaj, ha Julia belép! . . . Ha előtte szól rá valaki: kellner! Megértette már, hogy Füred nem Pozsony, hogy frakkra nem lehet nemzetiszinü kokárdát tűznie. Hogy ő az a mesebeli ku­tya az Olimpuson. Nem birta tovább! Kifurako­­dott az érkezők csoportján, — osont a lakására. Sirt dühében. Otthon a gyönyörű magyar ruhája, az ünnepi szép megyszin­­attila, piros csizma hozzá, szép pántlikás kalap. E eszébe se ju­tott, hogy elhozza! Azt hitte, szétreped a feje! Lehányta magáról az átkozott frakkot, lakkcipőt. Az ágyára dőlt. Mindenki boldog. Mindenki vigad! Julia másnak a karján lejti a táncot . . . Bárcsak kiön­tene a Balaton! Bárcsak ő volna Weiss Samu, aki belefulladt. Az a gondolat gyötörte, hogy Júliát eltáncoltatja tőle valame­lyik kerekképü dunántúli báró vagy más magyarcsizmás ha­zafi. — Vájjon kivel táncol? Kivel hossáan? Kivel kétszer? vagy háromszor is? A folyosón mikor kijött, bá­mészkodó szolgák álltak. Cselé, dek, akik lámpással kisérték a hölgyeket. Inasok is. ő is oda­mehetne, beleshetne az ajtón . . . Mégis vonakodott: utálta a gondolatot, hogy a cselédek közt leselkedjék, mikor ő ur, mikor neki jegye is van, mindene van, csak egy öltő magyar ruhája nincs. De mit gondol róla Julia? Bi­zonyára kereste őt reggel is, dél­ben is, a sétatéren, az ebédlőben, mindenütt jártatta a szemét... Fölkelt, s magára öltötte a köznapi hamvasszürke ruháját. Az is magyar ruha, de bálba le­hetetlen abba belépnie. A sétatér üres volt, csak imitt­­amott égett egy-egy petróleum­­lámpás. Az égen ne mlátszott se hold, se csillag. A levegő fülledt meleg volt.­De a zene vigan szólt. Valami végnélküli francia négyes. Pityó felóvakodott a lépcsőn és vörös szemmel nézett a nőcse­lédek és inasok vállán át a bál­terembe. Színek kavargása, fiatal fejek előtünedezése, ellebegése a zene hullámain. S a női fejek közt egyszerre előfordul a Julia szép feje is. Csak egy pillanatra. Mint amennyi idő alatt a hullám egy rózsával fölemelkedik és is­mét alálejtezik vele. Neki valóban rózsa a pártája: csupa rózsa, egy sor igazgyöngy­füzérben koronaként a fején. Más gyöngyös és aranyos párták nem olyan szépek, mint az övé. Pityó nézett, mint ahogy a po­kol elkárhozottj a kukucskálna be egy hasadékon a mennyor­szágba. S beljebb furakodott, hogy jobban láthasson. Kivel táncol? Meggyszin-attilás fiatalem­ber. Oly komolyan táncol, mint­ha minden lépése egy forintjába kerülne. A karján nagy nemzeti szalag leng: tehát rendező. Julia arca piros a tánc hevétől. A sze­me álomlátó boldogsággal me­­rüldöz maga elé. Tízszer is elle­beg az ajtó közelében, de egyszer se pillantott oda. Azenészek vigan bokroznají. — Hogy volt! Hogy volt! TÖRTÉNT V ALAMI aminek hirét nyü vámossá gr«, szeretné hozni? Ha igen. ko zölje velünk c mrt es mi szí vesen kózréa<nun lapunkban Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J és 531 NEW BRUNSWICK AVE. Telefonszámok: VAUey 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. i mm

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents