Hiradó, 1955. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)

1955-03-17 / 11. szám

3 1955. MÁRCIUS 17. “MOST VAGY-SOHA!” (Folyt, az 1-sö oldalról! rágcsáló szu-férgeknek bizo­nyultak. Mi ne legyünk azok! Különösen amikor tengerentúl­ra verődött bujdosókhoz is szól­hatott a száz esztendőre előrelá­tó Petőfi: “Rabok legyünk, vagy szabadok? ...” Vasfüggönyön inneni Magyar Testvérek! A lét, vagy nemlét eme sorskérdésére csak Ti vá­laszolhattok! Vállvetett jövő­építéssel vagy kifogásokat ta­láló félreállással? Valamennyi­ünk felelőssége — a lelketek rajta! It’s later than you think . . . the move! TALPRA MAGYAR! AMERIKAI REFORMÁTUS MAGYAR EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, ■ vala­­inint baleset és betegsegélv biztosítás.________________________ Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL Cime: 0-95 — 34th Street FA1RLAWN, N. J Telephone: Fairlawn 6-2256 MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VARUNK 9 TAGJAINK SORABA 1 Bővebb felvilágosításért forduljon bizalom* mai lakóhelyéhez legközelebb eső osztá* lyunk ügykezelőjéhez. A TRENTON1 KERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK: (Osztály-ügykezelők nevével és cimével:) 13—PASSAIC, N. J. Joseph Molnár 49 Summit Ave. Tel. Gregory 3-4439 Garfield, N. J. 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-0784 27—PHOENIXV1LLE, PA. Rev. Dr. Csikesz Tibor SOt Main Street 32— NEW BRUNSWICK, N. J. Daruka István 75 Plum Street 33— NEWARK, N. J. Andrew Dobowiczky 337 Ellery Ave. Tel. Essex 4-1392 44— ALPHA, N. J. William Veleki Lee Avenue 45— ELIZABETH, N. J. Mike Jakab 227 Gordon St. Tel. Chestnut 5-9173 Roselle, N. J. 79— KEASBEY, N. J. Dr. Vincze Károlyné 205 Main Street Woodbridge, N. J. 80— PERTH AMBOY, N. J. Id. Marosi Károly 74 Gordon Ave. - * Fords, N. J. Tel. VAlley 6-2633 82—ALBANY, LA. Rev. Alexander Bartus R. F. D. Hammond, La. 90—BETHLEHEM, PA. Rev. Nagy Imre 1051 Delaware Ave. Tel. UNiversity 6-3807 92— PHILADELPHIA, PA. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. l.ester. Pa. 93— WHARTON, N. J. Garanyi János 31 Church Street 113—FRANKLIN. N. J. Hete Ferenc Box 39, Hamburg, N. J Tel. Frankin Boro. 7-3491 144—CARTERET, N. J. Megyesi Géza 16 Cypress St. Tel. Cart. 1-7640 209—PALMERTON. PA. James Horvath R. D. 2 Walnutport, Pa. 215—MANV1LLE, N. J. Kiss Károly 218 So. 8th Ave. 250— WOODBRIDGE, N. J. Varga Albert 351 Ooak St. Tel. WOod 8-3882 251— TRENTON, N. J. Vecsei Endre 31 Hewitt St. 266—ROEBLING, N. J. Rev. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton 269—PERTH AMBOY, N. J. Rev. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. Tel. VAlley 6-3513 284—SOUTH RIVER, N. J. Mrs. Margaret Varga 48 Ziegert St. 290—STOVE, PA. Várady Béla 416 W. Race Street 302—NEW BRUNSWICK. N.J. Kosa Andrásné 179 Somerset St. 308—NEW BRUNSWICK, N.J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 313—LINDEN, N. J. Rev. Hunyady László 74 Caroline St. Woodbridge, N. J. Tel. 8-0436-M 320—FLEM1NGTON, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—COATSVILLE, PA. Sinka György 308 Valley Road 330—PATERSON, N. J. Mrs. Helen St. Miklossy 0-95 — 34th Street Fair Lawn, N. J. Tel. Fairlawn 6-225? 366— NEW BRUNSWICK, N.J. Michael Huszár 131 Easton Ave. Tel. Kilmer 5-6085 367— NEW BRUNSWICK, N.J. Steve Riczko 90 Central Ave. 368— PASSAIC, N. J. Steven Szeman 412 Grace St. Garfield, N. J. Tel. PRescot 8-4422 Hungarian Reformed Federation of America "Kossuth House’1 1801 “P” Street, N, W. Washington 6, D. C. Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Nt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész s 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 Angol nyelvű istentisztelet 10:15-től. Magyai' istentisztelet 11 órai kezdettel. Szeretettel hívjuk a hiveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyá­jan. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Nő tagjaink minden kedden este csigakészitésre jönnek ösz­­sze az iskolában. HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és iélelőtt 10:30-kor magyar nyel­jen. GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddj ének es­téjén; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikor a hónapok első szerda •'stéjén; Keresztyén Ifjúsági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági É- nekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megál­lapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések sze­rint. BÖJTBEN csütörtök estén­ként 8 órakor istentiszteletet tartunk. Jöjjenek a hívek a húsvéti ünnepekre készítvén magukat. 4 Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. HU NY ADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden va­sárnap 9:30 kezdettel. (Folyt, az 1-ső oldalról) mány értéke 2.8 millió dollár. A 22,000 tonnából 10,000 tonna búzaliszt, 1500 tonna olaj, 1000 tonna bab (melynek ma Ma­gyarországon igen magas az ára), 1000 tonna kukorica, 3 tonna gyógyszer, 73 tonna DDT. Minden károsult családtag 200 kig lisztet és 200 kg. kukoricát kapott. épen maradó légkamra tovább­ra is a levegőben tartja az egész szerkezetet. Az emberek általá­ban azt mondják, hogy a röpla­pok erősitik az ellenállást . . .! LÖVÖLDÖZÉS A RÖP­­CÉDULÁS LÉGGÖM­BÖKRE (FEP) A nyugatról Magyar­­országra küldött röplapok ha­­tásái’a nagyon jellemző az a tör­ténet, amelyet egy nemrég kime­nekült parasztfiu mondott el. A fiú panuárban még otthon volt, Undfalun, Vasmegyében. Az új­év utáni héten egyszerre 15 lég­gömb jelent meg a falu fölött, mire egy arra járó határvadász­­poliitkai rendőr eszeveszett lö­völdözésbe fogott. Tömérdek lö­vést leadott, de egyet sem tudott eltalálni. A léggömbök tovább­repültek. Később a faluba jövő határvadászok elmesélték, hogy amikor a léggömbök felütntek, ők nyomban értesítették a szom­bathelyi repülőtret és azt hitték, hogy a pilóták lelövik a léggöm­böket. A környéken azonban azt beszélték, hogy Szombathelyen sem tudták a léggömböket le­szedni. A nép ezt azzal magya­rázza, hogy “légkamrás” ballo­nokat küldenek Nyugat felől Magyarországra és hiába üt át a golyó egy-két kamrát, a többi-HA UTAZNI AKAR, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és meg­elégedett vakációt, nászutat, vagy kéj utazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő Szeretteinek pénz­beli segítséget kivan nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti blítositást akar, — ha útlevelek, ki- és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármely nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szükége; — vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért * , FORDULJON BIZALOMMAL A MI 44 ÉVEN KERESZTÜL KIPRÓBÁLT ÉS FELTÉTLENÜL MEGBÍZHATÓNAK BIZONYULT SZAKEMBERÜNKHÖZ. Cime: CSÍPŐ LAJOS NEMZETKÖZI KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street — Tel. VAlley 6-3661 Perth Amboy, N. J. IDŐT ÉS FÁRADSÁGOT TAKARÍT MEG! Fizesse számláit könnyű módon! Ne szaladgáljon többet minden hónapban üzletről-üzletre számláinak fizetéséért — gyakran sokáig várakozva a visszajáró apró­pénzre és a nyugtára. Nyitasson nálunk egy csekk-számlát és intézze ezentúl összes pénz­ügyeit posta utján, kényelmesen, hazulról. A beváltott csekkek lesznek az ön nyugtái. Egy csekk-számla azonkívül segítségére lesz ab­ban is, hogy okosabban ossza be a pénzét, mert mindig lesz egy állandó könyvelése az összes .kiadásokról. Kezdje el most számlái­nak gyors, könnyű, kényelmes, Üzletszerű módon való fizetését. Nyitasson csekk-szám­lát nálunk még ma! BÁRMILYEN BANKÜGYBEN BIZALOMMAL FORDULHAT HOZZÁNK! The FORDS NATIONAL BANK Fords, New Jersey Barátságos Bankja A FEDERAL RESERVE SYSTEM TAGJA A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA ERDÉLYBEN IS DRÁGUL MINDEN 1954 végén a jelenlegi romá­niai kommunista kormányzat az 1951-es magyarországi mintára “rendezte” a béreket és árakat. Ennek eredményeképen — mint a Donauschwabische Rundschau németországi hetilap 1955 jan. 30- i tudósítása közli — az eddigi “szabadpiaci” árakat átlag 10 százalékkal mérsékelték, a bére­ket és fizetéseket havi 33-109 lejjel felemelték, viszont meg­szüntették a jegyrendszert, mely eddig ugy?ahogy olcsó áron biz­tosított fontos élelmiszereket a lakosságnak. A dolgozók havi fizetésének minimuma 230 lei, maüimuma 300 lei. Ezzel szem­ben az uj hivatalos árak: marha­hús kilója: (I. rendű) 10 lei, II. rendű 8 lei, III. rendű 6 lei, disz­­nóhus kilója 8-13 lei, tej literje nyáron 1.50, máskor 2 lei, tojás darabja március 1-től október 31- ig 0.75, máskor 1 lei, száraz­bab kilója 2.70 lei, liszt kilója 5 lei, 0 kgr. sózott hering 12-20 lei, narancs kilója 25 lei. (Az árak egyrésze elméleti, mert pl. húst alig lehet kapni, más élel­miszerekben és közszükségleti cikkekben is nagy a hiány). Az INS február 15-i bécsi jelentése szerint egy gyenge minőségű férfiruha, amely decemberben még 277 lei volt, most 393 leibe kerül. FELROBBANT A SZTÁ­LIN VASMŰ NAGY­­KOHÓLYA A sztálinvárosi 700 köbméte­res nagyolvasztó a kommunista rendszer büszkesége, melyet minden fontosabb "külföldi láto­gatónak megmutatnak. Február 3-án a Magyar Távirati Iroda rövid, szürke hire adta hirül, hogy “kedden este a nyersvas kimarta a sztálinvárosi kohó tűzálló bélését, páncélköpenyét és kitört a mendencéből ... de a kohászkollektiva két nap alatt kijavította a hibát.” A “hiba” azonban igen súlyos robbanás volt, melyről a Magyar Nemzet február 13-i száma drá­mai leírású riportot közöl Em­ber Mária tollából. “Február 2-án este negyedki­­lenckor kitört az izzó vas a kohó oldalán és tüzfolyóként áradt el köröskörül . . . Valahogy keresz­tülrághatta magát előbb a kohó vastagtéglafalán, valószinüleg a tégla közén, repedésein át, igy elért a hütőlapokhoz s mivel vas­ból vannak azok is, átizzitotta— megolvasztotta azokat is, végül pedig nyomott egyet a vékony páncélon és . . . Vízi Sándor ko­hómester odarohant az emberei­hez: ‘Futás’ . . . ‘Neked véged, mondtam magamban, emlékezik Kovács Lajos’ — akit mégis élve mentettek ki a tüztengerből. Az épülőben levő II. számú kohó a­­nyaga, páncélja azonban kéznél volt, azt használták fel az I. ko­hó rendbehozásához, viszont ez­zel hosszú időre kitolták a II. kohó megépítését.” A robbanás ténye és módja jellegzetes bizo­­nyitéka a rendszer építkezései silányságának. Hallgatnak is ró­la a többi lapok . .. Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcreit Road, South Bend 17, Indiana. JÓ MAGYAR KÖNYVEK HATALMAS VÁLASZTÉKA: ADY ENDRE: összes költeményei (szép kötésben) ................ .......$5.90 AJTAY MIKLÓS: Magyar demiurgosz ítélőszéke (füzet) ............ .80 ARANY JÁNOS: Válogatott lírai Versek (fűzve) ........................... 1.00 ARNÓTHY KRISZTA: Wanda (fűzve) ............................................ 1.40 ARNÓTHY KRISZTA: Szüret Badacsonyban (novellák, fűzve) .. .75 A ‘Szív” katolikus folyóirat (1955 évi) nagy képesnaptára ........ 1.00 ASZLÁNYI KÁROLY: özöngáz ..................................... 2.75 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert, 76 old......................................50 BALASSA BÉLA: Kossuth-idök hazafias orvosai ......................... 2.00 BAUER ERZSI: Mesék az erdőből (képekkel) .............................. 1.50 BRÓDY SÁNDOR: Komédia ....................................................................1.50 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság — székely falu élete) ...............2.00 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal ..................... 2.00 Ugyanez kisebb formában ............................................................. 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) BENEDEK ELEK: A szív könyve ...................................................... 3.00 DUMAS ALEXANDER: Gróf Monte Christo (2 kötet, kötve) .... 4.00 ECKHART FERENC? Magyarország története (kötve) ................ 2.50 ERDÉLYI elbeszélők (szép kötött könyv) ...................................... 1.95 FALU TAMÁS: Öregek ........................................................................ 2.50 FALU TAMÁS: Tiszta viz .................................................................. 2.25 FEHÉR SZARVAS: A sziklás hegyek parázslója ............................ 2.00 FÜRY LAJOS: Árva Magyar János ................................................. 1.80 GÁRDONYI GÉZA: Arany, tömjén, mirha ......................................... 2.50 Amiket az utleiró elhallgat .............................. 2.50 Kiki a párjával .................................................. 2.50 Te Berkenye ........................................................ 2.50 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) ................................ 4.50 ” ” ” ” (1 kötetben) ......................... 4.00 Boldog halál szekerén (diszk.) ..................... 2.50 99 Az én falum ..............................................................60 Zéta 1............... ........................v............ 2.25 ” Átkozott józ.-és-Mi erősebb a halálnál ( a kettő egybekötve) ......................... 3.60 ” ” Dávidkáné ........................................................... 2.25 Messze van odáig ............................................. 2.50 Fekete nap — Karácsonyi álom ..............•......2.50 (A fentiek szép egyforma diszkiadásban) GRIGÁSSY GYULA: Görög kát. imakönyv, arany szegélyes ........ 4.00 GYÖRFY A. GÉZA: Fatimiai Miasszounk (fűzve) ....................... 1.25 GROSOVICHNÉ: Hazaszáll a szív (versek) .................................... 2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv .................................3.00 HARSÁNYI ZSOLT: Életre-halálra .................................................... 2.50 HARSÁNYI ZSOLT Az üstökös (Petőfi Sándor élete) 2 köt. kötve 5.00 HARSÁNYI ZSOLT: Ember küzdj! (Madách Imre élete) 3 kötet 7.00 HELTAY JENŐ: Kiskirályok ............................................................... 2.50 HERCZEG FERENC: Pogányok .............................................................2.00 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja .....................................................40 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 old................................1.00 HONTALAN J.: Ég a falu (színmű) ............................................... 2.00 HORTHY MIKLÓS: Emlékeim (kötve) ............................................. 5.00 IMAKÖNYV --- Páduai Szent Antal tiszteletére (Kisalaku, fekete kötésben) ................................................... .... 1.25 JENSEN J. V.: D’Ora asszony (kötve) ............................................. 2.50 JÓKAI MÓR: Színmüvek 2.50 JÓSIKA MIKLÓS: Csehek Magyarországon, I. II. kötet ................ 4.00 JÓZSEF ATTILA: Összes költeményei, kötve ................................ 5.60 KAFFKA MARGIT: Hangyaboly ........................................................ 2.20 KATONA J.: Bánk Bán (kötve) .... ............................................ 1.25 KAROLI GÁSPÁR fordítású Szent Biblia (prot. fekete köt.) .... 6.00 KERECSENY JÁNOS: A Világmegváltó szme L II. kötet ............ 5.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhágó visszanéz ......................... 2.00 KISS JÓZSEF költeményei ................................................................. 3.00 KOOS KÁROLY: Erdély (Erdélyi Szépm. Céh kiad.) 3.00 KOSÁRY DOMINIC: A History of Hungary (Magyarország történelme—angolul, 380 oldal, költve) ..... 2.50 KRÚDY GYULA: Egy pohár borovicska ..........^.............................. 2.00 Kanaán könyve ............................................. 1.75 Szinbad utazásai ..................................................... 1.92 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (fűzve) ................................ 1.00 LONDON, JACK: A hatalmas egy (füzet) ........................... .........50 LÖVIK KÁROLY: A kertelő agár ........................................................ 2.75 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája ............................................. 2.75 MAUPASSANT: Elbeszélések ....................... ;.V............................... .75 MAGYARORSZÁGI levelezőlapok (10 drb.) .................................. 1.50 101 MAGYAR népdal ..........................................................................'.. .75 MÉSZÁROS GY. dr.: Másfélezeresztendős magvar nemzet ........ 2.00 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old.................................50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve) ........................... 1.75 99 ” A lorhinai fü ............................... 50 ” A két koldusdiák (kötve) .......................... 2.00 Gavallérok (fűz.) ............ ..... .....---------- «50 99 Különös házasság .............................. 3.00 99 Galamb a kalitkában ............. 2.50 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve ............ 3.75 MÓRICZ ZSIGMOND: Mese a zöld füvÖn ...............................................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Nem élhetek muzsikaszó nélkül ,»............... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya ............................................................... 3.00 Forró mezők (fűzve) ....................................... 1.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Galamb papné ............................................... 3.00 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor a lovát ugratja, fűz. 404 old. 1.75 Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old. ..............................................,...1.75 ” 99 Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal .............................50 MÓRICZ ZSIGMOND: A boldog ember (diszk.) ........................... 3.50 MÓRA FERENC: Aranykoporsó (1 kötet, kötve) ......................... 3.75 Könnyes könyv .......................»...........................3.00 ” ” Sokféle ................................................................3.00 1 99 Véreim ................................................................3.00 Beszélgetés a ferdetoronnyal ................ 3.00 MUNCHAUSEN BÁRÓ KALANDJAI (képes-füzet, gyermeknek) .75 NAGY ÁLMOSKÖNYV és “csízió” (fűzve) .................................... 1.25 NYÍRÓ JÓZSEF: A sibói bölény 2.80 NYIRÖ JÓZSEF: Zöld csillag .............................................................. 1.80 99 ' íme az emberek ............ 2.50 99 99 Uz Bence .............................................................j. 3.00 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Magyar-Angol nagyszótár (88,000 szó) ....22.00 ORSZÁGH LÁSZLÓ: Angol-magyar kéziszótár ................................14.50 PATAI: A Biblia képekben, ó-testamentum — (klasszikus és mo­­modern mesterek remekművei, 9}4*11 Yz nagyságú, fűzve, 240 oldalon) ....... ...................... ........................................... 3.75 PETŐFI SÁNDOR: Összes költeményei (fűzve) .............................. 3.25 POHÁRNOK JENŐ: Verhetetlen tizenegy (kötve) ......................... 2*00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete ........................................... 2.50 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve (nagyalakú, képekkel) 3.50 l.SÁSDY SÁNDOR: Nyolchold föld (f.) ................................................ 2.50 SZÉKELY NÉPBALLADÁK (Ortutay gyűjt, fametsz.) diszk...... 7.50 * SZENCZY: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul .......................... 3.95 SZOMAHÁZY ISTVÁN: Fehér asztal ............................................... 2.00 99 A selvemruha .......................................■...... 2.00 SZEPESI ANDRÁS: Mohácstól Budaörsig .................................... 2.75 SZERB ANTAL: Gondolatok egy könyvtárban .............................. 6.50 SZITNYAI ZOLTÁN: Tébolyult világ, (fűzve) .............................. 1.80 TAMÁSI ÁRON: Ábel a rengetegben (szép, uj kiadás) ................ 3.00 TERSÁNSZKY JENŐ: Sziget a Dunán .............................................. 2.00 THURY ZOLTÁN: A kapitány (kötve) ............................................. 1.60 TOKAY LÁSZLÓ: Kultúra és civilizáció (kötve) .......................... 6.00 TÚL A ZOPERENCIÁN (gyönyörű meeskönyv, képekkel, fűzve) 3.00 WASS ALBERT: Tizenhárom almafa (kötve) ................................ 3.00 WASS ALBERT: Farkasverem (kötve) ............................................. 2.75 WASS ALBERT: Elvész a nyom (fűzve) ........................................... 2.00 99 Ember az országút szélén (fűzve) ..................... 1.25 WELSH-DELISLE: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár (2 köt.) 9.50 ZILAHY LAJOS: Ararát (eredeti, teljes kiadás, fűzve) .............. 3.00 ZILAHY LAJOS: Halálos tavasz (f.) .................. 2.00 ZILAHY LAJOS: Szépapám szerelme (kötve) ...... ....................... 1.75 ZOLA EMIL: A gyilkos (fűzve) ................................................................50 ZOLTAY: Pali fel a fejjel (cserkészkönyv, fűzve) ......................... .75 Magyar Himök Könyvesboltja Postáéira: FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents