Hiradó, 1955. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)
1955-02-24 / 8. szám
2 1955. FEBRUÁR 24. Hírek a Perth Ámboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Nt ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkész 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone; VAlley 6-0794 ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-kor magyar nyelven. GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddjének estéjén ; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikor a hónapok első szerda estéjén; Keresztyén Ifjúsági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági É- nekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megállapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések szerint. Elmhurst College Több 600 dolláros ösztöndíjat és tanulási segélyt ad az Elmhurst College magyar és más származású diákok számára. A magyar diákok iránt azért van érdeklődés, mert már 11 éve magyar tanszék is működik ott. A 84 éve fennálló elsőrangú főiskola, az Elmhurst College, Chicago egyik külvárosában fekszik. Jelenleg 20 magyarszármazású diák tanul ott. A rendkívül olcsó tanulási lehetőségek és bentlakási költségek Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz Fájdalom nélkül enyhitőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketégség, Csípő és Derékfájás, Yisszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. Né SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 HillcreJt Road, South Bend 17, Indiana. nagyon kívánatossá teszik a tanulást Elmhurstban. Elmhurst College, egy “liberal arts” főiskola, a következő pályákra ad BA és BS kiképzést s diplomát: tanító, tanári pálya, beszédhibások tanítása, vallás tanítás, irodavezetői, kereskedelmi, könyvelői, zenetanári s színművészeti szakok. A következő szakfakultásokban ad Elmhurst elsőrangú előképzést: orvosi, fogorvosi, ápolónői, lelkészi és ügyvédi. Ösztöndíjakra március 15 előtt kérik a pályázatokat. Tanulási lehetőségekről szívesen ad felvilágosítást az iskola magyar előadója és helyettes dékánja: August J. Molnár, Elmhurst College, Elmhurst, 111. A Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. HUNY ADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 9:30 kezdettel. Angol nyelvű istentisztelet 10:15-től. Magyar istentisztelet 11 órai kezdettel. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyájan. Vasárnap megtérítjük az urasztalát és a szentj egyeket a híveknek kiszolgáltatjuk. A szentjegyeket Biró Pál és neje ajándékozzák. Hurka-kolbász k i á rusitást rendez egyházunk nőegylete március 4-én és 5-én. Rendeléseket felvesznek: Mrs. Lenchés Tel.: Linden 3-0270), vagy Mrs. Peti (Tel.: Linden 3-9363). Március Idusát közebéd keretében ünnepeljük meg március 13-án, vasárnap d. u. 1 órai kezdettel. Szeretettel hívjuk testvéreinket, jöjjenek, ünnepeljünk együtt. Nőegyletünk nagyszerű csirke ebédet készít. Az ebéd keretében megemlékezünk Március Idusáról, annak történetéről és tanulságairól. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Nő tagjaink minden kedden este csigakészitésre jönnek öszsze az iskolában. Nyugtával dicsérd a napot% Előfizetési nyugtával — a lapot!-HA UTAZNI AKAR, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelégedett vakációt, nászutat, vagy kéj utazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénzbeli segítséget láván nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar, — ha útlevelek, ki- és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármely nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szükége;-— vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidolgozásáért és elintézéséért , FORDULJON BIZALOMMAL A MI 44 ÉVEN KERESZTÜL KIPRÓBÁLT ÉS FELTÉTLENÜL MEGBÍZHATÓNAK BIZONYULT SZAKEMBERÜNKHÖZ. Címe: CSÍPŐ LAJOS NEMZETKÖZI KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street — Tel. VAlley 6-3661 Perth Amboy, N. J. EGYESÜLÉS IRTA: TARNÓCY ÁRPÁD Ha az ember kiejti ezt a szót, mindig el is gondolkozik utána és valósággal érzi, hallja és látja is a gondolatait. Érzi, mert ezt a szót őszinte vágyódással lehet kiejteni; hallja, mert az ilyen gondolatok mindig az értelemhez szólnak és látja is, amint belelebegnek a múltba vagy a jövendőbe, hogy . . . öszszetalálkozzanak saját eredményeikkel, vagy reményeikkel. Aki pedig ir róla, az nem kerülheti el, hogy bevezetésül le ne írja ezt a három betűt: U.S.A., mert semmi a világon nem képviseli és nem magyarázza olyan pontossággal az egyesülés fogalmának értelmét és jelentőségét, mint az Amerikai Egyesült Államok. Van azonban ebben a U.S.A.ban egy olyan Amerika is, amelynek az “államai” csak most gondolnak az egyesülésre. Mi “Magyar-Amerikának” nevezzük ezt az Amerikát. Nem éppen a legszerényebb meghatározása ez társadalmunknak, de jó meghatározás, mert Magyar-Amerika a miénk, azoknak a magyar úttörőknek a honfoglalása, akik lokális elhelyezkedésünkhöz sátrakat vertek és országos hálózatot építettek ki közéletünk szolgálatára. A mi “államaink” egyesülési szándékairól szólva, egyelőre két intézményünk egyesülési terveire godolok és nem is annyira példának Írtam le hozzá a U. S. A.-t, mint inkább célnak. Mert mind a kettő amerikai intézmény, de olyan társadalomért alakult meg, amelynek egységei magyar meteorként hullottak amerikai földre. Sok és sokféle alapitás volt és van is szükebb “amerikás hazánk,” Magyar-Amerika fundamentumában és megszólalt bennük minden hang, ami a magyar meteorokban átsüvitett ide Magyarországról. Megszólalt az óhaza minden vidékének hangja egy céllal, de százfelé szóródva, elkülönülten, szerteszét botorkálva és nagy idők múltak el, amig felismerték botorkálásuk veszélyét és — aszerint, hogy milyen vezetőkkel rendelkeztek, — erős gyökeret eresztettek Amerika talajába, vagy pedig... apró klubéletekbe bújva, szép csendeskén múlnak, muladoznak, vagy el is múltak már . . . Gyökeres, erőteljes alapításaink egész emberöltőt éltek már le és bár valamennyi jól megalapozott intézmény, — nem nehéz megállapítani, hogy az idők múlása teljesen uj légkört teremtett számunkra is Magyar-Amerika meteoréletében. Ebben a légkörben hangzott el mostanában, országos visszhanggal, a “Verhovay Szózat” és a “Rákóczi Induló.” És én, aki ezt már évek óta vártam, ha elgondolkoztam az amerikai magyar alapítások magyar sorsáról, úgy érzem most magam, mintha valami borulat oszlott volna el felőlem és a derült égboltból két égi -fény világitana rám, ránk és Magyar-Amerika legnagyobb problémáira . . . olyan jeleggel, amik visszamutatnak az alapítókra, a “honfoglalók” küzdelmeire és áldozataira, szólván ékesen és értelmesen, eképpen: — Nagyamerikában fogyóban a magyar lélek és nem lehet többé növekedőben soha. öntsétek össze, ami még van! öntsétek össze mindenben, ami nyomokat hagy utánunk és megmutatja, mit cselekedtünk egymásért és azokért a célokért is, amit Amerikától tanultunk . . . Intézményeink alapitói, — a hazletoni bányászok és bridgeporti huszárok is! — csak bizonyos határokig vihették volna alapításaik életét, ha nem támadtak volna uj és újabb úttörők, akik az uj és újabb természetes akadályoknál nem vágtak volna uj és újabb utakat az alapítások további életéhez. Az a bizonyos borulat, amiről előbb szóltam, az aggodalomnak borulata volt, mei;t tudom,,hogy alapításaink is éppen úgy elérkeznek az öregedés problémáihoz is, mint mi, emberek. Természetes, hogy aggódva gondoltam a jövőre, magyar intézményeink jövendőjére is, — mert akármilyen hatalmasakká nőttek, vagy nőnek is üzleti életükben, — ha elapadna bennük az alapitás alaphangja, — magyar vonatkozásban: nagyon könyíiyen elmúlhatnának tőlünk A Verhovay Segély Egylet és a Rákóczi Segélyző Egyesület kiváló vezetői felismerték egyleteink magyar problémáit és ezzel kapcsolatban — a rendeltetésüket is. Felismerték az alapítási eszmékhez való ragaszkodás aránymutató törvényeit és . . . a “két vonat” csodálatos pontossággal érkezett a sorsforduló magaslatai alá, ahol dönteniök kell további ütjük irányáról. Ennek a fordulónak azonban; — a magyar vonatkozásokon kihűl, — vannak nagyon jelentékeny egyesületi előnyei is. A mi intézményeink ugyanis testvéri szervezkedések és ezen az alapon jóval többet adhatnak tagjaiknak, mint a kizárólagosan üzleti alapokra épített biztositó intézetek. És ez a többlet benne van a Fraternal szó fogalmában. Nagy érték ez és annál kincsesebb lesz, minél több ilyen intézményünk egyesült egymással. Két egylet egy kormány alatt olyan testvéri ajándékot is adhat majd az életük alkonyához érkező tagjainak, amit ktilönkülön talán nem tehetett volna meg. Például: pihenő-, vagjr gyógytelepeket Floridában, esetleg Arizonában. A Verhovay és a Rákóczi egylet egyesülése tehát mindenképpen újabb uttörés lesz és nagy időkkel fogja meghosszabbítani az alapítások magyar életét. És bizonyos vagyj|Habban, hogy minden töprengelek és viták után, mind a két egylet konvenciója és a konvencióknak minden követe tisztán fogja látni azt, hogy a “Verhovay Szózat” és a “Rákóczi Induló” hangjainak találkozása minden vonalon meg fogja indítani itt, Amerikában, a magyar erők egyesítését és olyan arányokban fejleszti ki újra Magyar-Amerika életét is, amilyenhez, — annyi temérdek munka után, -— az “amerikás magyarságnak” kétségtelenül joga van és — mint az alábbi négy sorocskában igyekszem kifejezni, — oka is van! Az élet: vetés, aratás, de minden búzatábla más s az mindig szent lesz minekünk, amit magunknak s mi vetünk. Polgárosodók figyelmébe! Az Amerikai Magyar Szövetség bárkinek készséggel nyújt felvilágosítást és díjtalanul küld tájékoztató könyvecskéket, melyből az amerikai alkotmányról, törvényekről, stb. szükséges tudnivalókat elsajátíthatják. Megfelelő számú jelentkező esetén a polgárosodásra vonatkozó legfontosabb tudnivalók magyarnyelvű fordítását is elkészíti az AMSz, melynek uj címe: Mills Bldg., (Room 614), N.W., Washington 6, D.C. Nyugtával dicsérd a napot, WEVD (1330 Ke.) Endrey Jenő és Pádly Margit 24.éve közismert rádió-órája az uj WEVD állomásról hallható ezentúl minden szombaton délután 3:30-tól 4:30-ig, egy teljes óráig, az 1330-as szám alatt. Az állomás úgy a rendes, mint az FM készülékekkel fogható (FM 97.9 pontnál). Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! egy kastély a 'levegőben’ nem kerül semmibe... de abban nem lakhatunk! ... ÁLMAIT VALÓRA VÁLTHATJA ... ABBÓL A HÁZBÓL VALÓSÁG LEHET, HA A “PAYROLL SAVINGS PLAN” SZERINT KÉRI KI FIZETÉSÉT A MUNKAHELYÉN ! Make your dream house come true! It's easy— through Payroll Savings! If you think you can’t owti the home of your dreams because the down payment’s too steep, chances are you’ve never tried the Payroll Savings Plan—the easy, automatic way to meet any down payment! Just do this: Sign a Payroll Savings application at your pay office, naming a certain sum to be kept aside from your pay before you get it each week. After that, you’re saving automatically— nothing to worry about or do. And, best of all, the money saved out of your pay each week is automatically invested for you in U. S. Series E Savings Bonds. Because Savings Bonds earn solid interest— 3% cumulative semiannually when held to maturity—your savings soon grow into big amounts. For instance, if you sign for $12.50 a week, in just five years you’ll have $3,348.95. In 9 years, 8 months, you’ll have $7,217.20! So don’t let down payments get you down. Join the Payroll Savings Plan today. Or, if you’re self-employed, invest in Bonds regu- ' larly where you bank. Start now to make your dreams come true! The U. S. Government does not pay tor this advertising. The Treasury Department thanks, tor their patriotic donation, the Advertising Council and Ez a hirdetés LAPUNK ADOMÁNYA a U. S. Savings Bonds árusítási kampánynak f t
