Hiradó, 1954. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1954-04-22 / 16. szám

1954. ÁPRILIS 22. PASSAIC, GARFIELD, CLIFTON, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JÁNOS 223 Third, Street, Passaic, N. J. Passaici St. István church........ Szentmisék e héten: Hétfő, Losinszky Istvánért, kéri özve­gye és élő és elhalt híveimért. Kedd: Bálint Jánosért, kéri E. Moherek és Biró Vincéért, kéri" Biró Gyula. Szerda: Tóth Jáno­sért, kérik a U. S. Rubber mun­kásai és Guglielmo Józsefért, kéri Guzzardo József. Csütör­tök: Simkó Annáért, kéri Ta­kács Róza és Kovács Józsefért, kéri Doychak András. Péntek: Pinke Terézért, kéri Hermann Antalné; Gussera Borbáláért, kéri Gussera Staniszló. Szom­bat: Rázus Rozáliáért, kéri J. Steidl és Weisz Magdolnáért, ké­ri Hölzli József. Vasárnap: Hu­­dák Andrásért, kéri három test­vére és 'Mossey Gyuláért, kéri özvegye. Husvét áldott ünnepéről a leg­közelebbi számban számolunk be. E hó végén, ápr. 25-én lesz a 50-50 club húzása. Nagy dijak vannak, több ezres vár a nyerő­re. Jegyeket a plébánián lehet kapni. Minden szerda este hét és fél 8 órakor szent novenánk van. Április 25-én a PTA kártya­­pártyja lesz az auditóriumban. Tiszta nyereségét iskolás gyer­mekeink könyveire és más fel­szerelésére használj uk, tehát mindenki segítsen. Április 25-én, vasárnap a 7:30 órai szentmisén a Passaic és vi­déke Kolumbus Lovagjai tarta­nak közös .szentáldozást templo­munkban. Mivel több százan vannak, azért minden helyre szükségük lesz a középső hajó­ban. Híveim tehát figyelemből és vendégszeretetből eznap a két oldalhajóban üljenek le. A húsvéti szentáldozáshoz az idén több hívőnk járult, mint bármikor azelőtt. Viszont néme­lyek még azt nem végezték el. Még mindig érvényes és egészen Szentháromság vasárnapjáig el lehet végezni. Aki ez idő alatt nem végzi el, az halálos biint kö­vet el! Tehát gyerünk mielőbb, nem tudjuk sem a napot, sem az órát, amikor mennünk kell . . . Mindszenty bélyegek még kaphatók a templomajtónál. Bárhová küldünk levelet e bé­lyeggel, a magyar fájdalmat és elnyomatást hirdetjük. Külföl­dön élő koldus magyaroknak se­gítünk. Iskolás gyermekeiknek általa könyvet adunk kezükbe. Mindegyik érdemes cél, segít­sük! GARFIELDI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET (.Monroe St. & Cambridge Ave.) Kovács Miklós beszolgáló lelkész ISTENTISZTELETEK. Va­sárnap délelőtt 9 órai kezdettel áhitati percek. A kijelölt hittest­­vér olvas a Bibliából. 10 órakor bibliai óra — osztályozott vasár­napi iskola; angol és magyar ta­nítás. Ifjú Kurtz Lajos főtanitó nlnököl. — 11 órakor rendes is­tentisztelet és prédikáció. Min­ien hó első vasárnap délelőtt az istentisztelet keretében urvacso­­ra-osztás. AZ ÉNEKKAR Kurtz Matil­­la nővér zongora-kiséretével é­­nekel. Vasárnap este 7 órai kez­­lettel az önkéntesek vallást tevő szolgálata s utána pedig evangé­­liomi istentisztelet és prédiká­ció. — Szerdán este 7:30-kor hétközi imatisztelet, bibliai igék magyarázata. Felhatalmazás KORMÁN FRIGYES urat e­­zennel felhatalmazzuk, hogy a SZABAD SAJTÓ részére előfi­zetéseket kollektálhasson és kér­jük Passaic-i és környéki előfi­zetőinket, hogy fogadják őt úgy, mint annak a lapnak reprezen­tánsát, amely évtizedek óta min­den héten hűségesen beköszönt a magyar portákra . . . A SZABAD SAJTÓ KIADÓHIVATALA “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, -r— a két kötet egybekötve $4.75. Megren­delhető lapunk utján. Gondoljon magyarországi és orosz megszállás alatt lévő hozzátartozóira! Segitségükre legolcsóbb és garantáltan legbiztosabb a magyar “TRANS GLÓBUS” cég Gyógyszerküldés vámmentesen és orvosi recept nélkül! IKKA csomag-akció: leggyorsabban és legpontosabban. Pénzküldés: Forint, Dinár, Cseh-korona átutalás — személyes kézbesítés. Megrendeléseket a fenti cég részére felveszünk és készséggel adunk felvilágosítást minden ezzel kapcsolatos kérdésben: VARGA I. és B. 549 Lexington Ave. Clifton, N. J. Telefon: GR. 2-0778, vagy PR. 9-9801 Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nász­utasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni bizto­sítást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelv­ről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy /törvénytelenül itt levő törvényesíteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1736 l!!!llllllllll!l!l!l!!ll!ll!!!l!!!!lll!llllllH!llllllllll»!!lllllli!llll!IIIIM Ha orvosságra van szüksége, forduljon teljes bizalommal a 35 éves gyakorlattal rendelkező KNIGHT JÓZSEF egyedüli itteni okleveles magyar gyógyszerészhez aki közmegelégedésre szolgálja a magyarságot. ORVOSSÁGOKAT GYORSAN ÉS PONTOSAN SZÁLLÍT A VILÁG BÁRMELYIK RÉSZÉBE! 10 Monroe St. Passaic, N. J. Tel.: GR 3-9368 _____________“FEHÉR LILIOM” ARC-KRÉM RAKTÁRON !_____________ A Szabad Sajtó részsére szánt levelek ide is cimezhetők! IIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllH BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES Orgona bevezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J. Telefonszám: PRescott 7-4332 MI ÚJSÁG PASSAIC0N? (Az alábbi híreket Markos Jenő ügyvezető szerkesztő írja, akihez minden ilyen ter­mészetű közlemény legkésőbb hétfő estig eljuttatandó. Ci­me: 218 Third St., Passaic, N. J.) ' 549 Lexington Ave., Clifton, N. J. (Tel. GR- 2-0778, vagy PR. 9-9801.) Csomag, gyógyszer, pnézküldési ügyekben gyorsan, pontosan intézkednek. A SAKK-BAJNOKSÁGÉRT folyó küzdelmek állása a hetedik forduló után a következő: Gy. .7. D. Pt. 1. Maróczy 5 0 1 5(A 2. Irvington 5 l l 5l/2 3. Irv.-Polish 5 10 5 4. Montclair 4 1 1 4i/> 5. Orange 3 3 0 3 6. Elizabeth 2 4 0 2 7. Plainfield 1 4 1 1i/2 8. N. Valley 0 6 0 0 9. Jersey City 0 5 0 0 A küzdelem tehát igen szoros a bajnokságért, amit a magya­rok ha meg akarnak nyerni, mindkét hátralevő mérkőzésük­ben győzniük kell. Ez pedig csak­is úgy lehetséges, ha teljes csa­pattal és telj as erővel veszik ki részüket a hátralevő küzdelmek­ből. — Magyar sakkjátékosaink­ra az eddigi eredmények alapján máris büszkék lehetünk! NAGY BERTALAN közis­mert new yorki gyárost, — Özv. Nt. Rácz Győzőné édesapját — a múlt héten autóbaleset érte és amint értesülünk, még a múlt vasárnap sem tért eszméletre abban a kórházban, ahová be­szállították. JOE SOLTÉSZ passaici mo­toros-rendőr (218 Third St.-i lakos) — aki az itteni magyar­ság körében nagy rokonszenv­­nek örvend — az elmúlt héten súlyos autóbalesetet szenvedett. Száguldó motorkerékpárpávai belefutott egy teherautóba és sú­lyos állapotban szállították be a kórházba, ahol még most is ápo­lás alatt van. A SZENT ISTVÁN egyház­­község Szent Név Társulata áp­rilis 18-án, az elmúlt vasárnap nagysikerű táncestélyt rendezett az Auditóriumban. A “TRANSGLOBUS” cég it­teni képviselői Varga I. és B A SZENT ANTAL Egylet tisztikara ezúton is kéri az egy­házak és egyletek vezetőit, a régi és uj-amerikásokat egyaránt, hogy ez év junius 13-án ne ren­dezzenek semmit; hagyják ezt a napot nyitva a Szent Antal Egy­let piknikje javára. Az egylet­nek ez lesz az egyetlen nyári mu­latsága az idén és szeretnék, ha minden tekintetben sikeres len­ne. (Szántó József jegyző, aki e kérelmet közlés végett beküldte lapunkhoz, hozzátette még, hogy: “Mi ilyen formán gondol­juk: ti eljöttök ide, mi pedig benne lesz a Szabad Sajtóban. A piknik hirdetése annakidején majd elmegyünk oda . . . ”) — INGYEN KÖZLÜNK minden egyházi és egyesületi jelentést, hiradásokat, amely az egyháznak, vagy egyesületnek a köznépre hasznos tevékenységé­ről ad számot! Egyházak kebe­lében működő, vagy más egye­sületek gyűlési tudósítása, uj tisztviselők választásáról adott hírek, továbbá személyi vagy családi hirek, stb — mindig in­gyenesek ! Mulatság, szinelóadás, piknik, bankett, kártya-est, bingp-par­­ty, vagy bármely más, anyagi haszonra tervezett összejövetel előzetes híreinek közléséért, a­­hol belépti dijat szednek, vagy akármit árulnak, akár önállóan, akár más hirrel kapcsolatban jelennek meg, 25 centet számí­tunk nyomtatott soronként! SZENT ANTAL MAGYAR EETEGS. ÉS TEMETK. EGYLET Alapítva 1903 május 1-én. Gyűlé­seit tartja minden hó 2-ik vasárnap­ján, d. u. 3 órakor a President Place Hallban, 115 President St., Passaic, N. J. Tagja lehet minden tisztessé­ges, egészséges keresztény férfi és nő 16-tól 40 éves korig. 16---3 5 éves korig $1.00 a havidij, 36—40 éves korig uj tagoknak $1 25 havidij elle­nében 12 dollár heti betegsegélyt fi­zet és 500 dollár haláleseti illetéket az örökösöknek. Tisztikar: Elnök Reiter János; alelnök Larger Károly; pénzügyi tit­kár Tóth András, a vidéki tagoknak csak a dijait intézi el. A vidéki tagok a dijaikat és a könyvet a titkárnak küldhetik, cime: 115 President St. Passaic, N. J.; pénztárnok Horn Jó­zsef; ellenőr Fekete Károly; jegyző és levelező titkár Szántó József, aki a helyi tagok minden egyleti ügyeit intézi. Vidéki tagok beteg-jelentést, haláleseti és más jelentést a jegyző­nek küldhetik. Az egyletet érdeklő levelek az ő címére küldendők, 78 Hartman Ave. Garfield, N. J.; szám­­vizsgálók: Murray Károly, Horváth József és Presztei Imre; bizalmiak: Pink György, Hárer István, Murrai Sándor és Csigány. Károly.; tisztelet­beli orvosok, uj tagok felvételére: dr. Julianna Schwartz és dr. Raab Mihály. Hivatalos lap: Szabad Sajtó. MAGYAR TESTVÉREK! Az Amerikai Magyár Szövet­ség az egyetemes magyar érde­kek érvényre juttatásán fárado­zik. Uj cime: 614 Mills Building, Washington 6, D. C. A CSILLAGOK FELE Vértessy Arnold korrajza a háború előtti Magyarország társadalmi és politikai életéből A SZABAD SAJTÓ olvasói számára közölt folytatás — És én voltam, aki ezt leg­először fölfedeztem; én, én, — gondolta magában a hü asszony és szive hangosabban dobogott a diadaltól. íme, most a miniszterelnök is bólint. Igazat ad a szónoknak. Pedig az kemény igazságokai mond... Elmaradottságunkról beszél. Nem hizeleg a kormány­nak sem. És a miniszterelnök mégis ismételve bólint, hogy he­lyes . » Erre egész hosszú padsorokon fölharsant: — Helyes! Úgy van! Amint jobban belemelegedett beszédébe a szóló, amint előszed­te tudásának tárházából az ada­tokat, amint rámutatott a teen­dőkre és az azokhoz való eszkö­zökre és olyan ékesszólásba tud­ta ölötztetni ezeket a praktikus dolgokat, mindegyre hangosab­ban nyilvánult a tetszés zaja. S amint végül lendületes for­dulattal teljes bizalmát fejezte ki a kormány iránt, amelyről meg van győződve, hogy mindazt megvalósítja, amit ő kifejtett, az egész jobboldal viharos lelkese­déssel üdvözölte a szónokot. A A miniszterelnök maga is oda ment hozzá és kezet fogott vele. Fent a karzaton, örömtől ra­gyogó arccal, ült a boldog asz­­szony, akit férjének fényes be­széde egészen elragadott ... A diadal mámorában minden egye­bet elfelejtett, az elmúlt évek szenvedéseit, a csalódásokat, a iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim Legjobb minőségű husáru, kolbász, szalonna, sonka EM KÁROLY hentesnél kapható 31 y2 MONROE STREET PASSAIC, N. J. illllllllllll!llllllill!!llllllllllll!l!llllllllll!lllllllllllllllllllllllllll!lllll!lll!lll!lll!!l! kétségeket, melyek érzékeny lel­két gyötörték, csak az ő Gáborá­­nak dicsőségét látta. Oh, hogy is kételkedhetett ő valaha férjében? Hogy találha­tott benne árnyékot és foltokat? . . . Mikor csupa fény és csupa nagyság. Mindenütt lelkesedtek érte; lent a teremben a kormánypárti képviselők; fent a karzaton az u­­ri hölgyek. Balajthy István újhelyi kép­viselő irigységtől sápadtan rág­csálta körmeit. Valaki a vállára ütött. — Mit gondolkozol, István? A Réthy Zénó vidám arca te­kintett szemébe. — Hát min gondolkoznám, ha nem ezen a nagyszerű beszéden? — felelt fanyarul Balajthy $st­­ván. A Képviselőhjz tréfames­tere oda hajolt a füléhez és úgy súgta bele: — Tudod, mi az újság? Szűcs Gábor kereskedelmi miniszter lesz. Balajthy bosszúsan intett: — Hagyj nekem békét a bo­londságaiddal. De egy dolog megmaradt az eszében. Lehet, hogy az az em­ber igazán miniszter lesz . . . Hogy meg sem állapodik az ál­lamtitkárságnál, hanem — egye-MAGYAR CSÁRDA a magyarok találkozója BOLLA DEZSŐ tulajdonos 17 MONROE ST. PASSAIC, N. J. HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 BÚTORÁT VÁSÁROLJA ROTH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN ' 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 nesen beül a piros bársonyszék­be. Gúnyosan, megvetően fintor­­gatta az orrát. — Lehet. Ebben az országban minden lehet . . . A KIS HÓGOLYÓ, AMELYBŐL LAVINA LESZ... Néhány héttel később nagyba­­juszu, kis, alacsony ember vára­kozott már vagy félórája Sziics Gábor képviselő ur, udvari taná­csos Öméltósága előszobájában. Politikusok, lapszerkesztők vol­tak bent; várni kellett. A kis em­ber csendesen ült a széken, ahol a borotvált képíi, büszke maga­­tartásu libériás inas, aki maga is olyan volt, mint valami előkelő nagy ur, leereszkedő kézmozdu­lattal helyet mutatott neki. — Hej, hogy fölvitte az Isten a dlogát ennek a Gábornak! — gondolta magában a kis ember. Csöppet sem érezte magát ké­nyelmesen s jobban szeretett volna nem itt lenni. Röstelte is, hogy nem akkor jött, mikor Gábor hívta. Annak bizony már négy esztendeje is elmúlt. No, azalatt csak ráért volna. És csak most jön, amikor kérni valója van. D hát most sem igen szívesen jött bziony . . . Már hetek óta, hónapok óta forgatta az eszében, hogy el kellene jönni, de mindig halogatta. Most azonban itt volt végre, moset már beszélni fog vele ok­vetlen. (Folytatjuk) BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a leg­alacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET STREET Passaic, N. J. Tel. PR 9-2584 MINDENFÉLE óra- és ékszer javításokat J jótállással, mérsékelt áron csinál TAKÁCS IMRE j magyar órás és ékszerész J 35 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Farkas Tavern MAGYAR VENDÉGLŐ Farkas István, tulajdoons 106 President St. Passaic, N. J. PASSAICI ELSŐ MAGYAR FÉRFI ÉS NŐI BETEGSEGÉLYZŐ ÉS TEMETKEZÉSI EGYLET Egyesült 1921 október 1-én. Gyű­léseit tartja minden hó első ■vasárnap­ján délután 1 órától 4 óráig a római katolikus iskolateremben, 212 Market St. Passaic, N. J. Fizet 1 dol­lár havidij ellenében 12 dollár heti betegsegélyt ,500 dollár temetési költséget. Elnök Pink György; alelnök Ulyák Pál; jegyző és levelező titkár Juhász János,, 243 Outwater Lane, Garfield, N. J., kihez az összes levelek külden­dők; pénzügyi titkár Asztalos Ká­roly, 22 Dewey St., Garfield, N. J., akinél minden betegség és haláleset bejelentése eszközlendő. Pénztárnok Szemán István, pénzügyi ellenőr Preszter Imre; beteglátogató ellenőr Zakopcsán János; bizalmi férfiak: Horváth János, Bartek István. Szám­­vizsgálók: Král Lajos, Bárány István, Szabó István; tiszteletbeli orvos: dr. Árkád B. Biczák. Hivatalos lap: Sza­bad Sajtó. LÓRÁNTFFY ZSUZSANNA REF. TEMPLOMSEGÉLYZÖ NŐI EGYLET Alakult 1928 november 1-ém Gyű­léseit tartja minden hó első vasárnap­ján d. u. fél 3-kor a református is­kola helyiségében, 220 Fourth Street, örökös tiszt, elnöknő Dull Jánosné; elnök Györke Józsefné, alelnök Ku­­rucz Miklósné, pénztárnok Pásztor Sándorné; jegyző Dienes Jánosné; lev. ttikár Horváth Mártonná, (kihez minden levél cimzendő) : 451 Lanza Ave., Garfield (Telefon: GR 2-3629); pénzügyi titkár Kovács Lászlóné; zászlóvivők: Zsebik Károly­­né, Szabó Ferencné; ellenőr Nemes­­nyik Jánosné; számvizsgálók: Szabó Sándorné, Bercsényi Józsefné, Kwitt­­ner Frigyesné; beteglátogatók: Mol­nár Istvánná, Nt. Rácz Győző. Hiva­talos lap: Szabad Sajtó. VERHOVAY SEGÉLY EGYLET 87-IK FIÓKOSZTÁLYA Alakult 1908 május 8-án. Gyűlé­seit tartja minder. hó 2-ik vasárnap­ján, d. u. 2 óraKor, Márton József termében, 246 Third St., Passaic, NJ.. Titkár és ügykezelő: Zakopcsán János, 181 Hamilton Ave., Passaic, N. J., akihez minden levél és beje­lentés küldendő, (Telefon GRegory 3-0980), segédtitkár Zakopcsán Já­nosné; számvizsgálók: Bokor József és Tóth Kálmán. Hivatalos lap: Sza-PASSAICI MAGYAR SZENT ER­ZSÉBET TÁRSALGÓ ÉS BETEG­­SEGÉLYZÖ NŐI EGYLET Alakult 1898 március 20-án. Gyű­léseit tartja minden hó 4-ik vasár­napján d. u. 2 órakor a róm. kát. is­kola helyiségében, 212 Market St., Passaic, N. J. — Elnök Ginter And­­rásné; alelnök Polonkai Józsefné; titkár Kenéz Sándorné, 121 East Clifton Ave., Clifton, N. J., kinél minden betegjelentés eszközölhető; pénztárnok Juhász Anörásné; jegyző Molnár Andrásné; ellenőr Józsa Emilné, lev. titkár Horváth József­né, 72 Dayton Ave., Passaic, N. J., akihez az összes levelek küldendők; számvizsgálók: Ábrahám Lajosné, Hegymegi Józsefné, Wauchtler Ist­vánná, Ábrándi Józsefné, betegláto­gatók: Passaicon Maxwell Jánosné; Cliftonban Király Jánosné; Garfield­­en Polonkai Józsefné; ajtóőr Riszkó Andrásné; zászlóvivők: Tóth Vendel­­né, Novák Ferencné; tiszteletbeli or­vos: dr. Julianna Schwartz, 115 Pros­pect St., Passaic, N. J. — Hivatalom lap: Szabad Sajtó. MAGYAR KÖNYVEINK LEGÚJABB VÁLASZTÉKA: ADI ENDRE: összes költeményei .....................................................................$5.90 ARANY JÁNOS: Toldi — fűzve, 88 old. rajzokkal ...............................$ .75 BABITS MIHÁLY: Hatholdas rózsakert,,76 old...............................................50 ” ” Timár Virgil fia, (Athenaeum kiad. Nagyalakú, sérült kötésű, de belül szép, tiszta uj állapotban) ......................3.20 BRÓDY SÁNDOR: Komédia ...................................................................................1.50 BÁLINT JÓZSEF: A lármafák népe, fűzve, 128 oldal, Székely nóták kotta füzet mellékletével együtt (Csikmenaság ---- székely falu élete) .......................2.00 HERCZEG FERENC: Pogányok ..........................................................................2.00 HARMONIA SACRA r. katolikus énekeskönyv ........................................ 3.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Modern Költők — Külföldi Antológia, kötve, 488 old. Az “Élet” kiad........................6.50 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A beszélő köntös, 116 old.......... .............................50 MÓRICZ ZSIGMOND: Rózsa Sándor a lovát ugratja, fűz. 401 old. 1.75 Rózsa Sándor összevonja szemöldökét, fűzve, 410 old.................................................................1.75 Pacsirtaszó, fűzve, 70 oldal ...................................50 ” ” Csibe ..................................................................................2.00 H. G. WELLS: Láthatatlan ember, fűzve, 168 eld.......................................1.00 HENRI BARBUSSE: Erő ........................................................................................2.00 GUY DE MAUPASSANT: Elbeszélések, fűzve, 150 old............................75 RUDYARD KIPLING: A dzsungel könyve, kötve, 406 old. képekkel 2.50 GÁRDONYI GÉZA: A kapitány ............\...................................... ...................2.50 ” ” A kürt ........................v..................... ...............................2.50 Fekete nap — Karácsonyi álom ..........................2.50 (A fentiek szép egyforma diszkiadásban) MÓRA FERENC: Négy apának egy leánya ...............................................3.25 Könnyes könyv ................................................................3.00 ” í ” Sokféle ............................... 3.00 ” ” Véreim ................................................................................3.00 ” Beszélgetés a ferdetoronnyal ...............................3.00 MOST ÉRKEZTEK: AZ INYESMESTER Szakácskönyve (a legfinomabb receptekkel, hazai mértékekkel) $4.00 MISEK BÉLÁNÉ: Paula Néni szakács- és álmos-könyve 3.75 BAUER ERZSI: Mesék az erdőből (képekkel) 1.50 BUDAPEST képes album (gyönyörű rézkarcokkal 2.00 Ugyanez kisebb formában . 1.00 (Két különböző nagy együtt $3.50) HONTALAN J.: Ég a falu (szinbü) 2.00 GÁRDONYI GÉZA: Egri csillagok (2 kötet) 4.50 HERCZEG FERENC: Az élet kapuja .40 MÓRICZ ZSIGMOND: Betyár 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Fáklya 3.00 MÓRO FERENC: Ének a búzamezőkről 4.00 KISBARNAKI FARKAS F.: Tatárhajó visszanéz 2.00 PERLAKY LAJOS: A ma életmüvészete 2.50 MAY KÁROLY: A kínai tárkányfiak közt 1.00 ORSZÁGH: Magyar-Angol nagyszótár (88,000 szó) 19.95 ANGOL-MAGYAR műszaki nagyszótár 19.95 — Kérje legújabb árjegyzékünket! — Magyar Hírnök Könyvesboltja Postacím: FOREIGN BOOK SHOP 134 French Street New Brunswick, N. J. Postai rendelésnél külön néhány cent postaköltség 3

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents