Hiradó, 1954. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1954-03-25 / 12. szám

.— Est. in 1921 — HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség — Editorial Office: 303 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon — Telephones If no answer—Ha nem kap választ Hlllcrest 2-3528 Metuchen 6-1369 ^Subscription rates: $3.00 for one year ($4.00 in foreign countries) Előfizetési ára $3.00 egy évre (Külföldre $4.00) Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3, 1879. V/E ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “I believe in the United States of America as a Govern­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are deyived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: . . . mostanáig nem tudtam, hogy a magyar újság kiadás ilyen nagyszerű, nagy jövővel biztató valami Amerikában . . . (szándékosé... kerülöm most a “bízni/, szó használatát . . . ) Habom, hogy nemcsak az Egyer sült Államokban, de még Kana-, dóban is szó volt egy újabb ma­gyar napilap meginditásáról. Egy másikról, aminek gondola­tát azonban hamar elvetetté egy ottani szerkesztő, akit erre ka­pacitáltak, mondván, hogy:“...a régi magyarok nagy százaléka megmaradna ezek mellett a la­pok mellett (Szabadság, Nép­szava.) még akkor is, ha sokkal különb napilapot adnánk is a kezébe. És ezt nem ostobaságból vagy tudatlanságból csinálnák. Egyszerűen csak azért, mert megszokták ezeket a lapokat tiz, vagy tizenöt éven keresztül, hi­szen ezek a lapok végig kisérték az ö kanadai, amerikai életüket, küzdelmüket s nem tartanák tisz tességes dolognak, hogy annyi idő után most egy másik lap ked­véért azokat cserbenhagyják. A- ki ismeri az egyszerű, becsületes gondolkodású., magyar., ember mentalitását, az nagyon jól tud­ja, hogy igy van ...” Nem idézem tovább a cikket, Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAiD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cím. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. amiben az a kanadai szerkesztő ur kereken megírja, hogy ő bi­zony nem kezd hozzá a napilap­­elindításához, mert úgy se tudná fenntartani. Sem elégszámu élőt fizető, se hirdetés nem jönne ösz­­sze egy újabb napilapra ahhoz, hogy az fennmaradhasson . .. Én magam pedig, aki a cikket fi­gyelmesen végigolvastam, azt is kivettem belőle, hogy az a kana­dai szerkesztő nemcsak Péternek mondta, amit mondott, hanem úgy mondta, hogy Pál is értsen belőle . . . Ne legyen a nevem Miszisz Kotkodács, ha meg nem mondom úgy, ahogy én gondolom ezt az egész dolgot: Ha egy komoly, nagy csoport magyar van, aki a magyar ncipi­­sajtó ügyét itt Amerikában it szivén viseli és tisztességes jó magyar szándékkal akar egy jobb magyar napilapot, és ha ez a csoport elég erősnek érzi ma­gát ahhoz, hogy megfelelő anya­gi alapot tud összehozni, állja­nak össze s vegyék meg a meg­levő Szabadság-Népszava együt­test! Nem eladó? Meg kell kér­dezni, hogy eladó-e? ígérni kell érte! Az egészért, úgy ahogy van, cakk-pakk! Ez sokkal jobb, célravezetőbb megoldás lenne, mint az ádáz harc, egymás pocs­­kondizása s a szélsőségekbe ki­lengés . . . Ne egy ellen-lapot in­dítsanak, mert azzal csak erőnk csökkenne! És ne gyűlölködéssel kezdjünk valamit, hanem isten­félő, testvéri érzéssel, összefo­gással! Vannak dolgok, amiket Ame­­-rikában, az itteni magyarság kö­zött nem szabad és nem lehet megcsinálni. Nem szabad, példá­id, határvonalat próbálni húzni közöttünk azon az alapon, hogy egyikünk ilyen, a másik meg o­­lyan vallás szerint imádja Is­tent. Ha van olyan, akinek az e­­gyik gondolata egy uj napilap­pal kapcsolatban az, hogy feleke­zeti, vagy faji gyűlölködést, szét­választást szítson közöttünk, az jobb, ha már most félreáll és el­tűnik, el innen Magyar-Ameri­­kából, mert ilyenre szükség nincs! (Ha szerkesztő uram megcen­-HA UTAZNI AKAR, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és meg­elégedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt ... _I ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt, élő szeretteinek pénz­beli segítséget kiván nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar, — ha útlevelek, ki- és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármely nyelven irt'hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szükége; — vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért ■ , FORDULJON BIZALOMMAL A MI 44 ÉVEN KERESZTÜL KIPRÓBÁLT ÉS FELTÉTLENÜL MEGBÍZHATÓNAK BIZONYULT SZAKEMBERÜNKHÖZ. Cime: CSÍPŐ LAJOS NEMZETKÖZI KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street — Tel. VAlley 6-3661 Perth Amboy, N. J. zurázza a, fentieket, ám legyen, de én megmondottam, ami a szi­vemen fekszik.) Ellátogatott a minap néhány földink a new yorki állatkertbe, ahol maga a felügyelő vezette végig őket . . . (Nem az a cso­port volt, amelyikről a minap írtam!) — Nézzék csak, emberek, ez az állatvilág modern csodája — mondja egy ketrec előtt a felü­gyelő. — Az anya német komon­dor, az apa vad szibériai farkas, a kölyök pedig ez a szép.kis far­kaskutya . . . De erre már közbeszólt az e­­gyik kunsági földi, hogy aszon­­gya: — Hát ez is olyan nagy csu­da? Nálunk volt otthon egy vizi­­molvAr, oszt anriak meg Pesten tüzojtó volt a fia ... Egy férj egy napon igy szól élete párjához: — óh, fiacskám, ha eszembe jut, amikor egy szép tavaszi na­pon először mentem hozzátok és te még leány voltál . . . óh, de boldog is voltam . . . A feleség felragyogó szemek­kel kérdi: — És most ? — Most is boldog volnék, ha még leány volnál! Egy burdos hazánkfia uj hely­re muffol ... A szoba szemláto­mást szép ... De csak addig volt szép, amíg az idő is szép volt. Mikor aztán esni kezdett az eső, a viz áthatolt a mennyezeten, e­­gyenesen az atyafi fejére, aki már ágyába tért nyugodni . . . Mit volt mit tenni, elővette az e­­sernyöjét, kifeszitette s dühösen ordított ki a burdos-gazdának: — Hallja, kérem, az eső be­csurog a szobámba . . . Meddig kell ezt tűrnöm? Amire a burdosgazda, a világ legtermészetesebb hangján vála­szolta : — Nem tudom. De annyi bizo­nyos, hogy jó néhány napig esős lesz az idő . . . ! Perth Amboyban városi vá­lasztás lesz májusban. Eddig már két magyar jelölt van, két különböző listán s azt beszélik, hogy lesz még több is . . . Még megérjük, hogy az egész városi tanács magyarokból fog állni! (Megyek s beregisztrálok én is a szavazásra!) NYUGTÁVAL dicsérd A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! Az egyik bárénál egy földi igy szól veresedö orrú barátjához: — Mondd csak, koma, betelje­sedett már valamelyik kívánsá­god, amit gyermekkorodban kí­vántál magadnak, ha majd nagy leszel ? — Igen. Mikor az édesanyám fésülni szokott, mindig azt kí­vántam, bár csak egy szálig el­menne a hajam ... Más baj nem történt. Tisztelettel; MRS. KOTKODÁCS Magyar mérnök kí­sérleteinek ered­ménye a Jet és a Rocket Nemrég beszámoltunk Ga­lamb József detroiti veterán géptervező hazánkfia országos ünnepeltetéséről, melyben a Ford gyár 50 éves jubileuma al­kalmából részesült. Most egy u­­gyancsak 72-ik életévében járó másik nagy magyar kitüntetésé­ről értesíthetjük az amerikai magyarságot. Mint a Ford Mo­­del-T tette azzá az amerikai éle­tet, amivé fejlődött, javarész­ben a másik veterán magyar mérnöknek köszönhető Amerika repülőforgalmának mesébe illő fejlődése és légi honvédelme gyanánt. A United States Air Force legfőbb vezérkara a múlt héten fogadást rendezett a washingto­ni “Ambassador Row” egyik fé­nyes palotájában Kármán Tiva­dar világhírű magyar tudós tisz­teletére, aki immár évek óta az amerikai légi haderő Scientific Advisory Board nevű szakta­nácsadó szervének elnöki méltó­ságát tölti be. A rendkívül köz­vetlen hangulatban végbement ünnepietetésen a légvédelem leg­magasabb rangú tábornokain kí­vül a washingtoni kormány és a diplomáciai kar számos vezető tagja is megjelent és boldog volt, ha országa nevében egy-egy ki­tüntetést nyújthatott át az ősz magyar tudósnak. Kármán Tivadar a budapesti Műegyetem newaltje. 1906 óta foglalkozik behatóan a felsőbb légrétegek kutatásával. Az első világháború alatt mint a hon­védség légi szakértője dolgozta ki az áramvonalas (“stream­lined”) repülőgépszerkesztés el­méletét, amit azóta az egész föld­kerekségen alkalmaztak. Ma­gyarország feldarabolása után Göttingenben, majd Aachenben létesített rpeüléssel foglalkozó tudományos kutató intézeteket az ottani egyetemek közreműkö­désével. A Guggenheim Aeronautical Laboratory meghívására 1926- ban érkezett az Egyesült Álla­mokba, immár mint a különböző sűrűségű levegőrétegek örvény­lésének legalaposabb ismerője. Csonka Pista, a mi kedvelt dalénekesünk és a hires Kára-Németh rádió-zenekar gyűjteményéből: Nem történt semmi Azt kérdezed, hogy mit csinálok S hogy telnek-mulnak a napok? Mióta olyan messze mentél S nótázó kedvem elhagyott . . . Nem történt semmi, csak a fákon Fakadt azóta friss levél, Uj élet nőtt az uj hajtáson S minden a tavaszról beszél . . . Vigabban zeng a madár-ének S a nap is sokkal melegebb, Csak az arcom lett haloványabb, Csak a lelkem lett betegebb . . . Nem történt semmi, csak valahogy Üresek lettek a napok, Nem történt semmi s mégis, mégis Most sokkal szegényebb vagyok:.. Ez a világ amilyen nagy . Ez a világ amilyen nagy, Te, galambom, oly kicsiny vagy; De ha téged bírhatnálak, A világért nem adnálak! Te vagy a nap, én az éjjel, Teljes-teli sötétséggel; Ha szivünk összeolvadna, Ránk be szép hajnal hasadna Van-e még hely Van-e még hely, halász legény, Halász legény, csolnakodon? Vigy. át engem a mosolygó A mosolygó Balatonon! Egy csókodért elviszlek a. közepéig, Két csókodért, ahol olyan szépen kéklik, Háromért meg kiemellek, szőke kislány, a partjára; ,Tiz csókodért haza viszlek édesanyám kis házába . . . VÁGJ A KJ I — GYŰJTSE ÖSSZE 1 Az elmúlt év legnagyobb könyvsikerei között sok a vallásos könyv Az amerikai közönség az el­múlt évben több vallásos tár­gyú és vallásfilozófiai könyvet vásárolt, mint bármely kategóri­ához tartozó könyvet. Az ameri­kai könyvkiadóvállalatok 1953- ban körülbelül 11 ezer könyvei­met sorolnak fel kiadványaik lis­táján. Ennek tiz százaléka val­­llásos tárgyú, illetve vallásfilo­zófia ijellegű volt. Az amerikai könyvkereskedők számos vallá­sos tárgyú könyvből sokkal több példányt adtak el, mint némely nagysikerű, népszerű regényből. Fulton Sheen katolikus püs­pök legújabb “Érdemes élni” cí­mű könyvéből például 6 hét alatt 250 ezer példányt vásárolt a kö­zönség. Mrs. Marshlal, protestáns iró­­ná “Egy Péter nevű ember” ci­­mü vallásos tárgyú könyve 600 ezer példányban fogyott el. Norman Vincent Peale refor­mátus lelkész könyvéből, amely­nek cime “A pozitív gondolkodás hatalma,” 500 ezer példányban kelt el. Emmett Fox “A hegyibe­széd”; a hires zsidó iró, Sholom Ash “Ut ab éjszakában” cimü könyve szintén igen nagy pél­dányszámban fogyott el. A vallásos irodalomnak ez a népszerűsége annál is figyelem­reméltóbb, mert a szerzők még csak nem is törekedtek különös­képen a népszerűségre, hanem többnyire magas színvonalú ér­tekezéseket írtak. HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! Azóta az ő számításai alapján készültek a legsikerültebb ame­rikai utasszállító és katonai re­pülőgépek, hiszen a nagy gyárak a Kármán által kidolgozott számtani formulák alapján való­sítják meg terveiket és gyakran kérik ki bonyolult feladatok megoldásához utabigazitásait. Már a harmincas években be­ható kísérleteket folytatott Kár­mán a California Institute of Technology kísérleti laboratóri­umában léglökéses (“jet”) re­pülőgépekkel, gázturbinákkal, sőt rakétákkal. Ilyen “rocket” lövegek gyártására vonatkozó terveit az amerikai ipar akkor túlságosan előrehaladottnak vél­te és igy Kármán kénytelen volt 1941-ben mindenét készpénzzé téve, $8,700 befektetéssel maga megalapítani az Aero-Jet Engi­neering Corporation gyárválla­latot a californiai Azusa mellett. Azóta a Kármán vállalatok ér­téke 35 millió dollárra rúgott. Mivel azonban még mindig 10 millió dollárnyi rendelés vár el­készítésre, Sacramento' városa határában 7,200 holdnyi terüle­ten hatalmas uj müveget emel­tek. Ha 60 személyes óriásgépet látsz a levegőben 1 71/2 óra alatt Los Angelesből New Yorkba re­pülni, ha ezer mérföldnél (1,600 kilométer!) is nagyobb sebes­séggel süvítő jet-motoros tüne­ményt hallasz a magasságokban, — ha olyan rakéta-lövegek fény képét látod a magazinokban, melyek irányítás nélkül önma­guk találnak célba es pusztítják el az Amerikát esetleg megtá­madni merészelő ellenséges a­­tombombázókat; mindezt egy magyar bevándorló, Kármán Ti­vadar iángesze tette lehetővé. (Szövetség) Ne felejtse el: jövő szerdán a Fords Playhouse-ban magyar Magyar mozi­­előádás Fordson A JÖVŐ SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden második szerdán d. u. 2 órától folytatólagosan magyar mozi­előadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, márc. 31-én az “Ördöglovas” és a “Kerek Ferkó” cimü remek filmek ke­rülnek műsorra. Wass Albert: “ELVÉSZ A NYOM” $2©o Kérje részletes árjegyzékünket! MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) j 134 French Street New Brunswick, N. J. FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán MÁRCIUS 31-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan: Közkivánságra két kitűnő magyar film egy műsoron Az egyik legjobb magyar kép: ‘ÖRDÖGLOVAS’ — Valamint — JÁVOR PÁL főszereplésével “Kerek Ferkó,, telve a legszebb magyar dalokkal, nótákkal, cigányzenés mulató­zásokkal. EGRY MÁRIA, BERKY LILI, CSORTOS GYULA, BENKÖ GYU­LA, MIHÁLYI ERNŐ és sokan mások a többi szerepekben Ragyogó három órás magyar szórakozás! 4 1954. MÁRCIUS 25. NUUIIIIUIIIIIINlIlilllttlllNlIInlllUllllilllHlliyyiUllillllinlllNIllHillnlllllllO Daloljunk... | »iiiniiiiiiiininiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiniiiiiiiiiiiiiilyNiiiiiiuiiiiiiiiNiiiiiiiiuiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiniiihiiiiiiiilllüiiiiiiiiiiittiiiiiiiiiiiiiiiiiJ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents