Hiradó, 1954. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1954-05-06 / 18. szám

VOL. XXXIII. ÉVFOLAM — NO. 18. SZÁM. 20 PERTH AMBOY, NEW JERSEY Ára 10 cent. THURSDAY 1954. MÁJUS 6. VÁROSI TANÁCSOS VÁLASZTÁS JÖVŐ KEDDEN, PERTH AMBOYBAN Jövő kedden, május 11-én Perth Amboy város szavazópol­gáraira ismét felelősségteljes feladat és polgári kötelesség há­rul: minden öntudatos polgár­nak szavaznia kell, 5 városi ta­nácsos megválasztására! Az idei választáson összesen 20 jelölt pályázik erre az 5 ál­lásra, akik közül Mayor James J. Flynn polgármester és Mihal­­kó P. István Commissioner visz­­szaválasztását kéri a lakosság­tól, a jelenlegi eredményes ad­minisztráció megtartására és folytatására pedig még három másik jelöltet állított a “Con­tinue Good Government” bizott­ság. A hangos kampány folyamán a mostani administráció ellen felhozott érvelések megdönthe­­tők ,'és semmisnek tekinthetők a­­zoknak az eredményeknek az a­­lapján, amiket Perth Amboy ve­zetősége az elmúlt évtizedek alatt teljesített. Az ellenjelöltek némelyike odáig ment, hogy rá­dión, televízión valósággal gúny tárgyává tette ezt a várost, o­­lyan szégyenletes állapotban le­vő helynek tüntetve fel Perth Amboyt, ahol a lakosságnak semmi kényelme, semmi előnye nincs . . . jóformán semmi értel­me nincs itt élni ... A valóság ezzel szemben az, hogy az elmúlt évtizedek alatt gyönyörű Hous­­ing-otthonok, parkok, stádiu­mok, játszó terek, sport-pályák, vizparti sétányok, stb. épültek, az ipar és kereskedelem fellen­dült a városban, az adóráta évek óta egy színvonalon áll annak dacára, hogy a város bondolt a­­dóssága milliókkal csökkent, bár a városvezetés költsége, mint minden egyéb, tetemesen megdrá gult. A városi alkalmazottak Ci­vil Service védelmet kaptak, fi­zetésüket a legutóbbi évek alatt 900 dollárral emelték és általá­ban minden téren olyan gazdál­­kodásft olyan teljesítményeket tud felmutatni ez az adminiszt­ráció, hogy megszüntetése, félre­­állitása és a városi tanács több­ségének egy teljesen uj vezető­ség kezébe adása indokolatlan, kockázatos döntése lenne a sza­vazópolgároknak. A városi választásokon nem politikai pártok szerint vannak felsorakoztatva a jelöltek és a különböző “ticket”-ek jelöltjei, mert ezt a törvény nem engedi. A valóság azonban mégis az, hogy vannak bizonyos republi­kánus jelöltek, akik erősen tü­zelnek a demokrata kormányzat jelöltjei és az egész demokrata adminisztráció ellen. Ez tisztán pártpolitika, átlátszó pártpoli­tika. Nyilvánvaló, hogy azok, a­­kik éveken át a városi tanács­üléseket zavarták, okveteflén­­kedtek, minden elképzelhető fur­­fanggal próbálták “fúrni” az adminisztrációt, ezt főleg egyéni és pártpolitikai célokból és azért tették, hogy a mostani válasz­táson “nagy ágyúnak” használ­ják a sok emlegetéssel valóság­nak elhitetni igyekvő semmis vádakat. A népet azonban nem lehet elbolonditani. Jövő kedden, május 11-én Perth Amboy népe megadja a választ, hogy meg van-e eléged­ve a mostani városvezetéssel és azokkal za eredményekkel, ame­lyeknek fiatal és öreg, gyári munkás, vagy városi tisztviselő, kereskedő, vagy hivatali ember, — egyaránt élvezője az ipari és kereskedelmi prosperitás e váro­sában ... A nép dönti el, kiket akar a Városi Tanácsban látni! Egymillió éves az emberiség,.. Jáva szigetén emberi csont­­maradványokat találtak, me­lyekből szakértők arra a követ­keztetésre j utottak, hogy az em­beriség kora egymillió évre tehe­tő. Azok a lények, a kik ott éltek egy millió évvel ezelőtt, a mai ember ősének tekinthetők. TÖRTÉNT VALAMI aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban Május 8-án délben a rádión... Május 8-án, szombaton déli 12:30-kor (D.S.T.) az NBC rádió-hálózat összes állomásain, az ország egyik végétől a másikig, felzendül a Rákóczi Induló a United States Army Band zenekarának műsorán, megemlékezésül Kováts Mihály ezredesről, arról a hős magyar huszártisztről, aki 175 évvel ezelőtt az amerikai szabadságharcban, a Charlston, South Carolina városában lefolyt ütközetben hősi halált halt . . . Kováts Mihály az Egyesült Államok megalapítójának, Washington György első elnökünknek egyik legbátrabb kato­nája volt, aki a Pulaski huszár-légió élén állva szembe az an­golok erős támadásával, Charlstonban, a mai Huger és King utcák sarkán halálos sebet kapott, lefordult lováról s vérével, drága magyar vérével szentelte meg amerikai hazánk föld­jét... Május 8-án, hősi halálának 175-ik évfordulója alkalmá­ból az amerikai hadsereg zenekara a nagy magyar szabadság­hős fejedelem, II. Rákóczi Ferenc világhírűvé lett indulójával hajtja meg a tisztelet és kegyelet zászlaját Kováts Mihály emléke előtt, akire mi magyarok itt Amerikában méltán lehe­tünk büszkék7Hivjuk fel barátaink, ismerőseink figyelmét a május 8-án déli 12:30-kor hallható NBC rádió-miisorra s ál­dozzunk mi is kegyeletes perceket Colonel Michael de Kováts emlékének, a U. S. Army Band műsorának megghallgatásá­­val! A “Continue Good Government” Városi Tanácsos-jelöltek Perth Amboyban Mayor James J. Flynn polgármester (középen), valamint Mihalkó P. István tanácsos (jobbszélen) visszaválasztásra pályáznak azon a listán, ame­lyen Ernest M. Muska (balszélen), Dr. Richard M. Budnicki és Rocky F. Terio a “Jó Kormányzat Folytatásának” jelöltjei az idei, május 11-iki Perth Amboy-i városi tanácsos választáson. A fenti kép a választási kampány tervezése közben mutatja a jelenlegi kormányzat nagyszerű jelölt­jeit, akik közül Rocky Terio azóta kórházba került, a kampány azonban céltudatosan halad előre s Perth Amboy szavazópolgárainak megtéveszt­­hetetlen, okos előrelátásán múlik, hogy kikből fog állni a következő négy évre a Városi Tanács. A “Continue Good Government” itt bemutatott jelöltjei a szavazólapon a legalsó sorban, a “H” sorban vannak. Őszre marad a Kováts-ezredes zarándokút Május 11-ikére, vértanuságá­­nak 175-ik évfordulójára tervez­te az Amerikai Magyar Szövet­ség Fabricy Kováts Mihály hu­szár-óbester haló porainak meg­koszorúzását South Carolina ál­lam Charleston városában. Tekintettel azonban arra, hogy több magyarlakta gócpon­ton ugyanabban az időpontban tartanak Kováts-emlékünnepsé­­geket, általános óhajnak enged­ve a délcarolinai kegyeletes ak­tus későbbi időpontra, esetleg október 6-ikára halasztódik. Részletekről idejekorán érte­síti sajtó utján az érdeklődőket a Szövetség központi irodája: Mills Bldg., NW, Washington 6, D. C. Ismét a repülő csészealjak”... Donald E. Kehoe Cleveland, O.-i őrnagy, aki könyvet irt a “világűrből érkező titokzatos légijármüvekről,” a£t állítja, hogy rövidesen hivatalos helyről is meg fogják erősíteni a híre­ket, amelyek szerint valóban lé­teznek ezek a különös valamik, amiket az amerikai, köznyelven, “repülő csészealjaknak” neve­zett el . . . Számtalan szemtanú állítása szerint ezek a kerek, vagy elipszis-alaku különös ko­rongok, többezer mérföldes se­bességgel száguldanak a magas­ságban, hol itt, hol ott tűnnek elő, hogy aztán éppoly titokzatos módon és hirtelenséggel eltűnje­nek. Már a csalhatatlan radar készülékkel is “látták,” lemér­ték létézésüket. . . Halálbüntetést kér a kémekre Brownell Brownell igazságügyminisz­ter uj törvényeket követel, ame­lyek halálbüntetéssel sújtsák a békebeli kémkedést is. Brownell igy látja legcélravezetőbbnek a .kommunista kémek elleni véde­kezést. Anyák napján Irta: DR. PÓLYA LÁSZLÓ Szedjetek ibolyát, Szedjetek virágot, Diszitsük fel azzal Az egész világot És az emlékezet Puha, lágy kezével Simogassa lelkünk — Hogy, mint akkor régen, Tiszta szívből higyjünk - A dalban, mesében?. . . A hit, vagy ró aza Ha ünnepre szólít, Tettekkel fizetjük A hála adóit . . . De ma a szeretet Maga lett a hála És amíg szivünkben Fészket rak magának, Szent képet mutogat: Az Édesanyának! \ Könnyező örömbén Felmosolygó bánat; Színe több a szívnek, Mint a szivárványnálc. Kincse számolatlan, Mindene a másé; Mint a napvilágért, Kamat se jár érte: Ez a földi anyák Égbe festett képe! Kitől vándor-uton, Ha el is maradtunk, A vér szent hatalmán Kebelén maradtunk . . . S ma, hogy a szeretet Templomába tértünk, —1 Ki mosolygó öröm, Ki könnyező bánat — Áldjuk, aki áldott: Az Édesanyánkat! ANYAGHALMAZ miatt mai lapszámunkból több cikkünk kimaradt, arhit a jövő héten fogunk közölni. Május VERHOVAY Május 29 1 ÜNNEPNAPOK 30 NAGY MAGYAR TALÁLKOZÓ NEW YORKBAN! tagásga is tömeges íelsereglés­­re készül, hiszen az egész ünne­pély a keleti fiókok ünneplése je­gyében fog lezajlani . . , Cher J. Ferenc szervezési felügyelőnek a központhoz küldött legutóbbi je­lentése szerint ezeknél a fiókok­nál különösen tevékenykednek a tömeges felsorakozás érdekében a következők: Radványi Ferenc elnök, 13-as fiók Trenton, Simon Ádám ügykezelő, 52-es fiók és Puskás Miáhly ügykezelő. 518-as fiók, New Brunswick, Zakop­­csán János ügyk. 87-es fiók, Pas­saic, Petrovitz Vendel ügyk. 2-es fiók, Kulpmont, Pa., Ifj. Baboly Lajos ügyk. 159-es fiók, Phoe­­nixville, Pa., Szemes István ügyk. 76-os fiók, Philadelphia, Pa., Ifj. Frisch János ügyk. 216- os fiók, Northampton, Pa., Csen­­ger László ügyk. 68-as fiók, Bridgeport, Conn., Emődy Imre ügyk. 70-es fiók, Newark, Gri­­maldiné Hona ügyk. 145-ös fiók, Jersey City és Rocz Antal ügyk. 174-es fiók, Scranton, Pa. Ter­mészetesen elől jár a munká­ban a New York-i fiók elnöke Ibos Albert és ügykezelője, Torna József is, akiknek helyi bi­zottságára háruj a rendezés sok­sok gondja is. (Külön mérkőzési albumot készülnek kiadni, a­­melyberi hirdetéseket mindenün­nen elfogadnak.) A győzelmi estebédre és táncmulatságra már eddig is a jegyek százait ad­ták el és ajánlatos minél előbb megszerezni a jegyeket, mert a vendégek száma korlátozva van és az a nagy táncterem befogadó képességétől függ. Torna ügyke­zelő cime: 205 East 85th St., Room 204, New York 28, N. Y. — Telefonja: REgent 4-2787. — Jegyeket ajánlatos nála minél előbb lefoglalni, mert egy bizo­nyos számon felül már nem le­het több jegyet kiadni a ban­kettre és a Budapest Éjjel tánc­­mulatságra.) Minden pontosan, “menetrend szerint” halad s az előjelekből ítélve a keleti Verhovay fiókok ünnepe a legszebb keretek kö­zött fog lefolyni a május 29-30- iki New York-i Vei'hovay Napo­kon ! * * * Bencze János központi elnök május 29. és 30-át Országos Ver­hovay ünnepnapoknak nyilvání­totta, az egyesület keleti fiókosz­tályainak ünneplésére. Az ünnep egybeesik a Memorial Day hét­végével és az ünnepélyek, a kug­­lizó-mérkőzésekkel együtt New Yorkban fognak lefolyni. A Verhovay S. E. keleti fiókjai oly értékes munkát végeztek, hogy az egyesület méltán használja fel ezidei ünnepnapjait, hogy azon elismerését nyilvánítsa e fi­ókokkal szemben. A népszerű és hatalmas taglétszámmal rendel­kező keleti fiókok tagsága bizo­nyára nagy számban fog az ün­nepélyen résztvenni, amit az ed­digi “előjelekből” ítélve máris mondhatunk. Az ünnepi estebéd, a nagy bankett, valamint a “Budapest éjjel” táncmulatság az előkelő Commodore Hotel egyik leg­szebb dísztermében lesz és azon a város legjobb nevű, legnépsze­rűbb magyar cigány-zenekara fog muzsikálni: Bartal Jenő! Ő és kitűnő zenekara New York összes előkelő szállóiban, mint a Commodore, Waldorf-Astoria, New Yorker, Ambassador, St. Regis és Lexington, sokszor ját­szott és mindig a legnagyobb si­kerrel. Lelkes, gyönyörű muzsi­kája Manhattan kellős közepébe fogja varázsolni a régi szép idő­ket, amikor Magyarországon vi­gadott sírva a magyar ... de megpezsditi a vérét az ifjúság­nak is a táncokra ... A Commodore Hotel vezetősé­ge a Verhovay tagok részére kü­lön mérsékelt árakat szabott meg, akik a szobát előre lefoglal­ják, a Verhovay nevet említve. (Szoba-foglalás eszközölhető: Convention Office, Lexington Ave. és 42-ik utca sarok, New York 17, N. Y.) A Verhovay napokra közeli és távoli vidékekről készülődik a magyarság. Vonaton, repülőgé­pen és külön bérelt autóbuszokon jönnek a Verhovay-tagok és ba­rátok az ország minden részéből New Yorkba ... A keleti fiókok RÖVID HÍREK A CHICAGO melletti Elm­hurst College dísztermében ápri­lis 30-án este Balázs Ferenc ze­neszerző és hegedűművész hang­­bersenyt adott a “Dienes Memo­rial Arts Series” keretében, a­­mely sorozattal a kollégium né­hai Dr. Dienes Barna tanára em­lékének adózjk . . . Balázs a Tuc­son Symphony Society zenekará­nak az igazgatója és a Mark Twain Society tagja, aki az ame­rikai zene fejlesztéséhez nagy mértékben járult hozzá. ECKHARDT TIBOR, a ma­gyarországi Kisgazda Párt egy­kori vezére bejelentette, hogy kilép a Nemzeti Bizottmány Végrehajtó Bizottságából, de egyszersmind kilépett a Magyar Harcosok Bajtársi Közössége nevű szervezetből is, amely nem­régiben közös frontot alakított a Magyar Szabadság Mozgalom­mal. Eckhardt visszavonulása általános feltűnést keltett a ma­gyarság köreiben. A SZOVJET megszüntette diplomáciai kapcsolatait Auszt­ráliával, egyik ottani magas­­rangú kémjének menedék-kere­sése, illetve menedék-jog adása miatt . . . A Szovjetre az utóbbi időben rossz idők járnak . . . a­­mióta Beriát eltették láb alól* kémszervezetük — amelyet Bei| ria épített ki — láthatólag teljeq szétesés előtt áll s embereik siet­ve menekülnek a sülyedő vörös hajóról, amerre tudnak ... A HIRES kétfejü gyermek, a Hartley-házaspár szén zációs gyereke, négyhónapos korában meghalt. Kétfejű gyermek még ilyen hosszú ideig nem élt; már hinni lehetett, hogy életben fog maradni és felnő ... A termé­szet azonban nem enged gúnyt űzni magából s a házaspár, a­­mely már tervezte a gyermek mutogatását, elesett a remélt sokmilliós haszontól . . . (Né­hány szenzációs uj ságriporttal igy is összeszedtek egy kis tő­két). llj nemzeti ünnep Magyarországon Rab-Magyarországon feltűnő­en sokat “ünnepelnek” az utóbbi időben . . . Most ismét egy uj nemzeti ünnepnapot jelöltek ki a vörösek, még pedig április 4- ét, mint a “felszabadulás” ünne­pelni való évfordulóját. . . (Pe­dig orosz-dulás volt az, szomorú gyásznap a magyar történelem­ben . . .!) Ebből az alkalomból egy sereg államifő küldött üdvöz­letét Magyaroszágnak, köztük Eisenhower elnökünk is. Az el­nöki üdvözlet a magyar népnek szóló szerencsekivánatot és bol­dogságra, jólétre irányuló leg­jobb kívánságokat tartalmazta. Az ilyen kívánság benne van va­lamennyiünknek a mindennapi imájában . . . Adná a Mindenha­tó, hogy mihamarább eljöjjön a nap, amikor újra igazán boldog lehet a magyar nép! TARTSUK MEG PERTH AMBOY VÁROS VEZETÉSÉT A MOSTANI EREDMÉNYES, ERŐS KEZEKBEN... 1H James J. FLYNN, JR. 2H 3H 4H Richard M. Stephen P. Ernest M. BUDNICKI MIHALK0 MUSKA Continue Good Government Rocky F. TERIO JÖVŐ KEDDEN, MÁJUS 11-ÉN SZAVAZZON A “H” VONALON, VÉGIG A LEGALSÓ SORON!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents