Hiradó, 1953. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)

1953-08-27 / 35. szám

mm CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, PERTH AMBOY HERALD SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JhsL Only* diunyahiML TLsiwApjapsiA. fcdüsucL cuuL (pJubkAhsÁ. in. (pcAih. (Amboy. VOL. XXXII. ÉVFOLYAM — NO. 35. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1953. AUGUSZTUS 27. Hydrogén robbanás még nem jelent hydrogén bombát A legutóbbi két hét fonto­sabb világ eseményei tovább­ra is az érdeklődés központjá­ban vannak. Az oroszok állí­tólagos hydrogén bombája, a' franciaországi általános sztrájk és az iráni zavarok a múlt héten is szenzációs hírek gyanánt szerepeltek az ameri­kai sajtóban. Azonban két héttel ezelőtti azon következtetésünk, hogy az oroszoknak aligha lehet hydrogén bombájuk, noha Malenkov ezt mint határozott tényt jelentette az orosz Leg­főbb Tanács ülésén, a legú­jabb hírek szerint tévesnek bizonyult, bár maga a követ­keztetés mégis helyes volt. Mi ugyanis azt irtuk, hogy az a­­merikai tudományos körök­ben kétkedéssel fogadták Ma­lenkov jelentését, mert a rendkívül érzékeny tudomá­nyos műszerek segítségével tudósaink képesek lettek vol­na megállapítani, hogy az o­­roszoknak valóban sikerült hydrogén bombát felrobban­tani. Mi tehát a tudományos műszerek megbízhatóságára alapítottuk azon következteté­sünket, hogy az oroszoknak nincsen hydrogén bombájuk. Érthetően meglepődtünk a múlt csütörtökön az Atomic E- nergy Commission elnökének azon kijelentésén, hogy tudo­mányos’ műszerek segítségé­vé augusztus 12-én tudósaink kétségtelenül megállapítot­ták, hogy az oroszoknak sike­rült thermonuclear robbanást előidézni. Ez a hivatalos hely­ről jövő hir egymagában is majdnem olyan volt mint egy bomba, s az első 24 órában meglehetős nyomasztólag ha­tott a közvéleményre. Azon­ban hamar megnyugodtak a kedélyek, amikor hivatalos helyről jövő magyarázatokkal próbálták csökkenteni az o­­rosz részről fenyegető vesze­delem lehetőségét. Ugyanis e magyarázatok szerint az a tény, hogy az oroszoknak si­került thermonuclear robba­nást előidézni, az még nem je­lenti azt, hogy ma már képe­sek hydrogén bombát is gyár­tani, s azt repülőgépen a meg­felelő helyre szállítani. A Kongresszus mindkét házá­nak együttes Atomic Energy Committee-ja titkos ülést tartva a Central Intelligence embereivel, arra a következ­tetésre jutott, hogy az Egye­sült Államok jóval előnyö­sebb helyzetben van az atom és hydrogén bombák gyártása terén, mint Oroszország, s igy különösebb nyugtalanságra nincs ok. Az oroszok légi erejét nem szabad lebecsülnünk A hivatalos helyekről jövő megnyugtatás dacára is, nem & szabad Oroszország katonai erejét lebecsülni, mert ez a szabad világ demokráciáira állandó veszedelmet j elent. Aug. 23-án Moszkvában nagy légi parádé volt, amit Malen­kov és főbb szovjet polgári és katonai személyeken kívül a külföldi diplomaták is végig­néztek. Az orosz minden év­ben rendez ilyen katonai pa­rádét, ami a hideg háborúnak egyik hatásos fegyvere, mert kétségtelen, hogy ilyen de­monstráció megfélemlitőleg hathat főképen azokra a gyengébb nemzetekre, miket balsorsuk Oroszország szom­szédságába juttatott. A múlt évi légi parádén résztvett 182 jet repülőgéppel szemben az idén 424 egy- és két motoros jet gép vett részt. Ezek között volt egy csoport különösen se­bes jet gép, mik alig 100 láb­­nyi magasságban repülve nemcsak a legújabb technikai vívmányokról, de kormányoz­­hatóságuknak megbízhatósá­gáról is tanúságot tettek. Körülbelül 200 ezer ember nézte végig ezt a látványos lé­gi felvonulást, mit Rubanov légi altábornagy vezetett. Az előző évek légi parádéinak ve­zetője Stalmnak fia, Vasily I. Stalin, a moszkvai légi kerü­letnek parancsnoka volt. Apja halálával — úgy látszik, — fiának is letűnt a csillaga. Az idei légi parádét végig nézte Charles E. Bohlen ame­rikai nagykövet is. A múlt é­­ven az akkori amerikai nagy­követ, George F. Kennan, nem ment el a légi parádéra, mert az azt hirdető plakáton Ámerika-ellenes kitételek vol­tak. Az idén vigyáztak arra, hogy meg ne sértsék az ame­rikaiak jogos érzékenységét bántó jelszavakkal, mert bi­zonyára sokkal jobb propa­gandának vélték azt, ha a kö­zönségnek, beleértve az ame­rikai nagykövetet is, többek között, bemutatnak egy mo­to rciklis és jeep-eken utazó gyalogsági zászlóaljat, mely helikoptereken érkezett a re­pülőtérre. Malenkov az atomfegyverek használatának kiküszöbö­lését ajánlja Érdekesnek tartjuk meg­említeni, hogy mikor két év­vel ezelőtt mi ajánlottuk az oroszoknak, hogy egyezmé­­nyileg küszöböljük ki az a­­tombombák használatát egy esetleges jövőbeli háborúban, s azért mi készek voltunk tel­jesen abbahagyni az e téreni további kísérletezéseket, s en­nek legtökéletesebb keresztül vitelét egy semleges bizottság ellenőrzése alá akartuk he­lyezni, ha az oroszok is ugyan­azt teszik, — ez ajánlatunk a leghatározottabb visszautasí­tásra talált. Most két héttel Malenkov azon bejelentése u­­tán, hogy nekik is sikerült a hydrogén bomba gyártásának módj át kitalálni, váratlanul ugyanazt ajánlotta, ha nem is annyira határozottan és libe­rális formában, mint amit két évvel ezelőtt az amerikaiak a­­jánlottak és az oroszok elle­neztek. E Pál-fordulásnak magyarázatát abban látjuk, hogy az oroszok túl nagy re­ményeket fűztek az atom té­­(Folyt. a 6-ik oldalon) Impozáns, felemelően szép volt a New York-i Szent István ünnep Lélekemelőén szép volt a New York-i St. Patrick székesegyház­ban megtartott ezidei Szent Ist­ván emlékünnepély, melyet az Amerikai Magyar Katolikus Li­ga rendezett. Az első magyar király emlékének többezer ma­gyar hódolt e napon New York­ban, magyarok, felekezeti kü­lönbség nélkül ... A hatalmas katedrális zsúfolásig megtelt s a Fifth Avenuen is ezren tolong­tak . . . Délután 3 órakor indult meg a menet a székesegyház felé a 61- ik utcától, Ft. Kish A. Gyula trentoni plébános, a Katolikus Liga országos alelnöke, vala­mint Ft. Slezák Imre, a new yor­­ki csoport egyházi elnöke és a rendező bizottság vezetője, Dr. Szóó József vezetésével. Utánuk a Passaic-i Szent István egyház­­község 50-tagu, csillogó kék­­fehér-arany egyenruhába öltö­zött zenekara következett, majd magyar-ruhás leányok, diszma­­gyarba öltözött asszonyok szá­zai ... A prios-fehér-zöld ma­gyar-ruhás, pártás leányok fes­tői csoportját Vitáriusné Kapin Aranka vezette. A látványos csoportok után Connecticut, Pennsylvania, New York és New Jersey magyarjainak ezrei vonultak fel a menetben. Tren-Ujságirás hajda­nában ... A “Moniteur” c. francia napi­lap 1815 márciusi <számaiban a következő jelentéseket olvashat­juk Napoleon császárnak Elba szigetéről történt visszatértéről: “Március 9. — A szörnyeteg megszökött száműzetésének he­lyéről. — Március 10. —; A kor­zikai korcs már Gape Juan-ban partra szállt. — Március 11 — A tigris már Gap-nél tűnt fel. Csapatok vonulnak fel minden oldalról, hogy előrehaladását megakadályozzák. Hitvány ka­landjának szomorú vége lesz! — Március 12 — A szörny Gre­­noble-ban van! — Március 13 — A tiránus már Lionba érkezett. Rémület fogott el mindenkit lát­tára. — Március 18 — A bitorló már 60 órai távolságra merész­kedett a fővároshoz. — Március 19 — Bonaparte gyors tempó­ban vonul előre, de lehetetlen­ség, hogy Párisba bejöhessen. — Március 20 — Napoleon holnap Páris falai alatt lesz. — Márci­us 21 — Napoleon császár Fon­­tainbleu-ben van. — Március 22 — Tegnap este őfelsége a Csá­szár diadalmasan bevonult Pá­risba és megérkezett a Tuille­­rákba. Semmi sem múlhatja fe­lül az általános örömet!” (Hát nem ugyanígy van ez napjainkban is? Gondoljunk csak a választási kampányok a­­latti és utáni vezércikkekre. Vagy nézzük bizonyos lapoknak a magatartását és cikkeit 1945- 46-ban, amikor Oroszország pa­píron még “szövetségesünknek” számított és mostanában, ami­kor a hajdani legnagyobb rózsa­színűek és vörösekkel parolázók ma a legnagyobb, leghangosabb kommunista-ellenesek . . . Nem is beszélve például arról, hogy akik 46-47-ben legjobban gya­­lázták a magyar bíborost, Mind­­szenty hercegprímást, ma éppen azok próbálnak a bíboros pa­lástja mögé bújni, vagy legalább is — amig az a palást nincs a bí­boroson — igyekeznek nagy Mindszenty dicsőítők s vele ma­gukat-azonosítók lenni . . .) ton, Perth Amboy, Woodbridge, So. River, New Brunswick, Pas­saic, Yonkers, Bridgeport, Fair­­field, stb. magyarságát kocsik sokasága vitte New Yorkba, a­­hol tízezres tömegek nézték vé­gig parádés ünnepi felvonulá­sukat . . . Délután 4 órakor megkezdő­dött a templomi ünnepély. A St. Patrick katedrálisban Impelli­­teri New York-i polgármester, valamint Spellman bíboros kép­viseletében Donahue püspök és az előkelő vendégek százai ültek a főbb helyeken. Az ünnepi ves­­perát Főti Gáspár János passai­­ci plébános végezte, Ft. Kaffka Sergius O.F.M., Ft. Molnár András (Passaic), Ft. Deésy Ipoly (Fairfield), Ft. Lényi Vince (Woodbridge), Ft. Len­gen Imre (So. Norwalk), Ft. Vincze Mihály (Perth Amboy) segédletével. Szertartás után Msgr. Edward E. Swanstrom prelátus, az N.C.W.C. igazgató­ja mondott gyönyörű angolnyel­­vü beszédet, utána pedig Ft. Fü­zér Julián dr. O.F.M., a Kapiszt­­rán Szent János Ferences tarto­mány komisszárius provinciáli­sa mondotta el megrázó erejű ünnepi beszédét zengő magyar nyelven . . . Olyan szép, okos, bölcs beszéd volt ez, hogy ha nem templomban lettek volna, szűnni nem akaró tapsvihar követte volna Julián Atya gyönyörű szó­noklatát . . . Az alkalmi beszédek után fel­csendült sokezer magyar ajkáról az ősi ének: “Ah, hol vagy ma­gyarok tündöklő csillaga . . .-” Utána a magyar é amerikai himnusz és végül a “Boldogasz­­szony anyánk ...” kezdetű köny­­nyes ősi dallamok ... Erőt adó, felejthetetlen, szép volt ez a Szent István ünnepély is . . . amit; az elnémított ma­gyarság helyett és nevében igy ünnepelt a new yorki és környé­ki magyarság. 100 EVES AZ AMERIKAI MAGYAR SAJTÓ... SAJTÓ BÁL NEW BRUNSWICKON a Szent László Hallban lapjaink és a Kára-Németh Zenekar rendezésében Szent István ünnep Washingtonban Augusztus 20-án este 8 óra­kor emelkedett hangulatú ünne­pély keretében emlékezett a fő­város magyarsága országalapitó és építő első királyunkra: Szent Istvánra. Zsúfolásig telt meg a Kossuth Ház díszterme min­den felekezetbeli és pártállásu magyarral, kik történelmünk legválságosabb napjaiban köte­lességünknek érezték hitet tenni ősi magyar hagyományaink mel­lett és állást foglalni az óhazá­ban uralkodó bolsevista rend­szer ellen. Az ünnepélyt a Star Spangled Banner hangjai vezették be, me­lyet a közönség énekelt. Nt. Vasváry Ödön, a Refor­mátus Egyesület főtisztviselője lépett elsőnek a szónoki emel­vényre, aki mint házigazda e­­lőbb meleg szavakkal üdvölte a megjelenteket, majd rövid, de mély hatást kiváltó fohásszal vezette be a műsort. A műsor vezetésének felada­tát Wagner Ferenc látta el rá­dióóráiból jól ismert szellemes­ségével tartalmasán és fordula­tosán. 1953. OKTÓBER 31-ÉN ESTE JUBILÁRIS ÜNNEPÉLY ÉS Tóth Miklós tanár, a helybeli magyarság kedvenc előadómű­vésze Mécs László “Hiszek a vérszerződésben” cimü költemé­nyét tolmácsolta mély átérzés­­sel. Ezután a közönség soraiból felcsendült az ősi ének: “Ah, hol vagy magyarok tündöklő csillaga.” Wágner Ferenc, rövid tartal­mas ismertetést tartott Szent István királynak Imre herceg­hez írott intelmeiről, ezt követő­­leg, közkívánatra ismét Tóth Miklós lépett a függöny elé pom­pás baritonján szólaltatva meg Zilahy Lajos egyik katona köl­teményét. Nagy sikert aratott ízléses magyar díszruhájában Wágner Krisztinka, a műsorve­zető kislánya, ki bátran és jól érthetően mondotta el Móra Fe­renc “Kis magyar imádsága” cimü versét. A miisor középpontjában dr. Baranyai Lipót, a Magyar Nem­zeti Bank volt elnökének “Szent István és a magyar keresztény humanizmus” címen tartott elő­adása állott. Régen hallottunk Magyar-Amerikában ilyen tár­gyilagos, nagyszerűen felépített és elmondott szmefuttatást. Egy nagy tudásu, kitűnő magyar em­ber szólott a hallgatóhághoz egy hosszú élet tapasztalatával mu­tatva rá mindenre, ami bennün­ket a mai válság óráiban össze­köt s finom tapintattal kerülve mindazt, ami elválaszthat. A műsor egyetlen zeneszáma, Faragó Ernő hegedűszólója meg-megujuló viharos tapsokat váltott ki. A legutóbb New York­ban tartott hegedűverseny fiatal magyar győztese mély átéléssel és fejlett technikai tudással in­terpretálta Gounod, Bach müve­it, végül Hubay “Helyre Kati­jával valósággal magával ragad­ta hallgatóságát. Mrs. Sue Thomas zongorakisérete méltó volt Faragó Ernő kitűnő játéká­hoz. Végül Tóth Béláné, Kőhal­­my Mária szavalta el Tóth Ár­pád egyik költeményét sok tap­sot aratva. Az ünnepély a Ma­gyar Himnusz eléneklésével ért véget. A rendezőség elismerésre méltó munkát végzett. Lélekben gazdagabban és egy kitűnő ma­gyar ünnep emlékével hagytuk el a Kossuth Házat. — Tudósitó SZERETETTEL HÍVUNK MINDENKIT LIGONIERBA...! Az 1953 szeptember 6-án, Labor Day előtti vasárnapon tartandó Alapítók és Építők Emlékünnepélyére Lelkipásztor urak, Egyházaik és Testületeik; • Egyesületek Vezetői és Tagjai, Kedves Testvéreink: Ligonieri Bethlen Otthonunk és abban végzett szeretetmun­­kánk fenállásának harmincket­­tedik esztendejében, árva és öreg-gondozásunkhoz szükséges régi és uj épületeink megépíté­se, modern berendezése és fel­avatása után, testvérsegiétsünk újabb nevezetes határkőhöz ér­kezett. A ma már 125 lélek befo­gadására alkalmas Bethlen Ott­hon életének újabb határkövére a hit, remény és áldozatos-sze­retet ragyogó betűkkel ezt a fel­írást véste: “Az alapítók és építők emlék­ünnepe — 1953 szeptember. , 6, d. u. 2:30.” E nevezetes határkőnél ün­neplésünk célja az, hogy testvé­ri táborozás keretében hálát ad­junk Istennek, hogy árva és ö­­reggondozásunk munkáját meg­áldotta és idáig segítette. Azu­tán, kegyelettel és hálával emlé­kezzünk meg azokról, akik hi­tükkel, szolgálatukkal, jószivü adományaikkal a Bethlen Ott­honnak megalapítói, első veze­tői, vagy továbbépítői voltak. Az alapítóknak és építőknek emlékét és neveit bronz emlék­táblákon örökítjük meg, amelye­ket uj épületinkben elhelyezve, a fenti ünnepnapon fogunk ün­nepélyesen felavatni. Erre az Emlékünnepre, test­véri táborozásra, szeretettel hív­juk és várjuk közelről távolról testvéreinket, a még élő alapító­kat és építőket, egyházaink, e­­gyesületeink vezetőit és tagjait. Jöjjenek mindnyájan, akik Is­tent és embertársaikat szeretik és megbecsülik azokat, akik kö­zöttünk hittel, hűséggel jártak, szolgáltak és áldozatokat hoztak. Isten és embertársaink szblgála­­tát, az alapítók ,és építők hi étvei tovább kell folytatnunk! Azért, mindenkitől további jóakaratot és áldozatot kérünk. Az ünnepségen befolyó szer^­­tetadományokat, az emléktáb­lák költségén kívül, az uj öre­gek otthona adóssága törleszté­sére fogjuk fordítani. Személye­sen is elhozhatja, vagy küldje a­­dományát minden jóakarónk er­re a címre: Bethlen Home, Li­­gonier, Pa. Szeretettel kérjük még a szál­lást és ellátást igénylő vendége­inket, különösen az autóbuszo­kon kiránduló egyházi és egyleti csoportokat, hogy érkezésük pontos idejét és szállás igényü­ket legkésőbb augusztus 31-ig levélben, vagy telefonon jelent­sék be Otthonunk igazgatójá­nak! Meghívásunk elfogadása, ké­résünk télj esitése reményében, boldog ünneplést kívánva, ma­radunk testvéri szeretettel, A Bethlen Otthon Felügyelő Bizottsága és Kecskeméthy József, igazgató lelkész. nek, 3. Dr. Nánássy L. méltatá­sa: — Dr. Vincze ároly, 4. Ima, emlékművek megáldása: Nt. Borshy Kerekes Gy. A Gyermek Otthontól az öre­gek otthonaihoz vonul az ünnep­lők serege. Az öregek régi Otthonában: 1. Ének, 2. Dr. Kalassay Sándor méltatása: Nt. Vasváry Ödön, 3. Ima, emlékmű megáldása: Dr. Szabó István. Az öregek uj Otthonában: 1. Ének, 2. A régi és uj építkezé­sekre adakozók méltatása: Ki­rály Imre, 3. Az adakozók em­léktáblája megáldása: Nt. Bőtty János imájával. Délután 3 :30-tól 4:30-ig ' AZ ALAPÍTÓK ÉS ÉPÍTŐK EMLÉK-ISTENTISZTELETE (a templomban, vagy a szabadban) 1. Előfohász, gyülekezeti é­­nek; 2. Igeolvasás: Nt. Varga Lajos; 3. Előima: Nt. Daróczy Sándor; 4. ünnepi prédikáció: Dr. Újlaki Ferenc; 5. Ének, (gyermekkar, vagy szóló) ; 6. “Alapítók, Építők,” emlékbe­széd: Dr. Tóth Sándor; 7. Záró ima: Nt. Kecskeméthy József; 8. Gyülekezeti ének, perselyezés, adományok megáldása; 9. Záró ének, áldás. Istentiszteletvégeztével 5 órá­tól 6:30-ig az öregek Otthona kertjében ÜNNEPI VACSORA lesz. (Saját kiszolgálással (caf­eteria style). Vacsorajegy ára $1.25.) Vacsora itán, 6:30-tól 8-ig A PRESBITERI SZÖVETSÉG MEGNYITÓ GYŰLÉSE Este 8:30-kor az ünnepségek koronája képpen Faragó Ernő, washingtoni magyar hegedüvész KONCERTET ad vendégseregünk és a kívül­ről érdeklődő közönség számára, a Gyermek Otthonnal szemben lévő highschool auditóriumában. (A koncertre belépő jegy ára: $1.00.) A ligonieri napok további programja: Hétfőn: Presbiteri konferen­cia, kedden: Lelkészegyesületi gyűlés, szerdán: Lelkészegye­sületi gyűlés, csütörtökön: A Bethlen Otthon Igazgatótanácsa gyűlése, pénteken: Ref. Egyesü­let Vezértestülete gyűlése. A Labor Day heti táborozásra szeretettel hívunk és várunk minden barátunkat! A Newarki Hírlap urmeneive AZ ALAPÍTÓK ÉS ÉPÍTŐK EMLÉKÜNNEPÉLYÉNEK SORRENDJE : 1953j* szeptember 6, vasárnap d. u. pontosan fél 3-kor a Gyer­mek Otthonban, Néhai Dr. Ná nássy Lajos domborművé és az adakozók Emléktáblájának fel­avatása. 1. Előfohász, 2. Gyülekezeti é-A Newarki Hírlap szeptember 13-án, vasárnap tartja 25 éves jubileumi ünnepélyét a Metu­­chen, N. J. melletti Linwood Grove-ban (Route 27). Az újság jelenlegi szerkesztője és kiadója Ács Pál veterán újságíró, aki csaknem kezdettől fogva a lap­nál dolgozik. Az ünnepélyen nagy művészi program lesz, Iván Dezső nóta­király hires cigányzenekara ját­szik. Nagy futball mérkőzés is lesz, melyben a new brunswicki Magyar Atléta Klub kiváló csa­pata is résztvesz. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents