Hiradó, 1953. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)
1953-07-16 / 29. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JhsL Onh^ dümqjcüücm. VletvApapßA. EdiisuL and. {pjubR&Ji&d. in. (psirdk. CLmJbm^ VOL. XXXII. ÉVFOLYAM — NO. 29. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY A z orosz diktátorok harca az egyeduralom megszerzése iránt A vasfüggöny mögül pár hét óta érkező morajokat, miket Berlinnek orosz megszállás alatti részeiben és másw német és lengyel városok kövezetein dübörgp harci kocsik okoztak, amint azokat a tüntető tömegek megfélemlítésére felvonultatták, — néma csend követte. Ezt várni lehetett, mert diktatúrában a tömegnek a fegyveres erővel szembe szállni teljesen céltalan vérpocsékolás, ami még a közvélemény k i a lakuíására sem gyakorolhat befolyást, mint ahogyan régen normális viszonyok mellett a tüntetéseknek ez volt az eredménye, — mivel diktatúrában nincsen közvélemény. Azonban a vasfüggöny mögötti zaj az utána következő csend dacára is élőrevetette az árnyékát fontosabb események bekövetkezésének. A múlt csütörtökön este rendkívül szenzációs hir érkezett a vasfüggöny mögül; a hatalmat kézben tartó orosz triumvirátusnak egyik tagját, a százezrekre rugó politikai titkos rendőrség fejét, Lavrenti Beriát, a kommunista párt és az orosz nép ellenségének nyilvánították. E hirt az orosz hivatalos lap, a Pravda hozta, mely szerint Malenkov bejelentette a Központi Bizottságnak, hogy Beriát letartóztatták és rövidesen a legfőbb bíróság elé állítják. így tehát Beria, kiről az a hir járt, hogy nevének puszta említésekor is minden orosznak hideg verejték szaladt végig a hátán, rövidesen a megszámlálhatatlanul sok áldozatának sorsára fog jutni. Beria az ellene emelt vád szerint idegen hatalom szolgálatában állt. E szenzációs kijelentést minden komolysága dacára is egyes washingtoni politikusok mosolyogva fogadták, s közülük valaki igen helyesen megjegyezte, hogyha mi tudjuk, hogy az oroszok 2- ik számú főemberét meg lehet venni, akkor bármily összeget megért volna a vásár. Természetesen még maguk a vádlók, a Malenkov-Beria - Molotov triumvirátusnak megmaradt két tagja sem nagyon hiszi, hogy Beria hazaáruló lett volna, de az orosz kommunista igazságszolgáltatás eddigi példáiból következtetve valószínűnek látszik, hogy a nyilvános tárgyaláson Beria készséggel fogja vállalni a vád minden pontját, közöttük azt is, hogy a kapitalista államok szolgálatában állott. Véletlenül Beria megérdemli a sorsát, s ha vele szemben a kommunisták a legembertelenebb vallatási módszert fogják is használni, hogy bűnösségét bevallja, könnyeket érte senki sem fog hullatni, mert amennyi könny kiömlött ez embernek embertelensége miatt, az egy árvíz előidézésére is elegendő lett volna. Azonban igen nagy jelentősége van az ő esetének azért, mert a diktatúrák többször megismétlődő, tehát majdnem szabálynak tekinthető azon alapvonását ei'ősiti meg, hogy a többek által együttesen gyakorolt hatalomnak előbb-utóbb egy személy kezében kell összpontosulni. Ezt megmutatta Stalin is, kinek kivételesen az a különös szerencséje volt, hogy abszolút diktátori hatalma dacára is előrehaladott korban, ágyban párnák között halhatott meg. Stalin okosabb volt, mint a két diktátc^r kortársa, Hitler és Mussolini, mert ő nem kezdett háborút, s azonkívül szerencséje is volt, mert mikor mégis belekeveredett abba, a jó oldalhoz volt alkalma csatlakozni. Mi valószínűnek tartjuk, hogy Hitler és Mussolini esetén okulva és Stalin példáját követve, a jelenlegi orosz káoszból győzelmesen kikerülő diktátor is óvakodni fog a nyílt háborúba keveredéstől. Azonban mig eldül az, hogy a jelenlegi legvalószínűbb két kandidátus, Malenkov és Molotov közül, melyik pusztítja el a másikat, vagy esetleg a világ előtt ma még ismeretlen harmadik az előbbi kettőt, addig sok álmatlan éjszakája lesz a “győztesnek.” De még azután sem fog valami nyugodtan aludni, mert a diktátorok megfélemlítésre alapított uralma nemcsak a megfélemlítettre hat nyomasztólag, de még a megfélemlitőnek sem nyújtja a biztonság érzetét. Meddig maradnak csendben az orosz hadsereg vezérei? A szabad világ demokráciáira nézve Beria eltávolítása az orosz aréna porondjáról semmi különösebb jelentőséggel nem bir, mert hogy kik, vagy ki a diktátor Oroszországban, az teljesen közömbös addig, amíg ott diktatúra van. Azonban a vezérek egymás közötti harca növeli az elégedetlenséget és ennek gyengítő hatását nein kell figyelmen kívül hagyni. De erre sem lehet sokat építeni, amig a hadsereg meg van elégedve a diktatúrával, mert a tulaj donképeni erő, ami a diktátornak hatalmat nyújt, a hadseregben rejlik. Semmi nyomát nem lehet eddig felfedezni annak, hogy az óriási orosz hadseregben valami nem lenne rendben. Mióta a politikát kiküszöbölték a hadseregből a polgári komiszárok i n t ézményének megszüntetésével, a katonai gépezet szigorúsága biztosítja a fegyelmet. Ez csak háborúban rendülhet meg vesztes ütközetek következtében, de akkor azután gyorsan és feltartózhatalanul. Komoly változást a világra nézve csak az jelentené, ha a hadsereg tá(Folyt, a 3-ik oldalon) Munkásszervezetek a jobb társadalombiztosításért A két legnagyobb amerikai munkásszervezet, a Congress of Industrial Organization (CIO) és az American Federation of Labor (AFL) egyöntetűen pártolják azt a törvényjavaslatot, amely növelné az aggkori biztosítás járandóságait és a Cocial Security-t kiterjesztené további kb. 8 millió egyénre. Ilyen törvényjavaslatot terjesztett be a szentáusban Wayene Morse és 10 demokrata szenátor és a képviselőházban 10 képviselő. Az aggkori biztosítás ez idő szerint 53 millió munkásra és ön-alkalmazásban levő dolgozóra terjed ki. Ezeknek havi járandóságát kívánja a javaslat növelni s ezenkívül még 8 millió személyre kiterjeszteni a biztosítást, még pedig farmerekre, farmmunkásokra, házi munkásokra, a hadsereg tagjaira és a kormány alkalmazottaira. A javaslat havi maximális kb. $200-t biztosítana és 35 dollár havi minimumot a család részére és lehetővé tenné az uj törvény azt is, hogy olyanok, akik havi legkevesebb 100 dollárt keresnek, aggkori nyugdíjra befizetéseket eszközölhessenek. Az uj “magyar címer” jelentősége ... Magyarországon a gúny és tréfa a vörös szuronyok árnyékában sem szűnt meg . . . A magyar címer (a bolsevikik címere) kék mezőben keresztezett kalapácsot és buzakalászt ábrázol, kalászkoszoruval körül kerítve, a tetejét egy ötágú vörös csillag koronázza. A címer herladikai jelentőségét újabban nem kevés öngunynyal a magyarok igy magyarázzák : “Ha nem szolgáltatod be a búzát, akkor a kalapáccsal olyat vágnak a fejedre, hogy a kék eget, meg rajta a vörös csillagot látod.” Tízezer ember éli világát... Nem többen, mint tízezren tartoznak — a moszkovitákon kívül — a magyarországi kommunisták felsőosztályához. Az Az uj vörös feudális osztályhoz. Ezeké ma Magyarország! A munkásosztály helyzete ugyanaz, ami a többi Rabországban... Havi fizetés 800 forint; 210 órát kell ezért dolgozni; az órabér igy 4 forint, ami 17 centnek felel meg. De ebből is levonásba kerül (szakszervezeti illeték, a kötelező biztosítás, a jövedelmi adó, a békekölcsön, a vörös nyomtatványok előfizetése, stb.) : 120— 150 forint. Egy pár cipő ára 310-520 forint; egy munkaruha 204 forint: könnyjü női nyári cipő 41 órai munkabérbe kerül... Háromszor hetenkint “önként” külön munka — ellenérték nélkül. És a párt- és szakszervezeti gyűlések . . . Nyugati közgazdások szerint, — fejezi be magyarországi tudósításait Richard O’Regan, — a magyar dolgozók sorsa és életszintje — a kommunista paradicsomban — mélyen alatta van a háború előtti időknek! HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL Magyarország beteg szive: Budapest a vörösök alatt Több francia riporter tért haza Magyarországról s ezek egyike igy számolt be tapasztalatairól a francia sajtóban:-— A megdöbbentő szegénység és primitiv pompa, mellyel még dicsekszenek is az, ami leverőleg hatott rám. Ami legelőször a külföldi látogató szemébe tűnik az, hogy egyetlen egy nyugati értelemben vett jólöltözött embert sem látni Budapest utcáin. Ondulált nőt csak vasárnap láttam a moziban. A szépségéről és elegánciáról hires pesti nő eltűnt. Vasárnap délután a Dunakorzón neveletlen, mindkét nembeli, láthatólag vidékről származó fiatalság hancurozik. Pest már nem a kávéházak városa, bár van még néhány államosított vagy újonnan alakult állami kávéház. A vendégeknek belépődíjat kell fizetni. A belépődíj kávéházak szerint változik. Inkább az idegenek kedvéért tartják fenn ezeket az állami kávéházakat, amelyek nem hasonlítanak a régi, családias kávéházakhoz. Reggelizni kávéházba jártam és 16 forintot fizettem egy reggeliért: kávé föllel, két cukorral, egy zsemlye pötömnyi vajjal. — A r<bm-r fütyül a külföldi valutajegyzésre és önkényesen számítja át a külföldi ma-( gával hozott pénzkészletét forintra. — A cukrászdák elszomoritóan szegények. Rideg, kopár dimenziókban a villanyfény, tekintettel a takarékossági versenyre, alig világítja meg az íivegburák alatt szerénykedő süteményféléket. — Az állami boltokban bőven kapható élelemiszer — méreg drágán, de a vidék az éhséggel küzd, minden élelmiszert Budapestre kell szállitaniok a parasztoknak. Budapest, az ország szive, kiszivattyúzza a vidéket, de semmit sem ad cserébe a szigorú kényszerbeszolgáltatási rendszerrel szemben. Budapestről csomagot küldeni tilos. ságiróit is meghívta, hogy nézzenek körül Magyarországon. Öt újságíró, köztük amerikai, angol és francia riporterek utaztak Budapestre egy hónapos tartózkodásra jogosító vízummal. A látogatásról most jeléntek meg az első tudósítások, mely szerint Budapest templomai feltűnően elhanyagolt állapotban vannak. Plámló vakolat, repedt falak, törött ablakok. Az egyházak vagyonát és jövedelmét a bolsik elkobozták s igy nincsen pénz a javításokra. Az aratást is el kellett halasztani, mert a gabona, árpa és a rozs még zöld.A kukorica alig egy láb magas. A fagyhullám és a rossz időjárás az oka ennek. Nehezen várja a munkás a munkanap végének jelzését Magyarországon gombamód nőnek a gyárak. Budapestre és az újonnan alapított városokban vagy vidéki iparművek telepeire kényszerítik a falusi dolgozókat, minek következményeként a mezőgazdaság gyors iramban elsatnyul. Teljesen iparosítani akarják az országot, mondva, Ukrajna lesz Európa eleségtára, ami kísértetiesen emlékeztet Hitlerék terveire. De egyelőre Ukrajna még nem szállít élelmiszert, hanem Magyarország szállít a Szovjetnek. Azzal dicsekszenek, hogy mindenki a munkahelyén étkezik. A gyárak életét csengetéssel szabályozzák. Amikor csengetnek, mindenki szalad az étterembe, ahol csak az étlap s a csámcsogás hangzatos. Az ételek azonban nagyon elsilányultak és tartalmatlanok. A pesti aszfaltról eltűntek a kövér emberek is. Az ebédidő egy óra, de ezt röpgyülésekkel fűszerezik.“ Munka közben beszélgetni tilos. Csengetnek, csengetnek. — Csengetnek munkára, csengetnek étkezésre. Addig csengetnek, mig egyszer a rendszernek is csengetnek. Ez lesz az utolsó csengetés. Diadalmas magyar sportu sikerek a külföldön Rossz állapotban vannak a budapesti templomok A magyar bolsi kormány a világ békekonferencia alkalmából a nyugati demokráciák uj-Vakáción Diénes László, lapunk szerkesztője e hét végén vakációra megy a Catskill hegyekben levő Casimir’s nyaralóba. A jövőheti, vagyis julius 23-iki számija, szánt bármilyen közleményt, hirt, hirdetést a következő módon lehet a lapba tétetni: Perth Amboyban: tessék beküldeni, vagy bevinni legkésőbb kedd délutánig a Csípő irodába, 303 Maple St. és ráírni: “Jul. 23-i Híradóba.” New Brunswickon: tessék beküldeni, vagy bevinni irodánkba a 134 French St.-en kedden d. u. 5-ig sürgős esetben szerda d. u. 5-ig), ahonnan Novák Ibolya fogja továbbítani a Hírnök részére. Passaicon: Markos Jenő szerkesztőnk intézi továbbra is az ügyeket, aki kedden estig vesz fel a Szabad Sajtó számára közleményeket. A magyar válogatott footballcsapat diadalmas olasz győzelme (3:0) után julius 5-én Stockholmban fog mérkőzni a svéd válogatott ellen. Legutoljára a magyarok Helsinkiben játszottak, mikor is 2:1 arányban győztek. A sport világ nagy érdeklődéssel tekint e mérkőzés elé. Szállodai árak a mai magyar kommunista paradicsomban A Budapesetre érkező idegenektől elvárják, hogy a szállodákban fürdőszobás szobát béreljen. 15 dollárt zsarolnak egy poloskás szobáért. (A poloska ingyen van.) Katonaság, polgárjog Eisenhower elnök aláírta azt a határozatot, amely szerint olyan külföldi honosok, akik a koreai háború kitörése óta a U. S. zászló alatt frontszolgálatot teljesítettek: gyorsan megkapják az állampolgárságot. — Ez a törvényes rendelkezés 1955 julius 1-ig marad érvénybén. Több, mint ötezren, akik Koreában legalább kilenc hónapig harcoltak, lesznek igy hamarosan amerikai állampolgárok. THURSDAY Republikánus Kormányzó-jelölt PAUL L. TROAST republikánus kormányzó-jelölt New Jerseyben. Garfield-en született, 58 évvel ezelőtt. Mérnök és üzletember, a New Jersey Turnpike Authority elnöke. Passaicon nőtt fel, Cliftonban van háza és ott van irodája is. A 37 milliós Passaic Megye-i Vízmüvek megtervezése és megalkotása is Paul L. Troast képességeit dicséri. A háború alatt a Mahony-Troast építő-vállalatával állt a haza szolgálatában, felépítve többek között a Wright Repülőgépgyárat, amely egy csodás építészeti mü. A 118 mérföldes N. J. Turnpike, államunk legmodernebb müutja Troast jelenlegi republikánus kormányzójelölt géniuszát hirdeti. 1953. JUtlUS 16. Demokrata Kormányzó-jelölt ROBERT B. MEYNER a demokraták kormányzó-jelöltje New Jersey államban. 1908 julius 3-án született, a Lehigh völgye Phillipsburgh-Easton vidékén lakó egyszerű selyemgyári munkás-család gyermekeként. .. A Lafayette College és a Columbia Egyetem végzettje, ügyvédi diplomája van, fnely prakszisát 1940-óta a szövetségi Legfelső Bíróság előtt is gyakorolhatja. 1942-ben a haditengerészet szolgálatába lépett s jelenleg tartalékos Lt. Commander. 1947-ben állami szenátornak választották meg Warren megyébeh. Az előválasztáson több jelölt között ő kapta a legtöbb szavazatot s lett a demokraták kormányzó-jelöltje. Az Amerikai Magyar Szövetség Hírei A MENEKÜLTÜGYI TÖRVÉNYHOZÁS kérdése Szövetségünk központja és tagsága részéről “szívügy” s annak az előmozdításáért minden tőlníik telhetőt meg is tettünk. Szövetségünk képviseletében a felekezetközi “Immigration Legislation” Bizottságban tényleges és hathatós fészt vettünk. Junius 8-án a washingtoni Képviselőház illetékes törvényhozó bizottsága előtt az amerikai magyarság álláspontját is fedő nyilatkozatot tolmácsolta Bizottságunk képviselete. A Képviselőház feltorlódott törvényhozási ügyei miatt, véleményünk szerint, csak 50-50% lehetőség van arra, hogy az idei Kongresszus véglegesen döntsön a menekültügyi törvényjavaslatról. A “túlnépesedés” problémáját a legjobb akarat mellett se tudja Amerika máról-holnapra megoldani, mert legalább 13 millió ember elhelyézését jelentené. Éppen ezért mi a hontalan menekültek s hazájukból kiüldözött áldozatok ügyét hangsúlyoztuk s azoknak lett Szövetségünk a “champion”-ja. Szerepünk ezen a téren talán nem “népszerű,” de biztos, hogy Isten és emberek előtt, Amerika és a világ szempontjából egyedül igazolható s abban is biztosak vagyunk, hogy Kongresszusunk felelős tagjai előtt csakis ez az egyetlen alap, amelyen át talán megszavazzák az “emergency” törvényt. Mivel pedig ez a lehetőség megvan, éppen ezért e jelentés olvasóit ismételten és NYOMATÉKOSAN kérj ü k, hogy saját szenátoraikon és képviselőiken kívül küldjenek levelet, vagy táviratot az illetékes NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, -ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! kongresszusi albizottságok elnökeihez (Senator Arthur V. Watkins és Congressman Louis E. Graham) AZONNAL. Ha a levelek és táviratok gyorsan hozzájuk érnek (t. i. júliusban már a Kongresszus üléseit felfüggeszteni tervezik) s határozott hangú támogatást kérnek, akkor ESETLEG törvényerőre juthat kérésünk, hogy Amerika tényleg beengedjen 240,000 hazátlan menekültet ez év folyamán. Kérésünk tolmácsolását a Képviselőhjz tagjai szívesen és megértéssel fogadták, ennél azonban sokkal fontosabb az, hogy a szavazó amerikai polgárok” milyen számban és erővel szorgalmazzák a Kongresszus tagjainak a TÉNYLEGES pártfogását- Aki tényleg segíteni akar, az most tud is segíteni. Több ízben és formában jelentettük már ezt az amerikai magyarságnak. Sajnos az eddig hozzánk érkezett jelentésekből azt látjuk, hogy még a csak néhány év ótá Ameirkában élő volt menekültek sem tesznek meg még annyit sem, hogy egy levelet vagy táviratot intézzenek Eisenhower Elnökhöz, vagy a szenátorokhoz és képviselőkhöz. Lehet-e várni, hogy MÁSOK törődjenek velünk, ha MI nem törődjünk SAJÁT szenvedő testvéreink ÉLETÉVEL? Holtomig s holtáig - hetedszer Amerikában a házassági rekordot Arline Judge, hollywoodi filmszinésznő tartja, aki nyolcszor ment férjhez. Most George Barnes fényképész, persze ugyancsak Hollywoodban, már csak “egy hosszal” marad utána ... E napokban esküdött “örök hűséget” — legújabb, hetedik arájának.
