Hiradó, 1953. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)
1953-11-05 / 45. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD I CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JhsL Onhfk dimuiWiian. ‘yiawApapoh, EditsicL cu/uL (pubiiAhcxL in. (psihih. Qj/nboi^ VOL. XXXII. ÉVFOLYAM— NO 45. SZÁM. PERTH AMBOY. NEW JERSEY Ára 10 cent. THURSDAY Erőteljes demokrata győzelem NEW JERSEY ÁLLAM KÖVETKEZŐ KORMÁNYZÓJA ROBERT B. Az Egyesült Államok külpolitikai álláspontja változatlanul szilárd Az egész világon nincs még egy olyan ország, melyben az államfő oly közvetlenséggel nyilatkoznék követendő politikájának legfontosabb kérdéseiben is, mint ahogyan azt az Egyesült Államok elnöke teszi a meglehetős gyakori időszakokban tartott sajtó konferenciákon. A múlt héten Eisenhower elnök egy ilyen sajtókonferencián ismét pontosan körvonalozta az Egyesült Államok külpolitikai álláspontját az újabban sokat emlegetett négy nagyhatalmi tanácskozásra von atkozólag. Bár e tekintetben újat nem mondott, de mivel ismételten leszögezte, hogy Oroszországgal addig semmiféle tárgyalás megkezdésének nincs értelme, mig az oroszok nem szavakkal, de tettekkel fogják bizonyítani békés szándékaikat, ezzel nemcsak, hogy megerősítette eddigi álláspontunk változatlanságát, de egyszersmind az oroszok csíirő-csavaró politikáját is újra megbélyegezte. Ugyanis, amikor egyik újságíró megjegyezte, hogy Vishinsky előző nap úgy nyilatkozott, hogy Oroszország részéről szükségtelen külön bizonyítékot nyújtani a jó szándékaikat illetőleg, mielőtt egy három-hatalmi konferenciát tartanának, az Elnök azt válaszolta, hogy ő bár nem olvasta Visinsky nyilatkozatát és igy részletekbe nem bocsátkozhat, azonban teljesen reménytelen egy olyan konferenciára összejönni, melyen a másik fél becsületes szándékához kétség férhet. Vizsgálatot indít az U. N. az eltűnt hadifoglyok ügyében Néhány nappal később nyilvánosságra került, hogy az Egyesült Államok kormánya hivatalos átiratot intéz az Egyesült Nemzetek Főtanácsához, hogy vizsgálatot indítson a kommunisták kezébe került hadifoglyok ellen elkövetett kegyetlenkedések miatt. Az átirat fénykép felvételekkel megerősített tanúvallomásokra hivatkozva valószínűvé teszi, hogy az a több mint 6000 amerikai katona, kik nem tértek vissza a kommunista hadifogságból, áldozatul estek az észak koreai és kínai kommunisták brutalitásainak. Ártatlan emberek tömeges kiirtása volt az egyik oka annak, hogy az emberiség lelkiismeretének felzúdulása következtében a szabad világ demokráciái elseperték azt a rendszert, mely f gyilkosságokat megengedte. Micsoda tragédiája az emberiségnek az a körülmény, hogy ebben a tisztitó munkában a szabad demokrácia oldalán ott voltak azok is, kik maguk sem ártatlanok hasonló atrocitások elkövetésében. Amit legújabban Koreában követtek el a hadifoglyokkal a kommunisták, az csak folytatása egy olyan rendszer bevett szokásainak, amik az emberek jogait, szabadságát, sőt puszta életét is állandóan veszélyeztetik. Szükségtelen felsorolni azokat a szenvedéseket, amiken a kommunizmus uralma alá került emberek keresztül mentek, mert ezekről a világ már meglehetős tiszta képet nyert. Azonban a koreai események újból emlékeztetik a szabad világot arra, hogy erőszakra alapított rendszertől semmi jót nem lehet remélni. Az erőszakkal egyezséget nem lehet kötni, mert a megegyezés ellenkezik az erőszak alap jellegzetességével. Az erőszak csak egyet ismer és csak egyet tisztel: az erőszakot. A- zért látszik hiábavaló kísérletezésnek az Egyesült Nemzetek tagjainak sorába bevenni a Vörös Kínát, mert ezzel a szabad vil£g demokráciái feltétel nélkül elismernék az erőszak győzelmét. United Nations kitűzött céljával ellenkezik, hogy támadó országot tagjai sorába vegyen Ugyanis az United Nations létrejöttének egyik célja az volt, hogy az annak keretén belüli nemzetek egybefogva és egyesült erővel akadályozzák meg egy országnak más ország ellen alkalmazott erőszakát. A legutóbbi három év alatt elferdithetetlen tény gyanánt nyilvánvaló lett, hogy a dél-koreai demokratikus köztársaság ellen a kommunizmus elveinek alapján megszervezett Észak-Korea alap és jog nélküli támadást intézett. Erre az United Nations az észak-koreaiakat erőszakos támadóknak nyilvánította és mivel az utóbbiak a felszólítás dacára sem hagyták abba fegyveres tevékenységüket, az UN.-hez tartozó mintegy 60 ország közül 16 ország csapatokat küldött a dél-koreai köztársaság segítségére. A segítség annyira hathatós volt, hogy néhány hónapon belül az észak-koreai kommunista csapatokat Mandzsúria határáig szorították. Erre az eleinte magukat “önkénteseknek” nevező kínai hadosztályok, mig a legkitűnőbb orosz repülő gépekkel is el voltak látva, tották körülbelül addig a vonalig, ami Észak-Koreát Dél- Koreától elválaszotta. Itt azután mindkét oldalon ^negakadt az előrehaladás és közel egy évi huza-vona után a harcoló felek fegyverszüneti egyezményt kötöttek, mit már októberben béke tárgyalásoknak kellett volna követni, az U. N. csapatait visszaszori-E ltekintve attól, hogy e béke tárgyalások még mindig nem kezdődtek meg, — hogyan fogadhatna az United Nations tagjai sorába azt a kínai államhatalmat, mely fegyverrel harcolt azok ellen az országok ellen, mik az U.N. alapszabályai szerint kötelesek voltak egy erőszakos támadó országgal szembe szállni? És az ország addig nem akar békét kötni, — s ezt az oroszok is többször kijelentették, — mig tagja nem lehet az U. N.-nek. Ezt a kis áttekintést nem véletlenül hozzuk most olvasóink tudomására, bár bizonyára egyesek felületesen látva a helyzetet talán azt hiszik, hogy Kínát az U. N. azért nem (Folyt, a 4-ik oldalon) Ivancho püspök a pápánál Iváncho Dániel görög katolikus püspök, — aki pontosan 7 évvel ezelőtt 1946. november 5- én kapta püspök-helyettesi kinevezését néhai Takács Bazil püspök mellé — kedden, november 3-án New Yorkból hajóval Európába, Rómába utazott “ad limina” látogatásra az örök Városba . . . Iváncho püspök kihallgatáson jelenik meg XII. Pius pápánál, akinek jelentést tesz hétévi püspöki működéséről, illetve az elért szép eredményekről. Ugyancsak kihallgatásra megy Tisserant kardinálishoz is, aki az orientális kongregáció feje és aki néhány évvel ezelőtt meglátogatta a pittsburghi püspökséget. Ivancho püspök kíséretében van John K. Powell püspöki segéd-kancellár. A püspök három hétre tervezi európai útját, amelynek során meglátogatja a DP táborokat is, hogy személyesen nézzen utána, miként lehetne segíteni a menekült családokon. A “Constitution” nevű óceánjáróval dec. 7-én tervezi visszaérkezését. SAJTÓ-BÁLUNK szépen sikerült a múlt szombaton este New Brunswickon s arról jövőheti számunkban fényképes riportban fogunk beszámolni. Az ötvenedik esztendőnek kiemelkedő jelentősége volt az ótestámentomi zsidó nép vallási, társadalmi és gazdasági életében. Amint a hat munkanap után ünnepnapként jött a hetedik nap, úgy ünnepi jellege volt minden hetedik esztendőnek is. Ennek az ötvenedik esztendőnek az elérkezését szivszakadva várta minden rabszolga, minden eladósodott avagy ősi örökségét elzálogosított, eladott szegény, mert ekkor a szolgák felszabadultak, az adósok börtönei megnyíltak, a családok egyesültek, az ősi birtokok jogszerűen viszszatértek. így találjuk'ezt megírva a Könyvek Könyvében, a Szent Bibliában, közelebbről a Mózes Harmadik Könyve 25-ik fejezetében. Ennek az ötvenedik esztendőnek kettős nevét találjuk a Bibliában. Az egyik név a behirdetés formájától, a másik pedig az év jelentőségéből, az általa okozott örömből vette az eredetét. Az ötvenedik ''esztendő megérkeztét kos-szarvból készített kürt megfuvása jelezte Izraelnek. Innen kapta “a kürtölés esztendeje” nevet. Lévén pedig az ünnep jelzésére használt kürt héber neve “jubál,” a Szentirással ismeretes összes népek nyelvén a “jubileumi esztendő” elnevezés lett általános. Az igy jelzeztt év jelentőségéből és tartalmából eredő nevet pedig igy találjuk a Szentirásban: “az Ur jókedvének esztendeje” (Ézsaiás 61:2). Ez a fogalom aztán kiszélesittetett és a földi életnek Isten szerint való boldog rendje azonosittatott a várvavárt Messiás eljövetelével és uralmával. Erre támaszkodva, Messiás-A keddi választások New Jerseyben sok megleptést hoztak s amellett, hogy ez évtized után ismét nemokrata kormányzó került Robert B. Meyner személyében az államvezetés élére, sokhelyütt még a demokraták számára is nem remélt eredményt hoztak a szavazatok . . . A Middlesex-megyei demokrata jelölte*: egytől-egyig nagy szavazattöbbséggel győztek, David, Stepacoff, J. Edward Crabiel, William Kurtz állami képviselők, Leon A. Campbell, Anthony S. Gadek és William Warren Freeholderek, Robert Jamison Sheriff, Francis Muska és Leon J. Gerity Coronerek győzelme a republikánusok minden álmát tönkretette . . . Robert B. Meyner demokrata kormányzó-jelölt győzelme azt bizonyítja, hogy az egykor hires “gépezetek” sem tudják ma már a szavazatikat csak úgy ukmuk-fufkkra szállítani; Hague hires Jersey City-i masinája, melyet utódja a republikánusok szolgálatába akart állítani, csődöt mondott ... A nép, amely szavazatává! oly sokat tud nyújtani és adni, el is tud venni . . . s a nép kedden döntött! Az állam vezetés A a demokrata Meyner voltJU^mi szenátorra bízta a következő terminusra. Woodbridgen is a demokrata jelöltek győztek. (Az, hogy lapunkban a hirdetésben tévedésvoltát érthetően bejelentve mutatkozott be az Ur Krisztus a názárethi zsinagógában e prófétai szavak olvasásával: “Az Urnák Belke van én rajtam, mivelhogy felkent engem, hogy a szegényeknek az evangyéliomot hirdessen; elküldött, hogy a töredelmes szivüeket meggyógyítsam, hogy a foglyoknak szabadulást hirdessek és a vakok szemeinek megnyitását, hogy szabadon bocsássam a lesujtottakat, hogy hirdessem az Urnák kedves esztendejét” (Lukács ev. 4:18-19). És hogy semmi félreértés ne legyen, az olvasottakhoz ezt a nagyon jelentős mondatot tette hozzá: “Ma teljesedett be ez az irás a ti hallástokra.” Az Ur Jézus tehát mind annak az örömnek, égi kegyelemnek hozója és állandósitója, amelyet egyszer ötven esztendőben mert remélni a Krisztus-előtti világ testi avagy lelki szegénye. Az Ötvenedig ilyen ó- és uj-testamenből Wm. R. Fitzpatrick-ot közöltük a 1st Ward jelöltjeként L. Charles Mangione helyett ez hál’Istennek nem okozott nagyobb bajt és Mangione 2,472 szavazattal győzött ellenfele 1,641 szavazatával szemben. — Sajnálatos hibánkért e helyen elnézést kérünk!) Hugh B. Quigley polgármester, Peter Schmidt és L. Ray Alibani tanácsosok is fölénnyel győztek. tömi nyomozása nyilvánvalóvá teszi annak egyházi vonatkozásban váló szépségét és jelentőségét minden kegyes lélek előtt. Magyar-Amerika több más egyházával szinte egyidőben a Perth Amboyi Független Magyar Református Egyház is elérkezett “a kürtölés, a jubileum” ötvenedik esztendejéhez; “az Ur jókedvének,” “kedves esztendejének” az ünnepléséhez. Mint haj dánkor papjai Sión bástyájáról, mi is megzenditjük a jubileumi kürtöt, hogy november 15- ikére ünneplésre hívjuk vele ennek a nevére mindenképpen reászolgáló nagymultu, rendíthetetlen reménységü nemes ekklézsia tagjait, közeli és távoli barátait. Az ős-magyar Lehel vezérről tartja a monda, hogy ha harci kürtjébe zenditett, a haldoklók MEYNER Metuchenben, a teljesen republikánus vezetésű községben Costa polgármester kibukott s helyére Karl E. Metzger demokrata-jelölt nyert megválasztást. Ugyancsak győztek John D. Hinton és Nicholas Priscoe demokrata jelöltek is. 1931 óta nem volt Metuchenben ilyen három-jelöltes győzelmük a demokratáknak. Highland Parkon teljes győzelmet arattak a demokraták, is felemelték a fejüket. A mi kürtünk a Lélek kürtje. Azokhoz szól, akiknek nem csak fülük, de szivük is van . . . az Ur jóságának hálaadással magasztalására, a közösen élvezett isteni jókedv feletti testvéries örvendezésre. Ezeknek mondjuk az Ur szavával: “Jöjjetek el, örvendezzünk az Urnák; vigadozzunk néki zengedezésekkel! Mert nagy Isten az Ur és nagy király minden istenen felül.” (Zsolt. 95.) “Verhovay” helyett “Penn” Hivatalosan ugyan még sehol sem jelentették be, de már több magyar lap említette, hogy a referendum-szavazással elhatározott uj név, amit az öreg Verhovay Segély Egylet fog kapni Penn lesz, — William Penn, az államalapító politikus és államférfi, illetve aróla elnevezett Pennsylvania állam után . . . Penn, vagy “Penna” egylet . . . valahogy igy fogjuk majd hívni nagy egyletünket, amelyik kezd valóban elamerikaiasodni s ahogy a milliók szaporodnak, úgy marad el majd magyar jellege az öreg Vei’hovay Segély Egyletnek ... Kíváncsian várjuk, mikor s hogyan fogja az egylet vezetősége hivatalosan is bejelenteni az egylet uj nevét, hogy azután minél gyorsabban és erősebben bevésődjön ez az uj név az emberek elméjébe s átmenjen a köztudatba, közhasználatba . . . 30 év óta először. Madison Township szintén demokrata vezetés alá került, most első ízben. Sayrevillen is demokraták győztek. Republikánus jelöltek győztek Cartereten és South Riveren. Perth Amboyban a rendőrök és tűzoltók 600 dolláros fizetésemelési kérése alig 200 szavazattal elbukott. (A Housingnegyedben, ahol kevesebb az adófizető, a fizetés-emelés ellen többen szavaztak.) A bingó törvényesitésére óriási szavazattöbbséggel adott megbízást a törvényhozásnak a megkérdezett nép! Dacára annak, hogy bizonyos körök (és még olyan egyházi személyek is ,akik egyébként az autó-sorsolást megengedték egyházukban) mindent elkövettek a bingó-kérdés elbuktatásáért, a nép nagy többsége úgy határozott, hogyha lehet lóversenyezni, lehessen “tombolázni” és más sorsjátékot is törvényesen játszani egyházaknál és jótékony intézményeknél. így van ez jól! Mindent egybevetve : a keddi választások nemcsak nálunk, de az egész országban mindehfelé általában a demokratáknak kedveztek s ez arra mutat, hogy a nép, amely egy évvel ezelőtt Eisenhower megválasztásától kedvező változást várt, nemtetszését fejezte ki most szavazatával afölött, hogy a várt változás nem következett be. HÍREK 1 MONDATBAN NADÁNYI PÁLT, az Amerikai Magyar Népszava volt főszerkesztőjét a Voice of America magyar osztályának vezetőjévé nevezték ki. WEILER GYÖRGY Milwaukee, Wisc.-i népszerű szücsmester honfitársunk, — aki élete nagyrészét a magyar ügy és általában a közügyek előbbrevitelének szentelt és nemcsak rádió-órájával, de igen sok klubban és szervezetben való tevékeny részvételével szerzett becsületet a magyar névnek — október 6-án, 70-éves korában meghalt. SZÉP ERNŐ, a régi világ ismert költőj e, megannyi szép magyar verseskötet, színdarab, regény szerzője 69 éves korában az óhazában meghalt. A SZÍNES TELEVÍZIÓ nagybani gyártását néhány hónapon belül elkezdik s ezzel egyidejűleg megkezdődnek a rendszeres színes műsor leadások is. ORVOSTUDÓSOK figyelmez^ tetnek arra, hogy a penicillin, Streptomycin, stb. és más újabb “antibiotic” gyógyszerek gyakori használata idővel immunissá teszi testünkben a bacillusokat és amikor igazán nagy szükségük lenne ezen csodaszerek valamelyikének gyors segítségére, már hatástalanoknak bizonyulnak. “FÚJJÁTOK MEG A KÜRTÖT!” A Perth Amboyi Független Magyar Református Egyház ötvenéves jubileumára irta: DR. VINCZE KÁROLY, főesperes-lelkész 1953. NOVEMBER 5.
