Hiradó, 1953. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)

1953-04-02 / 14. szám

HÍRADÓ * Európa Színház Műsora * un«:: a mm iá b ties. n1 n ^ m. isBRiwaiiB! :■ in immna: »mm “A VÉN GAZEMBER” ÉS “A POFON” JÁVOR, PÁGER FILMJE AZ EUROPA SZÍNHÁZBAN Husvét vasárnapján délután 1 órától este 11 óráig két remek magyar film kerül bemutatásra a new brunswicki Europa szín­házban. 3-ik oldal Csak a múlt héten újították fel New Yorkban “A Vén Gaz­ember” c. filmet, amelyet Vásár­helyi Lajos, az Eui-opa színház igazgatója azonnal lekötött — a húsvéti műsor számára. “A Vén Gazember” Mikszáth Kálmán világhírű magyar iró regényé­nek filmváltozata, a melyben a legjobb magyar színészek szere­pelnek. A műsor másik nagy filmje Jávor Pál és Páger Antal kitűnő vigjátéka “A Pofon,” a­­mely remek vidám szórakozást jelent. “A Vén Gazember” esői máshol New Jersey államban nem kerül sorra. Az előadások a régi népszerű G5 centes helyárakkal lesznek megtartva. A színház este 11-ig játsza a filmet. ITT VAN A HUSVÉT Ha több pénzre -van szüksége több húsvé­ti kiadásra, vagy ha felgyűlt téli számláit akarja kifizetni Jöjjön hozzánk ! Könnyű .felételeink­kel s a v mérsékelt költségekkel meg lesz elégedve. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK! PENN LOAN CO. N. J. Banking Dept. Lie. G76 Smith & State sarok TEL. P. A. 4-0087 .. .. Havi ráta 2 Ví % a fenn-' maradó tartozáson Jön a polio-elleni oltás! Az uj polio ellenes szérumot kipróbálták és megállapították, hogy sikeresen és biztonságosan használható. 90 gyermeket és felnőttet oltottak be és tartottak orvosi megfigyelés alatt. Egyet­len egy se kapott poliot. Három fajta vírusból készült a gyógy­szer, amely védelmet nyújt az emberi testet bénító kórság el­len. A National Foundation for Infantile Paralysis vezetősége úgy számítja, hogy 1955-ben már lesz elegendő oltóanyag mindenki számára az országban. Jelenleg csak annyit sikerült előállítani, amennyi a kísérletek­hez volt szükséges. A szérum nem tévesztendő össze a gamma gjobulinnal, me­lyet az emberi vérből nyernek és amelynek gyűjtése a Vörös Ke­reszt révén tovább folyik, mert egyelőre még kisérletznek vele. A gamma blobulin ideiglenes vé­delmet nyújt a polio paralizáló hatása, de nem a polio vacillus ellen. Az idén nyáron egymillió gye­rek kap majd gamma globulint. Dr. Jonas E. Salk 38 éves pitts­­burghi orvos, aki a szérummal kísérletezett, azt mondotta, hogy a nyilvánvaló siker ellené­re ovább folytatják a kísérlete­ket. 5000 önként jelentkező, fér­fi és nő kap majd szérum oltást. Főleg arra kiváncsiak az orvo­sok, hogy majd a nyáron, ami­kor a polio szeoznja kezdődik, mennyiben nyújt védelmet az öt­ezer önkéntesnek? Kitűnő vétel! HÉTVÉGI SPECIAL: 1948 HUDSON Commodore “8” • 4-ajtós Sedan Szürke — Rádióval, Heaterrel Csak $ 5 4 5. Becserélés! Könnyű feltételek! Frank Van Syckle, inc. HASZNÁLT KOCSI TELEPE: 288 New Brunswick Áve. PERTH AMBOY, N. J. “Távolbalátók” Uram, ki osztod sorsok sorrend­ijét, életek súlyát mérlegre veted, — vérző szívvel is keresztre küldted egyetlen Fiad, Krisztus-gyerme­' Iked. Azóta igy van... Kell a szenvedés, könny az esője élet-mezőnek: reménység, jóság, megigazulás gyöngykalászai belőle nőnek. És kell a vér is... csatamezőkön: Jövő várához habarcs-vakolat, nagypéntek nélkül nincs feltá­[maclás, csak a kereszt szül győző rabo­[kat! Áldott a kereszt!—Hű hordozója alatta mindig vigaszra talál. Elveszhet minden . . . e földön [kincsünk, de — egy marad,: a megváltó [halál! RÓZSÁS JÓZSEF 60 napig viz alatt A Haddock nevű vizalattti hadihajón (tengeralattjárón) a Long Island öbölben hatvan na­pig volt a hajó teljes személyze­te annak megállapítására, hogy milyen változtatásokat kell tenni a személyzet életbiztonsága ér­dekében. Huszonhárom tengerész vett részt a kísérletben és orvosi megállapítás szerint egészségi állapotuk teljesen megfelelő. A levegő mesterséges volt és a carbon dioxide elektronikus készülékkel volt megmérve, ne­hogy megfulladás következhes­sen. Az egyik tengerész igy nyi­latkozott: “Ez nagyon könnyű kísérletezés volt, mert végül is, tudtuk azt, hogy felül ott vannak a mi embereink, akik nem akar­nak bennünket elpusztítani. A háborúban egészen másként van.” Hadászati szempontból külön­böző megfigyelések történtek a hajón miket katonai titoknak te­kintenek. A Radio Corp. of America el­nöke'szerint nincs messze az idő, amikor TV segítségével ellen­őrizheti a nurseryben játszó gyermekét az édesanya és üzle­tét az otthonában tartózkodó ke­reskedő. Olcsó kis szerkezetek TV segítségével válik valóra ez az elképzelés. Az úgynevezett “felvevő készülékek az üzletben, iskolákban, kertben, vagy a ház más, távoli részeiben lesznek el­helyezve és a leadón levő kapcso­lók pillanatok alatt teremtik meg az összeköttetést a kívánt helyekkel. Tleeviziós programo­kat ezentúl nem filmre vesznek fel, hanem eleetreuikus utón mágneses szalagra, amely éle­sebb, tisztább és zavartalanabb élvezetet nyújt, mint a homályos és vibráló filmek. Végül, mint már többször megírtuk, hama­rosan színes lesz a televízió, mert ezt az eljárást is tökéletesí­tették. Canadai magyar művész alkotása KITŰNŐ HÁZTARTÁSI ÁLLÁSO­KAT kaphat a City & Country Home Service-nél, hol a• háztartás minden ágában elhelyneznek fér­­íiaakt, nőket egyaránt, mindenki­nek a megfelelő helyet biztosítva. Elsőrendű összeköttetések minden államban. Keresse fel a City & Country Home Service irodáit sze­mélyes megbeszélés végett, vagy írjon és küldje be referenciáit. City & Country Home Service, Em­ployment Agency, 767 Lexington Avenue, New York 21, N. Y. Tel. Templeton 2-9248. Room 405. Lőszergyár robbant... A United Press bécsi tudósító­jának jelentése szerint két, most érkezett menekült magyar mun­kásnő, akik Felnémetben egy lő­szergyárban dolgoztak, azt állít­ják, hogy március 6-án felrob­bant egy magyarországi nagy lő­szergyár s a gyár 350 munkása közül számosán életüket vesztet­ték. Lelkiismeretes ember: előfizet Okos ember újságot olvas Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK cprsetek, brazirok magvar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, brazirokat, stb. Fűző jrvitásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő Ünnepre vagy hétköznapra , mindenféle CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK — TORTÁK DIÓS- ÉS MÁKOSPATKÓ Óhazai módra készült TEJES KALÁCS Kétszer naponta frissen sült KENYÉR és ZSEMLYE Csakis elsőosztályu anyagot használunk Parnes Bakery 238 NEW BRUNSWICK AVENUE PERTH AMBOY, N. J. A Lindeni Független Magyar Ref. egyház hirei 1135 Clark St., Linden, N. J. Hunyady László, lelkész Nagypénteken este, 7:30-kor ünnepi istentisztelet. Husvét napján d. e. 10:30 kezdettel ün­nepi istentisztelet urvacsora­­osztással. UJ CÍM / Egyházunk megvá­sárolta a 1135 Clark St., Lin­den, N. J.-ben levő birtokot és az istentiszteletket most már itt tartjuk. Ide hívogatjuk a hívek seregét-: Jöjjenek, örvendezze­nek velünk, mert megáldotta Is­ten munkánkat és törekvésein­ket ! . Az átalakítási munkálato­kat is megkezdjük nemsokára. Minden jó tanácsot és pártfogó szeretet-megnyilyánulást hálá­san és köszönettel fogadunk. El­ső istentiszteletünket most va­sárnap tartottuk saját birto­kunk helyiségében, Istentől ál­dott s boldog örömben. A Canada-i Vancouver legna­gyobb szállodája 30 évvel ezelőtt épült, 12 millió dollár költség­gel. A szálloda termeit White (Fehér) László montreali ma­gyar művész festményei díszí­tik. A hatalmas banket-terem békésmegyei szürmihtás díszíté­sekben tarkállik, a terem me­­nyezete magyaros tölgyfa ge­­rendázat és az egész berendezés magyar stilusu. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! WALTER READE MOZIK MÄJJtESTM SZÍNPADUNKON! SZEMÉLYESEN! Ballet Színház Péntek, Ápr. 17-én este 8:30-kor a MAJESTIC-ben Jegyek már $1.50-től kaphatók STTIRÄiNlP Perth Amboy. Tel. P. A. 4-1593 Előadások esténként 6:30-tól. Folytatólagos matinék és esti elő­adások Szombatonként, Vasárna­ponként és ünnepnapokon. Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készitése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 A hires PINELLI gyártmányú KALAPOK Husvétra és a Tavaszra V MÁR KÉSZEN ^ mESm VANNAK!... BT |gp® ... és dacára a folyton aJlB emelkedő áraknak, a^ar mi rendes $8.50-es MuJ KALAPJAINK ára még JtiSlSßdlsrffl mindig csak 4wfsSg^' A finom minőségű kalapok összes értékét kapja vele, mint: vágott, vagy tűzdelt szegélyű karima, formás felső rész, csinos divatos kes­keny karima, legújabb tavaszi színek: csokoládé, drapp, füzíazöld, kö­dös szürke, sötétszürke, világos kék, park-barna, stb. Vegyen tőlünk a gyárból 1 SZOLGÁLAT... ... ez a jelszó irányítja munkánkat és minden összeköttetésünket a nagykö­zönséggel. Szolgálataink a bankügyek minden ágazatát felölelik és mi tisztelet-SaSt* . fai. -Y tel hívjuk önöket, jöjjenek és vegyék igénybe nagyszerű felkészültségünket., MEMBER FEDEIAI IESEIVE SYSTEM ANO EEDEKAt DEPOSIT OttUIANCE COKPOIATIO» VEGYEN EGY IGAZÁN JÓ “MASINÁT” MÉG HUSVÉT ELŐTT! TAPPAN’S LEGÚJABB Gáz-Tüzhelyek Megtakarít ^70"* A lebujabb TAPPAN spórokon . . . Rendes ára $269.95 MOST (csak rövid ideig).......$199.95 Más Tappan modelek . $9395“tö1* Tudjuk, hogy már régen álmodozik arról a napról, ami­kor egy TAPPAN főzőkályhája lehet . . . Egy ilyen legújabb modelü, fénylő króm belsejü, gyönyörű kony­hai álom , . . Most ez az álma könnyen valóra válhat, nagy megtakarítással! JÖJJÖN, NÉZZE MEG AZ UJ TAPPAN TŰZHE­LYEKET, az újakat, az 1952-es modeleket is és győ­ződjön meg arról, hogy most valóban jó vásárt csinál­h ‘ Kis előleggel, vagy előleg nélkül megveheti! LICHTMAN BROS. (A “Five Corners” közelében) 152-156 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. Magyar Üzlet ! Magyar Kiszolgálás ! 1953. ÁPRILIS 2. MOST MŰSORON: MÍTZI GAYNOR “I DON’T CARE GIRL’^ Technicolor kép ---- és ‘UNDER THE RED SEA’ EXTRA! Szomb. 1-kor “KING KONG” VASÁRNAPTÓL KEZDVE: Mickey Rooney “ALL ASHORE” és: “INVASION i U. S. A.” k A TRUE-LIFE ADVENTURE i ©Walt Disney Productions SPEc IAl PRE RELEAsTTnGAGEMENT Naponta 2-4-8-8-10 órakor 1 It will live in your heart forever! wait kC: h Disney’s PETERÄ! PAN/JI COLOR BY mlf HI TECHNICOLOR Jf 1 V»>lh B068Y OKiSCOU at «ay «I th« Voice ol Pelei Pan reflar . mSl/V-iC, ^I Distributed by Mff I RKO Radio Pictures. Inc.^HF •»an o.w>v rioMi,m Á Jv’A h Even the » ■ ■ SONGS f I Uj/ ’ Ar. Out of W V S^ TM, World! , ...AND ANOTHER TRIUMPH! Bea Country i Print bv TECHNICOLOR Húsvéti imádság

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents