Hiradó, 1953. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)

1953-02-19 / 8. szám

4-ík oldal HÍRADÓ 1953. FEBRUÁR 19. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István — Magam sem tudom . . . E- redetileg négy hétre terveztem, a másik négy hetet pedig Rómá­ban, Párisban és Londonban a­­kartam eltölteni. — Nagyszerű -— örvendezett Klára — hagyja ott a szállodát és költözzön ki hozzánk! Modellt fog ülni nekem. — Le akar festeni ? — csodál­kozott Jimmy és a nevetséges képekre gondolt, amelyekkel tele volt a műterem. — Igen — bólintott a lány — ma délután elkezdhetjük .. . Jimmy nem mert udvariatlan lenn. Reggel még azt forgatta a fejében, hogy jelentkezik a kö­vetségen és őszintén feltárja fo­nák helyzetét. Hajójegye és az európai körutazási jegyfüzete megvolt, akadálytalanul haza­mehetett volna Detroitba. Az el­sikkasztott kétzer dollárt majd úgy téríti vissza a károsultnak, hogy uzsora kölcsönt vesz fel a fizetésére ... De ha kiköltözik Esztergomba két hétre, ezalatt s;ok minden történhet. Például küld egy hosszú kábelt a Városi Könyvtár igazgatójának és át­utaltat Pestre táviratilag némi előleget . . . Igen, csak ez a kar­kötő . . . Két órakor ebédeltek. Éva sá­padtan, szenvedő arccal foglalt íelyet az asztalnál és Watzikkal csevegett. Jogi tanácsokat kért tz ügyvédtől, hangosan és nyo­matékosan : — Mondd, kedves vacak dok­tor ur, sikkasztás az, ha például rámbiz valaki tízezer pengőt az­­:al, hogy vásárolja érte egy és mást és én elkártyázom ezt a pénzt? — De mennyire — felelte az ágyvéd — miért kérdezed? — Csak úgy teoretice érde­kel... És mit gondolsz, hány nap­ra csukják le érte az illetőt? — Napra? Évekre szivem! Jimmy arcát vérhullám öntöt­te el és zavarában kétszer is vett az árticsókából. Ez a bestia őt akarja kínozni! Azért se'törődik vele! És tüntetőén Klárához for­dult: — Hát akkor ma elkezdi a portrémat? — Igen, rögtön ebéd után. Maga pedig holnap kihozza ide a cókmókját a szállodából. Az aranybarna szemek zölde­sen foszforeszkáltak és a fel­emelt kézben megfagyott a fagy­ialtos kanál. Nem is titkolta meglepetését. Jimmyt, az ő leg­­sajátabb zsákmányát akarják elorozni! Klára mosolyogva je-Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra zölje velünk a hirt és mi szi­­szeretné hozni? Ha igen, kö­vesen közreadjuk lapunkban. | Mókás sirversek j (Éveken át sok-sok vicces, a halállal komázó sírfeliratot kö­zöltünk lapunkban. Valóságos gyűjteményre valót. Most azu­tán ezt a gyűjteményt kiegészít­hetjük azokkal a humoros ver­ses sírfeliratokkal, amelyeket “Mosoly a Csend Honában” c. füzetben, Gulyás László összeál­lításában adott ki a “Magyar Harangok” c. folyóirat Ausztrá­liában. Mint az előzőleg közöl­tek, ezek a sirversek is tényle­ges, eredeti sírfeliratok, külön­böző magyarországi temetők­ből.) Itt nyugszik Magyarosi Dávid a hátán, Várja Jézusát, hogy el ne vigye a sátán. Trombitált az Arkangyal, Végsőt szusszant Nagy Antal, Befödték e sirhanttal. Itt nyugszik Kun Esván, Andi’isnak az apja, Temette a kántor, mert nem tellett papra. Magyar Üzlet! Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk! LICHTMAN BROS. A legnagyobb becserélési ár-enged­ményt adjuk régi jégszekrényéért! FIZESSEN CSAK $2°°., HETENKÉNT! Vehet akár 3 évet is a könnyű részletfizetésre Kezdje okosan az uj évet! Vegyen egy 1953-as CR0SLEY SHELVADOR villany-jégszekrényt, amit nálunk legelőnyö­sebb feltételek mellett vehet meg! Mod»l CAE-8 Capacity: 7.6 cu. (I. A CARE FREE KITCHEN IS THE HEART PO OF YOUR HOME- \J SO SET YOUR HEART ON A CROSLEY! Régi és uj-amerikás magyarok kedvelt bevásárlási helye: MAGYAR ÜZLET! MAGYARUL BESZELÜNK! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! LICHTMAN BROS. 152-156 New Brunswick Ave. — (A “Five Corners” közelében) — Tel. P. A. 4-5890 —- Perth Amboy, N, J. Élő, ha e fej fát látod, A halottnak hidd el: Hogyha beteg a családod Orvoshoz ne vidd el! Azért juték hullasorba: Mig a torkom orvosolta, A hasfájás vitt el. Paszujt evett Göre Náci S úgy jóllakott tüle, Hogy már harminc éves korban Harapott a fűbe. Itt, ezalatt a fa alatt Jancsi ette a sült halat, Nem vigyázott a szálkára, Éhen ment a másvilágra. Itt pihen békével A szép szürü Németh János gazda, aki A csűrbe beégett. Saját hat borjával Ott benn szorulának. Szörnyű esetje ez A halandóságnak. Mig éltem úgy hívtak, Hogy: Karalyos Balázs, De Szentmihály-napkor Megcsípett a darázs. Feldagadt a fejem, Mint egy ruháskosár,. így Ölt meg engemet Egy hitvány kis bogár. Én, Kerekes Sándor A hetedik vótam, Ki Viskén az idén Késelésben hóttam. Hej! Ha a kezemben Vóna mégegyszer kés: Még szebb vóna Viskén Az idei termés! Itt nyugszik hü nejem, Szentpéteri Sára. Eltörött a pipa, Megmaradt a szára. Itt fekszem én Czuri Jóska, Síromon virít a sóska. Ország-világot bejártam, De igy még sohase jártam. Itt nyugszik Tóth Kata, Siratja egy baka (Hogyha soká nem is, Csak mig jön a Maris.) Gyáva lelkű papucshősnek, Meg van az már Írva: Sárkánynyelvü arájával Kerül majd egy sirba. De itt ez a Gyüge Miksa Szerencsés a sirba: Élte párja bár itt pihen, Nem fejtől, foi'ditva — Nem moshatja meg a fejét, Hacsak nem a lábát — így hát ez a Gyüge Miksa. Jól alussza álmát. E sirhant takarja Vitézlő Kiss Johant, Ki a másvilágra Hanyat-homlok rohant. Itt nyugszik N. N. Akarata ellen. Még szerdán vígan ette a tököt, Szegény mégse érte meg a csütörtököt. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) E napokban végül a New York és Philadelphia városok élelmezésében oly fontos sze­repet játszó Horn & Hardart automata vendéglők is leszál­lították húsételeiknek árát — 5 centtel. Az olcsóbbodás té­telenként ugyan jelentékte­lennek látszik, de a gazdasági élet változott irányzatának e­­gyik első fecskéje gyanánt kell ezt az árleszállítást tekin­tenünk. Többet adnak ma az öreg autóért, mint amennyit megér Az automobil iparban is megállt a kocsik árának évek óta emelkedő irányzata. Ez idén már nem emeltek a gyá­rak az automobilok árát és már ezt nagy eredménynek kell tekintenünk az évek óta következetesen emelkedő ár­irányzattal szemben. Ez azon­ban egymagában még nem je­lentene a gazdasági tenden­ciának változását, de más je­lenségből következtetni lehet ennek a bekövetkezésére. Ma ha valaki automobilt akar vá­sárolni, az öreg kocsijáért sokkal többet kaphat, mint a­­mennyit az ér. Az öreg kocsik­nak a túlbecsülésével tulaj­donképen leszállítják az uj kocsiknak az árát. A különbö­­zetet az autókereskedők fize­tik meg, ép úgy mint ahogyan az élelmiszerek árának csök­kenéséért egyelőre a farme­rek hoznak aránytalanul nagy áldozatot. Mindezekből arra a követ­keztetésre jutunk, hogy ez a gazdasági irányváltozás ide­iglenesen feszült helyzetet, vagy nevén nevezve a gyerme­ket, — gazdasági depressziót fog hozni, amit azonban nagy­ban csökkent majd az a saj­nálatos tény, hogy hideg há­borúban állva a kommuniz­mussal, a szükségszerűen fenntartandó állandó hadi ké­szülődés annyi munkaerőt igényel, hogy elegendő pénz kerülve a munkabéreken ke­resztül forgalomba, a lakos­ság vásárló képessége az ár­csökkenés drasztikusabb kö­vetkezményeit tompít ani fogja. HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” Szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az általuk készí­tett orvosságokhoz. — Jó ta­nácsért, jó orvosságért hoz­zánk jöjjön! Külföldi recep­teket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika |C1TY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J, SZEMÜVEGEK mértékeit: áron rendelésre. Lelkiismeretet ét tznktzerü ixemvizsgáUt ÍDr. Lester Mann szemész ét optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 1Q-12, Szombaton 9-ß-ig T«l. Perth Amboy 4-2027 Beszeljünk magyarul! lADJA EL MOST a kocsiját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a leg­jobb alkalom, Hogy jó árat kapjon érte! Keresse fe! “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 Frissen vágott, vagy cserepes VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,' születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb, KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, the Jb/uái 215 SMITH ST. (A Fir.t Bankkal nemben) TELEFON: P. A. 4-3044 PERTH AMBOY, NLA Virágot táviratilag is küldünk bárhová » SÖRT, BORT, PALINKAT, SZÓDÁT — mindenféle ITALAIT RENDELJE nálunk! — INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ! Mulatságokra, piknikekre gyors, pontos kiszolgálás: Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS ! B J Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs­* és kártalanítási biztosítás gyorsan és * előnyösen szerezhető be B 8 [Frank P. Siwiec & Co. Inc. f * ■ a ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE | 1 IRODA UTJÁN I Telefon: Perth Amboy 4-4496 §! 336 State St. “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street» Tel. Perth Amboy 4-1200 taiba és észre se vette, hogy jl Klára már másodszor figyel­mezteti : —- Forduljon jobban a fény felé. — Igen — rezzent fel a fiú és ismét visszagörnyedt állásnél­küli pénzbeszedői’e emlékeztető testtartásába. A festőmüvésznő erre odalépett melléje és beiga­­zitota, olyan aprólékos műgond­dal, akár a ligeti gyorsfényké­pészek. Fehér angóramacskája ezalatt a lábánál dorombolt és hízelgőn simult hozzá. Klára hir­telen ötlettel a férfi ölébe emel­te a macskát: (Folytatjuk) lentette be a többieknek: — Jimmy kiköltözik hozzánk a villába. Egy röpke másodpercig olyan volt a hangulat, hogy Éva fel­kapja a nagy virágosvázát és miként Sámson a szamár álkap­csával a filiszteusok seregét, úgy veri szét őket. “A világ nem egyéb átmeneti állomásnál” — jutott eszébe Jimmynek, aki ke­resztényi alázattal várta a halá­los fordulatot. De az Istenítélet elmaradt, Éva tovább kanalazta a fagylaltot és az ebéd végezté­vel szétoszolt a társaság. Olivér kifeküdt a két hársfa közé feszí­tett függőágyba lustálkodni. Tormai lecipelte a paletáját és vásznát a Dunához, Klára és Jimmy visszavonultak a műte­rembe. A szeles Stella és a hol­land bájakkal áldott Zsuzsa be­kukkantottak : — Nézhetjük, hogyan dolgo­zol ? — Attól tartok, hogy zavarja Jimmyt — felelte a lány, mire a két grácia felhúzott orral o­­dább állt. Klára fehér köpeny­ben festett, ami jól illet kreolos arcához, fekete hajához. Jimmy, aki közben elhelyezkedett a do­bogón, magába roskadva ült, el­merülve kínzó, komor gondola-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents