Hiradó, 1953. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-15 / 3. szám
1953. JANUÁR 15. 3-ik oldal H I R A D Ó Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet WALTER READE MOZIK Perth Amboy Tel. P. A. 4-0108 MOST MŰSORON: Tönkretett egy várost . . . Bűnt bűnre halmozott . . . Jennifer Jones Charlton Heston ‘RUBY GENTRY’ Perth Amboy. Tel. P. A. 4-1593 Előadások esténként 6 :30-tól. Folytatólagos matinék és esti előadások Szombatonként, Vasárnaponként és ünnepnapokon. MOSTANTÓL SZOMBATIG: Don Dailey — Diana Lynn “Meet Me At the Fair” Csodás Technicolor színes kép —ÉS EGY MÁSIK NAGY KÉP:— Maureen O’Hara ---- Alex Nicol “Redhead from Wyoming” Technicolor színekben VASÁRNAP, HÉTFŐ, KEDD: Broderick Crawford Claire Trevor “Stop! You're Killing Me” szép színes film —ÉS EGY MÁSIK NAGY KÉP:— “The Thief of Venice” Maria Montez Paul Christian Európa Színház Műsora “KALOTASZEGI MADONNA” ÉS “CSÁKÓ ÉS KALAP” — KÉT ÖRÖKBECSŰ, SZÉP MAGYAR FILM MOST VASÁRNAP D. U. 1 ÓRÁTÓL FOLYTATÓLAGOSAN Most vasárnap, délután 1 órától este 11-ig folytatólagosan ismét két felejthetetlenül szép magyar filmet mutat be a new brunswicki Europa színház. 0- lyan képek ezek, amiket szivesörömest és élvezettel nézünk végig akárhányszor. A “Kalotaszegi Madonna” az egyik legnagyobb, legszebb magyar film. Gyönyörű eredeti erdélyi felvételek, csodás szép romantika, művészi kivitel, remek szereplők, mesés zenei aláfestés . . . Sárdy János, a kellemeshangú énekes-szinész a főszereplő. A másik film a “Csákó és kalap, — a régi magyar katonaélet humoros, kedves meséjü filmje Málv Gerővel, Rajnay Gáborral, Bilicsi Tivadarral, stb. Mind a két film olyan, hogy egymagában is megérné elmenni s megnézni az Európápan. Rendes helyárak mellett kerülnek bemutatásra. Menjünk vasárnap a magyar moziba, szerezzünk magunknak egy kellemes délutánt vagy estét és pártoljuk a magyar mozit, mert nagy szüksége van a pártolásra ! Az uj Bevándorlási Törvény fontosabb intézkedései December 24-én életbelépett a McCarran-Walter-féle uj bevándorlási törvény, amelyen három évig dolgozott és vitatkozott a Kongresszus. Az Immigration and Naturalization Service most tette közzé a 136 ezer szavas törvény szövegét, amelynek azon szakaszai, mik a kommunisták bevándorlásának és államellenes tevékenységének gátat vetnek, a közvélemény általános helyeslésével találkoznak. Fontosabb uj intézkedések a következők: Olyan külföldi, akinek két vagy ennél több szabadságvesztési büntetése van, még ha politikai cselekményekért ítélték is el hazájában, nem lép-Ha egy vadonatúj, 1953-as Chevrolet kocsit, vagy pedig egy nagyszerű HASZNÁLT automobilt akar venni, forduljon bizalommal Kaícsák István magyar autó elárusítóhoz, aki a legnagyobb készséggel és lelkiismeretes őszinteséggel áll magyar honfitársainak szolgálatára a JEFFERSON MOTORS, Inc. cégnél 160 NEW BRUNSWICK AVE. PERTH AMBOY, N. J. Telefon P. A. 4-0015 — MOST JÖTTEK MEG AZ UJ KOCSIK ! ! ! MÉRSÉKELT ÁRAK A LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL FLOOR COVERING CO. 221 Smith St.- Perth Amboy 4-6670 Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 SZOLGÁLAT... •> ... ez a jelszó irányítja munkánkat és minden összeköttetésünket a nagyközönséggel. Szolgálataink a bankügyek minden ágazatát felölelik és mi tisztelettel hívjuk önöket, jöjjenek és vegyék igénybe nagyszerű felkészültségünket.. hét Amerika földjére. Külföldön lakó amerikaiak, ha polgárjoguk kétessé válik, nem érvényesíthetik jogaikat tartózkodási helyükön, egyedül Amerikában, tehát csak az esetben, ha hazatérnek. Az a naturalizált polgár, aki oly kongresszusi bizottság előtt, amely felforgató tevékenységek ügyében folytat vizsgálatot, megtagadja a feltett kérdésekre a választ, elveszti polgárjogát. Azokat a külföldieket, akik szándékosan elmulasztják évenkénti bejelentéseiket a bevándorlási hatóságoknál megtenni, kiutasítják. A külföldieknek ezután lakásváltoztatásukat nyomban közölni kell az illetékes hatósággal; akiknek a vízuma pedig időre szól. azoknak 3 hónaponkint jelenteni kell tartózkodási helyüket és címüket. Az uj törvény fenntartja a kvóta-rendszert, amely szerint évenkint 155 ezer külföldi vándorolhat be a U. S.be, de a kvótaszámok fenntartását s a jelentkezők sorrendjének megállapítását uj szempontok alapján Írja elő. , Fájdalmas számunkra, hogy Magyarország amúgy is lesújtóan csekély kvótáját az uj törvény ahelyett, hogy emelné, újra csak csökkenti. A 800 egynéhány magyar kvótából csak a fele jut amerikai polgárok vagy itt élő magyarok legközelebbi családtagjainak. Előnyben részesülnek olyan külföldiek akik foglalkozásuk révén, vagy egyéb képességeikkel hasznára vannak az amerikai gazdaságnak, művelődésnek, — különösen, ha szolgálataikat szervezetek, személyek kívánatosnak ítélik. Ezeknek előjoguk Hírek a Perth Amboyi Független Magyar Református Egyház köréből DR. VINCIÉ KÁROLY, lelkész ■ ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:3ö-kor magyar nyelven. FÜGGETLEN RÁDIő-szolgálat minden vasárnap délután 1:45-kor az 1380 hullámhosszas WBNX állomáson keresztül. GYERMEKEK bibliai nevelése és koníirmándusok előkészítése minden szombaton reggel 9:30-tól déli 12-ig. A FIATAL NŐK KÖRE — Women’s Guild — a következő személyekben válaasztotta meg ez évi tisztviselőit: Baka Ferencné elnök, Bright Normanne alelnök, Poroski Istvánná titkár, Szalai Gézáné pénztárnok. — Február’ 14-én a Fiatalemberek Körével közösen Valentine Bált rendez a kör a nagyteremben. — Március 17-re társas találkozóra hívták meg a Carteret-i és Staten Islandi egyházak hasonló köreit. Most vasárnap Tiszt. Keresztúri Lajos fogja végezni a templomi szent szolgálatokat. A gyülekezet lelkésze Leechburg, Pa.ban lesz az ottani gyülekezet évi közgyűlésén. Egyháztanácsi Gyűlés lesz jövő kedden, január 20-án este 8 órakor. Tárgy: az évi számadás megejtése és a január 25-iki közgyűlés előkészítése. A közgyűlés napján, január 25-én csak egy, közös magyarangol istentiszbtelet lesz d.' e. 10 órai kezdettel. van a megállapított havi kvóták 50 százalékára. Eddig a jelentkezések időbeli sorrendje alakján adták ki a vízumokat. A Priority Immigrantsoknak fenti kategóriája is beutazása előtt meg kell szerezze a U. S. Munkahivatal (Employment Service) hozzájárulását. McGranery igazságügyminiszter kijelentette, hogy az uj törvényben sok a kétértelműség és hiba, igy a végrehajtása súlyos gondot okoz majd az illetékes hatóságoknak. Ismeretes, hogy Truman elnök megvétózta a törvényt azzal az indokolással, hogy az veszélyezteti külföldi országokkal való jóviszonyunkat s újra feltámasztja azt a régi kvótarendszert, amelyet az idők már túlhaladtak. (Az uj kongresszusban összegyűlt honatyák nagyrésze megegyezik abban, hogy a törvény valóban változtatásra szorul.) A magyarság egymásratalálása és összefogása (Folyt, az 1-ső oldalról) Amig egymást ismergetjük, addig lehetőleg kapcsoljunk ki minden politikát, mert majd, ha a lelki összhang kialakul, magától fog kialakulni politikai nézet is, ha ez a társaságot egyáltalán érdekli. Lehet a közösségre hasznos társadlami életet élni anélkül is, hogy az ember a politika dzsungeljébe tévedne. A poltikusok nagy része maga sem ismeri a politika labirintusát ahova önző, egyéni vagy csoportérdek hajtotta, hanem csak néhány, lelkének talán tetszetős jelszó vonzva valamelyik politikai csoporthoz. A homályos, — érdek szerint különféleképen magyarázható jelszavak, amiket a tömegek legnagyobb része, még a kocapolitikusoknál is kevésbé ért meg, — csak eszmei zűrzavar keltésére alkalmasak, csak széthúzást szítanak, tehát egymás megértését, az összefogás kialakulását akadályozzák. a Hungária A MAGYAR EMIGRÁCIÓ KÖZPONTI LAPJA A világ 54 államában olvassák a magyar emigránsok. Európában mindenütt 24 órán belül kapható. Északamerikába, Angliába és Ausztriába repülőgépen küldik Megrendelhető HUNGÁRIA, München 23, Postf. 200. vagy Mrs. J. SOMOGYI, 14194 Tacoma Ave. Detroit 5, Mich. A trentoni ütközet 1776. DECEMBER 26 A Függetlenségi Nyilatkozat kinyilatkoztatásának é v é b en, karácsony után folyt le a Trentoni Csata, amely fordulatot hozott a forradalmi háborúba. Washington tábornok White Plains-ben és Manhattan-ban vereséget szenvedett az angoloktól és megmaradt kicsi seregével New Jersey-be vonult vissza a Delaware folyó túlsó oldalára. Az angolok megelégedtek sikereikkel és nem tettek kísérletet a folyón való átkelésre. Az angol generális, Williams Howe, oly biztos volt abban, hogy a forradalmat leverte, hogy helyettesének Cornwallisnak engedélyt adott, hogy visszatérhessen Angliába. Washington megtudta, hogy az ellenség 1500 katonája, (német zsoldosok, akiket akkor Hessian-oknak neveztek) Trentonban táborozik. Számított arra, hogy karácsony után a német zsoldosokat “illuminált” állapotban találja és elhatározta, hogy átkel a Delaware-on, hogy Trentont megtámadja. A folyó vastag jégtáblákat sodort magával, az éjszaka koromsötét volt és hajnaltájban megeredt a havas eső. December 26- án reggeli 4 óra lett, amikor az a m e r ikai szabadságharcosok Jersey túlsó oldalára értek és már világosodott, amikor Trentont megközelítették. A németek előőrsei már csak akkor vették észre őket, amikor késő volt. Csak 35 percig tartott az ütközet, amely az amerikaiak tökéletes győzelmével végződött. Washington kiverte az ellenséget német zsoldosaival együtt New Jersey bői és megmentette a fdrradalom ügyét. (Fenti cikkünk a karácsonyi számból anyaghalmaz miatt maradt ki.) Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Megyei frissen palackozott TEJ amely olyan izx, mint a tejszín . • SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY 192 First Street Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek |Szakszerű óra- és ékszerj»vitás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET KAIN MORTUARIES, INC. Temetkezési Intézet ahol a temetési költségek nem jelentenek problémát, mert árainkhan nagy választék van Szövettel bevont $ ISO 01 koporsok .................... y Erő:; tölgyfa $^^C^-től koporsók ................. Érc koporsók . $495'tS1 BELEÉRTVE: Koporsó védőládával, balzsamozás, mindenféle temetési felszerelés, a halott elszállítása a kórházból vagy lakásból, ujságbe jelentés, szakképzett szolgálat, halottas kocsi, két limousine és egy virágkocsi. További információkért telefonáljon: PERTH AMBOY 4-4646 KAIN MORTUARIES, Inc. State & Washington Sts. sarkán DIt. SIDNEY TUCKER bejelenti orvosi rendelőjének átköltözését a 137 Market St.alá—Perth Amboy KIZÁRÓLAG CSECSEMŐ ÉS GYERMEK*PRAXIS Rendelő órák: D. u. 1-5-ig Hétfő, Kedd. Csüt. Este 7-8 Hétfő D. e. 10—déli 12, D. u. 1-2 Szomb. TELEFON P. A. 4-0112 A NIEDERMAN CIPŐÜZLET 5-IK ÉVFORDULÓI KIÁRUSÍTÁSA AIR STEP MIRACLE TREAD JANICE JOYCE 6 90-től 790-ig ÉS MÁS HIRES GYÁRTMÁNYÚ NŐI DIVAT CIPŐK AZELŐTT AZ ÁRA 12.95 SPECIÁLIS ÁRAK: NŐI KÉZITÁSKÁK $3-29-ig azelőtti ára $7.95 volt és adó NAGY VÁLASZTÉK MINDEN SZÍNBEN Minél előbb jön, annál nagyobb a készlet ! QÍuedmnmúb — Cipők a család minden tagja számára — 167 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. NEW BRUNSWICKON: 91 CHURCH STREET MAGYAR ÜZLET — MAGYARUL BESZÉLÜNK BIZALOMMAL VEHET TŐLÜNK Használt Kocsit E HETI SPECIÁLUNK: 1946 DODGE CUSTOM 4-AJTÓS SEDAN Fekete — Heaterrel FLUID DRIVE Igazán olcsó áron $ 595 OO Becserélés! Könnyű feltételek! Frank Van Syckle, inc. 159 New Brunswick Ave. Tel. PE. 4-0591 PERTH AMBOY, N. J. A legjobb információk, legjobb riportok, legjobb publicisták, legjobb újságírók, legjobb irók és költők.