Hiradó, 1953. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1953-01-15 / 3. szám
PERTH AMBOY HERALD CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JksL Only. dijLuuiaAwjL TlßWAfictpjzA. ßdil&cL muL (pubhAhfuL jwl (poAih, CLmJbm^ VOL. XXXII. ÉVFOLYAM — NO. 3. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1953. JANUÁR 15. A magyarság egymásratalálása és összefogása Irta: Kovát* Kornél Akik az életet és az embereket elfogultság nélkül figyelik, több ízben nyilatkoztak sajtóban, nyilvános beszédekben és magánbeszélgetésekben arról, hogy a philai magyarság össze tud fogni és nincs köztük olyan széthúzás, mint az másfelé, nagyon sok helyen tapasztalható. Ez a megállapítás megfe'el a valóságnak és a philai magyarság büszke lehet rá. Az összefgási készség csak azért állhatott elő, mert úgy az öregamerikás, mint az ujamerikás magyarokban felébredt a magyar összefogás szükségességének érzete és igyekszenek is annak megvalósítására. Ha már az összefogást és széthúzást említjük, szólnunk kell ezeknek okairól is. Akiben túlteng az önzés, az az összefogás szükségességét nehezen értheti meg, vagy ha mégis megértené, az önzés legyőzi lelkének ezt a felismerését. A túltengő egyéni önző lelkiségen kívül ■ az összefogást akadályozhatja még önző csoportérdek is. Például párthoz, egyesülethez, vagy vallási csoporthoz való tartozás, mert valaki fontosabbnak tartja a kis csoport érdekét, mint az egyetemes magyarságét. Mi magyarok valamennyien Magyarországod, magyar szülőktől, magyarnak születtünk és csak azután kerültünk valamely vallás, egylet, vagy párt tagjai sorába, tehát elsősorban magyarok kell, hogy legyünk és csak azután egye- > bek. Ahol ez a gondolat a magyarok lelkében élő valósággá válik, ott 7i magyarok széthúzása komoly méreteket nem fog ölthetni sohasem. E megállapítások szerint a széthúzás és csoportokra bomlás fő oka az egyéni vagy kisebb csoportok önző érdekeinek túlzott szolgálata. Korunk társadalmi helyzete szükségessé tette, hogy az emberiség még a nemzeteknél is nagyobb érdekközösségekbe tömörüljön és keresik ennek megoldási lehetőségeit. (U.N., Egyesült Európa és ezenkívül különböző gazdasági és védelmi tömörülések és Szövetségek kísérletei.) Ha a korsezllem a jelenleginél is nagyobb összefogások szükségességét követeli, akkor a meglévő egységek felbontása vagy tájékozatlanságot, — magyarul és teljesen nyiltan szólva ostobaságot, vagy pedig a helyzet ismeretében végezve a bomlasztást, rosszindulatot, azaz tervszerűen- tudatosan végzett romboló munkát jelent. Az első esetben az illető felvilágosítandó, a második esetben peddg a magyarság soraiból kiközösitendő. Abszolút igazság nem lévén, a magyarságon belül alakult csoportok egyike se tartsa azt, hogy az ő érdekcsoportja' tudja egyedül megmenteni a magyarságot, hanem minden csoport alakítsa ki a magyarság szolgálatában tenni szándékozott programját úgy, hogy tekintettel legyen a többi csoport munkájára is és igyekezzenek a munkaprogramokat ö s s zhangba hozni. A jelen helyzet hasonlítható egy hirtelen összeügrott énekkarhoz, ahol karmester nincs, közös program, kotta nincs és mindegyik fújja az ő saját, külön magyar, vagy sokszor idegen nótáját, sokszor még azt is hamisan. A komolyan, magyarul^ gondolkodó magyarok pedig kétségbe esve hallgatják ezt a zenebonát, várva, hogy mikor fogy ki már egyszer ebből a társaságból a szusz. Most pedig még néhány szót az öreg- és ujamerikások egymást megértéséről és öszszefogásáról. Mindkét csoport más életkörülmények között, más légkörben nőtt fel, tehát lelkileg másképen fejlődött. Az uj amerikások nagy része, értve ezalatt a kb. 40 évnél fiatabakat, még az óhazai helyzetből sem ismeri alaposabban azt az időszakot, amiben öregamerikás magyar tsetvéreink otthon ifjúságukat élték, mert az utolsó 3-4 évtized szociális fejlődés tekintetében rohamlépésekkel száguldott előre, olyan eredményeket érve el, amikről öregamerikás • testvéreink kivándorlása idején még álmodni sem merhettek az emberek. A szociális fejlődés nem csak óhazánkban hanem jóformán az egész világon ilyen iramú volt. Gondoljunk csak vissza az amerikai 30-40 év előtti gazdasági és szociális helyzetre és hasonlítsuk össze a maival. A világ szociális fejlődésében Magyarország az élen haladt annyira, hogy csak kevés ország előzte meg ebben. Aki ezt, amit idegen nemzetek is elismertek, — tagadja, az vagy nem ismeri a való helyzetet, vagy tudva valótlant állít. Amint az ujamerikások nagyrésze nem ismeri alaposabban az öregamerikások lelkivilágát, úgy az öregamerikások sem ismerik teljesen az ujamerikások lelkét. Ha türelemmel és szenvedélymentesen összehozzuk az ö.reg — s ujamerikásokat, hogy elbeszélgetve, e 1 s zórakozva megismerhessék egymás lelkét, akkor hamarosan kialakul a lelkek összhangja és nyugodt, békés együttérző és együttműködő magyar társadalom formálódhat ki mindenhol. Az egymás megismerésének és a lelki egymásratalálásnak lehetőségeit és részleteit a helyi adottságok mutathatják meg és ennek felismerése helyi feladat. Az összehangolódás soha nem sikerülhet, ha egyik, vagy másik fél, ahelyett, hogy türelemmel meghallgatná a másikat, már eleve, szinte erőszakkal a saját elképzeléseit és véleményeit igyekszik a másikra ráerőszakolni. Mivel sem abszolút jó, sem abszolút rossz nincs, csak egymás kölcsönös, türelmes meghallgatása és indulatok és szenvedélyek nélküli beszélgetések vezethetnek eredményre, hogy egymást megérthessük és a magyarságra hasznos munkát végezhessünk. (Folyt, a 3-ik oldalon) Apa és íia akasztófán végezték... Az apa is, a fiú is akasztófán végezték Budapesten. A fiú, Dögéi Imre, 1949-52-ben a kommunista Szövetkezetek Országos Szövetségének főtitkára és a budapesti vörös parlament elnöke volt. 1952 augusztus 11-én letartóztatták s Karácsony napján akasztófára húzták a Gyiijtőfogház udvarán, 41 éves korában. Az apa, Dögéi Imre, az 1919-es kommunizmusban “Lenin-fiu” volt Szamuelli bandájában. 17 ártatlan földművest akasztott fel személyesen. 1919- ben a Markó utcai fogház udvarán tette a hóhér a hurkot a nyakába, ugyancsak 41 éves korában. Újabb “nagytakarítás” A jugoszláv rádió jelentette, hogy Budapesten újabb letartóztatások történtek. Éjjel álltak meg a titkosrendőrség rabmobiljai a gyanúsított kommunista pártvezetők és kormánytisztviselők házainál. Egy Szabados Béla nevű államtitkárt, aki a kereskedelmi minisztériumnak volt tagja, agyonlőttek, mert revolverrel a kezében védekezett a vörös terroristák ellen. A nyugtalanság tetőfokát érte el ismét és az elfogatások Rákosi Nem-po!gárok jelentkezzenek! Jövő kedden iktatják be ... Ugv hangzik *a fenti cim, mintha nempolgárokat, vagyis: nem amerikai állampolgárokat keresnénk s azok jelentkezését kérnénk. Pedig nem erről van szó, hanem arról, hogy az uj Bevándorlási Törvény értelmében az idegenek, a nem amerikai polgárok, akik az Egyesült Államok területén vannak, szigorított hatállyal és pontossággal kötelesek jelentkezni a hatóságnál! Jelentkezésre van kötelezve mindenki, aki akár mint látogató, akár mint bevándorló lakik ebben az országban és nem amerikai állampolgár. Vonatkozik ez nemcsak az ujamerikásokra, de a régebbi bevándoroltakra is, akik még mai napig sem szerezték meg itt polgárjogukat. Fontos tehát, hogy a bejelentő lapot kitöltse idejében mindenki, még az is, aki eddig elmulasztotta azt megtenni, mert az uj, szigorú törvény sok kellemetlenséget okozhat azoknak, akik ezt a kérdést elhanyagoljak-A jelentkezésre alkalmas űrlapot a postahivatalokban lehet beszerezni. * i * * * * & Eisenhower elnök 0 és a magyarok... DWIGHT D. EISENHOWER uj elnökünk hivatalos és fényeSj külsőségek között végbemenő formális beiktatása jövő kedden, január 20-án lesz Washingtonban, az országház előtt. (A beiktatást az összes televíziós állomások is közvetíteni fogják.) legutóbbi moszkvai utjának eredményéül tudhltók be. Ismert i vezetők vidékre menekülnek, de (vájjon sikerűl-eHmekik elmene| küínUa vörös KopŐk elől, kétséges. Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban Visszhangja az alábbi cikk annak az eseménynek, ami még a múlt év októberében történt Tfentonban és amiről annakidején mi is megemlékeztünk lapunkban. A Református Egyesület hivatalos lapja, a “Testvériség” decemberi számában, — Nt. Borshy Kerekes György nagyszerű cikkében, — az alábbi sorok olvashatók: “Magyar vonalon örömmel láthattuk, hogy minden eddiginél nagyobb mértékben kapcsolódtak be vezető embereink az amerikai közéletbe és szereplésükkel nem egy helyütt emlékezetes dolgot is végeztek. — Nt. Béky Zoltán ref. esperes, Vezértestületünk tagja Eisenhower tábornokot m e g a j ándékozta Montgomery volt budapesti U. S. követ “Hungary, the Unwilling Satellite” cimü könyvével. Erről a jelenetről, képek kíséretében, a Trenton Sunday Times igy emlékezett meg: “Eisenhower tábornqk ünnepélyes ígéretet tett a magyar polgárok küldöttségének, hogy a * I kommunizmus elleni harcát folytatni fogja és mindent elkövet a Vasfüggöny mögött rabszolgaságban tartott népek megszabadítása érdekében. A tábornoknak Béky Zoltán ref. esperest; leányát, Béky Margitot, Orosz János repülőtiszt veteránt, — akinek hét testvére harcolt a második vilákháboruban, — továbbá Kovács Balázs Mihály v. ezredest, kinek őse Kovács Mihály ezredes a Washington hadseregének ismert hőse volt, — Driscoll kormányzó mutatta be. A magyar* nép nevében Miss Béky ajándékozta meg a tábornokot Montgomery könyvével, üdvözlő szavaiban Béky esperes a következőket mondotta a tábornoknak: Kifejezésre juttatni kívánjuk mély hálánkat Önnel szemben mindazért, amit tett ezért a hazáért és a Vasfüggöny mögött rabszolgaságba igázott népekért. Kérjük, tegyen meg mindent, ami csak hatalmában van. közeli felszabadításunkért.” — A tábornok megígérte, hogy minden lehetőt megtesz. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! “Csak úgy vállaltam az elnökséget, ha hivatalos lapot is választunk” V 1...........YY ...... ~ ~______l- ' ~ ■ ■ '------- ------- ---MI ÚJSÁG A FALUBAN? .......... ..—- -......— - — KEDVES KÁLMÁN és Hack Imre közismert s népszerű zenekara muzsikált éveken át a Metuchengen levő hires Mario’s Restaurant-ban, ahol most péntektől, jan. 16-tól kezdve ismét ők lesznek a hangulat-csinálók... Már pedig hangulatot, azt tud csinálni ez a zenekar, ez a nagyszerű együttes, amely az évek — és most már tán úgy is mondhatjuk, hogy: évtizedek — során a magyar zenekarok legelsői között szerzett magának he-KEDVES KÁLMÁN lyett és igazi jó hírnevet. A mulatni, szórakozni vágyó közönség rendszerint oda megy, ahol jó zenekar van, az igazán jó zenekarokat pedig valósággal követni szokta, akárhová mennek . . . Amikor pedig egy ilyen jónevü zenekar egy jónevü helyre szerződik, és megy vissza — mint a Mario’s Restaurant, Metuchenben, a Main St., 419 szám alatt, — bizonyos, hogy régi és uj ra- Ijongói, kedvelői felkeresik hét! végi estéken ezt a helyet, hogy I Kel Kedves és Emery Hack zej nekarának muzsikája mellett I mulassanak és szórakozzanak I nagyszerű hangulatban. New Jersey egyik legszebb, legjobb vacsorázó, táncoló és szórakozó helye a Mario’s Restaurant, amely most lapunk utján is tisztelettel hívja a magyarságot, mert ez az angol és magyar melódiákat egyforma rátermettséggel és művészettel játszó zenekar várja ismét mindnyájukat a csillogó tükörteremben . . . a Berth amboy visiting Nurse Association egy nagyszerű jótékonysági intézménye városunknak. Áldásos működését azok a betegek élvezik, akiknek szükségük van képzett ápolónőkre, akikből sajnos oly kevés van, hogy kórházaink is súlyosan érzik az ápolónők hiányát. A Visiting Nurse Service abból a célból alakult, hogy — különösen a szegényebb sorsú betegeket — kellő ápolásban részesítse. Ennek a jótékonysági alakulatnak az anyagi támogatói a városok; — ide tartozik: Perth Amboy, Carteret, South Amboy, Woodbridge, Sayreville és Madison, — valamint a P. A. Area Community Chest és az egyes nagyobb üzemek. — Norma H. Rouse az igazgatónő, Anna Olsen, Irma Jhergensen, Dorothy Lada és Mildred Ruskay a képesített ápolók. Az Igazgatóság elnöke J. Madsen, a Madsen & Howell nagy cég egyik tulajdonosa, az igazgatóság tagjai között pedig ott találjuk: Séllyei F. Lajos városi bírót, Dr. Vincze Károly ref. főesperest, Blau jjenő üzletembert és Zámbory Sándor Housing Directort. — Az alakulat irodája a Smith St. ! 1.65 szám alatt van az első emej létén, teiefonszáma pedig PE. 14-6646. Szt. György Szövetség volt főtisztviselője és felesége múlt szombaton ünnepelték házasságuk 50-ik évfordulóját, mely alkalomból nagymisét szolgáltattak a Szt. Mihály g. kát. templomban és a szentmisét az aranylakodalmas házaspár fia, Rév. Molnár Richárd OFM celebrálta, Msgr. James S. Foley, Rev. Gajdos Albert, Rév. Jós. Kerr, Rév. Edward Nester, Rev. JMcMuilen és Rev. Michael Clark segédletével. Szentmise után az ünneplő házaspár, amelynek 9 gyermeke, 15 unokája, 2 dédunokája és kiterjedt rokonsáva van, aranylakodalmat ült a nagy családi körben, este pedig nagy vendégfogadás volt otthonukban. JÖVŐ csütörtökön, jan. 22-én este 8 órai kezdettel a “March of Dimes” gyűjtőkampány javára “March of Dimes Social” estély lesz az American Legion Haliban (195 Smith St.) fejenként $1.00-os belépődíjjal, a Polio Mothers’ Club rendezésében. Mindenki hivatalos. —• Tekintve e szép és nemes célt, az alkalom pártfogását őszintén ajánljuk mindenkinek. CSETE P. ISTVÁN, hadnagy, — Csete Béla és neje honfitársaink fia és Sylvia Rice, Láons, N. J.-ben .örök hűséget esküdtek egymásnak. 1D. MOLNÁR JÓZSEF, 265 Grace St.-i honfitársunk, a IFJ SZILÁGYI JÓZSEF, a légierő hadnagya; — id. Szilágyi József, a Szent György Szövetség kp. titkárának fia (Fords, N. J.) a Szt. Mihály g. k. templomban oltárhoz vezette Dolores M. Ziegenblag, lseim, N. J.-i leányt. Főt. Gajdos Albert adta reájuk az egyház áldását, " \ Nem, nem Eisenhower elnökről van ezúttal szó, hanem Horváth Lajosné kedves Perth Amboyi honfitársnőnkről, az itteni Szent Margit Egylet elnökéről, aki a legutóbbi gyűlés, illetve tisztikar-választás során felállott és a fenti címben foglalt kijelentést tette ... A másodszor visszaválasztott ' elnöknő megmagyarázta a tagságnak azt, amit legtöbb magyar egyletünknél és intézményünknél jól tudnak (némelyütt azonban elmulasztják fontosságát kiemelni) hogy: “Magyar újság nélkül nem vállalom az elnökséget! . . . Ha azt a pár dollárt nézzük, amibe a hivatalos lap egy évben kerül az egyletnek és sajnáljuk azt kiadni, akkor mirólunk' nem tud és nem beszél senki és akkor hogy lehet uj tagokat szerezni ... ? Ha másra jut, jusson erre is! Válasszuk meg a Perth Amboyi Híradót hivatalos lapnak s tétessük be ebbe a helyi magyar lapunkba híreinket.” — Körülbelül ezeket mondotta Mrs. Horváth a kérdés tárgyalásánál és az eredmény az lett, aminek lenni kellett: megválasztották lapunkat. Mrs. Horváth példáját kellett volna kövesse az évi gyűlésen még több helyen egynémely magyar egyleti vezetőember ... de nem tette. A példa későn jött már ezévre . ők pedig maguktól nem jöttek rá arra, hogy más Jegyietek tisztviselői túljárnak I az eszükön, mert kapcsolatot tartanak fenn a helyi magyar sajtóval és igy az egész itteni magyarsággal . . . Gratulálunk Mrs. Horváthnak gerinces, öntudatos magatartásáért, bátor kiállásáért értünk, a magyar újságért, amelyből lassan-lassan mind kevesebb 1 lesz Amerikában . . . Gratuláj Ilink azért, hogy a tűnő, pusztuló ' amerikai magyar élet talán utol! só évtizedében cikkünk nyomán \ tneg tudta látni kérő s figyel- I meztető szavunk nagy igazát és I köszönjük, Mrs. Horváth, hogy | kiállott érettünk, i kért . . . mindnyáj uní A Szent Margit Egylet — amelynek New Brunswickon és Woodbridgen is van osztálya — egy olyan magyar női betegsegélyzö és temetkezési intézmény, amely nem ad ki meghatározott összegű kötvényt, hanem betegség esetén heti 6 dollár betegsegélyt fizet tagjainak, halálozás esetén pedig annyi íjjl-t fizet az örökösök kezeihez, ahány tagja van az egyletnek. Tagja lehet minden 16 és 45 életév közötti nő. A Perth Amboyi Szent Margit Egylet főosztálya gyűléseit tartja minden hónap utolsó vasárnapján d. u. 2 órai kezdettel a római katolikus templom alatti helyiségben. A következő gyűlés január 25-én, vasárnap lesz. A tagok minél nagyobb számban való megjelenését kéri a vezetőség. A Séllyei Klub hírei TISZTUJITÁS A múlt hét keddjén volt a Séllyei F. Lajos Magyar Női Demokrata Klub tisztviselőválasztó gyűlése, amelyen a teljes multévi tisztikart egyhangúlag visszaválasztotta a tagság. Elnök: Mrs. Elizabeth Chandik, első alelnök: Mrs. Margaret Mankovich, 2-ik alelnök: Mrs. Ethel Kovács, jegyző és titkár: Mrs. Anna McKeon, pénztárnok: Mrs. Mary Krilla, pénzügyi titkár: Mrs. Mary Bacsóka, ajtóőrök: Mrs. Elizabeth Bödő, Mrs. Éva Darab, Mrs. Mary Dragonya. Vigalmi bizottság: Mrs. Helen Tiedgen és Mrs. Susan Gillányi. Beteglátogató Mrs. Mary Krilla és Mrs. Helen Tiedgen. KIRÁNDULÁS NEW YORKBA Február 14-én, szombaton este kirándulást rendez a kiüli New Yorkba, ahol a résztvevők (Folyt, a 2-ik oldalon) AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP
