Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)

1952-08-28 / 35. szám

HÍRADÓ 3-ik oldal Hajó, aluminmmból Egy amerikai hajógyár, angol minta nyomán kísérleteket foly­tat aluminumból épített hájók­kal, amelyek hadászati célokra is kitünően megfelelnek. Az alu­minium hajók manőverező ké­pessége bámulatos: teljes sebes­ség mellett képes megfordulni ,a vízben saját hosszának kétszeres távolságán belül. SZÍNPADUNKON! Személyesen! The Theatre Guild Nt’l. Co. of Mustc by RICHARD. RODGERS foot Ä lyrics by OSCAR HAMMERSTEIN 2d froduction Directed by ROUBEN MAMOULIANj Dances by AGNES de MILLE SZERDA—CSÜTÖRTÖK ESTE Szeptember 10-11 Fenntartott hely-jegyek már kaphatók $1.50-töl feljebb, minden Walter Reade színházban * Európa Színház Műsora * “VÁSÁRFIA” REMEK UJ MAGYAR ' FILM VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN Nagy szenzációja van a new jerseyi magyar filmbarátoknak — indul a szezon és a vasárnapi és hétfői kettős ünnepnapon uj magyar filmet játszik az Europa színház. Az uj film “VÁSÁRFIA” va­lóban a magyar falu filmje — a­­lakjai, meséje’, szereplői kiállí­tása, muzsikája a magyar nép­életből való. Ma- már nagyon nehéz, csak­nem lehetetlen uj magyar filmet bemutatni — nem is lesz sok az uj szezonban. Éppen ezért a “Vásárfia” c. film nagyon is megérdemli a magyar filmbará­tok figyelmét. Sok humor, kedves jelenetek, drámai helyzetek tarkítják az uj magyar film a “Vásárfia” me­séjét, amelyben viszontlátjuk a magyar filmek ismert szereplőit. Kitűnő szerepe van a filmben Somlay Artúrnak, akit nagyon kedvelnek az amerikai magyar filmbarátok. Nagyon jó és mu­latságos .szerepe van Kiss Ma­nyinak, és Pártos Erzsinek Gör­be János humoros huszárja — Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzleta IRENE'S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corsetekct, brazirokat, stb. Fűzd j? vitásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhaza! magyar füző-készitő és Vaszary Piroska alakítása nagyban hozzájárul-a sikerhez. Az előadások vasárnap és Labor Day napján hétfőn 1 órától foly­tatólagosak. A film a népszerű 65 centes helyárakkal kerül sorra. PÁRTOLJA lapunk hir­detőit, mert akik a Hira­­dóban hirdetnek őszinte nagvrabecsülői az itteni magyarságnak! Széppé teszi házát és védi ajtaját egy ilyen RON-DEL ajtófe­dél . . .! Tiszta alumínium­ból, tetszés szerinti gyönyö­rű színekben. Időálló, mely esőtől, hótól, j égtől, tűző nap­fénytől óvja ajtaját. Alá-, esony ár, magas érték. Eme­li portája szépségét! Gyártói és elárusítói vagyunk legfinomabb téli- és nyári ön­elraktározó Kombinációs A- luminum Ablakoknak is, mi­két mérték szerint készítünk és szerelünk fel ablakaira. Kérje díjtalan ár­ajánlatunkat! SOUTHERN JERSEY ENGINERING CO. P. O. Box 496 SFOTSWOOD, N. J. 'Fogoly Magyarország” az US szakirodalom tükrében AZ AMERICAN Federation of Labor fontos döntést hozott. Ki fogják zárni az unió kebelé­ből , az összes “nem-kivánatos elemeket,” az unióba beszivár­gott kétes jellemű és szándékú egyéneket, akik közt nem egy “szervező” is van. Egyszer s rnindenkorra elejét akarják ven­ni a “waterfront”-szerü esemé­nyeknek, amelyekben gangszte­­reknek és rakteereknek is részük volt ... Az egészséges tisztitó­­munkát a helyi uniókban ktilön­­külön is megkezdik. Úgy amerikai katonai szem­pontból, mint egyetemes magyar magyar szempontból ritka érté­kű és érdekességü cikk jelent meg az Egyesült Államok ka­tonaorvosai hivatalos lapja: “The Military Surgeon”* au­gusztusi számában. A cikk cime: “Contemporary military medical affairs in cap­tive Hungary; a glimpse through the Iron Curtain at medical preparedness in the Danubian Valley.” írója pedig: Mayer Claudius F., az US Army (orvoskar) t. alezredese, az US Armed Forces Medical Library egyik jelentős osztályának fő­nöke. Mayer orvos-alezredes nagy szakértelemmel vonultatja fel amerikai katonaorvosok előtt a mai Magyarország hadseregé­nek egészségügyi szervezetét. A szerző azonban nem mozog csu­pán a katonaorvos szükebb terü­letén és nemcsak azokat a mo­mentumokat ismerteti, amelyek révén a magyar qrvosképzés, a honvédorvosi-kar — az utolsó 5 év alatt — szovjetizálva lett, hanem tanulságos szakolvas­mányt nyújt csapattiszt számá­ra is, amikor részletesen ismer­teti a mai magyar honvédség­nek szovjet-mintára való átállí­tását, szervezését, fegyverne­meinek beosztását, valamint em­beranyag ellátását, utánpótlá­sát. “OKLAHOMA” A világhírű Rogers & Ham­merstein zenés színdarabot Perth Amboyban fogják bemu­tatni, a Majestic Szinház szín­padán szeptember 10 és 11-én este, — jelenti a Walter Reade Színházak vezetősége. Ez a zenés (hjrab éveken át es­­téről-estére sok-sok sikert ara­tott a new yorki Broadwayn. Perth Amboyban a Theatre Guild szereplőivel kerül színpad­ra, teljes egészében, rövidítés nélkül. Az egyezkedés e tekinteti ben már két év óta folyik és ma­ga Walter Reade tárgyalt a dá­tumok megszerzése érdekében, mert az egész világon turnézó társulatot igen nehéz megsze­rezni. Mr. Readernek sikerült és szept. 10-11-én este Perth Am­boy és vidéke élvezheti a teljes kórussal, balettel, zenekarral és Broadway szereplőkkel bemuta­tott nagy zenés színmüvet. A társaság 71 személyből áll s a kellékeknek, színfalaknak, kosz­tümöknek kezelésére 15 ember szükséges. Számozott, rezervált helyre szóló jegyek már kapha­tók népszerű árak mellett a Reade Színházak pénztárainál. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! Költözik? Költöztetés — Raktározás Hívjon minket ! BORUP & SONS 502 COMPTON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. PE. 4-2176 és 4-2985 Engedélyezett helyi és távolsági költöztetők — 1902 óta — Az iró ebben a 13 oldalas kis tanulmányában főként katonák­hoz szól, azonban ugyanakkor nagy szolgálatot tesz cikkével az egyetemes magyar ügynek is az­által, hogy munkájának beveze­tő részében bemutatja a magyar­ságot az amerikai tudományos világ egyik elit-testületének: A US Military Surgeon Associa­tion tagjainak. Bemutatja a ma­gyarságot mint Szent István né­pét, amely 1000 éve tartozik a nyugati keresztény” kultur­­közösséghez és történelme folya­mán mindenkor védelmezte a ci­vilizációt. Hiszi az iró, hogy Szent István népében rejlő élni­­akarás erej ej-géniusza, még le­hetővé fogj ja tenni, hogy e nép, a “nyugati kereszténység” védel­miharcában — tradíciójához hi ven — a jövőben ismét részt fog venni. Figyelemre méltó a katonaor­vosnak stratégiai meglátása, a­­mikor kiemeli a Dunavölgye, il­letve Magyarország földrajzi helyzetének katonai fontosságát, amit a Szovjet ugyancsak kiérté­kelt és máris kihasznált. A cikknek magyar szempont­ból! jelentőségéhez hozzá kell fűzni, hogy “The Military Sur­geon” legalább 8-10,000 angol­szász katonaorvos kezén fordul meg, eljut a világ minden részé­ben állomásozó amerikai kato­nai alakulathoz és “csere-akció” révén a világ minden hadsere­gének egészségügyi szervezeté­hez. Mayer orvos-alezredes ezen tanulmányáért a magyarság leg­nagyobb elismerését érdemli ki. Az iró anyagát a legutóbbi magyarországi szakirodalomból és a külföldi magyar források­ból merítette. BALASSA BÉLA könyvtáros Washington, D. C., 1952. augusztus. *“The Military Surgeon,” Vol. Ill, No. 2, August, 1952. Editorial and Executive Office: Armed Forces Institute of Pathology, Washington 25, D. C. Current copies, 50 cents. Nagyszabású Labor Day Show a Casi­mir’s Lodge-ban Labor Day ünnepi week-end­­jén a Big Indianben fekvő Casi­­mir’s Lodge-ban neves művészek közreműködésével nagyszabású előadást készit elő Endrey Jenő, a WWRL rádióállomás kitűnő igazgatója, aki őszinte elragad­tatással mondja: “A magyar nyaralók között valóban a pál­mát a Casimir’s Lodge viszi el minden tekintetben.” Igaz gyönyörűsége lesz az ott­­nyarlóknak az az előadás, mely­nek keretében Pádly Margit, a WWRL rádióállomás sztárja, Gpysy Countess Julia, a pacsir­­tahangu énekesnő, Dr. Szánthó István, a kiváló énekes és maga Endrey Jenő fellépése hat a szenzáció erejével. Aki teheti, töltse el Labor Day week-end-jét Big Indian-ben, a Casimir’s Lodge kényelmes szo­báiban, mérsékelt polgári árak mellett, amely mindenki zsebé­nek könnyen megfelel. Ajánlatos a szobákat előre rezerválni: Steve Casimir, Casimir’s Lodge, Big Iindian, N. Y. Telefon: Pine Hill 3296. Vegyen egy jó HASZNÁLT KOCSIT Heti Speciálok: 1947 NASH “600” 4-ajtós Sedan .............$695. 1947 FORD Sportsman ..................$895. 1949 RUICK Super 4-ajtós Sedan ..........$1690. STEVE CH0NKA MOTORS, Inc. Chrysler-Plymouth kereskedő használt automobil telepe: a So. River Road elágazásnál (Triangle, S-28 Old Bridge Rd.) Telefon: So. River 6-2575 Főüzlet: 33 Jackson St. South River 6-2300 Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek jSzakizerü óra- és ékszerjavilás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET NYERJEN egy ÍRÓGÉPET! Az országos hirii irógépgyár, a ROYAL Typewriter Co. ver­senyt hirdet, amelyben bárki résztvehet és nyerhet egy va­donatúj Írógépet és még 50 dollárt is. JÖJJÖN, TUDJA MEG TÖLÜNK A FELTÉTELEKET ÉS KÉRJEN EGY BENEVEZŐ ŰRLAPOT ! Eastern Typewriter Exchange 171 Market St. (A Madison sarkán) Perth Amboy Tel. Perth Amboy 4-6580 Minden gyártmányú írógépek és irodai gépek szaküzlete és javító helye. (Magyar-betűs Írógépeket is beszerezhet nálunk!) Az ön Bankja ... Önt szolgálja Itt, a First Bank and Trust Co.-nál barátai vannak önnek, . . . udvarias, gyakorlott férfiak és nők, akik készséggel és örömest megtárgyalják önnel bármilyen bank-ügyletét és tanácsot adnak önnek. Bankunk min­den felszerelése és személyzete az ön rendelkezésére áll. Bármikor bizalommal fordulhat hozzánk bármily, bank-ügyben ! “Az a dolgunk, hogy önt szolgáljuk!” Praktikus Leány Cipők “COVER GIRL J 9 DIVATOS LAPOS TOPÁNOK “PRIMA” gyártmányúak TÖKÉLETES VISELET ISKOLÁBA ÉS BÁRHOVÁ . . . $^W Q5 M * ^ ** ku, topán-szerű leány cipők. A B legújabb divat. Finom bőrből r készítve. líényelmes és igazán praktikus viselet. Piros — zöld — barna és fekete színekben A tiz és húsz év közötti leányok kedvenc viselete. Csinos, ké­nyelmes, tartós. Alkalmas nem­csak iskolai viseletre, de bármi­lyen alkalomra. Jól elkészített, legfinomabb bőrből vannak." Fekete, barna és piros színekben Perth Amboy. Tel. P. A. 4-1593 PÉNTEKTŐL VASÁRNAPIg7~ “Has Anybody Seen My Gal” Technicolor színekben Piper Laurie — Rock Hudson ---- És egy másik nagy siker: — “Francis Goes to West Point” Donald O’Connor Alice Kelley Ingyen BEECHNUT GUM ezen a hétvégen WOODBRIDGE sH V 3 Bl L i ^vl gam««1 .......a THEATRE Route 25 at the Cloverleaf — Telephone WO. 8-2766 — PÉNTEK és SZOMBAT: “San Francisco Story” Joel McCrea — Yvonne De Carlo és: “Bowery Battalion” VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN: Alan Ladd “Red Mountain” Technicolor színekben — És' egy 2-ik nagy kép: ---­Van Heflin ---- Patricia Neal “Week-end With Father” KEDD — SZERDA — CSÜT. “The Greatest Show on Earth” gyönyörű Technicolor film Betty Hutton *— Cornel Wilde és ezrek szereplésével Ingyen “Beech-Nut” Gum e héten, minden előadáson Southern Jersey Engineering Co. ' P. O. Box 496, Spotswood, N. J. I Gentlemen: — Please send your representative to my house I to show me, without any obligation — your samples oi Door Canopies, Awfiings, Comb. Windows, etc. NAME ................................................................................................ address ...................................V-—.............................•••••• “Szent György Nap” 1952 SZEPTEMBER 7-én vasárnap egész nap a Perth Amboyban székelő SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG rendezésében az amerikai görög katolikus papnövelde tanulmányi alapja javára a New Brunswick és Metuchen között fekvő LINWOOD GROVE-ban (Rt. 27, Old Lincoln Highway — Stelton, N. J.) Délelőtt 11 órai kezdettel szabadtéri püspöki szentmise lesz kint a parkban, amelyet Rt. Rev. IVANCHO DÁNIEL görög katoli­kus püspök végez, fényes papi segédlettel. A legfinomabb magyar ételekről (töltött káposzta, kolbász, zsiványpecsenye, fánk, stb.) és nagyszerű frissitőkről gondoskodik a Rendezőség. DÉLUTÁN MŰSOR ÉS TÁNCMULATSÁG ESTIG-A Kára és Németh Testvérek rádió-zenekara muzsikál-Minden magyar testvért szeretettel hiv és vár A RENDEZŐSÉG------Est. 1918 -------33 ÉVE szolgálja lelkiismeretesen Perth Amboy és környék* népét — a JOHN S. MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. és 531 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N J. Telefonszámok: P. A. 4-1712 és 4-1713 — ízléses, divatos női kézitáskák nagy választékban — m MAGYAR ( cipő-ozlet 167 SMITH STREET PERTH AMBOY, N. J. 91 CHURCH STREET NEW BRUNSWICK, N. J. — Cipők a család minden tagja számára — WALTER READE MOZIK HÜTÖTT LEVEGŐJŰ Perth Amboy Tel. P. A. 4-0108 Clifton Webb ---- Ginger Rogers “DREAM BOAT” és egy Technicolor film: “Duel at Silver Creek” Audié Murphy, Faith Domergue VASÁRNAPTÓL KEDDIG: (Prevue Szombat este) Lawrence Olivier, Jennifer Jones “CARRIE”---- És egy másik, izgalmas kép: “The Brigand” Technicolor színekben Anthony Dexter-el 1952. AUGUSZTUS 28.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents