Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)

1952-08-21 / 34. szám

1952. AUGUSZTUS 21. híradó 5-ik oldal NEW BRUNSWICK ÉS KÖRNYÉKE BORS LAJOSNÉ, sz. Szabó Mariska és Kovács Ferencná, sz. Szabó Jolán Seaside Heights tengerparti fürdőhelyen töltik vakációjukat, — amint azt la­punkkal Szabó Mihályné közli. A MOST vasárnapi New Yorkban tartandó nagy Szent István ünnepségre sokan ké­szülődnek államunkból is. A New Brunswick-i római kato­likus magyarság javarésze azon­ban itt helyben, a Szent István­­napi piknik és Dunántúli Nap keretében ünnepel a Linwood Grove-ban. Az országalapitó nagy királyról a délelőtt 11 órai énekes nagymisén lesz kegyele­­tes megemlékezés a Szent László templomban. GERENCSÉR LÁSZLÓ, 284 Somerset St.-i honfitársunk e­­gyike annak a most kinevezett 18 deputy registrarnak, akik a Middlesex Megyei Board of E- lections kiküldöttjeiként a vá­ros különböző választó kerületei­ben a még nem regisztrált szava­zópolgárok listázását ellenőrzik. Mindazok, akik szavazásra jo­gosultak, de még nincsenek re­gisztrálva, szeptember 25 előtt jelentkezzenek lajstromozásra a kerületük regisztráló helyiségé­ben, hogy a novemberi, rendkí­vül nagyjelentőségű elnökválasz­táson szavazhassanak! DR. LIND ZOLTÁN az Opti­mist Club szeptember 7-én tar­tandó piknikjének a főrendező­je. A piknik a tagok és család­tagjaik számára lesz a Johnson Parkban. MRS. SZŐKE ERZSÉBET, 138 Jackson St., So. River-i hon­fitársunk fivére, Tomory József megérkezett Hamilton, Canadá­­ból, állandó ittartózkodásra. Mrs. Szőke 33 év után négy évvel ezelőtt látta viszont fivérét, apai­kor meglátogatta. Tomorynak most sikerült végleges bevándor­lási engedélyt szerezni s itt, South Riveren fog, mint aszta­losmester, elhelyezkedést találni. A VÁROS szalon-üzlet tulaj­donosainak egy része ismét ké­relmet nyújtott be a városatyák­hoz, hogy engedélyt kapjanak arra, hogy nők is leülhessenek a báréhoz. Jelenleg nőknek nem szabad a báréhoz ülni. PAYOR ANDRÁS és nejének (189 Delavan St.) fiuk született augusztus 9-én a St. Péter kór­házban. Ugyanott és ugyanazon a napon Ur Ferencéknek (200 Howard St., Bound Brook) szin­tén fiuk született; Juhász And­­ráséknak pedig (Jamesburg) augusztus 10-én leányuk szüle­tett. A RARITAN TOWNSHIP-i Ford gyártelep ismét kinyitotta kapuit és a munkaórák úgy foly­nak, mint eddig. A gyár már má­sodszor zárt le egy-egy hétre az acélsztrájk, illetve anyaghiány miatt. HORVÁTH GYULÁÉKNAK (772 Senior St.) leányuk szüle­tett augusztus 12-én a St. Péter kórházban. VARGA IRÉNKE (20 Haw­thorne Drive) és Sámuel Lloyd eljegyezték egymást. GONDOS SÁNDOR UJ REGÉNYE Az amerikai magyarsg öreg mesemondója, aki ma négy évtizednél hosszabb idő óta szolgált néknk saját és számos irodalmi álnév alatt irt elbeszéléseivel, most nagyobb fába vágta fejszéjét. Magyar iró nagy Amerikában ennél érdekesebb, mindvégig izga­tó, magyar lelkeket ábrázoló mesével eddig nem szolgált. És ez a re­gény kezdettől fogva tele van azzal a mély humorral, amely az öreg mesemondónak közismert jellemzője. Meg kell venni és el kell adni ezt & regényt, amelynek cime: “Az Átkozott Katinski Hagyaték” Őszintén szólunk, amikor azt mondjuk, hogy a vételárra, a pénz­re szükség van. A nyomda, a Pálos Publishing Company csak a(ma annyira drága papirost és könyvkötést fizetteti meg—potya olcsón. De hetvenhét esztendő ment el a szegény öreg mesemondó felett és némi kényelemre lenne szüksége, hogy részünkre tovább szőjje és írja meséit. Aki úgy érzi, hogy ezt az öreg mesemondó megérdemli, küldje a könyv árát, három dollárt erre a címre: A. S. Gondos 121 Valley Street Dayton 4, Ohio Tegye ezt meg ma, nem holnap. A pompás könyv a postán megy az ön címére. Biztos lehet felőle, hogy élvezettel fogja olvasni. Hálás köszönetét mondunk a magyar usjágoknak, amelyek ezt az írást közölték és öreg irótársuk segítségére voltak vele. Sok lenne, hogy a mi ötven nevünket is közöltessük és ezért csak így ismétlik kérésüket A MAGYAR BETŰ BARÁTAI KENNETH JACKSON és ne­je sz. Kálmán Emma, New Hart­ford, N. Y.-i lakosok elsőszülött fiát vasárnap keresztelték meg a Somerset utcai református tem­plomban. Nt. Kosa András vé­gezte a' szertartást. A fiúcska a keresztségben Kenneth Kálmán nevet kapta. Keresztszülők Kál­mán György és neje. Mrs. Emma Köblös, 47 High St.-a kisfiúnak a nagyanyja. KÁRA ELSIE, — Kára Gyula és neje, 9 Hartwell St.-i honfi­társaink leánya a múlt pénteken délután vakbélgyulladási roha­mot kapott, bevitték a St. Péter kórházba és Dr. Fehér sikeresen megoperálta. Állapota azóta lé­nyegesen jajvult s pár nap múl­va elhagyhatja a kórházat. VARGA I. MARISKÁT (20 Hawthorne Dr.) eljegyezte Sam T. Lloyd, Jr (433 Cedar Ave., H. P.). KOVÁCS MARGIT — Kovács Károly és neje (37 Belmont Ave. So. River) honfitársaink leányát az ottani Szt. István r. ki temp­lomban oltárhoz vezette Varga Sándor, Varga József és neje (79 Brookline Ave. N. B.) fia. Ft. Poor adta reájuk az egyházi áldást. Koszorúslányok voltak: Bulka Erzsébet, Marosy Olga és Román Julia, kísérőik Tóbiás Miklós, Tóbiás Ernő és Katkó Ernő vőfélyek. Az ifjú pár Fló­­ridába ment a mézeshetekre. EGRESI PÁL, a “Garden Spot” nevű magyar mulató nép­szerű tulajdonosa (647 Somer­set St.) súlyos operáción ment át a Middlesex kórházban. A lá­bát három helyen is felvágták. Állapota már javulóban van, de pihenésre van szüksége. A sza­lont Mrs. Egresi vezeti nagy szorgalommal. Magyar könyvek: Megrendelhetők lapunk Szerkesztőségétől. (Postai rendelés esetén a csillaggal jelzettek árához 25 cent portóköltség számítandó, mivel azokon hasznot nem csinálunk) Dr. Sebestyén Endre: vászonkötés $2.50 “KOSSUTH” (angol nyelven) papirkötés $2.00 Kosáry: “HISTORY OF HUNGARY” — kötve .............$2.50 Bizonfy-féle Magyar-Angol, Angol-Magyar SZÓTÁR, kötve $4.75 Wass Albert: “Ember az országút szélén” — fűzve $1.25 Nyirő József: “ZÖLD CSILLAG” — kötve....................................$2.00* fűzve ....................................$1.50* Madách Imre: “AZ EMBER TRAGÉDIÁJA” — kötve $1.75* Katona József: “BÁNK BÁN” — kötve................................................$1.25* Eszterház István: “A besúgó és az apostol” — fűzve .........................$1.50 Magyar Cserkészszövetség: “MI KÖNYVÜNK”, 164 oldalas cserkészkönyv $1.30* Köröndi András: “VIHAR UTÁN” — versek................................. $1.00 | Három uj magyar gramofon-lemez Az amerikai magyar művé­szet-történet újabb jelentős ese­ménye annak a három grámo­­fon-lemeznek a megjelenése, a­­melyeket a Kára és Németh Testvérek ma már országos hirü kitűnő zenekara készített Iván Dezsővel, a magyar dalok ismert és kedvelt énekesével. A Kára- Németh Testvérek zenekara o­­lyan izig-vérig magyar cigány­muzsikát, olyan mesterien össz­hangban játszott, vérpezsegtető, szép magyar zenét prezentál e­­zeken a lemezeken, hogy az való­sággal vetekszik akármelyik hajdani hires budapesti zenés­­kávéház cigányzenéjével, — Iván Dezső pedig igyekezett minden tekintetben megfelelni annak a feladatnak, amit három szép magyar hallgatónak e zene melletti eldalolása megkívánt... Az “Iván Dezső” védjegyű három uj lemez a következő: No. 117 “Nem vagyok én méltó hozzád,” — hallgató, énekli Iván Dezső, a Kára és Németh Test­vérek zenekarának kíséretével. — “Ropogós a csizmám,” — tüzről-pattant tánccsárdások. — No. 118 “Piros-pettyes ruhács­kádban ...” — hallgató; énekli Iván Dezső, kiséri a Kára-Né­­meth zenekar és “Pesten csinál­tattam házat ...” — tánccsár­dások. — 119. “Amióta asszony lettél ...” — hallgató, énekli Iván Dezső, a Kára-Német Test­vérek zenekarának kíséretével, és “Nincsen pénzem . . . ” -— tánccsárdások. Ezek az uj magyar hangleme­zek igazi amerikai-magyar mű­vészi alkotások, amelyekre büsz­ke lehet nemcsak Iván Dezső és a Kára és Németh Testvérek ze­nekara, de minden amerikai ma­gyar ! Rádión, nyilvános zenegé­pekben, magánházakban, min­denütt “biztos sikert” ígérnek e­­zek a lemezek, amelyek a mi a­­merikai magyar zenekultúránk fejlettségéről és előrehaladásá­ról tesznek bizonyságot, A magyar zenét kedvelők be­szerezhetik ezeket az uj lemeze­ket a Kára-Németh Testvérek zenekarának tagjainál, vagy Iván Dezsőnél és minden ismert hanglemez-kereskedőnél. Az uj bevándorlási törvény A McCarren-Walter féle uj bevándorlási törvényt megvé­tózta ugyan Truman elnök, a­­zonban a törvényhozás mindkét háza kéthavidnál nagyobb többséggel elutasította az elnöki vétót s igy abból törvény lett. Az uj törvény a bevándorlási kvótában bizonyos változásokat eszközölt, azonban nagyj ában egyezik a régi kvótával. Magyar szempontból a kvóta tekintetében a következőket kö­zöljük : Magyaroi’szág ,uj kvótája évi 865; azon országok kvótája, me­lyek Magyarországból az első és második világháborút követő békeparancs folytán területet s magyar nyelvű lakosságot kap­tak a következő: Ausztria kvó­tája évi 1,405, Csehszlovákia kvótája évi 2,859, Románia kvó­tája’ évi 289, Yugoszlávia kvó­tája évi 933 és Oroszország kvó­tája 2,679; Olaszország évi kvó­tája 5,645. Ez utóbbi államok Magyaror­szág területéből közel kéthar­madrészt tartanak megszállva s az elcsatolt területeken közel 10 millió vegyes lakos volt, me­­ivek közül a magyarok száma közel 5 millió. Ausztria kapta Nyugatmagyarországot, melyet ma Burgenlandnak^ neveznek; Csehszlovákia a Csallóközt és Felsőmagyarországot; Oroszor­szág Kárpátalját, melyet ma Ke­let UkrainánaÍL (Ruthéniának) hívnak; Románia kapta Erdélyt s bánát egyrészét: Yugoszlávia Bácskát s Mura és Száva vidé­két valamint a horvát-szlavon területet s Olaszország az egyet­len magyar kikötő várost, Fiú­mét. Miután a jelenlegi bevándor­lási törvények értelmében a kvótánál nem az ősi Magyar­­ország területéről kivándorolni szándékozókat, hanem csak a Csonka magyar ország területé­ről jövőket veszik számításba, igy a megszálló országok terüle­téről is jöhetnének az illető or­szág kvótájára magyarok. Az uj bevándorlási törvény értelmében külföldi születésű polgárokat bizonyos bűncselek­mények miatt meg lehet foszta­ni polgárpapirjuktól, Az uj törvény december 24- én lép életbe. A polgárosodáshoz nem kell többé kiváltani az úgy­nevezett “első papirt.” A tör­vény ezt nem kívánja meg, de nem is tiltja; aki a “first pa­per”-! megszerezni óhajtja, ezt ezentúl is kérelmezheti. Dija de­cember 24-től az eddig 3 dollár helyett 10 dollár lesz. A “second paper” (polgáriéval) diját is felemeMk nyolcról tiz dollárra. A polgárosodáshoz ezután e­­lég öt évi amerikai tartózkodás kimutatása. Bevándorlók, akik amerikai állampolgárral kötöt­tek házasságot, ezentúl két év helyett csak három év után kér­hetik az állampolgárságot és ki kell mutatni, hogy a három év alatt a házasfelek közös háztar­tásban éltek. A törvény ezzel azt kívánja megnehezíteni, hogy be­vándorlók a polgárosodás céljá­ra névleges házasságot kösse-' nek, miként az eddig számos e­­setben előfordult. A RENDSZERES HIRDETÉS folytán virágzóbbá teszi az üzle­tét, — míg a folytonos panasz­kodással határozottan aláássa azt. Qhe heart of SECURITY. I / Buy U S Savings Bonds REGULARLY Model illustrated AMB-7 Régi jégszekrényéért a legmagasabb becserélési engedményt adjuk! —Most vegyen, amig még olcsó! Uj és régi amerikás magyarok kedvező beszerzési helye üzletünk MAGYAR ÜZLET! MAGYARUL BESZÉLÜNK! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! LICHTMÁN BROS. 152-156 New Brunswick Ave. — (A “Five Corners” közelében) — Tel. P. A. 4-5890 — Perth Amboy, N. J. Most van a refrigerator vásárlás jó alkalma és ideje ! A lehető legolcsóbb áron adjuk NEM KELL SEMMI ELŐLEG! Ha a “METER PLAN” *c -bekerül ‘ szerint veszi, CSAK naponta ! VILLANYOS REFRIGERATORT AZ ÁRAK MÁR as low as 9995öí

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents