Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1952-07-03 / 27. szám
4-ik oldal 'HÍRADÓ 1952. JULIUS 3. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) őrségi parancsnok, Vassily I. Chuikov tábornok nem ment el arra, hanem két tisztjét küldte el maga helyett. Azt Írják a két orosz tisztről az újságok : ők érkeztek meg a legkésőbben és mentek el a leghamarabb, ők nevettek a leg.....................iiiiiwi...immuiii........................................................................................... Daloljunk... iiiiiiiiiiniininniviiiMiittiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiuiiiiiniinnuiiiiiiiiiníiininiiiiiiiiiiiinuinniiiiiiiiuiiiyiiiiiiinhiijniiiiittinuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil Csonka Pista, a mi kedvelt dalénekesünk és a hires Kára-Németh rádió-zenekar gyűjteményéből: Valaki a néma csendben . . . Messzi falu, kicsiny templom, kéklő mennybolt, aranyselymü róna; A lelkemben mindig látlak, a szivemben mintha harang szólna . . . Áldott hajlék, kerek asztal, szőttes abrosz, rózsacsokor rajta, Valaki a néma csendben deres fejét imakönyvre hajtja . . . Lassan lépek, zajt ne verjek, zümmögő légy se rebbenjen tőlem; Édesanyám mellé csendben letérdelek, . . . imádkozni jöttem . . . Dolgos kezed nyújtsd ki felém, simogass meg, úgy mint réges-régen S én elhiszem, hogy csak játék, " múló tréfa minden szenvedésem . . . Gyere velem az erdőbe . . . Gyere velem az erdőbe kék ibolyát szedni, Oda, hol a rigó fészkel, nem is olyan messzi, Ott a csendes lombsuttogás, rigófütty elmondja, Hogy a te két szép szemednek, szerelmednek vagyok a bolondja . . . Mikor onnan visszatérünk megrakva virággal, Hiszem Isten, nem cserélünk az egész világgal. Mert ott, ahol senki sem lát, csak az a jó Isten, Megsúgod, hogy te is szeretsz s enyém leszel, édes, drága kincsem . . . ! Népem, népem Népem, népem, édes magyar népem, De sok csillag ragyog rád az égen . . A sok közül mindnek vagyon párja, Csak a magyar, magyar csillag árva . . Népem, népem, mit búsulsz te fajta, Nagy a tenger, mégis _ vagyon partja ; Ha felnézek, fel a magas égre: Ilajnalodik, hajnalodik végre! VÁGJA KI ! — GYlUTSE ÖSSZE I nagyobbakat és ők ettek legtöbbet a fogadtatáson. Természetesen politikáról az oroszok egyáltalában nem beszéltek, ele erre nem is volt szükség, mert közvetlen a fogadtatás előtt “gazdájuk” a Berlinben állomásozó három nyugati nagyhatalom katonai parancsnokától egy igen éles hangú jegyzéket kapott, melyben a nyugati demokráciák tiltakoztak a Berlinben nyugati zónáiban lakó németek ellen hozott szigorú rendszabályok miatt. Az eddigi atom bombák talán már el is avultak A múlt héten megemlítettük, hogy az oroszok légihadának megerősödése következtében hathatósabb védelmi eszközökre van szükségünk, hogy az Egyesült Államok elleni esetleges légi támadásukat hatálytalanná tegyük. Ilyen védelmi fegyver a “guided atomic missile” lenne, ami azonban egyelőre csak a tervezés stádiumában van. Az Associated Press-nek jun. 28- án megjelent egyik hire szerint az atom energiája terén szenzációs újabb fejleményekre van kilátás, ami enyhíteni fogja az oroszok légi erejéről és atombombáinak számáról szóló jelentések nyomán észlelhető nyugtalanító érzéseket. A fenti hir szerint az ország legkiválóbb atom tudósai Dr. J. Robert Oppenheimerrel az élen a Fehér Házban látogatást tettek és erről Dr. Oppenheimer a következőket jelentette. “Oly óriási eredményeket értünk el az atom energia terén, hogy erről szükségesnek tartottuk közvetlenül az Elnöknek jelentést tenni. Szeretnénk többet is mondani, hogy mi volt a jelentésünkben, de ezt nem tehetjük meg.” Természetesen a találgatásoknak tág terére adott álkaimat ez a hir, s egyesek szerint az atom tudósoknak ez a váratlan látogatása a hidrogén bomba néhány év óta intenziven kutatott titkainak megoldásával van összeköttetésben. Azonban a tudósokon kívül nagyon kevés embernek van fogalma a hidrogén bomba mibenlétéről de az kétségtelen hogy ez az atom bombával szemben óriási előhaladást jelent. Mindenesetre az előrehaladást nem az emberiség javának, hanem a pusztulásának szempontjából kell mérlegelnünk, mert ha a szakértők szerint egy háború, melyben mindkét oldalon elegendő atom bomba áll a harcoló feleknek rendelkezésére, legfeljebb csak hetekig vagy egy pár hónapig tarthat, valószínűnek látszik, hogy hidrogén bombákkal a háborút napok alatt be lehet majd fejzeni. A jövőt illetőleg az emberiségnek “gyönyörű” kilátásai vannak. Keserű iróniával azt mondhatnánk, hogy a hidrogén bombák lényegesen megrövidítik a háborús izgalmak tartamát. nap sütött egy kicsit melegebben és különösebb rendellenesség nem történt ezzel a “mindenségnek” emberi agygyal ki nem számítható legnagyobb erőforrásával. Milyen szerencse, hogy ezt az erőforrást az emberiségnél összehasonlíthatatlanul nagyobb és magasztosabb hatalom irányítja. A levegő is egyik erőforrása a mindenségnek, s viszont a hidrogén egyik alkatrésze a levegőnek, azért elég veszedelmes játéknak látszik a hidrogénnel kísérletezni. Sok áldozata volt a múlt heti hőségnek De amig mi az ember által készített mindenféle pusztító erőről tanakodunk, a természet egyik legnagyobb ereje, a nap éltető sugarai, itt-ott megmutatják az embernek, hogy a természet még mindig az ura a világnak. A múlt héten az Egyesült Államok nagy részében olyan hőség volt, hogy napszurástól kezdve a vizbefulásig' százak vesztek el a hőség következtébeni erőszakos halállal. Pedig csak a A világ legszebb nője egy finn leány Ha már annyit emlegetjük a “mindenséget,” akkor a rózsaszínűbb oldalát is említsük meg. A napokban döntötték el Long Beach, Californiában, hogy kinek Ítéljék oda a világ legszebb leányának adandó “Miss Universe” dijat. Harminc nemzetnek szépségkirálynői vetélkedtek ezért a kitüntetésére, amit egy 18 éves fiatal leány, Armi Kuusela, a a finnek legszebb leánya nyert el. A finnek nemcsak kitűnő atlétákkal, de úgy látszik igen szép leányokkal is rendelkeznek. A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az általuk készített orvosságokhoz. — Jó tanácsért, jó orvosságért hozzánk jöjjön! Külföldi recepteket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika |CITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. Ünnepre vagy hétköznapra mindenféle CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK — TORTÁK DIÓS- ÉS MÁKOSPATKÓ Óhazai módra készült TEJES KALÁCS Kétszer naponta frissen sült KENYÉR és ZSEMLYE Csakis elsőosztályu anyagot használunk Fames Bakery 238 NEW BRUNSWICK AVENUE PERTH AMBOY, N. J. KIMUTATÁS ÜZLETI ÁLLAPOTUNKRÓL 1952 JUNIUS 30-ÁN TISZTVISELŐK: Harvey Emmons Elnök Charles K. Seaman, Jr. Alelnök George W. Sharp, Jr. Titkár Ernest R. Hansen Pénztárnok Pénztárnok és Bizalmi tisztviselő Arthur R. Taylor Helyettes Titkár és Helyettes Pénztárnok MANAGEREK HARVEY EMMONS THOMAS A. GARRETSON WILLIAM H. GRISWOLD ERNEST R. HANSEN RAY D. HOWELL JOHN W. KELLY NATHAN MARGARETTEN DANIEL P. OLMSTEAD BERTRAM RICHARDS GEORGE W. SHARP, Jr. CHAS. K. SEAMAN, Jr. JOSEPH J. SEAMAN MICHAEL G. TŰZIK TEHER: 24,396 betétesünknek jár......$29,185,253.19 Karácsonyi és más kluboknak jár................ 520,639.50 “Escrow” számlák............. 42,981.33 Tartalék eshetőségekre...... 62,483.06 FELESLEG (könyvszerinti érték) ...... 2,481,596.27 $32,292,953.35 Az alábbi bankszolgálataink állanak az önök rendelkezésére: • TAKARÉK BETÉTEK • KARÁCSONYI, SPECIÁLIS és VAKÁCIÓ KLUBOK • JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK • LEVÉLILEG BETÉTEZÉS • PÉNZES UTALVÁNYOK • KÜLFÖLDI PÉNZKÜLDÉS • UTAZÁSI CSEKKEK * • U. S. SAVINGS BONDOK A JELENLEGI OSZTALÉK RÁTA 2% A BETÉT NAPJÁTÓL FIZETVE A Federal Deposit Insurance Corporation Tagja ; MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS 1 Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és I előnyösen szerezhető be I Frank P. Siwiec & Co. Inc. 3 í ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 ■ m PERTH AMBOY SAVINGS INSTITUTION m \ I SMITH & MAPLE STS. ‘ - PERTH AMBOY, N. J. 83 ÉVE ÁLLUNK A TAKARÉKOSKODÓK SZOLGÁLATÁBAN VAGYON_i Készpénz s más bankokban $1,234,216.95 U. S. Kormány kötvények 22,250,000.00 $23.484,2Í6.95 Állami és községi kötvények..................... 93,920.00 Vasúti Bondok és Felszerelésekről szóló biztosítékbizonylatok .................... 3,017,024.78 Más kötvények................ 1,033,046.88 Elsőhelyi jelzálog-kölcsönök 3,670,657.36 Jelzálog kölcsönök Veteránoknak (a V.A. által garantálva) 897,746.22 Szerződésileg eladott ingatlanok 27,077.14 Váltókölcsönök . .............. 19,264.02 Banképület...................... 50,000.00 $32,292,953.35 Perth Amboy egyetlen Közös Takarék-bankja