Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)

1952-12-18 / 51. szám

HIRADö Értékes karácsonyi ajándékok finom órák, ékszerek kedvező beszerzési helye ROBERTS & LIEBERMAN ÉKSZERÉSZEK ÜZLETE 88 Smith Street Perth Amboy, N. J. Telefon: P. A. 4-1265 —LEI LUGGAGE“— “Perth Amboy Kizárólagos Börmüáru Üzlete” Vegyen ajándékot, mit érdemes adni Óriási választékunk van — FÉRFINAK — UTAZÓ TÁSKÁK KÉT RUHÁNAK VALÓK ESERNYŐK UTAZÓ ÓRÁK BŐR DÍSZTÁRGYAK UTAZÓ KÉSZLETEK PÉNZTÁRCÁK PULLMAN PAPUCSOK — NŐNEK — KÉZITÁSKÁK KOFFEREK ESERNYŐK PÉNZTÁRCÁK ÉKSZER TARTÓK KALAPDOBOZOK PIPERE TARTÓK FÉSÜLKÖDÖK és sok más értékes szép ajándéknak valók Kizárólagos árusítói vagyunk: AMELIA ERHART WHITE STAR SAMSONITE Crown, Franklin, Skyway, Superlite, Lady Gale és más böröndáruknak LEE Luggage 205 SMITH ST. P. A. 4-6024 A P. A. Savings Bankkal szemben ADJON EGY “GIFT CERTIFICATE” UTALVÁNYT Ingyen arany monogram minden bőrárura! BIZALOMMAL VEHET TŐLÜNK Használt Kocsit KEVÉS ELŐLEGGEL megveheti és részletekben fizetheti A szovjet lapok egymást túl­licitáló hangos jajveszékelést csaptak, kikiáltván a világnak, hogy a munkásság paradicsomát valóságos bünhullám lepte el . . . A Pravda és Izvestia legutóbbi' számai arról tanúskodnak, hogy a lopások, feketedések, panamá­­zások országos méretűek és kis gyárvezetőktől magasrangu dip­lomatáig mindenkihez “hozzáfér 1 a gyanú árnyéka...” A fenti la­pok hasábszámra írnak a lelep­lezésekről és Ítéletekről (melyek között máris több halálos Ítélet volt, apai szokatlan kemépy íté­let a Szovjetben, ahol csak 1950 óta van halálbüntetés.) Az Izvestija, a kormány hivatalos lapja, állandó rovatot nyitott a bűnözés ismertetéséről és az a­­datok felsorolására. “Valami bűzlik Dániában” . . . illetve a Szovjetben! A “kollektiv társadalom” ide­álisnak hirdetett hazájában a magántulajdon utáni vágy ma erősebb a vörös polgárokban, mint bármely népben, bárhol és bármikor . . . Még a leleplezés­től való félelem és a halálbünte-WALTER READE MOZIK MÄJBliK Perth Amboy Tel. P. A. 4-0108 SZOMBATTÓL KEZDVE: Ray Miliand ---- Rita Gam “THE THIEF’ — És egy második nagy kép: — Carleton Carpenter és Joan Sterling 'Sky Full of Moon’ PREVUE KARÁCSONY ESTE: Esther Williams “Million Dollar Mermaid” Csodaszép Technicolor színekben 8-ik oldal tés kilátásba helyi zése sem tart vissza egyes kuli sembereket a bűnözéstől, csakh )gy pénzhez, vagyonhoz jussanak ... Az E- gyesült Szovjet S;ocialista Köz­társaságok minden nagyobb vá­rosában nagyarányú visszaélé­seknek jöttek a nyomára. Párt­titkárok gazdagot tak meg azál­tal, hogy vesztegetéseket fogad­tak el, hamis bóijiusz-kiutaláso­­kat eszközöltek, sjtb. A szovjet hatóságok többskáz “kitünte­tettnek” az esetét nyomozták le. Kiderült, hogy a díjnyertes a va­lóságban selejtes, rossz munkát szállított, de tizezer rubell ju­talmat kapott. Ennek a fele az­után a párttitkár zsebébe ván­dorolt ... Az igy gyorsan gazda­godok házat építenek maguk­nak, földet, magánbirtokot vá­sárolnak, külföldi gépeket ho­zatnak s általában olyan életre rendezkednek be, mintha nem is “a tökéletes elosztozkodás nagy közösségében,” a USSR-ban él­nének már ... A hihetetlenül a­­lacasony színvonalon élő néppel szemben ezek már olyan kivált­ságos helyzetben és körülmé­nyek között élnek, ami valóság­kai “burzsoá” számba megy. (Valószínű, hogy a túlságos gyors gazdagodás és feltűnő jó­lét volt a nyomravezető a leg­több esetben, mint ahogy az is könnyen elhihető, hogy ezek a bűnözések nem ujkeletűek, már régebb idő pta folyik a panamá­­zás, csalás, lopás, sikkasztás mindenfelé a Szovjetben... csak most került a hire a sajtóba, fel­sőbb utasítással és céllal...) * =1= * A nagyarányú bűnözés hirte­len felemlegetése és vilá'ggá kürtölése a külföldi megfigyelő­ket arra engedi következtetni, hogy a Szovjetben újabb nagy “tisztogatás” készül, olyanszerü, mint amilyen 1934-ben, Kirov leningradi párttitkár meggyil­kolásával kezdődött el s emberek százéz.üJsek^iä^ß^S^.en nyil­vánult meg ... (A szovjet lapok ITT VAN A KARÁCSONY Ha több pénzre van szüksége több kará­csonyi kiadásra, vagy ha felgyűlt számláit akarja kifizetni Jöjjön hozzánk ! Könnyű feltételeink­kel s a mérsékelt költségekkel meg lesz elégedve. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS ^BOLDOG UJ ÉVET KÍVÁNUNK! Penn Loan Co. N. J. Banking Dept. Lie. 676 Smith & State sarok TEL. P. A. 4-0087 (A Golden üzlet felett) Havi ráta 2 Vz % a fenn­maradó tartozáson BEÁLLT MÁR ÖN IS? A mi 1953-évi Karácsonyi Klubunkba? . . . Kényelmes, biztos módja ez a pénzmegtaka­rításnak ,hogy fedezhesse karácsonyfáján a kiadásait. Mi most már megkezdtük a tagok toborzását jövő évre és örömmel megmagya­rázzuk önnek is az egyszerű részleteket. Ön elhatározza, hogy mennyit akar félretenni minden héten és anélkül, hogy észrevenné, a takarékoskodásnak ez a szisztematikus mód­ja csodásán megnöveli pénztartalékát. Ne halogassa tovább, lépjen be a mi Karácsonyi Klubunkba! Jöjjön be még ma — csupán né­hány percébe fog kerülni! MEMBER REDEBAI «ESEIVE SYSTEM AND REDEBAI DEPOSIT INSURANCE CORPORATION már emlegetik Kirov nevét . . .) Egyes szakértők szerint a meg­­lepetésszerü irányváltoztatás, a szovjetben történő bűnöknek és bűnözéseknek nyilvánosságra hozatala — ugyanis a szovjet­ben ezideig a bűnözés állami ti­tok volt, amiről az újságok nem Írtak,) — azt mutatja, hogy va­lami nincsen rendben magában a kommunista pártban, a párton belől. Az orosz kommunista párt valami (őrnagyon féj! Hogy mi­től, azt pontosan nem lehet tud­ni, csak következtetni lehet a je­lekből, titkos jelentésekből és értesülésekből. Körülbelül ezek a következtetések: Stalin elkerülhetetlen közeli halála vagy visszavonulása ag­godalommal tölti el a párt veze­tőit. Nem szabad elfeljteni, hogy a kommunista pártnak — és a szovjetnek — fennállása óta mindössze két vezetője volt. Mind a kettő hatalmas és véres belső küzdelmek után szerezte meg és erősítette meg uralmát. Lenin és Stalin képviselte úgy­szólván személyesen az egész pártot. Most, hogy Stalin távo­zása már csak rövid idő kérdése, a párt vezetőit szorongás tölti el, hogy egy újabb belső földren­gés előtt áll, amely nemcsak a párt, hanem esetleg az egész or­szág életében súlyos következ­ményekkel járhat. Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy 4-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek I Szakszerű óra- és ékszer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Nem kerülte el szakértőnk fi­gyelmét, hogy a három ember, akit sikkasztás miaft már halál­ra Ítéltek, ukrajnai volt és álta­lában a bűneseteknek egy arány­talanul nagy százaléka Ukraj­nában történik, illetve leplező­­dik le. Azt sem szabad elfelejte­ni, hogy a szovjetnek több mint 30 éve vannak bajai Ukrajná­val, amióta csak belekényszeri­­tette a szovjet köztársaság unió­jába. Ukrajna megbízhatatlan­sága a háború alatt ismét bebi­zonyosodott, amikor a németek (Folyt, az 5-ik oldalon) Jó BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séllyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. J Tel. 4-3580 MÉRSÉKELTET* ÁRAK LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL FLOOR COVERING CO. 221 Smith St. - Perth Amboy 4-6670 KÁR A FÁRADSÁGÉRT... ... végigjárni az üzleteket amikor ázebbnél-szebb karácsonyi ajándék­koknak alkalmas árukat kaphat nálam ! VEGYEN HASZNOS, Jó AJÁNDÉKOKAT AZ EGÉSZ CSALÁD SZÁMÁRA Karácsonyfa diszitök, cukorka áruk, pipere cikkek játszókártyák, finom bor pénztárcák, írószerek, pa­píráruk, újságok, magazinok, könyvek, dohányáruk, pipák, szivarszipkák, stb. nagy választékban. HALÁSZ, VADÁSZ FELSZERELÉSEK, FEGYVEREK HORGÁSZ KELLÉKEK, MINDENFÉLE SPORT-CIKKEK BESZERZÉSI HELYE TIBÁK LAJOS (Azelőtt TÓBIÁS FERENC üzlete) 430 SMITH SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. — Telefon P. M. 4-3239 — Mindenféle gyermek ajándékot egy helyen vehet meg: GYERMEK-ÁRUHÁZUNKBAN ! 107 Smith St. Perth Amboy 4-0389 Perth Amboy legnagyobb gyermekáru szaküzlete, ahol mindent megtalál ! varrógépet még Novemberben ! Használja fel a mi Karácsonyi Félretevési Ter­vünket. Egy kis előleggel félretesszük és garan­táljuk a NECCHI varrógép leszállítását Kará­csonyra ! Mindezt csinálhatja HOZZÁCSATOLT RÉSZEK nélkül: • Felvarr 2 és 4 lyukas gombokat • Bármily nagyságú gomb­lyukat varr • Nemlátható szegést csinál • Mendol és darnol • Hímzést csinál • Epükéi • Cikk-cakkban varr • Szegélyez és vastag sze­gést csinál • Előre bátra varr • Moongramot varr Keresse a védjegyet GARANCIA ORSZÁGSZER­TE RÉSZEKRE ÉS JAVÍTÁSRA Képzelje el az ő boldogsá­gát, amikor meglátja ezt a csodás NECCHI-t . . . Pontosan ilyan ajándékot kivánt! Gyönyörűen varr és mindenféle kézi varrást szükségtelenné tesz. Jöj­jön be s nézze meg a NECCHI-t működés köz­ben, próbálja ki, vagy hív­jon fel egy ingyenes házi bemutatás céljából. KÖNNYŰ RÉSZLETEKBEN FIZETHETI! Nagy becserélési engedmény „ Legteljesebb megelégedését garantálja a NECCHI Sewing CIRCLE George Grove ---- Authorized NECCHI Dealer — Paul Brunetti 232 SMITH ST. PERTH AMBOY 4-2212 Az állomásnál a Városi Parkolóhellyel szemben “VALAMI BŰZLIK DÁNIÁBAN...” Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, brazirokat, stb. Fűző jpvifásokai vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óbazai magyar füző-készitő Perth Amboy. Tel. P. A. 4-1593 Előadások esténként 6 :30-tól. Folytatólagos matinék és esti elő­adások Szombatonként, Vasárna­ponként és ünnepnapokon. MOST — SZOMBATIG: MARYLYN MONROE Jeanne Crain —- Farley Grainger “0’Henry’s Full House” ----És egy 2-ik nagy kép: ------Howard Hill Afrika-i dzsungel kalandjai: “TEMB0” VASÁRNAPTÓL KEDDIG: Joseph Cotten—Teresa Wright “the Steel trap” — És egy 2-ik nagy kép: — Cleo Moore — Hugo Haas “Strange Fascination” SPECIÁLIS KARÁCSONYI ATTRAKCIÓ: Mostantól jövő Keddig: “RUDOLPH THE RED­­NOSED REINDEER” Special! Cartoon képek bemuta­tása minden vasárnap délután! Gyermek öltözeti cikkek bébi kortól 16 évesig GYERMEK BÚTOROK — JÁTÉKOK—GYERMEK RUHÁK ---- CIPŐK ---- Mérsékelt árak ! a Teljes választék mindenféle csecsemő Aj B és gyermek-viseletekből jf Qftl\CU> s 1948 DODGE 1951 CHEVROLET Custom 4-ajtós Sedan Styleline Deluxe rri • i • 4-ajtós Sedan Műid Drive J Radio és Heater Fekete — Rádió és Heater $1149 $1749 KIÁLLÍTÓ TERMÜNK SPECIÁLJAI: 1951 PLYMOUTH 1846 DODGE 4 ajtós Sedan A . , ~ c , 4-ajtos Custom Sedan Szürke — Heaterrel Nagyszerű állapotban , S375 $1725 Ahogy van Becserélés! Könnyű feltételek! Frank Van Syckle, inc. 159 New Brunswick Ave. Tel. PE. 4-0591 PERTH AMBOY, N. J. SANTA adja ezt a jótanácsot: rendeljen |^| C f U 8 neki egy E Vsa il 1 , % 1952. DECEMBER 18._____________

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents