Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1952-12-18 / 51. szám
JhsL VOL. XXXI. ÉVFOLYAM — NO. 51. SZÁM. 1952. DECEMBER 18. Ára 10 cent. THURSDAY Only* dlungWiMtL ThwApbapsiA* fcdiisuL amL (puJbliAhsd. in* (p&Aih, Cbnboy* AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND Az ünnep előtti csendben csak Truman harciaskodik De mig fentebb azt irtuk, hogy a karácsony közeledése mintha békésebb érzésekkel töltené el az emberek szivét, a közéleti nagyságok között talán Truman elnök volt az egyetlen, ki az ő újabban szokásává vált harcias magatartásával nem támasztotta alá ezt az opitimisztikus' feltevésünket. Ugyanis az amerikai újságírók véleménye szerint Truman “képletesen” mindkét öklét használva ugrott ne' ki a jelen kor két legnagyobb amerikai katonájának, McArthur és Eisenhower tábornokoknak, hogy őket megleckéztesse. McArthurra vonatkozólag megjegyezte, hogy neki, mint a még mindig tényleges szolgálatban levő tábornoknak kötelessége lett volna a feljebbvalójának, az Egyesült Államok elnökének tudomására hozni, hogy milyen megoldási módot dolgozott ki a kohogy a helyszínen győződjék meg a harctéri viszonyokról, de viszont Truman az egész ígéretét nem tekintette egyébnek, mint a “szavazatok szerzésére használt ügyes választási fogásnak. Eltekintve attól, hogy mennyire van igaza Trumannak, vagy mennyire nincs, az amerikai nép nagy része a jövőben bizonyára nagyobb tisztelettel gondolna reá, ha magas hivatalának utolsó heteit politikai ellenfeleivel megbékiilve, vagy legalább is ellenük nem harcolva méltóságteljes nyugodtsággal töltené el. A bíróság fogja eldönteni, hogy mennyit ér egy egészséges epe hólyag A régebbi időkben nem operáltak az orvosok oly sokat, mint a mai modern világban, s igy természetesen a nagyobb gyakorlat hiányában itt-ott előfordult, hogy bizony egy csipeszt, vagy más orvosi műszert bentfelejtettek a beteg gyomrában. Bár hibák és tévedések ma is előfordulnak, azonban mégis ritkaságszámba mehet az az eset, ami Rozowsky Stella detroiti nővel történt. Mrs. Rozowskynak az epe hólyagát Dr. Russel E. Lynch kioperálta, noha neki csak a karjával volt baja. A hiba ott történt, hogy az orvosnak tényleg epe operációt kellett volna végezni egy betegen, aki helyett azonban véletlenül Mrs. Rozowskyt vitték be az operáló terembe. Az orvos már csak a műtét közepén vette észre, hogy nem azt operálja, akit kellett volna, szetszerüleg Mrs. Rozowsky ingyen jutott hozzá. Még az Egyesült Államok is \ rá van utalva más országok termékeire Egy időben itt Amerikában nagyon divatos volt az az elgondolás, hogy ez az ország annyira gazdag és oly bőven rendelkezik mindenféle nyers anyaggal, hogy nekünk senkire sincs szükségünk, mert {Folyt, a á-ik oldalon) BETLEHEMBEN. . . Nem birt aludni. A busás bevétel Valahogy a lelkére lázadt . . . Hasztalan számolt, nem tudott olvasni Harminc ezüstpénznél továbbat. Az istállószolgának akkor éjjel Csodálatos álmai voltak: Kárpitjai a kéklő mennyiveknek A jászol fáig lehajlottak! A szarufákról fönyözön sugárzott . . . A négy fal nőtt-nőtt, föl az égnek . . . S hajnalra kelve, remegő szivében Még visszhangot az angyal-ének. Az istállót fénylő templomnak látja . . . - - Barmai nagy, csendesen álltak, — jk látta álmélkodva folytatását wAéÜtli álomlátásnak . . . ,, . « S mig jöttek a pásztorok és a bölcsek ő a jászol belső végében: — Maga se tudta mért, csak boldogan ott Sirt, sirt rejtelmes örömében! SZABOLCSRA MIHÁLY Nagy hóviharok a nyugati államokban California, Oregon, Washington, Idaho és Nevada államokban évek óta nem volt olyan heves hóvihar, mint a múlt hetekben. A Sierra Nevada országutjain elakadt a forgalom, elakadtak a vonatok is, utasszállító repülőgépek zuhantak le és általában nagy károkat okozott az erős téli időj árás; a nagy hóesés és 90 mérföldes szélvihar ... A Vörös Kereszt elsősegéllyel, élelmiszerrel látta el az elakadt vonatok és autók utasait. MI ÚJSÁG...? iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiM MIKÓ ISTVÁN színtársulata a “Magyar Művész Színház” múlt hét végén mutatta be nálunk a “Királyné Rózsája” cimü magyaros tárgyú színmüvet, amely a huszas évek közepén Budapesten óriási sikert aratott. Ez a szebbnél-szebb magyar dalokkal és vidám énekszámokkal ékesített színmű kedves élmény marad azoknak a számára, akik erre az előadásra elmentek. A társulat minden egyes tagja tudásának a legjavát adta és a közönség viharos tapssal jutalmazta meg a színészek remek játékát. Kár, hogy olyan kevesen jöttek el az előadásra! Érthetetlen az a közöny, ami az itteni magyarság részéről megnyilvánul a színtársulatok munkáját illetően. Félő, hogy ezeknek a derék művészeknek, akik szivvel-lélekkel a magyar kultúra ápolásán dolgoznak, örökre elmegy a kedvük attól, hogy újabb előadásokat tartsanak . . . Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Social Security kedvezmény katonáknak Az uj Social Security törvény kedvezőbb beszámítást biztosit a haderő tagjainak. Eddig havi 160 dollár beszámítást kaptak, akik 1940 szeptember 16 és 1947 julius 24 közötti időben aktiv szolgálatot teljesítettek. Most az uj törvény ezt a határidőt 1953 december 31-ig terjesztette ki. Azok a katonák, akiknek sohasem volt Social Security kártyájuk, vagy sohasem álltak magán-alkalmazásban, szintén igényjogosultak, ha igényüket bejelentik a legközelebbi körzeti Social Security hivatalban. Igényt jelenthetnek be azok hátimmá radottjai is, akik 1947 julius 24-e után katonai szolgálatban hunytak el. Ha a katona nem hagyott özvegyet és gyermeket hátra, kereset nélküli, agg szülők is igényt jelenthetnek be. Évi gyűlés A Rákóczi Segélyző Egyesület perthamboyi 16-ik fiókosztálya e hó 19-én, pénteken este fél 7 órai kezdettel tartja tisztújító és évzáró gyűlését a szokott helyen. A tagság minél nagyobb számban való pontos megjelenését tisztelettel kérjük: Dudics József, elnök Bérezik Bertalan, titkár. A Pápa karácsonyi üzenete XII. Pius pápa szerdán, december 24-én rádió-szózatot intéz a világ katolikusaihoz. A szo-Áliig fegyverben... A béke-aláirásokat milliószámra gyűjtögető “békés” Szovjetnek kilátszik a foga fehérje . . . Állig felfegyverkezett és felfegyverezte, háborúra készítette elő az igájába hajtott országok népeit is . . . A U. S. hivatalos hírszolgálata megállapította, hogy ez idő szerint mintegy 500 kitünően felszerelt és képzett vörös hadosztály áll ugrásra készen a meghódításra kiszemelt országok határain és háború esetén 6 hónapon belül újabb 500 hadosztályt képesek kiállítani a már képzett tartalékosokból. Ebben benne van Kina hadereje is, amely máris háborúzik, még pedig azzal az Egyesült Nemzetek Szövetségével szemben, amelynek a Szovjet is tagja . . . Azók, akik még pár éve háborús uszitóknak nevezték azokat, akik újabb háborúról, háború lehetőségéről és Amerika felkészüléséről mertek beszélni, most szégyenkezhetnek a saját rövidlátó, vak . együgyüségükön! Ha Amerika nem feküdt volna bele teljes erejével a háborús felkészülésbe, nem folytatta volna az atomkisérleteket és az atombomba fejlesztését, ma már a Szovjet lenne az egész világ ura . . . ! így azonban, még ha tiz-husz millió embert hívnak is fegyverbe, sakkban tudjuk tartani őket s talán sikerül elriasztanunk a vörös nagyfej üeket a háború elkezdésének gondolatától .. . kásos karácsonyi üzenetet 24 nyelven fogják tolmácsolni a világ rádióállomásai. “NEW HOME” modern varrógép, csinos kis asztalkává összecsukható, “blond,” csaknem teljesen uj (alig párszor volt használva) a vételár feléért eladó. — Cim e lap szerkesztőségénél. Douglas MacArthur tábornok, aki jelenleg szolgálaton kívüli állományban van és a Remington irógépvállalat elnöke, a minap, egyik beszédében azt mondotta, hogy neki vannak bizonyos tervei, amelyekkel véget lehetne vetni a koreai háborúnak . . . Nosza, lett erre a kijelentésre nagy felzúdulás az egész országban; . . . még Truman elnök is megjegyezte, hogy: “Ha MacArthurnak valóban van valamilyen titkos terve, azt jobb, ha azonnal elmondja az elnöknek, mert minden nap, minden halogatás amerikai katonafiuk életébe kerül.” MacArthur erre az elnöki “megjegyzésre” azt felelte, hogy őt igazán meglepi Truman kijelentése, mert hiszen annakidején eleget kínálta jelenlegi kormánynak a terveit, nem vették figyelembe, hogy valamennyit ő is konyit a távolkeleti kérdésekhez . . . MacArthur, egyébként, a közeljövőben találkozni fog Eisenhower leendő elnökkel, aki meghallgatja a nagy hadvezér terveit és elgondolásait. Állítólag olyan tervek ezek, amelyek keresztülvitele esetén győzhetünk Koreában, anélkül, hogy egy ujabb világháborúba keverednénk. Katonai és diplomáciai körökben az a vélemény alakult ki, hogy ha annakidején engedték volna MacArthur tábornokot a saját elgondolásai szerint irányítani a koreai háborút, azt ő már régen meg is nyerte volna... Kina akkor még nem lépett be nyíltan a háborúba és az északkoreai vörösek is gyengén voltak ellátva fegyverekkel, munícióval. Truman azonban tulóvatos volt és nem merte vállalni a kockázatot . . .inkább leváltotta Mac Arthurt... Ez az óvatosság Csongrádi Kornél HIHHnnUBlí^HHSHBnBQHMnBHHnBDnHni Csongrádi Kornél, az egykori bridgeporti “Egyetértés” hetilap szerkesztője és nyomdatulajdonos Los Angelesben 70 éven felüli korban elhunyt. U- tóljára a los angelesi magyar hetilapnál dolgozott, amig csak betegsége meg nem akadályozta a további munkában. Újságírói és szereksztői munkássága sokszor provokált vitát, de kétségtelenül egyike volt az amerikai magyar közélet fanatikus magyarjainak és évtizedeken át nagy erőfeszítéssel szolgálta a magyar nyelvnek az amerikai magyarok közti fenntartása ügyét. MEGBÍZHATÓ magyar asszonyt keresek általános házimunkára. 4 hónapos bébi van. Kint, vagy bentalvással. Jó munkakör, jó fizetés. Telefonáljon napközben MAtawan 1-1818, este CHarter 9-3685. és ez a szerencsétlen lépés azután csak növelte a vörösek harci kedvét és valósággal vérszemet kaptak annak láttán, hogy az Egyesült Államok vonakodik a komolyabb harcoktól Koreában, így érkeztünk el ahhoz a lehetetlen “huzd-meg-ereszed-meg” állapothoz, amely ma a koreai háborút legjobban jellemzi . . . “Hintáztatás” Szegény, szerencsétlen szülőhazánkban a nép helyzete egyre rosszabbra fordul. A kommunisták garázdálkodásai és gazságai már valósággal határtalanok. Legújabban arról érkezett hir, hogy a történelmi nevezetességű sárospataki várban, amelyet szögesdróttal és géppisztolyos őrökkel vettek körül, kinzókamrákata rendeztek be. A vár egyik nyugatra szökött foglya elmondotta, hogy a vár pincéjét orosz tapasztalatok és technikai “előhaladás” alapján kinzókamarákká alakították át, ahol a deportáltakat, kényszermunkásokat és “politikai foglyokat” a legembertelenebb módon kínozzák az Ávós legények. Ottléte alatt fogolytársai között 8 katolikus pap is volt, kik közül kettő meghalt. — A kínzások és éhezés következtében, általában, a halálozási arányszám igen magas a sárospataki likvidálópincék mártírjai között. A pincékből a szerencsétlen foglyokat ocsmány szidalmazásokul, sátáni vigyorral és “gyere hintázni” kiáltással szólítják ki. A “hintázás” azt jelenti, hogy egy a mennyezetre szerelt csigáról lelógó két hurokra beleszijjazzák először a két összekötött bokát, utána a két ugyancsak összekötött csuklót s olyan magasságig húzzák fel az igy félköralakura hajtott embert, hogy az ólomgombos kancsukaütésekhez megfelelő szintben lógjon . . . Az ilyenszerü “hintázás” után eszméletlenné lett áldozatot a lépcső fokáról visszarugj ák (Olvasóink bizonyára hátborzongva olvasták el a fenti sorokat, amik .— ugyebár, — nem valami karácsonyi lapszámba illő ünnepi mondatok . . . Kell azonban, hogy emlékeztessenek ezek s az ehhez hasonló szörnyű hírek mindnyájunkat, minden időben arra, hogy milyen borzalmas rémuralom napjait és éveit élik testvéreink odaát, származásunk földjén . . . Emlékezzünk, gondoljunk rájuk, ünnepnap, vagy hétköznap, mindig ... és minden szavunkkal, minden cselekedetünkkel azon legyünk, hogy közvetve, vagy közvetlenül segítsünk rajtuk, elősegítsük az ő felszabadításukat, a várva-várt, az igazi felszabadítást!) PERTH AMBOY HERALD PERTH AMBOY, NEW JERSEY MacArthur terve... Ünnepelőtti hangidat észlelhető a bel- és külpolitában A karácsony előtti hetekben az ünnep előtti hangulatnak nyomát az egész civilizált világban érezni lehet. Úgy a bel-, mint a külpolitikában észrevehető, hogy a szeretet ünnepének közeledése mintha lecsendesitené a háborgó emberiségnek végsőkig feszített idegeit, s habár igen messze vagyunk a már szinte elképzelhetetlen boldog állapottól, amit a bibliai mondás eképen fej ez, ki, hogy “Békes"^séga Földön,” nagyobb jelentőségű esemény a múlt héten nem történt. Érdeklődést kelthető hir csak az volt, hogy MrArthur tábornok állítólag egy olyan tervet dolgozott ki, mellyel a koreai háborút gyorsan és kielégítő módon lehet befejezni. A hir szerint a tervet McArthur rendelkezésére bocsátja Eisenhowernek, akivel rövidesen megtanácskozza az ügyet. A hir egy kicsit fantasztikusnak látszik, mert nagyon valószínűtlen, hogy bárki is képes lenne a vasfüggönynek ezen az oldalán olyan megoldási módot találni, amelynek segítségével a koreai háborút gyorsan és kielégítően lehetne befejezni. Hiszen maga Eisenhower is kijelentette a koreai harctér meglátogatásával kapcsolatban, hogy ne várjanak tőle csodát, mert a háború gyors befejezésére neki sincsen valami különleges orvossága. Szikrázó alkonyesti csillagok már Jelentgették a kora éjét: Mikor fáradtan, Mária és József Betlehembe meg érkezének. Gazdája a vendégfogadó háznak Kint állt telt háza kapujába’ S a szállást leérő vándorokat durván Tovább kergette, meg nem szánta! Áldott terhével Mária leroskadt, Ott közeién a vendégháznak . . ■ És megesett a szive-lellce rajta Az istállóbeli szolgának. . . . És akkor éjjel nagy, fényes csodákkal Lön tele az egész természet . . . A vendéglő gazdája kínos ébren Gyötrődte át az egész éjét!