Hiradó, 1952. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1952-12-04 / 49. szám
1052. DECEMBER 4. HA AZI AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön hirdessen a HÍR ADÓD AD’! Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek pzakszerii óra- és ékszerjavit&s Kreielsheimer az ékszer.ajándék üzlet 133 SMITH STREET Kitiinö FŰTŐOLAJAT gyorsán, pontosan szállítunk OLAJÉGŐKET bevezetünk és karban tartunk KAYO WüJCISKI’S SOUTH SECOND STREET COAL & OIL CO. Perth Amboy, N. J. Telefon: P. A. 4-1193 Jó BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tüz-, vagy baleset-biztosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajoané) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 3G2 Raritan Building PERTH AMBOY, N. * Tel. 4-3580 Mindenféle » RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk én hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 SZEMÜVEGEK mérsékelt áron rendelésre. Lelkiismeretes és szaksserü szemvicsgálat lDr. Lester Mann szemész és optometrist Frauk J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8** szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig Tel. Perth Ambo* 4-2027 Beszélünk magyarul! Iadjá el most a kocsiját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a legjobb alkalom, hogy jó árat kapjon értei Keresse fel “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N..&. Tel. Wbg. 8-0149 Gondos Sándor uj regénye Az amerikai magyarság öreg mesemondója, Gondos Sándor, akinek négy évtizednél hosszabb idő óta jelennek meg a különböző magyar lapokban saját és álnevek alatt irt elbeszélései, regényt irt. A regény meséje a magyar életből merítve, mindvégig érdekes, izgalmas és elejéből a végéig tele van azzal a mély humorral, ami az öreg mesemondónak ismert jellemzője. A regény címe: “Az Átkozott Katinski Hagyaték.” Gondos Sándor e regényét azért adta ki, mert pénzre van szüksége. Hetvenhét esztendő ment el a az öreg mesemondó felett és némi kényelemre lenne szüksége, hogy tovább szőjje, Írja meséit... Aki úgy érzi, hogy Gondos Sándor megérdemli ezt, küldje be neki a könyv árát, három dollárt erre a cimre: A. S. Gondos, 121 Valley Street, J>aytpn 4, Ohio. Tegye meg ezt ma, nem holnap, kéri az öreg mesemondó. A pompás könyv postán megy a megrendelő címére. Bizonyos lehet benne, hogy élvezettel fogja olvasni. "The Visitor Speaks" “The Visitor Speaks” a cime annak a szép kiadványnak, amelyet Washington 150 éves fennállásának emlékére irt az amerikai külügyminisztérium két kiváló tisztviselője, Dr. Andor C. Klay és Walter Kamprad. A kiadvány 11-15. oldalain Kossuth Lajos amerikai látogatásának a története és a 26-29. oldalain Apponyi Albert emléke van megörökítve. Ez az emlékirat egyik legértékesebb korszerű kiadvány, amelyre minden amerikai magyar büszke lehet. Az AMSZ központja e hét folyamán a Szövetség teljes címlistájára szétküldött mindenkinek egy--egy példányt, azzal a kérésréssel, hogy azt tagjaink és barátaink olvassák, terjesszék és ismertessék. A füzet mellé egy kérő levelet is mellékelt a Szövetség, kérve tagjait és barátait, hogy a közeledő Kossuth Centennáriumi Országos ünnepségek alapjához minden amerikai magyar tehetsége szerint járuljon hozzá. A füzetből bárkinek, aki beir érte, néhány példányt szívesen küldünk. Kéréseket a Szövetség központjába intézzék az olvasók, a következő cimre: 1624 Eye St, N. W., Washington, D. C. Hálás köszönet Tóth János urnák, 1143 Hillcrest Rd., South Bend 17, Ind. Kedves Tóth Ur! Örömmel tudatom, hogy azt a három üveg MUSCULAID méhorvosságot, amit $5.80 összegért hozzattam öntol, megkaptam és még azon este bedörzsöltem vele magamat. Az első használat titán úgy megszüntette a fájdalmaimat és a viszketegségemet, hogy reggelig úgy aludtam, mint a bunda. Hosszú évek óta nem volt egy nyugodalmas éjszakám, se nappalom, csak forgolódtam az ágyban a nagy fájdalmak és viszketegség miatt. Igaz, néha érzek egy kis fájdalmat, de már tudom, mi a biztos orvosa és csak veszem elő a MUSCULAID méh-orvosságomat, bedörzsölöm magamat és rögtön megszünteti fájdalmaimat. Minden egy-egy cseppje aranyat ér, mert kevés kell belőle. Higyje el, kedves Tóth ur, azt hiszem, hogy nem is én vagyok, aki voltam csak egy hét előtt is! Kívánom a jó Istentől, hogy még sokáig éljen és készíthesse ezt a csoda orvosságot az olyan reményvesztettek részére, amilyen én voltam. Ismét itt küldök $11.40 money ordert hat üveg MUSCULAID méh-orvosságért, hogy soha az életemben ne legyek nélküle. Maradok önhöz hálás szívvel és hálás érzelemmel a síromig MIKE MIKLÓS, 8076 Vanderbilt St., Detroit 17, Michigan. IT IR A D ö A-MAGYAR POLIO-’ Aggodalom és félelem tölt el minden szülőt amikor az elmúlt nyár hivatlan vendégére, a polióra gondol. A kegyetlen betegség gyilkos utjavai a sajtó állandóan foglalkozik, az orvosok keresik a gyógyítás biztos módját, a laboratóriumok a kórokozót, a vegyészek a gyógyszereket kutatják. A tudományos viták egymást érik, a küzdelem nagy a betegség legyőzésére. Amig keményen folyik a harc a polio ellen, addig ő merészen halad a maga utján, kíméletlenül szedi áldozatait, végzi pusztító munkáját, nem válogat, távoztában emlékül hagyja a nyomorék sorsot, a bénulást. A polionak van egy faja, mely ugyancsak sokat foglalkoztatja az emberiséget. Ott pusztít a nemzetek között. Bőséges aratása van a magyarság soraiban is. A nyelv és a betíi a fő fegyvere. Amerre elhalad, megbéniil az élet, szétoszlik az egység, halványul a jövőbe vetett remény. Valamikor szunak nevezte ezt a betegséget a költő, majd oldott kévének. Ma uj neve van, ez a magyar polio. A testi polioról még nem sok biztosat állapított meg a tudományos világ, a magyar polio teljesen felderített. Súlyos betegség, nemzeti tragédia. Ismeretlen célok, alattomos eszközök, gyanúsítások, alaptalan vádaskodások, higadlságot nem ismerő viták, lázas hírverések, tárgyilagosságot nélkülöző megokolások, f megfontolatlan Ítéletek, becsületsértő hirlapi nyilatkozatok a betegség ismertető jelei. Istent és Hazát vérük hullásával szolgáló önzetlen magyaroknak a megbélyegzése, erkölcsi megsemmisítésükre való törekvés, a személyeiknek az épitő munkából való kizárása, a múltban szerzett valódi érdemeknek a leócsárlása a súlyos következményei. E betegség szembe állít magyart a magyarral, barátot a baráttal, egyesületet egyesülettel, hívőt a papjával. A magyar polio kórokozója a betegség tudatos és öntudatlan terjesztőinek a korcs világnézete. Ez a világnézet nem ismeri el az Istent, ha mások megtévesztésére beszél is róla, nem fogadja el kötelezőnek az Isten törvényeit, ha másoktól megköveteli is azt, tagadja a lelki ismeretet, semmibe sem veszi az erkölcsi felelősséget, az eszmények szolgálatát egy letűnt világ itt felejtett csökevényének tekinti. Ez a világnézet a materializmus titkos emlőin nevelődött fel, mely csak az anyagot és annak hatalmát fogadja el. Az Istent megtagadó világnézet természetesen tagadja a Haza fogalmát is. A Haza számára csupán anyagi előnyöket biztositó földterület, amelyet azonnal megtagad, mihelyt a számítását nem találja meg benne. Hasonlóképpen gondolkozik a honfitárs fogalmáról is. A honfitársban vetélytársat lát csupán, akit le kell győznie, hogy megszabaduljon tőle. Munkáját alattomosan fejti ki, eszközeiben nem válogatós. Felölti ugyan az alázatosság farizeusi ruháját, ha céljai úgy kívánják, a fáraók gőgje ül az arcára, ha hatalomhoz jut. Igazságnak hirdeti a hamisságot, erénynek a bűnt, magasztalja a hazaárulást, megveti a hazaszeretetei. Áldozatot lát a hősi halottban, sárral dobálja azokat, akik minden tettükkel az igazságot szolgálják azokat, akik mincren tettükkel az igazságot szolgálják. Visszaél mások becsületes gondolkozásával, rágalmaz, vádol, hamis tanúságot tesz és ítél egy személyben. Vájjon gyógyitható-e a magyar polio? Ha mindenki önmagára nézve kötelezőnek fogadná el a lelkiismerete irányítását, abban meghallaná az Isten szavát, nem kellene felvetni ezt a kérdést. A leikiismeret nem engedné sohasem kifejteni az egyén magyar poliot terjesztő szerencsétlen munkáját, nem fertőzné meg a társadalmat, nem bénítaná meg a magyar életet. Aki az Istent múzeumi tárgynak tekinti, nem ad semmit a lelkiismeret szavára. E- zért, ha a magyar polio egyetlen gyógyszere is a leikiismeret, másutt kell keresni mégis a gyógyulás útját. Minden egyén a társadalom tagja, tekintet nélkül a világ nézetére. Ma, amikor idegen uralom alatt szenved, a magyarság nagyobbik része és idegenbe menekült a kisebbik, de jelentse száma, a gyógyulást nem lehet várni a földi törvény erejétől. A törvény nem védi a nemzeti érdekeket sem az idegenben, sem az idegen célok szolgálatában álló otthoni bíróságoknál. A törvény gyógyító feladatát a társadalomnak kell betöltenie. A társadalom van hivatva arra, hogy felvegye a harcot a magyar polio nemzetet pusztító betegségével szemben. A társadalomnak kell gyógyítania, a szavát hallatnia, figyelmeztetnie, ha kell Ítéletet alkotnia és azt végrehajtania. A társadalom ezt a történelmi feladatát azonban csak akkor tudja betölteni, ha önmaga is helyes világnézetben él, félelem nélkül szolgálja az igazságot, — feddhetetlen erkölcsi alapon állva végrehajtja az iétletet. Az igazság szolgálata az erkölcsi törvények tisztelete nemcsak biztosítékot nyújt a társadalomnak arra, hogy az igazság szolgálatában biztosan tudja megalkotni a helyes ítéletet, hanem súlyos erkölcsi erővel rendelkezve azi végre is tudja hajtani. A társadalomnak nincsen joga a megalkuvásra, a megtörtént dolgok elkendőzésére, a béke hamis jelszavával a magyar polio terjesztőjének minden feltétel nélkü való megmentésére. A társada_______________5-ik oldal I lomnak az erkölcsi súlyával kell élnie, hogy megindítsa a gyógyulás folyamataát. A magyar poliot a társadalom győzheti le egyedül. A társadalomnak keiébe kell vennie az operáló kést, imig nem késő, hogy megakadáyozza a további pusztulást. Ha a polio terjesztője a társadalom gyógyító eszközét elfogadni nem ikarja, úgy legyen elég bátorsága ahhoz, hogy kimondja a legsúlyosabb Ítéletet. Bélyegezze jrkölcsi halottnak azt, aki nem ismerve Istent, Hazát, honfitársat, önző egyéni célok szolgálatában terjeszti korunk legsúlyosabb betegségét a magyar poli_>t. Kell, hogy a társadalomnak /égre bátorsága legyen ahhoz, bogy végre is hajtsa az Ítéletet. Legyen halott számára a nagy oetegség terjesztője mindaddig, amig elkövetett súlyos pusztító nunkájáért nemzetének elégté;elt nem adott. Ha a magyar társadalom mindenütt teljesiti a aivatását, nyugodtan tekinthet nindenki a jövő elé, mert a társadalom az erkölcsi súlyával neg tudja akadályozni a magyar betegség tovább terjedését is meg tudja gyógyítani a magyar poliot. DALLOS FERENC (A fenti cikk a “Kanadai Magyar Szemle” legújabb számájan jelent meg. Figyelemre néltó a cikkíró fejtegetése. Tegyük magunkévá helyénvaló és — saj nos — időszerű tervét. Mifelénk is pusztít a magyar polio...) ÍRASSA FEL! Nem kerül külön pénzébe! ÁTALAKÍTÁSÉRT, IGAZÍTÁSÉRT NEM SZÁMÍTUNK KÜLÖN SEMMIT ! NYITVA CSÜTÖRTÖK és PÉNTEK ESTÉNKÉNT 9 . ÓRÁIG Magyar elárusítóink vannak! Megyei frissen palackozott TEJ amely olyan izx, mint a tejszin . . SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY j 192 First Street \ Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J.
