Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1952-04-24 / 17. szám

HÍRADÓ S-ík oldal * Európa Színház Műsora * A HÉT “SZERETŐ FIA PÉTER” ÉS EGY JÁVOR FILM VASÁRNAP DÉLUTÁN ÉS ESTE AZ EURÓPÁBAN A new brunswicki Europa Színház most vasárnap délután 1 órától folytatólagosan egész este 11 óráig mutatja be a “Sze­rető Fia Péter” cimü hatalmas magyar filmalkotást, melyet ed­dig még csak egyszer mutatott be és most, a közóhajnak eleget téve fűzött ismét műsorára. A film főszereplői Páger Antal, Bordy Bella és Somlay Arthur, valamint a magyar színjátszás sok más kiválósága. Megrázó e­­rejü, drámai szépségű, hatalmas magyar film ez, melyet akár 12-szer is élvezettel lehetne végig­nézni. A műsoron szerepel még egy kitűnő Jávor-film is, valamint Kabos Gyula egyik sikerült, izig-vérig humoros filmje. Az előadások d. u. 1-től este 11 óráig folytatólagosak; a szo­kásos mérsékelt helyárak mel­lett. NYUGTÁVAL DICbERU A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT/ Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készitése. Jutányos árak! Házhoz szállítás ! Rudolph Patrick &. Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 Legalacsonyabb áru “FLUID DRIVE” HAJTÁSOS KOCSI Amerikában Legmagasabb árat ADJUK BECSERÉLÉSNÉL AZ ÖN HASZNÁLT KOCSIJÁÉRT, DE Csak ezen a héten! SIESSEN! Jöjjön be ma! (Folyt, az 1-ső oldalról) zonyos repülő missziók telje­sítésére. A katonai tradíció­kat nagyobb megbecsülésben tartott országokban aligha­nem lázadásszerü bűnnek mi­nősítették volna e 22 tisztnek az engedelmetlenségét, nem szólva arról, hogy mi lett vol­na a sorsuk az orosz vasfüg­göny mögötti országokban. Azonban az Egyesült Álla­mokban még a katonai ható­ságok is liberálisabb szem­pontból bírálják el az ügye­ket. A hadbíróság elé került első tisztet, Verne Goodwin főhadnagyot csak két évi bör­tön büntetésre és a repülő haderőbeli kizárásra Ítélték. Mig más országokban ilyen ügyeket a legnagyobb titok­ban szoktak tartani, addig A- merikában mennél nagyobb titoknak látszik valami, annál nagyobb szenzáció lesz belőle. A 22 repülő tiszt elhatározá­sának indokában a titok állí­tólag az volt, hogy a tényle­ges tisztek, kiknek intézkedé­sétől függött, hogy milyen re­pülő misszión vegyenek részt a tartalékos tisztek, veszélye­sebb kiküldetésekre maguk helyett rendszerint az utóbbi­akat küldték. Az nem titok, hogy az utóbbi időkben a­­ránytalanul sok baleset tör­tént katonai repülőgépekkel, azért önkéntelenül is felmerül a gondolat, hogy vájjon nincs-e összefüggés a sok re­pülő baleset és a tartalékos repülő tisztek “stay down” sztrájkja között? VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! WOODBRIDGE SJ3BX9 THEATRE • PÉNTEK — SZOMBAT • Edmund O’Brien ---- Dean Jagger “FLAME OF ARABY” TECHNICOLOR! Maureen O’Hara, Jeff Chandler — és egy 2-\lí kép: — Mona Freeman, Edw. Arnold “DEAR BRAT” 8-tagu együttesével és tavaszi záró-opei’ettjével körútra indul a magyar Művész Szinház. Ez a művészi együttes egy színházi szezonban csak négy vendég­szereplési körutat csinál, hogy minden egyes darabjukat gon­dos előkészítéssel s művészi kö­rültekintéssel mutassák be a magyar Színházlátogató közön­ségnek. . Ez az igyekvésük az eddigi e­­lőadásukon meg is látszott, mert úgy a “Moszkva Igája” mint a “Páros csillag” valamint a “Tavaszi szerelem” cimü da­rabjaik mind erről tettek tanú­ságot. A most színre kerülő operett­jük cime “Csók a pusztán...” Ti­zenhat szebbnél-szebb ének­szám, fox, slow-fox, angol val­­cer, tangó és nem utolsó sorban a világ legszebb zenéje: a ma­gyar dal, azonkívül tiz nagysze­rű táncszám gondoskodik a kö­zönség szórakoztatásáról. A társulat tagjai a magyar­ság régi kedvencei: Földessy Lilla, Havassy Mimi, Newmann Cornélia, Bállá Piri,naiva pri­madonna, akinek ez lesz az első amerikai bemutatkozása, Gáthy Tibor, Mikó Zsigmond, Pong­­rácz István karmester és Mikó István, a társulat vezetője. ■*- '->P' Ezzel a nagyszerű darabbal a Nagyszülők LICHTMAN MÓR és neje, a­­kik másfél évvel ezelőtt érkeztek Amerikába és Perth Amboyban, a State és Broad St. sarkán nyi­tottak rövidáru üzletet, boldog nagyszülők lettek. Leányuk, Anny, aki tavaly ment férjhez Ney Egonhoz, Ney Oszkár és neje kereskedők fiához, április 12-én a new brunswicki St. Pe­ter kórházban egy egészséges szép, 7 Ms font súlyú, nagyhaj u leánykának adott életet. Az újszülött, aki Judith nevet kap­ta, Lichtmanék első unokája . . . Megpróbáltatásokkal terhes hosszú esztendők után ebben a szabad, boldog hazába érkezve az első igazi szép Isten-áldás a könnyből, vérből, halálból mene­kült Lichtman családban . . . Gratulálunk úgy a szülőknek, mint a nagyszülőknek a kicsiké­hez és sok szerencsét, boldogsá­got kívánunk nekik! Kitűnő FŰTŐOLAJAT gyorsan, pontosan szállítunk OLAJÉGŐKET bevezetünk és karban tartunk KAYO WUJCISKI’S SOUTH SECOND STREET COAL & OIL CO. Perth Amboy, N. J. Telefon: P. A. 4-1193 Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, brazirokat, stb. Fűzd j? vitásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő Magyar Művész Szinház nagy sikerrel járja a vidéket. Ahol bemutatásra került, mindenütt sok sok tapsot arattak. Woodbridgen május 3-án, szombaton este lesz az előadás a római katolikus teremben (227 Smith St.) este 8 órai kezdettel. Jegyek elővételben kaphatók $1.10-ért Varga Albert mana­­gernél (351 Oak St, Tel. WO. 8-2826-M) és Mrs. Rottenhof­­fernél (Mari néninél) 133 Ful­ton St. Minden szinpártoló magyart várnak a Magyar Művész Szin­ház szezonzáró előadására. Kosárlabda játékok amboyi filmjeit mutatja be a Strand A Walter Reade mozik és ál­dozatkész üzletemberek közre­működésével film készül Perth Amboyban a Holy Rosary Little League Baseball játékokról az egész szezonban s azt minden csütörtök, péntek és szombati napon a Strand színházban fog­ják bemutatni. A szükséges fel­vevőgépek már megérkeztek. Az első felvételezés most szombaton lesz a megnyitó játékról a Mc- William Stádiumban. Az azt megelőző parádéról és zászló­emelésről is mozikép készül. Ezt a régi tervet az a bizott­ság valósította meg, melynek é­­lén Rev. Rev. Joseph Lupo, Holy Rosary Church, George Pucci, a Little League szervezet elnöke és Frank M. Sinatra, a Strand szinház managere állanak. Min­den héten más és más csapatról készül felvétel, hogy minden já­tékos látható legyen a filmsoro­zatban. A NÉMETORSZÁGI Stutt­gart “Kicker's” labdarugó-csa­pat első amerikai mérkőzése má­jus 4-én, vasárnap délután lesz New Yorkban, a Triboro Stádi­umban. A German-American Soccer League válogatott csapa­tával mérkőzik ezen első alka­lommal. (Május 18-án Philadel­phiában, május 23-án Maspeth, L. I.-on, május 25-én pedig is­mét a Triboro Stádiumban mér­kőzik a stuttgarti csapat vidé­künkön.) SOUTH DAKOTÁBAN s Vy­­omingban gazdag uránium érc­erekre bukkantak. Az uránium­ra az atomenergia és termékei előállításánál van szükség. Pénzküldemény Magyarországba 100 forint $5.50 A legkisebb küldhető összeg 500 forint Dij küldeményenként $1.00 Kezeskedünk gyors és teljes kifizetésért Foreign Currency Service 1472 Broadway, New York 36, NY 40 Journal Sq. Jersey City 6, N. J. OLASZORSZÁGBAN, a hires pisai ferde-tornyot alá kell tá­masztani, mert 1949 óta egy e jobban dől el. Attól tarta ak, hogy összeomlik. AZ ÁPRILISI behívó 36 me­gyei fiatalembert szólított a hadseregbe, a névsorban talál­tuk Dolgos György és Reskó E- lemér Carteret-i magyar fiatal­embereket is. Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy 4-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! B. MARKOWITZ 293 SMITH STREET Telefon P. A. 4-1688-M AZ EGYEDÜLI MAGYAR BÁDOGOS PERTH AMBOYBAN Elvállal és szakértelemmel vé­gez bármilyen bádogos szakipiá­ba tartozó munkát. Épületmun­kák, csatornázás, lefolyócső ve­zetés, palatető javítás, stb. mér­sékelt áron! MÉRSÉKELT & ÁRAK LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL FLUOR COVERING CG. 221 Smith St.- Perth Amboy 4-6670 TISZTOGATÓ-HÉT -CLEAN-UP WEEK-Április 28-tól Május 2-ig Hétfőtől Péntekig Legyünk mindnyájan büszkék PERTH AMBOY-ra! Takarítsa ki padlását, pincéjét, garázsát, udvarát, vagy üres telkét mindenki és a szemetet, hulladékanyagokat rakja ki a járda szélére, hogy a városi te­herkocsik elhordhassák ! * nV. FONTOS! Felkérjük mindnyájukat, legyenek segitségünkre ebben a — n—tirmm nagy munkában azzal, hogy válasszák külön az elégethető anyagokat az el nem égethetőktől. A járda szélére kirakott’ hulladék-anyagokat két csomóba tegyük, —- bádogkanná­kat, fémanyagokat, üveget, követ és más el nem égethető dolgokat ne tegyünk az elégethető szemét közé. Ezáltal segitségünkre lesznek nekünk abban, hogy elkerüljük sze­­mét-égető kemencék rongálását. Fío’VPlmpyfpfpG 1 Ne öntsön senki olajat, zsiradé-J űllllvAlClCÍ) • kot, vagy vegyi folyadékot a kanálisba! Minden ilyen anyagot is összeszednek a Street Department emberei s elszállítják, ha azt bárhol a járda szélén találják. A VÁROSI TEHERKOCSIK NAPONTA KÖRÜLJÁR JÁK AZ EGÉSZ VÁROST ÉS ÖSSZESZEDNEK MINDEN KIRAKOTT HOLMIT ! Tegyük élvezetessé és kellemessé városunkat mindannyi­unk számára azzal, hogy házunk táját tisztán tartjuk ! Perth Amboy Város Tanácsa (BOARD OF COMMISSIONERS of the CITY OF PERTH AMBOY) STEPHEN F. BALINSKI Commissioner of Public Works t “Csók a Pusztán” MÁJUS 3-ÁN, SZOMBATON ESTE WOODBRIDGEN, A RÓMAI KATOLIKUS TEREMBEN, ESTE 8 ÓRAI KEZDETTEL LINÓLEUMOK “Formica” szink-tetők — Gumi és aszfalt tiles — Plasztikus és fém fal-tiles — Congowall tile lapok ---- Gumi covebase lapok ---- Gumi lépcsőbevonatok Fém moldingok —^“Bissell” sweeperek, stb. nagy választékban ebben a most megnyílt uj üzletben Middlesex Floor Covering Co. 198 HALL AVE. PERTH AMBOY, N. J. — Tel. P. A. 4-1655 — Frank J. Nebus David G. Petro — Nyitva péntek esténként 10-ig —L A 82-es AUTÓBUSZ ELŐTTÜNK MEGY EL ! WALTER READE MOZIK Perth Amboy Tel. P. A. 4-0108 ® Most műsoron: ® Humphrey Bogart abban a szerep­­ban, melyért akadémiai dijat nyert: Az ÉV Legjobb Szinésze! “THE AFRICAN QUEEN” TECHNICOLOR színekben HUMPHREY BOGART KATHERINE HEPBURN Perth Amboy. Tel. P. A. 4-1593 MOST — SZOMBATIG: FRED ASTAIRE—VERA ELLEN “THE BELLE OF NEW YORK” TECHNICOLOR --------— És egy 2-ik kép:------------George Murphy, Nancy Davis . “Talk About a Stranger” Vas. — Hétfő: Kedd ---- Szer.: Larry Parks JAMES Elizabeth JAMtS Taylor STEWART “LOVE IS BETTER allyson . THAN Stratton EVER” StorY , és ---­---- es — “Lost “Asphalt Canyon” Jungle” EzahétBECSERÉLÉSIHÉT... Jövő héten tán már későn lesz ! Frank Van Syckle, Inc. 159 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. Vas. Hétfő Kedd. Csüt. Mitzy Gaynor Shelley Winters “GOLDEN “A Place GIRL” . Q „ ^ , . , m the Sun T echnicolor ,__ __ és ---­“SUNNY SIDE “IRON OF THE MAN” STREET” 1952. ÁPRILIS 24.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents