Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-04-10 / 15. szám
r 1952. APRIL LS II/. H IR A D ö 7-ik oldal KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN Edward J. Patten COUNTY CLERK Middlesex megyei főjegyző KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN EMIL A. BACHA szalonos A Bacha Hall a Séllyei F. Lajos Demokrata Klub gyülésező helye 329 Fayette St. Tel. P. A. 4-3342 Perth Amboy, N. J. KELLEMES ÉS VIDÁM MAGYAR HUSVÉTOT kíván a VERHOVAY SEGÉLY EGYLET Ha a bölcsőd magyar földön ringott, a Husvét mindörökre a megújulást, a tavaszt, a bizakodást, az erőtől duzzadó uj élet kezdetét jelenti életedben. Ahogy a fák tavaszi rügybe szaladnak, úgy nyílik kiW Verhovay vágy is, nagyobbá és gazdagabbá tenni ezt a munkás évet, példanélkülivé Magyar-Amerika életében. Adni két kézzel a Verhovay kincsből, többét és többnek adni a testvérsegités aranyából, amit három generáció Verhovaystái Magyar-Amerika egyetemes javára gyűjtöttek össze. Amit a testvéri segítés pénzben megadhat, azt szavaknál ékesebben mondja el az Amerika magyarjainak juttatott tizenöt VERHOVAY millió. Ami biztonságot a testvéri együttműködésből fakasztani lehet, azt mind elérte a Verhovay, messze kint az élen álló legerőteljesebb magyar testvérsegitő egyesület. Ami jólét,^emelkedett emberi élet a társadalmi együttműködésből származhat, azt mind megszervezte Amerika magyarságának javára a Verhovay, a legnagyobb magyar társadalmi egyesület. Jöjj közibénk, élj velünk, osztozkodj a Verhovay testvéri segítés kincsében, aranyában. Látogass meg bennünket a VERHOVAY TESTVÉRISÉG ÜNNEPÉN májusban, Columbus, Ohio-ban. Légy tanúja annak, mint emelkedik önmaga fölé ezernyi magyar ez országos társadalmi esemény nagyszerű légkörében; lásd Magyar- Amerika megújulásának legdrágább zálogát; az ezidei uj Verhovayisták tömegfelavatását. A HÉT I VÖRÖS CSAPDA (Folyt, az 1-ső oldalról) megállapodással lehetne csak megoldani. Ilyen esetben egy ma még esélytelennek látszó egyén is felszínre kerülhetne, s ezért folytatja továbbra is a választási kampányát Stassen, McArthur és a többi jelölt, mert egy régi mondás szerint — néha még a kapanyél is elsülhet. Eisenhower figyelmeztette a nyugati hatalmakat, ne fogadják el a szovjet tervét Németország egyesítésére vonatkozólag. Az oroszok által javasolt “semleges Németország” nem más, mint vörös csapda. Kommunista hazaárulók segitségével úgy kebeleznék be egész Németországot, mint Csehszlovákiát és a többi szomszédokat, ahol elenyésző kisebbségben levő kommunista csoportok csellel, erőszakkal, árulással jutottak hatalomra. Katona-szökevények Az FBI 1948 óta összesen 16,- 000 katonaszökevényt fogott el. 2497 “conscientious objector” volt közöttük, akik “lelkiismereti okokból” nem voltak hajlandók fegyvert fogni. Csak az orosznak szabad nyerni... A budapesti nemzetközi sakkverseny győztese a 36 éves szovjet bajnok, Paul Keres, aki legyőzte legesélyesebb ellenfelét, a magyar Barcza Gedeont. A magyar championt figyelmeztették, hogy ha győzni talál, az “rendkívül egészségtelen lenne a számára.” Barcza erre hagyta vetélytársát felülkerekedni. Boldog Húsvéti Ünnepeket Kíván Kolodinszky Imre magyar férfi szabó 293 Smith Street Perth Amboy 4-2584 Ruhák mérték szerinti készítése, tisztítás vasalás, javítások. Katnák fizetésemelése A szenátus megszavazta a hadsereg számára a 3%-os emelést és ugyanakkor a Koreában harcoló csapatok számára fejenkint külön havi 45 dollár bónust. A lakás és élelem hozzájárulást szintén emelték. Ez összesen 5 és félszázalékos fizetésjavitásnak felel meg. Három és félmillió embert érint a törvény, amely életbelépte után évi 471 millió dollár kiadás többletet jelent a kincstárnak. Junius 4-én jön haza Eisenhower tábornok értesítette barátait, hogy minden valószínűség szerint junius 4-én tér vissza Amerikába. Arról, hogy a GOP előválasztási kampányon résztvesz-e, nem irt a generális. Abilenei barátai és tisztelői múzeumot építenek, melyben Eisenhower egymillió dollár értékű hadi trófeáit.fogják elhelyezni. Az alapkőletétel junius 4-én lesz, ezen vesz részt Ike generális. Boldog Húsvéti Ünnepeket Kíván JOHN SCHORK ' festék és faípapir kereskedő 340 STATE ST. PERTH AMBOY, N. J. Tel. P. A. 4-1980 és Woodbridge 8-0863 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK BÚTOROK 348 New Brunswick Ave. Részletre is Fords, N. J. P. A. 4-6806 Kivételes ittmaradási engedélyek A Hollywood Farmnak, Nagy Ferenc volt miniszterelnök herndoni (Virginia) tejgazdaságának két év óta Cséplő Jenő a vezetője. Cséplő a Kisgazdapárt szervező titkára volt s a fenyegető bebörtönzés elől külföldre menekült, Amerikába jött. De csak látogató vízumot kapott s nemsokára itt kellene hagynia az országot, máskülönben a törvény szerint deportálás lenne a sorsa. Hogy ezt a sorsot Cséplő elkerülje, Alexander Smith republikánus szenátor (New Jersey) privát törvényjavaslatot nyújtott be avégből, hogy kivételes engedélyt kapjon az ittmaradásra s idővel elnyerhesse az amerikai állampolgárságot. Hasonló az esete Beregi Oszkárnak, a magyar színművészet egyik világszerte ismert nagyjának. Az ,ő látogató-vizqma már le is járt s őt is csak úgynevezett privát törvény mentheti meg a deportálástól. Az autó olcsóbb, mint a hús... Egy Rhode Island-i autókereskedő igy hirdeti áruját: “Vegyen kocsit nálam, az autó olcsóbb, mint a hamburger. Az 1952 évi kétajtós sedan ára fontra csak 56 cent. Teherautó fontja 45 cent. A hamburger ezzel szemben 65 cent fontonként.” Utolértük őket Charles E. Wilson, a lemondott Defense Mobilization direktor kijelentette, hogy Amerika immár utolérte a szovjet fegyvergyártást és ma már elegendő munícióval rendelkezünk. Az egyensúly igy ismét helyreállt a nagyhatalmak között. BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN AZ ÖSSZMAGYARSÁGNAK Bernard W. Vogel Middlesex Megyei állami szenátor Kellemes Húsvéti Ünnepeket Kíván E. A. FINN Woodbridge és környéke magyarságának kedvelt temetkezési vállalkozója. 298 Amboy Ave. Woodbridge, N. J. Telefon Woodbridge 8-0788 KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN A MAGYARSÁGNAK MATTHEW A. MALISZEWSZKI temetkezési vállalkozó 191 Whitehead Ave. Tel.: So. River 6-0428 SOUTH RIVER, N. J. KOSSUTH HÁZ 1801 "P” Street, N. W. Washington, D. C. Áldott húsvéti ünneplést kíván AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Az amerikai magyarság testvérsegitő intézménye $5,000,- 000.00 díjtartalék vagyonával a legjobb élet-, baleset-, beteg- és kórházi segély biztosítást adja. Tagjai számára öreg- és gyermekotthona van Ligonierban, Pa. Belépés 1-55 éves korig. Boldog Húsvéti Ünnepeket Kíván Soos and Sons magyar autójavítók és a hires OLDSMOBILE kocsik elárusítói 420 Washington St. Tel.: P. A. 4-1500 Perth Amboy, N. J. i | ► £ ff O £ £ ívc. ■ ♦ 167 Smith St. — Perth Amboy, N. J. % \ A CSALÁDI CIPŐ-ÜZLET, MELY MÁR X ► 63 ÉVE SZOLGÁLJA A RARITAN X I BAY KÖRNYÉKI LAKOSSÁGOT ♦ KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁN
