Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-04-10 / 15. szám
CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND PERTH AMBOY HERALD JhjL Only* dtuiupoüiLcui. ‘YbuujApjnpsüi, fcdiisuL muL (pjubliáJvuL íil (psüdth- Úmboif, VOL. XXXI. ÉVFOLYAM — NO. 15. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1952. ÁPRILIS 10. Az előválasztások eredménye csak a közhangulat kialakulására lehet befolyással A jelenlegi belpolitikai események a tipikus amerikai elnökválasztási évnek minden sajátosságát magukon viselik. Washington lett az események gócpontja és a fejlemények hátterében félreismerhetetlenül látni lehet a két nagy párt, a demokrata és republikánus párt közötti tülekedést a hatalom megtartása, illetve megszerzése érdekében. Egyelőre természetesen csak a pártokon belül folyik a versengés és az egyes államokban tartott előválasztások, amiken konvencióra kiküldendő delegátusokat választják meg, ha sokat nem is jelentenek, legalább az egyes jelöltekkel szemben megnyilvánuló közhangulatot tükrözik vissza. Ugyanis annak a mintegy 1200 delegátusnak legnagyobb része, akik a párt országos jelölő konvencióját képezik, minden előzetes utasítás nélkül adhatják le szavazatukat, arra a jelöltre, alcire akarják. Azok a delegátusok, akik a saját államukban tartott előválasztás eredményéhez képest határozott utasítással mennek a konyencióra, döntő befolyással nem bírnak annak kimenetelére. Trumm elnök nem fogadja el a jelöltséget A múlt hétig mindkét pártban erős küzdelemre volt kilátás, bár valószínűbbnek látszott, hogy Truman elnök lesz a demokraták hivatalos jelöltje az elég erősnek mutatkozó Kefauver szenátorral .szemben. Truman elnök azonban, nagyon okosan, a múlt héten kijelentette, hogy elnöki terminusának lejártával közpályám szereplését befejezte. Ennek következtében majdnem biztosra vehető, hogy Kefauver szenátor lesz a demokrata párt elnökj előlije. Truman jövő év január elejéig lesz elnöke az Egyesült államoknak és ezt a kétségtelenül igen nehéz tisztséget több mint hét és háromnegyed évig viseli egy olyan korszakban, melyet a történelem egyik legkritikusabb időszakának lehet tekinteni. Az ő pályafutása még amerikai viszonylatban is rendkívülinek tekinthető, mert az első háború alatti tartalékos tüzérszázadosból az Egyesült Államok elnöki székéig eljutni, — e magas hivatalnak kijáró tisztelet dacára is el nem hallgatható tény hozzáadásával, — minden különösebb egyéni kiválóság nélkül szinte elképzelhetetlen teljesítmény. Truman elnöknek azonban Bizonytalan, hogy ki lesz a republikánus párt elnökjelöltje A republikánus párt elnökjelöltségéért a harc meglehetősen nyílt. A téli favorit Taft szenátor volt, azonban Eisenhower tábornoknak hirtelen előnyomulása a különböző államokban tartott előválasztásokon a helyzetet lényegesen megváltoztatta. Eisenhower a tömeg előtt népszerűbb, mint Taft, kit azonban a politikával hivatásszerűen foglalkozók szerint több tapasztalattal rendelkező államférfiúnak, s igy az elnöki tisztségre a 1 k almasabbnak tartanak. Mindenesetre a konvención fog eldülni, hogy ki legyen a republikánus párt zászlóvivője a novemberi választáson. A jelenlegi közhangulat Eisenhowert favorizálja, mert az ő személye iránt — különösen a fiatalság körében, — nagyobb a lelkesedés, mint amilyen a konzervatívnak tartott Taft szenátorral szemben megnyilvánul. Egy pártkonvención azonban sok minden történhetik, s azért nem lehet ma még határozottan állítani, hogy a republikánusok a jelenlegi két dicséretére szolgálhat az a tény, hogy szövevényes politikai elméletek helyett a józan ész szavára hallgatva igyekezett betölteni hivatását és ezzel közelebb jutott az átlag ember leikéhez, mint a bonyolultabb elméleti alapokon álló politikusok. Valószínűleg ezért volt ő képes 1948-ban meglepetésszerűen megnyerni a szavazók többségének a bizalmát, s ha eltekinthetnénk attól a fizikai lehetetlenségtől, hogy valakit akkor is megválaszthassanak, ha nem szalad, Trumannak esélyei — éppen ezért mert nem akar továbbra is elnök lenni, — újra megválasztására igen jók lennének. Trumant abban az elhatározásában, hogy nem akarja a jelöltséget elfogadni, nagyban befolyásolta a felesége, ki a férje élete ellen 1950 októberében megkisérlet merénylet óta aggodalmas érzésekkel töltötte be az ország első asszonyának megtisztelő szerepét. Trumanék a magas hivatal dacára is igyekeztek az egyszerű emberek takarékos életét élni és hírek szerint körülbelül 200,000 dollárt gyűjtöttek össze az évi 100 ezer dollár adóköteles fizetésből és személyes kiadások fedezésére adómentes 50 ezer dollárt kitevő járulékból. Ugyan Truman kijelentette, hogy elnöki terminusának lejárta után írni és felolvasásokat fog tartani, nyugodt megélhetése e tevékenységek nélkül is biztosítva lesz. Sőt leányáról sem kell majd gondoskodnia, mert Margaret elég jó hangú énekesnő, ki állítólag 2500 dollárt kap egy-egy televíziós felléptéért. Ebbe az összegbe valószínűleg bele van számítva az a körülmény is, hogy ő jelenleg az Egyesült elnökének a leánya. Feltámadott! íme azon a husvét-hajnalon Halkan kinyílt a sziklasir pecsétes ajtaja. Azon a husv ét-hajnalon Felharsant a telkeknek mámoros örömdala. Azon a husv ét-hajnalon A kén felhős kereszt nagy fényben tündökölt. Azon a hpsvét-hajnalon Vihar után harmattól szikrázott a föld. Azon a husv ét-hajnalon A roppant Sátánt megkötözve láncra verték. Azon a husv ét-hajnalon Világosságra gyultalc mind « földi elmék. Azonsa husv ét-hajnalon w Kitűnt, hogy Isten értünk szállt a nagy keresztre. Azon a husv ét-hajnalon Az ős-bűn és minden bűnünk el lett felejtve. Azon a husv ét-hajnalon Kis bárányként az Ur arany-aklába tértünk. Azon a husv ét-hajnalon Az ég bezárt kapui felnyíltak minékünk. Azon a husv ét-hajnalon A menny ujjongó, boldog angyalokat látott. Azon a husv ét-hajnalon Öngyőzelmén maga az Isten is nagyot kiáltott . . . ■ ■■■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Husvét-hajnali Istentisztelet A Woodbridge Drive-In Theatre szabadtéri moziban Husvét napján reggel 6 órai kezdettel Istentisztelet lesz a Perth Amboy Area Council of Churches rendezésében. Összesen 21 környékbeli egyház vesz részt ebben a szolgálatban. A Woodbridge Drive-In színház a Route 25 útvonalon, a Clover Leaf intersection-nál van. 900 automobil fér el és mindegyik külön hangszórót kap, amin keresztül a szertartást, zenét, éneket hallgathatja a gyülekezet. A Walter Reade színházak vezetősége évekkel ezelőtt rendelkezésre bocsátotta szabadtéri színházait a Husvéthajnali istentiszteleteket tartani óhajtó egyházi közösségeknek és ez mind népszerűbbé vált. Az istentiszteletet esős időben is meg lehet tartani, mert erre a célra külön födött emelvényt állítanak fel. legerősebb kandidátus közül fogják megválasztani a jelöltet. Ha mindkettő olyan erős lenne, hogy abszolút többséget egyik sem tudna szerezni, akkor a holtpontra jutott helyzetet egy harmadik kandidátus személyében történt (Folyt, a 7-ik oldalon.) KEDDEN: ELŐVÁLASZTÁS Kedden, április 15-én lesznek az elő-választások államunkban. Az idén elnök-választás lévén, az előválasztásnak is nagyobb fontossága van, habár a leendő elnök-jelölteket majd a pártok országos konvenciója fogja kiválasztani. New Jerseyben a demokrata listán csak Kefauver neve szerepel, mint elnökjelölt. A republikánus listán elnökjelöltek: Eisenhower, Taft és Stassen. Az 5-ik Kongresszusi kerületben Peter H. B. Frelinghuysen, Jr. és John Roach, Jr. között folyik a harc a szövetségi kongresszusi képviselői jelöltségért a republikánus pártlistán. A fiatal Frelinghuysen támogatói a leendő jelölt nagyszerű képességeire, nagy tudására és jártasságára hivatkoznak, mig az idősebb Roach, Dover, N. J. polgármestere támogatói a jelölt nagy tapasztaltságára hivatkozással kérik a szavazópolgárok támogatását. A republikánus szavazók döntik majd el, hogy melyik jelölt lesz jelöltjük az őszi választásokon, ahol a mostani győztes majd a demokraták jelöltjével méri össze erejét. (Mrs. Aldona Appleton Truman ismét szenátor lesz Demokrata képviselők és szenátorok kampányt indítottak, hogy Truman elnöknek a Fehér Házból való távozása után szénátori státust adjanak. Hasonlóképen Hoover volt elnöknek is ezt a címet és rangot akarják adományozni és a jövőben minden volt elnök is “örökös szenátor” lenne. Truman elnök most közölte az ujságirókkal, hogy ha terminusa véget ér januárban, hazatér Independence városába és magánpolgárként fog dolgozni a béke és prosperitás érdekében. Nem akar visszakerülni a szenátusba, a politikai élettől teljesen visszavonul. NAGYPÉNTEKTŐL HUSYÉTIG Irta Béky Zoltán esperes amboyi ügyvéd, megyei bírósági jegyző a demokrata jelölt.) Fontos, hogy kedden mindenki, akinek szavazati joga van és be van regisztrálva, menjen ki szavazni, mert csakis a szavazók nagy többségének a voksai alapján lehet komolyabb kalkulációkat csinálni az őszi választásokra. Az amerikai demokrácia az igazi népakarat, csak úgy érvényesülhet, ha a választásokon a szavazópolgárok nagy többsége él jogával, illetve teljesiti honpolgári kötelességét! Nagypéntektől Husvét mindössze három nap. Egy lépés csak a végtelen idő ország utján. Egy szikra egy villanás az örökké valóságban. Egy ajtó csak, ami elválasztja egymástól a kettőt. Egy arany hid, amely összeköti őket. S mi ezt a parányi távolságot mégsem tudjuk bejárni. Ezt az ajtót nem tudjuk benyitni s ezen az arany hidon nem tudunk átjutni. S minekünk mégis örök Nagypéntek népének kell maradnunk. Koldusként nyomorogni az idvesség kapujában, anélkül, hogy valaha is osztályosai lehetnénk a feltámadás az uj élet boldog Husvétjának. Szörnyű, szivszaggató valóság ez. Nagy, megrázó tragédiánk ez nekünk nemzeti és egyéni szempontból egyaránt. Annyira, hogy sokan még az egekre is lázadozva tekintenek. Pedig ott nincs baj. Az Isten üdvterve nem változott. A váltság titka ugyanaz. Azzal a tékozló szeretettel, amellyel kétezer évvel ezelőtt — az Isten ma is adja miérettünk egy szülött fiát váltságul. Mutatja az utat, amely kivezet a gyötrelmek és nyomorúságok poklából. Az utat, amely ennek a világnak koldus, nyomorult, — de koldus-sorsában is megátalkodott népét, a szenvedések, félelmek, megpróbáltatások és gyötrelmek kálváriájáról átvezeti a feltámadás és uj élet boldog Husvétjára. A baj idelent van. Ott, hogy az a nép, amelyet Krisztus megváltott, amelyért a Golgothai kereszten meghalt, az a nép szivében és lelkében teljesen megromlott. Ott, hogy azokat az eszméket, amelyeknek a Krisztus egész földi életével szolgálatában állott, amelyekért szenvedett, megkorbácsoltatott és meghalt, azokat az eszméket a mai kor bűnös embere megcsufolfa, leköpdöste, sárba taposta és megölte és most romlott énünkön keresztül megromlott az egész élet, a család, az egyház, a társadalom és most népek és nemzetek, sőt az egész teremtett ember világ szörnyű kálváriát jár a szenvedések hegyén, vagy hisztérikus haláltáncot a Golgothán. És nem tudja, hogy nyomorúsága, rettegése, gyötrelme, koldus szomorú sorsa onnan van, hogy elhagyta a Krisztust, hogy a Sátán csatlósává szegődött. A menny nem köthet kompromissziumot a pokollal. A Krisztus követői nem szövetkezhetnek a Sátán a pokol fenevadjaival. Addig nem lesz vége a gyötrelmeknek, a félelmeknek, a nyomorúságoknak, amig nem szakítunk a Sátánnal. Amig világunkban és önmagunkban is meg nem öldököljük a gonoszt. Mig bűnös eszmékkel és indulatokkal fertőzött életünket is fel nem visszük és szegezzük a golgothai keresztre, hogy az ó-ember megöldöklése után feltámadhasson benne az uj ember. Halál nélkül nincs feltámadás, Nagypéntek nélkül nincs Husvét. Addig örök Nagypéntek népe leszünk, s járjuk a szenvedések félelmek és gyötrelmek kálváriáját, amig nem szakítunk Sátánnal, meg nem halunk a bűnnek, hogy feltámadhassunk uj életre a Krisztusban. A váltság emez örök titkát megoldani a Krisztus nélkül nem lehet. Itt nem segítenek kompromissziumok, szerződések, megalkuvás és béke paktumok. Itt csak a sátánon és a halálon is diadalt aratott, feltámadott, élő Krisztus segíthet. Akinek szava közel kétezer év óta ma is hangzik felénk: “Ne féljetek! Én vagyok a feltámadás és az élet! Az élő, pedig halott valék ... és nálam vannak a pokolnak, a halálnak és az életnek kulcsai. . .” Hallod örök Nagypéntek népe? Nála van az életnek a kulcsa, és ő az élő. Nagypéntektől Husvétig eljutni hát csak Ölelve lehet. Fogd meg a kezét, és kövesd. És Ő — egyedül csak Ő — átal visz a szenvedések, félelmek, és gyötrelmek Nagypéntekéről a feltámadás és uj élet boldog Husvét'jára. Hevesi Ferenc főrabbi halála Molnár Ferenc, a világhírű 'magyar dráma és vigjátékiró new yorki otthonában meghalt. A “Liliom,” a “Testőr,” “Vörös Malom,” Játék a kastélyban” és más remekművek szerzője még a második világháború előtt telepedett le Amerikában. Darabjait számtalanszor vitték filmre és a “Liliom” cimü magyar milliőben játszódó legendáját legutóbb megzenésítve, “Caroussel” címmel újították fel nagy sikerrel a Broadwayn. Temetése nagy részvét mellett ment végbe New Yorkból. Csak nemrég kapott meghívást Hawaiiba a George Washington egyetemtől Dr. Hevesi Ferenc, a budapesti izraelita hitközség volt főrabbija, a héber nyelv és filozófia tanszékére. Most jött meg a hire annak, hogy Hevesi Ferencet Honoluluban 53 éves korában egy szívroham megölte. Felesége és leánya Washingtonban tartózkodtak, amikor a halált jelentő távirat érkezett. Nyugtával dicsérd, a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY POLGÁROSÍTÓ ÉS FÜGGETLEN POLITIKAI MAGYAR HETILAP LAPUNK MINDEN OLVASÓJÁNAK, HIRDETŐJÉNEK ÉS BARÁTJÁNAK BOLDOG HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK ! MOLNÁR FERENC
