Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1952-03-13 / 11. szám

HÍRADÓ 3-ik oldal 1 * Európa Színház Műsora * ‘ERDÉLYI KASTÉLY” ÉS “HÁROM GALAMB” KÉT REMEK MAGYAR FILM VASÁRNAP Két remek magyar film kerül bemutatásra e hét vasárnapján 1 órától fólytátólag'os előadások­ban az Europa színházban. A műsor ejső szánul attrakciója a csak nemrég érkezett “Erdélyi kastély” cifrái film, amelyben re­mek szerepe van Tasnády Fe­kete Máriának, Valamint Gre­­guss Zoltánnak és a magyar THE SENSATION OF ALL NATIONS! Highest honors for Hollywood masterpiece! JOANofArC INGRID Bergman Csodás színes film! EUROPA SZÍNHÁZ New Brunswick Naponta este 7 órától filmje a “Három Galamb,” a- Az “Erdélyi Kastély” egyike a legjobban sikerült magyar fil­meknek. A műsor másik remek filmjej a “Három Galamb,” a­­mely egyike a legkedvesebb víg­játékoknak. A magyar előadások vasárnap, 1 órától este 7 óráig tartanak; az utolsó teljes magyar előadás délután 4 órakor kezdődik. Hét­főn nem lesz magyar előadás. Az Europa színházban egész héten és vasárnap este 7 órától, valamint a jövő héten is a ha­talmas “Joan of Arc” (Orleansi Szűz) cimü színes film szerepel műsoron este 7 órától kezdve, folytatólagos előadásokban. Ez a legszebb és legnagyobb film, amely valaha is játszott az Eu­rópa színházban. A rák gyógyítása Dr. Michael Shimkin, a cali­forniai egyetem gyógyszer fa­kultásának vezetője szerint leg­később tiz éven belül tökéletesén gyógyítani tudják majd a rákot. Most kaphatók... Legszebb cigányzenés Magyar Nóták 45 RPM lassan forgó lemezei ALBUM $314 Nagy választék magyar hanglemezekből. Kaphatók a hires BARTONE törhetetlen lemezek, Cselényi-da­­lok, legszebb cigánymuzsikák, — valamint CSÁRDÁS PAPRIKÁS WEISS, IVÁN DEZSŐ, síb. hanglemez osztálya 147 New Brunswick Ave- Perth Amboy, N. J. KIÁLLÍTÓ termünk KÜLÖNLEGESSÉGE! A római harcos, ,Marcuss Vinicius (Robert Taylor) és a keresztény leány, Lygia (Deborah Kerr) eskiivése. Jelenet a ‘‘Quo Vadis” c. hatalmas Technicolor színes filmből, melyet az M-G-M a helyszínen, Olaszországban készített, sokezer szereplővel. Ezt a monumentális filmet csütörtöktől, márc. 20-tól mutatja be a perth amboyi Majestic színház! HÍREK A PERTH AM­BOYI FÜGGETLEN MA­GYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ KÖRÉBŐL DR. VINCZE KÁROLY, lelkész Megnyílik a Drive- In mozi MÁRCIUS 15-IKÉT templomi istentiszteleteink keretében ün­nepeljük meg. Részünkről min­dig készek voltunk a helyi ma­gyarsággal való közös ünnep­­lésré is. Közös ünneplésre nem történvén megmozdulás, templo­munk áhítatában állunk Isten elé Istentől rendelt magyarszár­mazásunk hit- és érzülétbéli a­­dottságamazásunk hit- és érzü­letbeli adottságainkkal. A rég­gel 9 órai angol istentisztelet igehirdétési tárgya ez lesz: “Az igazi magyar és az igazi ameri­kai lelkidet azonossága.” A dél­előtt fél 11 órai magyaristen­tisztelet prédikációjának a cime pedig ez: “A magyar lelkűiét egy életre szóló isteni rendelés.” A BETEG ÖREGJEINKNEK írott istentiszteleteket szolgálta­tó “Evangéliomi Világszolgálat” cintü lapra külső perselyek ré­vén $28.11-t adtak össze a temp­lomba járó hívek. Köszönet il­lesse őket a templomba járásra képtelenekre gondolásért. A FIATAL NŐK KÖRE — Women’s Guild — sütemény vá­sárt tart most vasárnap délelőtt a templom alatti teremben. NEM ÍRÓASZTAL MEL­LETT ülő “fehérgallérosok” e­­szelték ki a Kossuth Lajos Ame­rikában jártának véradással megünneplését. Egy egyszerű amerikai magyar asszony gon­dolata volt. A gondolatból az Egyesült Államok elnökével is tudatott és a Red Cross hivata­los hatóságai által örömmel fo­gadott, támogatott országos mozgalom lett. Sikere dicsőség, kudarca szégyen lesz. Újra kér­jük híveinket, hogy mi tegyük meg a tőlünk-telhetőt — a sike­rért. KÜLÖNB EMBERNEK fog­ja tekinteni nemcsak önmagát, de apját és anyját is minden if­jú, aki elolvassa Sebestyén End­­dre tiszteletbeli főesperesünk­nek egyházunknál egy dolláros féláron kapható “Kossuth — A Magyar Apostle of World De­mocracy” cimü könyvét. LOT-JAINKNAK i s k 0 1 ás gyermekeink számára játéktér­ré átalakítása előkészítés alatt van. A hamaros megvalósítás re­ményében gyermekeink már is ott és nem az utca közepén töltik szünidej tikét. A 800 kocsi befogadására al­kalmas Walter Reádé Wood­­bridge Drive-In Theatre sza­badtéri moziszinház pénteken, március 21-én, a tavasz első napján megnyílik és éizzel ismét megkezdődik egy szezon, amely oly nagy sikert jelentett az el­múlt években ennek az okos vál­lalkozásnak. A Clover Leaf kereszteződés­nél, a U. S. No. 1 útvonalon Woodbridgenél levő hatalmas Drive-In mozi az első hetekben csak péntek, szombat és vasár­napi napokon lesz nyitva, min­den alkalomkor két nagy film­mel a műsoron. Most egy éve ... Özv. Mohary Pálné (Luther Ave. Hopelawn) felkeresett iro­dánkban, hogy előfizetési hátrá­­lékát rendez^ s közben felem­lítette, hogy férje, Mohary Pál most egy éve, 1951. március 14- én halt meg. Régi, hűséges olva­sója volt ő is lapunknak, jószivü, derék honfitársunk, aki minden magyar ügyből lelkesen kivetfe részét. A Magyarok Nagyasszo­nya r. k. egyháznak volt a tagja. A Zala-megyei Dabronc község­ből vándorolt Amerikába 1910- ben. Özvegye, sz. Bucskó Anna bánatos szivvel, szeretettel emlé­kezik meg róla ezen a szomorú évfordulón... Mi pedig azt mond­juk, vigasztalódjék, Mrs. Mo­hary s nyugodjon bele Isteh megmásíthatatlan akaratába! Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzlete IRENE'S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, brazirokat, stb. Fűző j? vitásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő TÖRTÉNT VALAMI CSALÁDJÁBAN? aminek hírét nyíwavosságrí szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szi­­vesen közread]uk lapunkban Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy 4-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK 1 Kitűnő FŰTŐOLAJAT gyorsan, pontosan szállitunk OLAJÉGŐKET bevezetünk és karban tartunk KAYO WUJCISKI’S SOUTH SECOND STREET COAL & OIL CO. Perth Amboy, N. J. Telefon: P. A. 4-1193 Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek |Szakszerü óra- és ékszer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET SPORT HÍREK A HAAC labdarugó csapata megnyerte a Union Coünty liga­bajnokságot. A HAÁC 3:2-i‘e győzött a Csi­kók ellen múlt vasárnap. (Félidő 2:1) — Szépszámú közönség e­­lőtt folyt le a mérkőzés. Bors pontos beadását a balszélről So­­hónyay befej élte a hálóba. Pár percre rá Léváy a felső sarokba szúrta a labdát s ezzel’ egyenlí­tett. Kopácsi passzából Soho­­nyay ismét gólt szerzett. A má­sodik félidőben Lévai gólja me­gint egyenlít. A Csikók csatárso­ra szép passz-játékkal játszik, de a HAAC védelme erősen veti vissza támadásaikat. Bors hir­telen két bekk között letolja a labdát, amit Czakó igazi “angol hidegvérrel” a hálóba helyez s ezzel a HAAC győzelmét bizto­sítja. Most vasárnap, márc. 16-án a HAAC labdarugó csapata az eli­­zabethi Portugál Csikók csapata ellen játszik a brunswicki Buc­­cléugh Park-i pályán. A HAAC Csikók ugyanekkor Elizabethen játszanak a P. S. C. első csapa­tával. Ő is úgy gondolta... Nicholaus Nabokov, amerikai iró és szerző, a Kulturális Sza­badság Kongresszusának főtit­kára Berlinben dolgozott a szer­vezet művészi ünnepségein. A keleti kiállítási osztály előadá­sán az egyik orosz újságíró té­vedésből Nabokovot is elvtársá­nak nézte és alaposan kikérdezte az amerikai viszonyok felől. — Nagyszerű hely lehet az az Amerika — mondotta — oly sok lehetőség, hatalmas gyárak, sok erőforrás. Azt hiszem, hogy csodálatos ország lesz az a for­radalom után. — Ugyanaz a véleményem ne­kem is... Oroszországról! — vá­laszolta Nabokov. Pénzküldemény Magyarországba 100 forint $5.50 A legkisebb küldhető összeg 500 forint Dij küldeményenként $1.00 Kezeskedünk gyors és teljes kifizetésért Foreign Currency Service 1472 Broadway, New York 36, NY 40 Journal Sq. Jersey City 6, N. J. DR. SZAFIR PÁL elme- és idegorvos BEJELENTI » hogy orvosi rendelőjét újból megnyitotta 76 MARKET ST. — PERTH AMBOY, N. J. — Telefon Perth Amboy 4-0369 — LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL tStthlutq FLUUK COVERING CO. / 221 Smith St.- Perth Amboy 4-6670 Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 A hires PINELLI KALAPOK a Tavaszra MÁR KÉSZEN gfa. mama. VANNAK! . . . 07 ||pM ... és dacára a folyton fiSjg pffiSäfe. emelkedő áraknak, a mi rendes $8.50-es KALAPJAINK ára még JteKCty mindig csak A finom minőségű kálapok összes értékét kapja vele, mint : vágott, vagy tűzdelt szegélyű karima, formás felső rész, csinos divatos kes­keny karima, legújabb tavaszi színek: csokoládé, drapp, füzfazöld, kö­dös szürke, sötétszürke, világos kék, park-barna, stb. Vegyen tőlünk a gyárból ! Technicolor starring Robert TAYLOR Deborah KERR__ E film bemutatójára valamivel magasabb helyárak. FOLYTATÓLAGOS ELŐADÁSOK VASÁRNAP — HÉTFŐ Robert Ryan --- Ida Lupino .“On Dangerous Ground” — ÉS EGY 2-IK NAGY KÉP — Vasárnap Matiné — Vidám képek Nyeremények! Ajándékok a gyermekeknek! — KEDDEN és SZERDÁN — 2 FELŐTTEKNEK VALÓ DRÁMA KÉNYES KÉRDÉSEKRŐL “MALE & FEMALE” — VALAMINT — “BORN TO SIN” — EXTRA SLÁGERFILM — Benszülött nök Bali szigetén ÚJBÓL MEGNYÍLIK EGY ÚJABB NAGYSZERŰ SZEZONRA PÉNTEK, Márc. 21-én MEGNYITÁSI SPECIAL: Ingyen Popcorn felnőtteknek! INGYEN SZOPÓKA GYEREKEKNEK! Ingyen jegyek autósoknak következő előadásokra PÉNTEK és SZOMBAT Richard Basehart, Gene Evans “FIXED BAYONETS” ÉS EGY 2-IK KÉP: George Montgomery, Gale Storm “TEXAS RANGERS” TOVÁBBI SZÍNHÁZI INFORMÁCIÓÉRT TELE­FONÁLJON: P. A. 4-01 ;)8 MARCUS ÉS LYGIA ESKÜVŐJE • . . WALTÉR READE SZÍNHÁZAK MŰSORA Tel.: PERTH AMBOY 4-0108 MOST SZOMBATIG Marlon Brando — Jean Peters “VIVA ZAPATA” VASÁRNAPTÓL KEZDVE: (Prevue Szombat Este) FREDRICK MARCH “Death of a Salesman” JÖN!— JÖN!— JÖN! Csütörtökön, Márc. 20-án: T YEARS IN THE MAKINGT LIFE and LOOK MAGAZINES describe it as: "The most colossal movie ever mode!" bh Tel. Perth Amboy 4-1.593 • MOST — SZOMBATIG • Van Johnsoh—Dorothy McGuire “INVITATION” És egy 2-ik kép: WALTER PIDGEON “Calling Bulldog Drummond" EXTRA! SZOMBAT DÉLBEN: VIDÁM NAGY KÉP PARÁDÉ: “3 STOOGES,” “BUGS BUNNY” “WOODY THE WOODPECKER” “POPEYE”, “TOM & JERRY” és más vidám képek és egy speciális Western kép: “STAGE COACH KID” A FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-től 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető 1948 DODGE Custom Lajtos Sedan ® Rádió * Heater ® Fém zöld szinü • Super Cushion Tires * Fluid Drive • Nagyszerű állapotban ® Nagyon kevés mérföld van rajta Ez a kocsi igazán szép. Ez olyan érték, amit ne mszabad elszalasztani! Látnia kell, hogy értékelhesse. Nagyszerű vétel csak ennyiért: *1119. Siessen! Aki előbb jön, annak adjuk el ! Frank Van Syckle, inc. 159 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. P. A. 4-0591 Igazolt veteránoknak 36 hónap a fizetésre! * 1052. március is.______

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents