Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1952-02-28 / 9. szám

1952. FEBRUÁR 28. HÍRADÓ S-ik oldal Európa Színház Műsora “KALOTASZEGI MADONNA” SÁRDY FILMJE ÉS “EGÉR A PALOTÁBAN” VASZRNAP, HÉTFŐN Az Europa színház az egyet-1 len állandó magyar filmszínház Amerikában, március hónapra a legjobb magyar filmeket illesz­tette a műsorba. Azonkívül a va­sárnap délutáni előadások idő­tartama most vasárnap délután­tól kezdve 1 órától egészen este 8 óráig tart, — az utolsó teljes magyar előadás délután 5 óra­kor kezdődik. Ezenkívül a közki­­vánságnak engedve ezután hét­főn este is játszik az Europa mo­zi magyar filmet. Hétfőn este 6 órakor kezdődik a magyar film, — hétfőn csak egy nagy magyar filmet játszik a színház, de utána a közönség bennmarad­hat az amerikai előadásra. A vasárnapi kettős magyar műsor: “Kalotaszegi Madonna”, ez a nemrég érkezett kitűnő ma­gyar film Sárdy Jánost legjobb szerepében mutatja be. Sárdy­­nak a szépséges Adorján Éva a partnere. A magyar föld leg­szebb filmje “A Kalotaszegi Madonna”, amelyben Sárdy ci­gányzene mellett énekli a szebb­nél szebb magyar dalokat. A ki­sérő film a rendkívül mulatságos és kedves “Egér a Palotában” c. film, amelyben a legjobb magyar filmszínészek szerepelnek. Hétfőn este 6 órakor ismét a “Kalotaszegi Madonna” kerül bemutatásra. Ugyanakkor még egy másik nagysikerű külföldi film is lesz a műsorban. Aki te­hát vasárnap délután nem tud GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . . . ZYLKA Funeral Home Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZÁM! P. A. 4-0702 mérsékelt jmmam ÁRAK LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL SWtÜtui FLOUR COVERING CO. 221 Smith St.- Perth Amboy 4-6870 KLEIN’S Perth Amboy Turkish Health Baths A hires PERTH AMBOYI __________ GYÓGY- és GŐZFÜRDŐ uj vezetés alatt — teljesen átjavitva, újonnan felszerelve ismét meg­nyílt és az egészségükre gondot viselők rendelkezésére áll ! Nyitva: NŐKNEK szerdán — FÉRFIAKNAK pénteken Száraz és nedves gőz, hideg-meleg medence-fürdő, zuhany, masszírozás, szakszerű kezelések. — Cim: 389 DIVISION ST. PERTH AMBOY Klein Lajos, tulajdonos — Tel. P. A. 4-1317 (New Brunswickon: 30 PEACE ST. Tel. Charter 9-1054) eljönni, az hétfőn este 6 órakor láthatja a “Kalotaszegi Madon­na” e. filmet. Ne felejtsük el a legutolsó teljes vasárnapi elő­adás délután 5 órakor kezdődik. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) — azért nem akartunk határ­sértést elkövetni a “semleges” kommunista Kínával szem­ben. Ezt az egyenlőtlen helyezet a végtelenségig nem lehet fenntartani, s igy most már a mi repülőink, akiket ha tet­szik, — ép oly szabad csapat repülőknek tekinthet a hiva­talos Vörös Kina, mint ami­lyeneknek akarja ő, hogy mi tekintsük az ő hadtesteiket, — szintén el-ellátogatnak Mail­­churiába. Mit szól ehhez a Vö­rös Kina? Peipingből a hiva­talos rádión e héten nagy hanggal hirdették, hogy mi a­­zért halasztgatjuk a fegyver­­szünet megkötését, mert repü­lőinkkel bombáztatni akarjuk Mahchuriát. Bocsánat ezért a rossz szó­játékért, de úgy látszik, hogy a vörös kínaiaknak nem jól esik, ha Manchuriára sok bomba esik. Újabb “repülő csészealjak” A légihaderő jelenti, hogy Ko­rea fölött repülő csészealjhoz hasonló tárgyakat láttak ameri­kai pilóták nagy sebességgel el­­száguldani. Magyarázata egye­lőre még nincs ezeknek a külö­nös “jelenségeknek” se. HÍREK A PERTH AM­BOYI FÜGGETLEN MA­GYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ KÖRÉBŐL DR. VINCZE Károly, lelkész Cukorpazarlás Dr. Shelton McLeod, a Smith College tanára azt mondta, hogy a harmadik kocka cukor a kávé­ban pazarlás, mert két koska cu­korral el lehet érni a maximális édességet, sőt a második kocka sem kétszerezi meg elsőnek édes­ségét, A harmadik azonban tel­jesen felesleges, mert alig ad hozzá az édességhez. EGY ASSZONY megkérdezi a barátnőjét, aki nemrég ment férjhez egy özvegyemberhez, hogy sokat beszél-e a férje az el­ső feleségéről. “Egy ideig gyak­ran beszélt róla, de azután ab­bahagyattam vele” — válaszolt a fiatalasszony. “És ezt mivel ér­ted el?” — érdeklődött a barát­nő. “Azzal, hogy elkezdtem be­szélni a jövendő férjemről,” — hangzott a válasz. U R I SZENTVACSORAOSZ­TÁS lesz a most vasárnapi reg­gel 9 órai angol és fél 11 órai magyar istentiszteleteken. A szent szolgálatokat Nt. Hunyady László és a gyülekezet lelkipász­tora fogják végezni. A szent je­gyek adományozói: Szabó Antal, hitvese; Kotsák Györgyné, édes­anyja emlékére. TESTÜLETILEG járul az Ur asztalához az angol istentiszte­leten az egyház két munkaszer­ve is: a Diakónusok Testületé és a Fiatal Nők Köre. Az előzőnek összes tagjait, áz utóbbinak a tisztviselőit fogja ünnepélyesen beiktatni a lelkipásztor. Az Ur asztala szükségeire is adakozik ebből az alkalomból mindkét tes­tület. A VÉRMEGAJÁNLÁSI akció folyamatban van a Kossuth-év­­nek tettekben való megtinneplé­­seképen. A KOSSUTH - KÖNYVEK megérkeztek és 1 dolláros félár­ban kaphatók hétköznap a lel­­készi, vasárnap a templomi iro­dában. A könyv árának másik felét az egyház vállalja tagjai­nak és barátainak öntudatosan magyaros lelkületéért. A NŐIKOR élelmiszer kiáru­sítást rendez most pénteken este és szombaton reggel az iskolá­ban. A BETHLEHEMI testvér­egyház templom és parókia vé­telét határozta el február 20.­­án tartott gyülekezeti értekez­letén, amelyen egy többnapos gyűlésről hazafélé jöttében a gyülekezet lelkipásztora is jelen volt. TAGEGYHÁZAI KÖZÉ fo­gadta a Független Amerikai Magyar Református Egyházat a Presbyteri ReiisLzerü Reformá­tus Egyházak Világszövetsége (Alliance of the Reformed Churches Throughout the World Holding the Presbyterian Sys­tem.) Ennek a genfi központtal immár 77-ik éve működő szerv­nek eredeti alkotó tagjai közé tartozik a Magyarországi Refor­mátus Egyház. A Független Egyházzal együtt most már két egyháztest képviseli benne a re­formátus keresztyénség magyar ágát. A hazai egyház keleten, Európában; a Független Egy­ház nyugaton, Amerikában. A hivatalos felvétel az egyesült ál­lamokbeli és kanadai rokon egy­háztestekből álló és kb. 5 millió 400 ezer urvacsorázó tagot kép­viselő nyugati-amerikai ágnak február 18-20-ik napjain a pennsylvániai Buck Hill Falls­­on tartott évi gyűlésén történt. A Független Egyház háromta­gú küldöttségét (Dr. Vincze Ká­roly főesperes, Béky Zoltán kele­ti esperes, Bertalan Imre staten islandi lelkész) Dr. Allen S. Meek, a lancasteri theológiai szeminárium és ez alkalommal az Alliance nyugati ágának az elnöke üdvözölte, a gyűlésnek pedig több mint százfőnyi tag­sága felállással tinneplte a Füg­getlen Egyházat, a jelenleg leg­kisebb, de ismert és becsült ősi törzsből sarjadzott tagját a test­véri közösségnek. A nem statisztikai méretek szerint érző és cselekvő hittest­véri megbecsülés egyhangú biza­lommal három évre a 17 tagú Végrehajtó Bizottságba (Execu­tive Committee) is beválasztotta a főesperest. Régi vágyak és ál­mok mentek mind ezzel teljesü­lésbe. Mi, függetlenek, sohasem voltunk '“amerikaellenesek” egy­házi vonatkozásban sem. Csak azt akartuk, hogy rajtunk ke­resztül eredeti vallási adottságá­ban és önálló egyházi szerveze­tében egyenrangú hittest­vérként ismertessék el és ke­zeltessék Istennek magyar re­formátus népe is. Ezt az önálló egyházi életért hozott áldozatok jutalmaként ime megadta az Ur. Ennek valóban örülünk. Nem csak magunkért, hanem fajun­kért és hitünkért is, mert a Füg­getlen Egyházon keresztül egy­mással nem pótolható fórum nyílt meg a magyar és magyar református érdekek képviseleté­re, még pedig földi hatalomtól befolyásolhatatlan szabad kép­viseletére tovább tágítja és nem református jellegű evangyélio-( mi protestáns felekezetekre is kiterjeszti a világ minden részé­ben ezt a képviseletet a Függet­len Egyháznak egy másik szer­vezetbe, a Keresztyén Egyházak Nemzetközi Tanácsába (Inter­national Council of Christian Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magvar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, brazirokat, stb. Fűző jp vitásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar f üző-készitő Churches) történt felvétele, a­­melyről szintén értesítés érke­zett a főesperesi hivatalhoz e szervezet amsterdami (Hollan­dia) központi irodájától. A Füg­getlen Egyházban ime szabad lelki Erdélyt rendelt Isten min­den igaz magyar és magyar re­formátus érdek oltalmára. Amig Független Egyház lesz, addig a világon sehol sem lesz le­hetséges a magyart és magyar reformátust agyonhallgatottan bántani. Kiáltó szó leszünk! Nem a pusztában, hanem sok milliónyi hittestvér lelkiismere­tében. Semmi kifogásunk ellene, ha erről tudomást vesz barát és ellenség. Mert úgy érezzük, hogy saját üdvösségünk “félelemmel és remegéssel” munkálása mel­lett vészes idők viharmadarai­ként erre az egyetemes magyar és magyar református szolgálat­ra is rendelt bennünket az Isten. Mindezektől értesülvén, a perth amboyi független refor­mátus gyülekezet a múlt vasár­nap hálával áldozott az Urnák. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy 4-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! A Perth Amboy-i WALTER READE SZÍNHÁZAK műsora • MOST MŰSORON • Szombatig: JANE RUSSELL Victor Mature ---- Vincent Price “The Las Vegas Story” VASÁRNAPTÓL KEZDVE: (Prevue szombat este) “I WANT YOl ’ Dana Andrews, Dorothy McC :re Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek [Szakszerű óra- ás ékszer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET NYITVA Ä jo mm vasárnap § m r d. e. 11-től d. u. 3-ig |||| |p|§|-:' Vasárnapi Jf| Speciális Ár ....... fi 1 NŐI KABÁTOK — KOSZTÜMÖK — TOPPER-ek Ezek a LEGFINOMABB MINŐSÉGŰ VISELETEK AZ IGAZI ÉRTÉK 60%-áért kerülnek ELADÁSRA! — Itt, a gyárban, a helyszínen adjuk el s önöknek spórolunk ezzel ! Nyitva Vasárnap d. e. 11-től d. u. 3-ig. — Nyitva naponta reggel 9-tcl este 6-ig, Péntek esténként 9-ig, Szombat reggel 9-től d. u. 4-ig NEM KELL ELŐLEG! Fizesse mial att hajtja PLYMOUTH BECSERÉLÉSI ||S Hl MOTOR I«Ff# Teljesen felszerelve: CILINDER-TETŐVEL, OLAJ-TÁLLAL, DYNAMOMETER, VIZPUMPÁVAL — Kipróbálva és garantálva CHRYSLER, DODGE, vagy DeSOTO motorok hasonló OLCSÓ áron Tüf GROSS C» 437 Amboy Ave. Perth Amboy P. A. 4-4900 - 558 New Brunswick Ave., Fords P. A. 4-0500 KÖZVETLEN GYÁRI ELÁRUSÍTÓ • MOST — SZOMBATIG 1) DEAN MARTIN JERRY LEWIS “Sailor Beware * ÉS LEGÚJABB HÍRADÓ RÖVID KÉPEK VASÁRNAPTÓL KEZDVE: Joseph Cotten Barbara Stanwyck “MAN WITH A CLOAK” VALAMINT, 2-IK KÉP: “FORT DEFIANCE” CINECOLOR színekben Dane Clark ---- Ben Johnson ÉJFÉLI SZÍNPADI ELŐADÁS PÉNTEKEN, FEBRUÁR 29-ÉN: “DR. NEFF AND MADHOUSE OF MYSTERY” — A VÁSZNON PEDIG: — Boris Karloff ---- Bela Luge “THE INVISIBLE fcA ” Megyei frissen palackozott TEJ amely olyan izx, mint a tejszín . . SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY y 192 First Street Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. MAGYAR PÉK- és CUKRÁSZ ÜZLET az egyetlen vidékünkön Igazi MAGYAR RÉTES és mindenféle magyar CUKRÁSZ-SÜTEMÉNYEK Diós, mákos, lekváros patkó KOKAVECZ LAJOS óhazai magyar pékmester és cukrász üzlete RARITAN BAKERY 1020 AMBOY AVE. RARITAN TOWNSHIP, N. J. — A Clara Barton iskolával szemben — A FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankérák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents