Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-02-21 / 8. szám
1952. FEBRUÁR 21. HÍRADÓ 5-ík oldal A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) ra, — hogy tulajdonképen saját magukat bolondították. Az egyiptomi király egy vitás kérdést különösképen akart megoldani Az angol világbirodalom az utóbbi két évtizedben sok súlyos megpróbáltatáson ment keresztül. Az úgynevezett tengerentúli országok feletti líraimat az angolok már jó részben elvesztették és nemrégiben komoly bajuk Iránban volt, hol a nagyrészt angbl tőkével felépített olajmüveket Abadenben az iráni kormány mint nemzeti vagyont Frissen vágott, vagy cserepes VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,' születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb. KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, tfw jiohiAi 215 SMITH ST. (A Fir*t Bankkal szemben) TELEFON; P. A. 4-3044 PERTH AMBOY, NAJ Virágot táviratilag is küldünk bárhová SZEMÜVEGEK mérsékelt áron rendelésre. Lelkiismeretes és szakszerű szemvizsgálat |Dr. Lester Mann szemész és optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig Tel. Perth Amboy 4-2027 Beszélünk magyarul! lADJA EL MOST a kocciját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a legjobb alkalom, bogy jó árat kapjon érte! Keresse fel “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 — egyszerűen kisajátította. Ennek következtében előállott feszült helyzet még nem is tisztázódott, mikor az angoloknak' az egyiptomiakkal gyűlt meg a bajuk a Szuez csatornával kapcsolatos komplikációk és a hosszú idő óta angol protektorátus alatt álló Szudán birtoklása miatt. A Szuez csatornát védő angol katonaság és az egyiptomi rendőrség nyílt segítségével zavargó tömeg között komoly összetűzések voltak és minden nap várható volt, hogy Anglia és Egyiptom megszakítják a diplomáciai összeköttetést, ami Közel-Keleten egy uj háború tüzet'lobbantotta volna ki. A szudáni ellentétek főkép abból keletkeztek, hogy Farouk egyiptomi király minden áron szudáni király is akart lenni. Az angolok ez ellen a leghevesebben tiltakoztak és egyelőre ez a kérdés is megoldásiba vár. Közben az angol király váratlanul meghalt. A nemzetközi helyzet feszültségét1 az angol királyi családdal szemben megnyilvánuló részvét váltotta fel. A világ minden részéből a szebbnél szebb koszorúk tömegét küldték az angol király ravatalára. .Meglepetést keltett, hogy a legszebb és legnagyobb koszorút Farouk király küldte. Azonban a koszorú fehér selyem szallagján a következő felirás volt: “Farouk — Egyiptom és Szudán királya.” Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 Cserepe* és vágott VIRÁGOK minden alkalomra Csokrok, koszorúk rendelésre, azonnal! LEE’S WAHREHDORFF FLOWER SHOP 80 Smith Street Tel. PERTH AMBOY 4-0840 Virágküldés teleíon vagy távirat utján MAGYARUL BESZÉLÜNK A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az általuk készített orvosságokhoz. —- Jó tanácsért. jó orvosságért hozzánk jöjjön! Külföldi recepteket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika jCITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 Conally szenátor javasolja, hogy az E. Á. kormánya szakítsa meg a diplomáciai összeköttetést Magyarországgal Senator Tom Conally, a szenátus külügyi bizottságának feje, határozati javaslatot terjesztett elő, melyben Magyarországgal szemben a diplomáciai viszony megszakítását követeli. Ezt a komoly diplomáciai lépést megtorlásképen akarja alkalmazni szenátor Conally a $120,000 dollár váltságdíj miatt, amit a magyar kormány a Magyarország felett eltévedt négy amerikai repülő szabadon bocsátásáért Amerikától kierőszakolt. Az amerikai sajtóban természetesen élénk visszhangja lett ennek a javaslatnak és a közvélemény egyelőre még nem alakult ki döntő módon, hogy vájjon a kormánynak van-e igaza, mikor Magyarországgal és a többi csatlós állammal fenntartja a diplomáciai összeköttetést, vagy pedig a Conally szenátor elgondolása a helyes álláspont? A kormány azért nem akarja megszüntetni a diplomáciai összeköttetést a vasfüggöny mögötti országokkal, mert a diplomáciai és konzuli kar igen fontos szolgálatot nyújt az által, hogy közvetlenül figyelheti az ottan uralkodó állapotokat. Ez kétségtelenül nagy előny, de kérdés, hogy, a tekintélyünkön esett csorbával járó hátrányok megérik-e ezt az előnyt? Conally szenátornak ugyanis az a véleménye, hogy az Egyesült Államok tekintélyen csorbát ütő orosz államok kormányainak szemtelen magatartását nem szabad megtorlás nélkül hagyni. Azt hisszük, hogy az amerikai magyarság igen nagy többségének is ez a véleménye, s ha tőlünk függne, hogy kormányunk fenntartsa-e »a diplomáciai összeköttetést a kommunista Oroszországgal és ennek csatlós államaival, akkor Washingtonban a “kommunista d i p lomaták” nem ronthatnák sokáig a szabad Amerika tiszta levegőjét. Önálló üzletembere,fc is jogosídtak lesznek Social Security Segélyre ' • Az önálló üzletembereket, pereskedőket, iparosokat, kiknek öregségükre eddig semmi támogatást nem nyújtott a Social Security törvény, bizonyára kellemesen érinti e törvénynek az a módosítása, hogy a 65-ik életévük betöltése után ők is jogosultak lesznek nyugdíjnak tekinthető segélyre. Előzőleg azonban legalább két éven keresztül kell nekik fizetni Social Security adót, mely a saját üzletből vagy vállalkozásból jövő tiszta jövedelemnek 2 és y±r/t-ht teszi ki. Azonban ha ez az évi tiszta jövedelem 400 dolláron alul van, akkor ezt az adót nem kell fizetni, de viszont az illető segélyre sem lesz jogosult. Legalább 2 éven keresztüli havi 100 dollár tiszta jö- X'edelem után fizetett S. S. adó ellenében a 65-ik év betöltése után az önálló üzletember havi 50 dollár nyugdíjban fog részesülni. Természetesen ha két éven keresztül havi 100 dollárnál nagyobb volt a jövedelme, ennek megfelelően nagyobb lesz a nyugdija is, de az havi 80 dollárnál, illetve ha úgy a férj, mint a feleség betöltötte a 65-ik évet, havi 120 dollárnál nagyobb nem lehet. Önálló üzletembereknek ezt a S. S. adót most március 15- én kell először fizetni a rendes jövedelmi adó megfizetésével egyidejűleg. KÖRNYEI BÉLA, a neves teporista, egyszer Kolozsváron el volt keseredve. Amint barátaival szomorkodva üldögélt, mellette felcsendült a szamosvizet árusitó parasztember hangja-: — Szamosvizet tessék! Szamosvizet tessék! Környei az emberre mutatott és meglehetősen hangosan mondotta : — Látjátok, inkább lennék ilyen vizhordó ember mint tenorista ! A vizesember feléjük fordult és önérzetesen mondotta: — Hang kell ahhoz, uram! "The Visitor Speaks" “The Visitor Speaks” a cime annak a szép kiadványnak, amelyet Washington 150 éves fennállásának emlékére irt az amerikai külügyminisztérium két kiváló tisztviselője, Dr. Andor C. Klay és Walter Kamprad A kiadvány 11-15. oldalain Kossuth Lajos amerikai látogatásának a története és a 26-29. oldalain Apponyi Albert emléke var megörökítve. Ez az emlékirat egyik legértékesebb korszert kiadvány, amelyre minden ame rikai magyar büszke lehet. A? AMSZ központja e hét folya mán a Szövetség teljes címlistájára szétküldött mindenkinél egy- egy példányt, azzal a kérésréssel, hogy azt tagjaink és barátaink olvassák, terjesszék é; ismertessék. A füzet mellé egy kérő levelet is mellékelt a Szövetség, kérve tagjait és barátait, hogy a közeledő Kossuth Centennáriumi Országos1 ünnepségek alapjához minden amerikai magyar tehetsége szerint járuljon hozzá. A füzetből bárkinek, aki beir érte, néhány példányt szívesen küldünk. Kéréseket a Szövetség központjába intézzék az olvasók, a következő ■ címre: 1624 Eye St., N. W., Washington 6, D. C.- •-**»♦**. , — •• r • • Griffith’s WASHINGTON’S BIRTHDAY SALE This year’s annual event will be held on FRIDAY (Washington’s Birthday) open until 9 P. M. SATURDAY (February 23rd) open until 9 P. M. includes all Rented, exchanged, rebuilt used pianos. Also, some new floor samples, discontinued models It lias been over 25 years since die first Griffith Washington’s Birthday Sale. People have come all the way from New York, Connecticut and Pennsylvania to get a fine piano at these sales. Friends or relatives tell them about this yearly event. Our sales department; our rental department; our piano mechanics spend months in getting ready for this occasion. That is why the pianos are real bargains, real money savers. We sell and rent the finest makes of pianos; exclusively represen t most of them in this territory. That is another reason why we always have so many excellent pianos in this annual sale. This year, with production of new pianos cut back by the government, with prices on the upward trend, this sale will be doubly attractive. The economy-minded will not want to miss it. Each piano is a reliable, dependable musical instrument, guaranteed. Terms will be arranged to suit. Come in Friday or Saturday and make your selection. Sale Includes Such Famous and Well-Known Makes As CH1CKERING KIMBALL S0HMER MARSHALL & WENDELL SCHOMACKER and many others ‘Ellen-Eisenhower’ A londoni Daily Mail nagy ■ikkben foglalkozik Georgi K. Csukov orosz tábornok személyémi s közli, Zsukov a Vasfüggöny nögötti országok legfőbb katotai megszervezőjének, egy “elen-Eisenhowernek” s z e repét kapta. SZEREZZEN egy uj előfizetőt lapunknak, küldje je a pénzt érte, de úgy, hogy 1 dollárt tartson meg belőle nagának, vagy vonja le saját előfizetéséből ! SÖRT, BORT, PÁLINKÁT, SZÓDÁT — mindenféle ITALAIT RENDELJE nálunk! — INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ! Mulatságokra, piknikekre gyors, pontos kiszolgálás: Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 Megyei frissen palackozott TEJ . amely olyan izn, mint a tejszín . . DAIRY PRODUCTS COMPANY > • 192 First Street Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. STICK KRANICH & BACH FISCHER HAINES BRADBURY STEBNWÄY WEBER BALDWIN McPHAIL HAZLETON GRAND PIANOS SPINET PIANOS “fr *465 Small deposit can be placed on any piano. Balance can be paid in up to 3 years. Spedal Value • Brand New, Mahogany STUDIO-TYPE SPINET Kj? Only a few 64 notes w drw available j MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS I Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs-I és kártalanítási biztosítás gyorsan és | ^ előnyösen szerezhető be I Frank P. Siwiec üt Co. Inc. ! I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN ! 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 Open until 9 P. M. on FRIDAY (Washington’s Birthday) Open until 9 P. M. on SATURDAY (the next day) "The Music Center of New Jersey" GRIFFITH PIANO COMPANY STEINWAY REPRESENTATIVES 605-07BROAD STREET, NEWARK, N. J. Telephone MArlcef 3-5880
