Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-02-07 / 6. szám
2-ik oldal HÍRADÓ 1952. FEBRUÁR 7. PERTH AMBOY HERALD Szerkesztő és kiadós LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher Főmunkatárs: KÖRÖNDI ANDRÁS Szerkesztőség — Editorial Office: 237 MADISON AVE. PERTH AMBOY, N. .1. Telefon — Telephone? If no answer—Ha nem kap választ P. A. 4-3528 Metuchen 6-1369 Megjelenik minden csütöi tökön Előfizetési ára egy évre $3.00 Published every Thursday Subscription Rate $3.00 per year Entered as second class mail matter on July 7, 1922, at the Post Office of Perth Amboy, New Jersey, under the Act of March 3. 1879. WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “1 believe in the United States of America as a Government p/ the people, by the people, for the people, whose just powers are ierived from the consent of the governed; a democracy in a republic; a sovereign nation of many sovereign states; a perfect union, one and inseparable; established upon the principle* of freedom, equality, justice and humanity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” “I therefore believe it is my duty to my country to love it, to vupport its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and Ui defend it against all enemies. Kedves Szerkesztő Uram: Pál gazda a napokban éjféltájt nagyokat nyögve koszolódott ki az ágyból, amire az aszszony is felébredt és riadtan kérdezte : — Te Pál, mi bajod van? Hova mégy? Amire atyánkfia őszintén bevallotta : — Megyek a pincébe egy kis bort inni. Felpattant erre a különben türelmes asszony haragosan; — Tán csak nem bolondultál meg, hogy éjfélkor bort akarsz inni ? Pál gazdánál azonban készen volt a magyarázat: — Tudod lelkem, nem innék én, de álmomban három tál töltött káposztát ettem meg egy ültömben és erre muszáj egy kis bort igyák, hogy meg ne csömöröljek. Lajoskám ?! ■— Hát az csak természetes! — Ezzel már eleget is mondott, Nem adhatom a lányomat ilyen ostoba emberhez! A klubban két szép lány beszélget a nők szobájában: — Mondd kérlek és komolyak a szándékai annak a fiúnak, akivel mostanában ide jársz? — Persze, hogy komolyak! Csak egy baj van. Nem akar megnősülni. Természetrajz-órán f elszánt ják Misit: — Mondj állatokat. — Tehénke, lovacska, kutyácska, — feleli a kis fiú. — Ejnye ne tegyél hozzájuk kicsinyítő képzőt. No folytasd! — Macs, kecs, csir, fees, puly, — sorolja a megszeppent Misi. — És ugyanúgy szeretné a leányomat, ha szegény volna is, 200 milliós kölcsönről tárgyal az orosz kiküldött az amerikai megbízottal. A tárgyalás vége felé az amerikai megkérdi, vájjon milyen biztosítékot tudnak adni az oroszok erre az összegre. Az orosz a bányákban levő szenet, vasat és a különböző fémeket jelöli meg biztosítékul. Az amerikai kicsit gondolkozik . . . azután azt mondja: — Mindaz, amit ajánl, a föld alatt van, kérem. Nem tud valami olyan biztosítékot, amely a föld fölött van ? Az orosz kihúzza magát: — A szovjet kormány a legjobb biztosíték! — Tudja mit, — feleli az amerikai — ha a vas, a szén és a mangán a föld fölött lesz és a szovjet kormány a föld alatt, akkor megkapják a 200 millió dollár hitelt. GYERMEK ÖLTÖZETI CIKKEK egyedüli magyar szaküzlete Perth Amboyban KISBABA KELENGYÉK, MINDENFÉLE FIÚ ÉS LEÁNY VISELETEK, EGÉSZEN 14 ÉVES KORIG, NAGY VÁLASZTÉKBAN 190 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Berekedt a rádió-énekes. Felkereste a kitűnő professzort, ciki a vizsgálat után igy szólt énekesünkhöz : — Ugy-e, ön nagyon sokat dohányzik ? — Bizony, elég sokat. — Hát ez baj. Ezt nem lehet tovább csinálni, önnek vagy a dohányzást kell abbahagyni, vagy az éneklést. — Dehát ez borzasztó! — nézett ijedten az énekes a profra. — Most mit csináljak? Adjon egy jó tanácsot professzor ur. A professzor ránézett, aztán csendesen megszólalt: Gyűjtsön rá egy cigarettára. Az eszes Fércéitől megkérdi valaki: — Tudna egy jó orvost ajánlani? — Hogyne — mondja Fercsike, — például az unokaöcsém . — Na és rögtön kell neki fizetni ? — Dehogy kell, nekem már húrom feleségemet kezelte és a számlát mindig csak a gyászév letelte után nyújtotta be. Mexico City egyik üzletének kirakatában a következő felirat olvasható: “Itt minden nyelven beszélnek.” Megkérdezi a tulajdonost egy ismerőse: “Hát tényleg annyi tolmácsa van?” “Egy sincs.” “De hát akkor ki beszél itt annyi nyelven?" “Hát a vevők!” i Más baj nem történt. Tisztelettel: MBS. KOT KOD ÁCS A PESTI NEGYEDBEN ► Közli: ÖZV. BÁLINT ANTALNÉ, Fizettek a Híradóra: Mrs. F. Götz, Grove St. fél évet. Kéri a dátum kijavítását. Nagyon kedves, szépbeszédii aszszony és szereti a rendet. Elismerem, hogy a dátum javítással a kiadóhivatal mindig hátra van és késik, de hát ahol három lapot kezelnek, nem csuda, ha nem mindennel érkeznek el idejében... (Na, majd ha meglesz a negyedik lap is, Szerkesztő ur külön alkalmazottat fog tartani az előfizetések és dátumok pontos kezelésére...) Köszönjük Mrs. Götz türelmét és megértő jóakaratát! Mrs. P. Balogh, Grove St. 3- at. — Azt mondta, hogy “itt a három, nem sajnálom. Szeretjük a Híradót, mert magyarok vagyunk!” Mr- Balognak ezt irom (dalolja el) : Nekem olyan aszszony kell, Pia beteg is keljen fel... Sajnálom, hogy beteges a Mrs. Balogh... Jön a nyár s jobban lesz! Mrs. P. Gyükeri, Lawrie St. 3-at. — Nagyon jól néz ki, azt mpndja a lányom, egész kifiatalodott... Ez azért van, mert szépen tud danolni. Ugyan hányat ismer azokból a szép dalokból, 784 Amboy Ave., Perth Amboy, N. JA ♦♦T amiket a Szerkesztő ur közöl minden héten, már harmadik éve? Gyűjtse össze! Mrs. Gáspár, Fayette St. 3-at. — Özvegy asszony, de most már jobban érez, hogy a kisunokája vele van. Ezek az aranyos kis gyermekek bearanyozzák a nagyszülők éveit...! Mrs. Vicziczko 3 tallért. Kedves, szépbeszédii nő, a paketbuk gyárban dolgozik minden nap és szeret dolgozni. Három unokájuk van. A Mr. Vicziczko derék ember, szeret tréfálni, igen ért a favágáshoz is... Köszönöm a pártolást! Valaki azt kérdezte, tudok-e farsangi dalt. Hát igen, itt van ni: Nem sokáig tart a farsang, Házasodni Én meg anyám férjhez mennénk, Csak valaki kérne... Az a legény, ki hozzánk járt Elment katonának, Pia hazajön, majd más kislányt Választ babájának... BÁLINT NÉNI HA AZT AKARJA, hogy vál,alkozása sikerüljön, hirdessen s HÍRADÓBAN • ^lllllllllllllil!lllllllllll[||[lll||!llllllllllllllllillll!ll