Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-02-07 / 6. szám
JzWiíütq FLUUK COVERING CO. 221 Smith St. - Perth Amboy 4-6670 1952. FEBRUÁR 7. HÍRADÓ S-ík oldal ★ Európa Színház Műsora * JÁVOR FILMJE “NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL” ÉS “KÍSÉRTETEK VONTA” VASÁRNAP E hét vasárnapján két szenzációs magyar film kerül bemutatásra az Europa színházban délután 1 órától este 7 óráig. Az utolsó teljes magyar előadás délután 4 órakor kezdődik. A műsor nagy érdeklődéssel várt filmje Jávor Pál nagy cigányzenés vigjátéka a “Nem élhetek muzsikaszó nélkül,” amelyben a kiváló film sztár életének legjobb szerepét játsza. A másik nagyon érdekes film Törzs Jenő, Rökk Marika, Gombaszögi Ella remek vigjátéka a “Kiséretek vonata,” amely egybegyűjti a legjobb színészeket. Vasárnap este és egész jövő héten az Europa színház Greta Garbo legjobb vigjátékát játsza a “Ninotchka” cimü remek filmet, amelyet a magyar Lengyel Menyhért regényéből filmesitettek meg. SPORT HÍREK A múlt vasárnapra kiirt bajnoki labdarugó mérkőzés a felázott pálya használhatatlansága miatt elmaradt. A jövő vasárnap a HAAC — Clan McKenzie S. C. bajnoki mérkőzésnek lesz színhelye a Buccleugh parki pálya fél három órai kezdettel. A HAAC jelenleg a liga élén, mig a plainfieldi Clan MacKenzie S. C. a liga harmadik helyén áll. 4 billiót füstöltünk el NEW YORK. — Amerika népe egyetlen év alatt négybillió dollárt költött cigarettára. Gyakorlott HÁZVEZETŐNŐ magasabb fizetéssel felvétetik. Referencia szükséges-Telefonáljon: WOodbridge 8-2290-J Naivitás helyett bot Tobey szenátor, aki beszédei közben szeret a Bibliából idézni is régimódi gondolkodása közismert, azt javasolta,, hogy állítják vissza a megvesszőzés büntetését megtévedt közalkalmazottak részére. “Az a gyakorlat -— mondta — hogy egyszerűen elfogadjuk a megtévedt ember lemondását, gyermekesen naiv.” Jó étvágyat! Az Illinois állambeli Forrestonban az évi “Sauerkraut Day”-n a látogatók ingyen kaptak káposztát és virslit. A harmincötezer _ látogató egy tonna virslit és két tonna káposztát fogyasztott el. Churchill egy floridai lakostól 18 incses szivart kapott ajándékba. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! MORTGAGE JELZÁLOG-KÖLCSÖN pénz kapható 1-sö, vagy 2-ik helyi bekebelezésre, bármilyen összeg. Telefonáljon: Perth Amboy 4-1255 vagy Woodbridge 8-2290-J ARTHUR VOLPIN, 327 MAPLE ST. PERTH AMBOY, N. J. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Mérték szerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anyagokból cor^eteket, brazirokat, stb. Fűző j? vitásokat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar füző-készitő GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . .. ZYLKA Funeral Home Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZAM: P. A. 4-0702 Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készitése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Iph Petrick It Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 MAGYAR PÉK- és CUKRÁSZ ÜZLET az egyetlen vidékünkön Igazi MAGYAR RÉTES és mindenféle magyar CUKRÁSZ-SÜTEMÉNYEK Diós, mákos, lekváros patkó KOKAVECZ LAJOS óhazai magyar pékmester és cukrász üzlete RARITAN BAKERY 1020 AMBOY AVE. RARITAN TOWNSHIP, N. J. — A Clara Barton iskolával szemben — LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK az egész környéken, országosan ismert nevű és gyártmányú SZŐNYEGEKBŐL és LINÓLEUMOKBÓL Hollywoodi házasság Gábor Zsazsa, a magyar származású filmszinésznő összeveszett férjével, George Sanders filmszínésszel, mert nem akart egy televíziós szerepet elvállalni amely szerinte “nevetséges színben tüntette fel házasságomat.” Miss Gábor az újságírók előtt azt a kijelentést tette, hogy “egy asszonynak joga van nappal öszszeveszni a férjével, hogy aztán annál kellemesebb legyen a kibékülés este.” Mindenféle vasáruk, szerszámok, festékek, edények, háztartási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy 4-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! Kitűnő FŰTŐOLAJAT gyorsan, pontosan szállítunk OLAJÉGŐKET bevezetünk és karban tartunk KAYO WUJCISKI’S SOUTH SECOND STREET COAL & OIL CO. Perth Amboy, N. J. Telefon: P. A. 4-1193 Az elhunyt Ft. Biró Benedek OFM elárvult plébániájára O’Brien hartfordi püspök Ft. Deésy Ipoly OFM eddigi fairfieldi káplánt nevezte ki plébánossá. Ft. Deésy erdélyi ferences páter. Iskoláit Kolozsvárott és Budapesten, a teológiát Vajdahunyadon végezte. Tanára volt a csiksomlvói Majláth tanítóképző nek. A háború alatt mint tábori lelkész működött, — majd szovjet hadifogságba került, ahol 3 évig szenvedett baj társaival együtt. 1948-ban érkezett Amerikába és azóta mint Ft. Biró Benedek káplánja működött. A fairfieldi plébániára az elhunyt legbizalmasabb munkatársa került, aki abban a szellemben óhajtja hívei gondozását tovább folytatni, mint Ft. Biró Benedek. A fairfieldi plébánia uj káplánja Ft. dr. Mészáros György OFM, aki Washingtonban végezte az egyetemet. Egy nevetés a bíróság előtt Egy nevetés ritkán kerül a bíróság elé, de John G. Frazier (Los Angeles) egy vidám, 69 éves fickóé odáig került. És Fraziernek nincs oka nevetni rajta. A dolog ott kezdődött, hogy Frazier egy cafeteriában tréfálkozott és ingerkedett a pincérnőkkel, akik ezt nem vették zokon és nem tiltakoztak ellene. De annál jobban tiltakozott Stanley A. Moffat, városi magisztrátus és békebiró. Frazier őt is kinevette, mire a békebiró letartóztatta a nevető embert a “béke megzavarása cimén.” Frazier ezért jókedvűen 100,000 dollár kártérítésre perelte. Első fokon a bíróság ugv vélekedett, hogy Fraziernek joga volt kinevetni a békebirót, mert “egy vendéglőbe nem vihetjük magunkkal jogi mentességünket és hivatalunk tekintélyét.” A bíróság, ha nem is 100,000 dollárt, de 4500 dollár kártérítést megítélt. Az állami felsőbíróság azonban arra az álláspontra helyezkedett, hogy egy közalkalmazottat nem lehet anyagilag felelősségre vonni tévedéséért, és Moffat nem lépte túl hivatali kötelessége határát, amikor az ő megállapítása szerint Frazier csendháboritást követett el. Végül is tehát a nem nevető békebiró nevetett utoljára. Ft. Deésy Ipoly az uj fairfieldi plébános Tüntetés a Kálvinién református templomban Egyelőre még bizalmasan kezelt vizsgálat folyik a budapesti vörös rendőrségen a Kálvin-téri református templomban karácsonykor történtek miatt. Karácsony első napján Ravasz László püspök mondott prédikációt, amely után felolvasta a református püspökök körlevelét és imáját a rendszerért. A hívek köhögéssel, krákogással, majd lábdobogással zavarták a felolvasást, valóságos tüntetés fejlődött ki, egy szót sem lehetett megérteni és Bereczky Albert nevének említésénél fujjoltak is. A felolvasás után Ravasz László felszólította a híveket hogy énekeljék el az általa kezdeményezett zsoltárt. Ez a zsoltár a Szózat volt... (R. & H. M.) VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapuikban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! 35 dollárt fizet a kormány a kóborkutyák darabjáért Az atomerőbizottság 35 dollárt fizet minden kóbor kutyáért, melyet atomkisérletek céljaira használnak fel a laboratóriumokban. Mig a kormány igy súlyos összegeket kénytelen fizetni ezekért az állatokért, évente törvényes utón 200,000 kóbor ebet, macskát végeznek ki a new yorki sintértelepeken. Haladunk... haladunk?... Az első tengerentúli rádióleadás ötvenedik évfordulójának ünneplésére Churchill miniszterelnök üdvözletét küldött Truman elnöknek. És pedig, hogy az üzenet zavar nélkül megérkezzék — biztonság okából kábeltávirat utján. A N. Y. állami kutatóintézet főhadiszállásán hozták nyilvánosságra ezeket az adatokat, azzal a céllal, hogy a jövőben hatósági engedéllyel adják a nemkivánt állatokat tudományos kísérletek céljaira. Mivel az egyetemeknek szükségük van kísérleti állatokra, egész fekete piac alakult ki és lopott macskákat, kutyákat adnak el jóáron az atomkisérleteket folytató professzoroknak. Dr. Harry Blair, a rochesteri atomerőtelep direktora elmondotta, hogy a kormány vállalta a költségek fedezését és külön ügynökök járják az ország városait kóbor állatok után. Ha New York állam lehetővé tenné, hogy a sintérekhez került állatokat vigyék a laboratóriumokba, jelentős összegeket takarítana meg a kormány. U-Meadow Brook Poultry Farm LIBÁK Fiatal, gyenge libák, európai módra hizlalva. Pulykák, kacsák, kappanok teljesen megtisztítva, használatra készen, pompás izüek, sehol jobbat nem kaphat. — Rendeljen idejében! INGYENES SZÁLLÍTÁS Meadow Brook Poultry Farm Magyar baromii-tenyészde Box 141, R. F. D. No. 2 , WEST ST. OFF INMAN AVE., RAHWAY, N. J. Tel.: Rahway 7-1160 gyanúkkor nem tűnne el annyi kedvenc háziállat az otthonokból és csupán a nemkivánv gazdátlan kutyák, macskák kerülnének az atomkisérleti intézetekbe. Pénzküldemény Magyarországba 100 forint $5.50 A legkisebb küldhető összeg 500 forint Díj küldeményenként $1.00 Kezeskedünk gyors és teljes kifizetésért Foreign Currency Service 1472 Broadway, New York 36, NY 40 Journal Sq. Jersey City 6, N. J. A Perth Amboy4 WALTER READE SZÍNHÁZAK műsora MOST MŰSORON: CARY GRANT—BETSY DRAKE in a roaring comedy hit ! “ROOM FOR ONE MORE” MOST — SZÓMBA Stewart Granger, Pier Angeli “THE LIGHT TO JCH” — ÉS A 2-IK KÉF — Walter Pidgeon “THE AUDREY TOTTER SELLOUT” VASÁRNAPTÓL KEZDVE: Yvonne De Carlo, Peter Ustinov “Hetei Sahara” — VALAMINT: — Guy Madison, Barbara Dayton “DRUMS IN THE DEEP SOUTH” EXTRA! SPECIAL! GYERMEK ELŐADÁ.S MINDEN VASÁRNAP MATINÉ ! JÖN RÖVIDESEN: “CAPT. VIDEO” a sztratoszférák királya —hím■Iliim wi■ m■■!■■■ ii iáimmmm "A moziban mutatták' Jani előadja, hogy mit látott a gyűlésteremben bemutatott mozgófényképen. Manapság súlyt helyeznek a szemléltető nevelésre s a tananyag magába foglalja a bemutatott képekről szóló kritikát. A többi tanulót érdekli Jani összefoglalása és mindegyik igyekszik a maga benyomását előadni. Valamely tárgy szemléltető bemutatása sokkal hatásosabb, mint a szóbeli magyarázat. A tanulók érdeklődését mi sem bizonyítja jobban, mint a hozzánk érkezett ismételt kérések, hogy látni óhajtják azon moziképeket, amelyeket mi az iskolákban és más csoportoknak beimitatunk. Ezen szolgálatot mi költségmentesen teljesítjük. Egyes képeink a világítást és főzést tárgyalják. Más képek pedig hangsúlyozzák azokat az előnyöket és kiváltságokat, amelyeket az élet nyújt országunkban. Jelentkezzenek és mi intézkedünk, hogy bármelyik képünket bemutassuk. A-10-52
