Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-06-12 / 24. szám
5-ik oldal híradó dalos hangé, amely a philai VVTEL rádióállomásról, a Székely Zoltán vezetése alatt levő magyar rádió-órán elhangzott... Sok vita és találgatás követte ezt. Még gondolatban sem foglalkozott senki azzal, hogy az egykori közkedvelt népdal-énekes, Csizmadia István, a “vándorcigány,” — akit valamikor egész New Jersey, valamint Phila és környéke magyarsága magáénak vallott, — újra gyönyörködtetni fogja szép dalaival a hallgatóságot. Meglepetésül két gyönyörű népdal-szerzeményét énekelte el a magyar nóta szerelmeseinek a Victor és Radiex lemezek egykori, Amerika-szerte közkedvelt énekese. A fülbemászó dallam két szép magyar népdal, — melyek szövegét alább közöljük, — bizonyára rövidesen egyik legnépszerűbb száma lesz a magyar rádió-műsoroknak és a magyar zenekaroknak. Felébredtem s tovarepült a szép tündérálom, De én mégis, gondolatban azt az utcát járom; Édes álom, — jaj, de szép volt— Megérte az egész világ mindent érő kincsét, Hogy mégegyszer megláthattam édesanyámat s virágos ikertjét... GYÁVA VOLTAM Én egy drága, jó asszonynak lopva-titkon imádója lettem, Mint az'árnyék, úgy követtem lépte nyomát, mikor csak [tehettem, Házatáján ácsorogtam, mindnig [vágytam közelében lenni, Gyáva voltam, soh’se mertem igazában a szemébe nézni . . . Gyávaságom lett az átkom: fejem felett elmúltak az évek Mint egy kivert, kóbor kutya, VÁGJA KI ÉS KÜLDJE BE EZEN SZELVÉNYT * Áz Édesapáknak..., “MINTA MESTER SZABÁS59 - védjegyű ruhák tökéletesen testre-illőek, - minden méretben, - minden férfi számára ...AZ EREDETI, IGAZI A “vándorcigány” dalai... A Philadelphia-i és környéki, valamint a New Jersey-i magyarság széles köreiben sokáig találgatták, hogy ki lehet az a “vándorcigány”? A hang hasonlatossága adott erre okot, a NYÁRI ÉJJEL . . . Nyári éjjel, álmaimban kis falunkban jártam, Nádfedéles házunk előtt elmerengve álltam; Mint egy mesés tündérvilág: Kis kertünkben ezer virág nyiladozott szépen, Édesanyám gondozgatta, ápolgatta drága két kezével., mindenkitől kitagadva élek.. Jobb lett volna talán mégis igazában a szemébe nézni, Az életet, mint más ember, tisztességben, boldogságban * * * [élni . . NYUGTA VAK DlCbERjU A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT/ HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tartozásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelenése ezzel is biztosítva legyen! Okos ember újságot oivas Lelkiismeretes ember; előfizet. 19.M, JUNIUS 12. ÚJDONSÁG! A “SZIVÁRVÁNY REGÉNYEK” ITTENI KÉPVISELETÉT ELVÁLLALTUK ÉS AZOKRA RENDELÉSEKET FELVESZÜNK Könnyű, szórakoztató, olcsó magyar regény-füzetek. Változatos, teljesen befejezett kis regények, ízléses, színes kivitelben. Megjelenik havonta. Ára darabonként 30 cent (megbizottainknál) Egy évi előfizetés ára $3.00 (12 regény) Megrendelhető cimnkön, az alábbi szelvény kitöltésével és 3 dollár készpénz, Money Order, vagy csekk beküldésével. KEDVEZMÉNY LAPUNK ELŐFIZETŐINEK! Ha megrendelését lapunk előfizetésével együtt küldi be, összesen 5.50 DOLLÁRT küldjön címünkre. Uj “NORTHCORD” “felépített szabású” NYÁRI ÖLTÖNYÖK A “Northcord’ megszüntette a nyári vászonruhákban leginkább kifogásolt “gyürődő, rongyosnak kinéző” kivitelt. A Northcord tökéletesen testhezálló, tökéletesen “csüngő”, a vállbán époly jól álló, mint amilyen simák az ujjak s az egész ruhának jó formája van s azt meg is tartja! Nagy választék színekből és szabásokból. 2550 INGYEN IGAZÍTJUK és fel is irathatja! .MOST — a nagyszerű gyürődésmentes, vízhatlan “REPEL-O-TIZED” anyag mellett — NORTHCOOL egy uj vimányát mutatja be, ami minden embernek tetszeni fog. 1952 nyarán minden Northcool model, rendes, rövid, hosszú szabású “Pattern-Master Designed,” ami annyit jelent, hogy JOBBAN TESTHEZÁLLÓ, MINDEN FÉRFI SZÁMÁRA, MINDEN MÉRETBEN ! Legyen bármilyen testalkata, a Northcool tökéletesen testhezálló szabású, vállbán, nyaknál, mellben, ujjakban és ülésnél. Nincs többé kellemetlen feszengés a ruhában! És hűvös, mert 34%-al több levegő átszürődésü. Minden szinben és szabásban. NYÁRI RUHÁK *35 EXTRA NADRÁG $9.50 WHICH TELEPHONE CALLS ARE IIVSPORTANT CALLS? THEY’RE ALL important to 10,500 operators like Mrs. Barbara Yesaitis of New Brunswick who are doing their best to speed every call through swiftly and efficiently, whether it’s a defense call,. business call, or a social call from a housewife arranging tomorrow’s bridge club or ordering groceries for dinner! Telephone service is good. To keep it good and make it available to more and more people, $1,300,000 in additional construction is going on every week— subject only to the availabilities of scarce materials. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY' Kérem a SZIVÁRVÁNY REGÉNYEKET címemre ! AZONNAL MEGINDÍTANI ! AA Melékelve EGY-ÉVI ELŐFIZETÉS ÁRA * NÉV:.............................................................................................................................. CÍM (Utca): .............................................................................................................. VÁROS: .....,................................................................................................................ ÁLLAM: ..................................................................................ZÓNA No................. TÖLTSE KI E SZELVÉNYT OLVASHATÓAN! ^IDEGEIRE MENNEK % A TELEVÍZIÓ KÉSZÜLÉK BAJOK? ij HÍVJA a jersey tire-t szakszerű ! m TELEVÍZIÓ JAVÍTÁSRA, UJ OLCSÓ ÁRON / • Gyakorlott televízió szakember ||| A 1%/f í ^ ^ I • Legfinomabb mérő és javító készülékek |p 1» 1 ¥ I I j I • Gyors, megbízható televízió és rádió javitás J q Bond alatt levő szakemberünkben megbízhat, mi- |f| \ 'JI3» alatt TV készülékén, rádióján stb. dolgozik ||| 1 I~\ Jl • • Jersey Tire Co. 33 évi reputációjának előnyei • Egyszerű javítások, v. nagy, szerződéses munka |:i:§|i PHONE ' _ NEW BRUNSWICK 4-1775 \ ws s?RV,ct mmswfc w* gjf AU0 w£ mL OHtr TH£ Ä£ST PERTH AMBOY J v; OPEN MONDAY THRU FRIDAY TIL 9 P. M., SATURDAY ’TIL 6 P. M. Serving the Jersey Public for over 33 Years
