Hiradó, 1952. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1952-05-29 / 22. szám
6-ik oldd 1952. MÁJUS 29. ÁLMÁBAN IS HAZUDIK Regény Irta: Tamás István — Mert én többé nem adok rá alkalmat. Ilyen sértést a sirig nem felejt el egy nő. — Ezzel a telefonhoz lépett és vésztjósló hangon a budapesti központot kérte. Pityu nyugtalanul nézte: — Mi az? Kinek telefonálsz? — Az anyádnak. Megmondom neki, hogy szakítottunk. — De hiszen már megbocsátottunk egymásnak, — rimánkodott a fiú. — Én neked? Soha! — Most megcsendült a telefon, Éva bemondta a számot és már beszélt is jövendőbeli anyósával. Amit itt véghezvitt, ez a teleionbravur a klasszikus elődöknek is becsületére vált volna. Mestermü volt ez a maga nemében, ahogy Pityu füle hallatára beadta Botár néninek az egész esetet, hogy a derék mama, aki szerette Évát és a fiával szemben mindig a pártját fogta veszekedéseiknél, kevés szóból is mindent megértett, elsősorban persze a saját szerepét: — Kezicsókolom kedves néni... Igen, itt Éva beszél Esztergomból... Köszönöm jól vagyunk, Pityu itt van mellettem... Mindent tud... Igen. Meg kellett neki mondanom, hogy magánál voltam az éjjel. Tessék? No igen, a lokálbeli botrány után hová is mehettem volna?- Haza semmiesetre sem! Azt tetszett hinni, hogy rendbejön a dolog, mi? Igen, azt mondom, hogy a néni azt mondta az éjjel, amikor ott aludtam, hogy rendbejön a' dolog. Hát nem jött rendbe. Veszekszünk? Nem, kérem, ő veszekszik. Sérteget! Szakitotunk. Csak a nénit sajnálom, lyen drága anyóst aligha kapok egyhamar.. Pityuval szeretne beszélni a mamával! — hátrált t fiú. — Minek? Úgyis neked id igazat. Éva a kagylóba kiabálta: — Nem mer idejönni! Tesék? Okvetlenül eljövök a héten is akkor majd elmondok minlent. Nem, ha Pityut nem is ismerem többé, a nénit örökké zeretni fogom! Kezicsókolom! — Csak hecceid ellenem az aíyámat, úgyis elég bajom van /ele, — kesergett a fiatalember. — Most pedig mars ki, mert aludni akarok! — Szép álmokat! — rebegte a megszelídült torreádor. Éva letette a fejét a párnára és a következő másodpercben már az igazak álmát aludta. Pityu az ajtóban állt, de nem tudott elszakadni az igéző látványtól, olyan szép volt a lány, olyan angyalian ártatlan... Hirtelen megrezzent: Olivér állott mellette és gúnyos mefisztói fintorral mozgatta az orrát, mint a házinyulak: — Vsezekedtetek? — Ssst! Halkabban! Alszik! Már szent a béke. — Szóval nem aludt otthon az éjjel? — Hallgatóztál? — A falak vékonyak. — Az anyámnál aludt. A nyúzott keselyű-arcon széthúzódtak a barázdák: — És te ezt elhiszed ? — No hallod, furcsa ember, az anyám telefonon nem hazudik. Olivér legyintett: — Nők összejátszanak. — És sézzéthuzta az ingét a mellén. — Látod ezt a lyukat a negyedik borda alatt? Pisztolypárbaj. Mert az anyám falazott a feleségemnek. — Hogyan. A kedves nőd... —• Rajtakaptam. — De hiszen alig négy hete vagy házas. Az ember nem is hinné! — álmélkodott a szépreményü cégvezető. — Az még az első feleségemmel történt, a műlovarnővel. — És feltürte az ingujját a jobbkarján. — Látod ezt a szúrást? — Tyü a mindenit, mintha szuronnyal vágták volna! Kard? — Konyhakés. Második feleségem a tény érj ósnő vágta belém egy vita hevében. Kegyetlenség címén mondták ki a válást. — De öregem, ha ennyibe ismered a nőket, miért nősültél meg harmadszor is? Olivér, mint egy filozófus, fanyar humorral vallotta: — Nézd barátom, én nem dohányzóm, nem iszom, nem kártyázom, ez az egyetlen szenvedélyem. (Folytatjuk) A HÉT (Folyt, az 5-ik oldalról) tartó harcok után, amikben annyi sok ezer fiatal amerikai katona vesztette el életét, a vitás kérdések békés megoldásának közelségére ép oly kevés kilátás van, mint amilyen bizonytalannak látszik, hogy fegyvereink erejével fogjuk azokat rövidesen megoldhatni, s á világ folyását egy békésebb, nyugodtabb mederbe terelni. Mindenesetre az amerikai nép nagy többségét a koreai háború igen kevéssé nyugtalanítjá, ami az Egyesült Államok gazdasági erejének szinte kimeríthetetlen bőségét igazolja; mert a közel két év óta tartó háborút az abban harcoló katonákon és itthoni hozzátartozóikon kívül egyénileg jóformán senki sem érzi. Itt az élet a koreai háború dacára is változatlan nyugalommal folyik és azt a kis kényelmetlenséget, amit az igen magas adók fizetése okoz, bőven ellenslyozzák a magasabb kereseti lehetőségek. Oroszország tiltakozik az ellen, hogy Nyugat-Németország, Anglia, Amerika és Franciaország szövetségbe lépjenek De az amerikai népnek már azért sincs oka a világhelyzet mikénti állása miatt töprengeni, mert úgy államférfiaink, mint katonai vezetőink állandó permanenciában vannak, hogy békénket és biztonságunkat megóvják. Hosszú tárgyalások befejezése után kedden Írták Bonnban a Nyugat - Németországot egyenrangu szövetséges gyanánt elismerő egyezményt, amely nemcsak Angliával és az Egyesült- Államokkal köti baráti szövetségbe Németországot, illetve Németországnak nyugati felét (a keleti rész a vasfüggöny mögé esve Oroszországnak a kényszer-szövetségese), hanem évszázadokon keresztüli kiengesztelhetetlennek látszó ellenségével, Franciaországgal is. Nem volt könnyű áthidalni az akadályokat, mik a megegyezésnek erre vonatkozó részét a meghiúsulás veszélyével fenyegették. A franciák érthetően félnek egy katonailag újra megerősödött Németországtól és szerződéses garanciát kértek az Egyesült Államoktól és Angliától, hogy semmi körülmények között sem fogják cserben hagyni Franciaországot és nem engedik meg Németországnak sem, hogy kilépjen a szövetségből, nehogy saját javára szolgáló célokra használhassa fel a szövetségsek segítségével felépített katonai erejét. Oroszországnak természetesen nincs ínyére ez az uj szövetkezés és ennek egy hosszabb lére eresztett diplomáciai jegyzékben adott kifejezést. Az uj szövetkezés létrejöttét próbálja Oroszország a jegyzékben kifejezett azon kívánságával megakadályozni, hogy a két részre szakadt N émetország egységesítésének kérdésében azonnal indítsanak meg egy négy-nagyhatalmi tárgyalást, melyben Oroszország is részt vehessen. Rákóczi Nap: julius 27-én Az ezévi Rákóczi Nap julius 27-én lesz a New Brunswick- Metuchen között levő Linwood Grove-ban. A Rendező Bizottság tagjai a következők: Elnök Dudics József, a Perth Amboy-i 16-ik osztály elnöke; első alelnök Kovács István, a New Brunswick-i 19-ik osztály elnöke és minden résztvevő osztály elnöke szintén alelnöke a bizottságnak. Pénztárnok Bérezik Bertalan, a Perth Amboy-i 16-ik osztály titkár-pénztárnoka; titkár Farkas János, New Jersey állam kerületi szervezője. Bizottsági tagok: Sütő János, a Carteret-i 41-ik osztály titkára; Tóth József, a Passaic-i 51-ik osztály titkár-pénztárnoka és Máté Gyula, a South River-i 34- ik osztály titkára. A Rákóczink — nagyon helyesen — szervezéssel és tkgszer^ zéssel kapcsolják össze a közös piknikrendezést és együttes nagy megmozdulást. A Rákóczi Napot tagszerzési verseny előzi meg, amelyben résztvesznek a különböző osztályok. A szervezők és osztály-ügykezelők ennek megfelelően igyekeznek minden téren barátokat, újabb tagokat szerezni az egyesületnek. A tavalyi Rákóczi Nap sikere bizonyítja, hogy mindenképen jó munkát végeznek! Olcsóbb repülés A nagy amerikai és európai repülőtársaságok egymással vetélkedve szállítják le áraikat, főleg a nyári időszakban, hogy minél több turistát vonzzanak ezáltal saját légi járataikhoz. Egyidejűleg több uj légi járat indul. Egy angol társaság bevezette a London-Johannesburg (Dél- Afrika) közötti közvetlen légijáratot. Az első utat a gép rekord idő alatt, kevesebb mint 24 óra alatt tette meg. (Több, mint 6,000 mérföld!) Uj 3%-os kincstári bondok Az Egyesült Államok pénzügyminisztériuma bejelentette, hogy emeli a kormány-bondok utáni kamat összegét. Három ilyen újfajta bondot hoznak forgalomba, melyek 3 százalékos FIATAL MAGYAR zenész-fiu, cimbalmos, aki angolul is tud, jó munkát kaphat! Telefon: KEANSBURG 6-1397-W. Kolosa. kamathasznot biztosítanak a vásárlóknak. A legjobb és legbiztosabb pénzbefektetés Amerikában a U. S. Treasury Bond! Nyaralási bargain ! Miami Reach, Floridában Használja ki leszállított nyaralási árainkat! Mindenki számára elérhetővé akarjuk tenni a NYÁRI pihenést BÖLCSKEYÉK Amerikaszerte ismret hoteljében: Indian Creek Lodge 3 percnyire a tengerparttól 6981 Indian Creek Drive Phone: 86-6152 Fürdőszobás, modern comforttal berendezett hűvös szobák már heti $12.-tői. Mérsékelt áron étkezhet is Bölcskeyéknél ! Swimming Pool Facilities Vendégeinket autóval várjuk. GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . .. ZYLKA Funeral Home Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZÁM: P. A. 4-0702 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street. Tel. Perth Amboy 4-120Ű SÖRT, BORT, PÁLINKÁT, SZÓDÁT — mindenféle ITALAIT RENDELJE nálunk! — INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ! Mulatságokra, piknikekre gyors, pontos kiszolgálás: Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 ! MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS \ I Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs-i és kártalanítási biztosilás gyorsan és előnyösen szerezhető be jj \ Frank P. Siwiec & Co. Inc. jj ! I I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE | IRODA UTJÁN I | 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 § ■nanma,'FS i.O B! ti m ra h; bi n ur m a ai bi : *11 im 4 A FIRST BANK & TRUST C0. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szolgálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig telje, felelő..éget vállal Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető Magyar könyvek: Megrendelhetők lapunk Szerkesztőségétől. (Postai rendelés esetén a csillaggal jelzettek árához 25 cent portóköltség számítandó, mivel azokon hasznot nem csinálunk) Dr. Sebestyén Endre: vászonkötés $2.50 “KOSSUTH” (angol nyelven) papirkötés $2.00 Kosáry: “HISTORY OF HUNGARY” — kötve $2.50 Bizonfy-féle Magyar-Angol,, Angol-Magyar SZÓTÁR, kötve $4.75 Wass Albert: “Ember az országút szélén” — fűzve $1.25 Nyirő József: “ZÖLD CSILLAG” — kötve................................$2.00* fűzve ....................... $1.50* Madách Imre: “AZ EMBER TRAGÉDIÁJA” — kötve $1.75* Katona József: “BÁNKBAN”—kötve ...... $1.25* Eszterház István: “A besúgó és az apostol” — fűzve $1.50 Magyar Cserkészszövetség: “MI KÖNYVÜNK”, 164 oldalas cserkészkönyv $1.30* Köröndi András: “VIHAR UTÁN” — versek............................ $1.00 ( __________________________ «T'i • ” litanmm A Science cimü tudományos folyóirat közli, hogy a titánium nev.ü uj fém egyre népszerűbb az ipar minden ágában és hadiipari célokra a kormány minden mennyiséget lefoglal belőle. Azt hiszik azonban, hogy a titánium hamarosan ki fogja szorítani az alumíniumot, amelynél könynyebb és nagy előnye az, hogy szilárdsága mellett nem rozsdásodik. Egyetlen hátránya, hogy a természetben más fémekkel keverve fordul elő és a tisztítási eljárása egyelőre igen költséges. INDONÉZIA, az uj ázsiai állam, zászlója teljesen azonos Monaco köztársaságéval. Monaco hercege hiába kéri, hogy változtassák meg a zászlót, az indonéziai kormány kijelentette, hogy nem teheti, mert már le van fektetve az alkotmányban... Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot!
