Hiradó, 1951. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1951-10-11 / 41. szám
1951. OKTÓBER 11. híradó 5-ik oldal A BIZONFY ANGOL-MAGYAR ÉS MAGYAR-ANGOL SZÓTÁR MEGRENDELHETŐ E LAP SZERKESZTŐSÉGÉNÉL Kemény kötésben (a kettő egybekötve) ÁRA $4-75 Az összeg beküldése után postán, bérmentve elküldjük a megrendelőnek a szótárt. Angolul tanuláshoz, angolról magyarra és magyarról angolra fordításhoz NÉLKÜLÖZHETETLEN! A “BIZONFY” SZÓTÁR Perth Amboyban kapható Tibák Lajos üzletében is, 430 Smith Street. A kommunista nagyságok fizetése Rákosi Mátyás 10,000 forintot kap, mint párt-titkár, 5,500 forintot, mint helyettes miniszterelnök. Gerő Ernő, Farkas Mihály és Révai József úgyis mint főtitkárhelyettesek egyenkint 7,-500 forintot vágnak zsebre, melyhez még 3,500 forint miniszteri fizetés is hozzájön, persze mindez havonta. A miniszteri fizetéseket a beharangozott általános népjólétre való tekintettel, május hó 15-én emelték fel, de csendben, erről a nyilvánosságot nem értesítették. A Poltikai Bizottság tagjai 3,200 forintot, a Központi Pártvezetőség tagjai 2,750 forintot kapnak, mint különjárandóságot, de majdnem mindegyikének még ezen felül képviselői tisztelet-dij- és különböző nagyüzemek tantiémj e üti a markát. Az Akadémia-utcai pártközpontban az alkalmazottakat hét fizetési csoportba osztották. Az osztályvezetői fizetés 3,000 forintnál kezdődik, a gépírók járandósága 800 forintig terjed. A miniszterek és a pártvezetőségi tagok fizetései és járandóságai adó- és felajánlás mentesek. A moszkovitáknak mindenféle fajta illetményein felül van még egy külön nagyösszegü bevételük, megkapják ugyanis az orosz hadseregben viselt rangjuk után Szívélyes meghívó Tőkések és munkások harca Mit jelentenek ezek? JÉZUS HITÉT ISMERTETŐ FILMKÉPES ELŐADÁSRA Perth Amboyban, az Alpine és Francis utcák sarkán levő templomban VASÁRNAP, OKTÓBER 14-ÉN este 7:30-kor Az előadás tárgya: “MIT JELENTENEK NAPJAINK RENDKÍVÜLI ESEMÉNYEI?” Jelek a társadalmi, gazdasági, tudományos és politikai életben. Gyönyörű filmképek Zene és ének Mindenkit szeretettel meghív és fogad A RENDEZŐ BIZOTTSÁG a tiszti fizetést. így például Rákosi tábornoki, Gerő ezredesi, Vas Zoltán alezredesi fizetését, minden hónapban külön küldönccel kézbesíti az orosz hadsereg Budapseten székelő figyelmes számvevője. Ugyanekkor egy munkás átlagos jövedelme havi 350-600 forint. Magyar film a Roky-ban A Perth Amboy-i Roky Színház jövő csütörtökön ismét egy nagyszerű magyar filmet mutat be. Az előadások d. u. 1 órától folytatólagosak, a helyárak mérsékeltek, a film pedig megéri azt, hog7 megnézzük. A jövő csütörtökön, okt. 18-án bemutatásra kerül Herczeg Ferenc fantasztikus regényének filmváltozata, a “Szirius,” az évszázadokkal visszamenni tudó ember kalandos története és beszélgetése őseivel... "The Visitor Speaks" “The Visitor Speaks” a cime annak a szép kiadványnak, amelyet Washington 150 éves fennállásának emlékére irt az amerikai külügyminisztérium két kiváló tisztviselője, Dr. Andor C. Klay és Walter Kamprad. A kiadvány 11-15. oldalain Kossuth Lajos amerikai látogatásának a története és a 28-29. oldalain Apponyi Albert emléke van megörökítve. Ez az emlékirat egyik legértékesebb korszerű kiadvány, amelyre minden amerikai magyar büszke lehet. Az AMSZ központja e hét folyamán a Szövetség teljes címlistájára szétküldött mindenkinek egy- egy példányt, azzal a kérésréssel, hogy azt tagjaink és barátaink olvassák, terjesszék , és ismertessék. A füzet mellé egy kérő levelet is mellékelt a Szövetség, kérve tagjait és barátait, hogy a közeledő Kossuth Centennáriumi Országos Ünnepségek alapjához minden amerikai magyar tehetsége szerint járuljon hozzá. A füzetből bárkinek, aki beír érte, néhány példányt szívesen küldünk. Kéréseket a Szövetség központjába intézzék az olvasók, a következő címre: 1624 Eye St., N. W., Washington 6, D. C. A Royal moziszinház ajánlata “UJSZOMSZÉDAINK,” menekült magyarok, akik vidéküunkön telepednek le, félévig ingyen járathatják lapunkat, ha később előfizetnek rá! felajánlja önöknek PERTH AMBOY LEGJOBB SZÉN-VÁSÁRÁT Nem kell előleg, mert régi készülékét jó áron előlegbe bevesszük ! MAGYAR ÜZLET! MAGYARUL BESZÉLÜNK! Magyar Üzlet! Magyar Kiszolgálás! Magyarul beszélünk! A Royal moziszinház, amely a volt Crescent helyén nyílt meg nemrégiben a Smith Streeten (a Madison Ave. mellett) hétfőtől és keddtől, október 15-16- tól kezdve minden héten egy szép porcelán-edényt ad hölgyvendégeinek, csekély kezelési költség mellett. Ezek a gyönyörű edények megtekinthetők a színház lobbijában s egy pillantás meggyőz minden háziaszszonyt arról, hogy valóban érdemes a Royal-ba járni, ahonnan minden héten egy szép edényt vihet haza magával mindaddig, amíg a készlete teljes lesz. Aki egy szép porcelán-edénykészletet akar összegyűjteni, látogasson el hétfőn, vagy kedden a Royal moziba akár a délutáni, akár az esti előadásokra. Jó filmeket lát, jutányos helyárak mellett a végén egy teljes edénykészlete lesz. :*** VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és Kekünk is javunkra lesz! BALANCED BEAM készüléket Az 1951-es moteleknél 22-30 % -al. olcsóbb áron ! Rádió előadás MINDEN PÉNTEKEN ESTE 7:45-től 8 óráig nagyon érdekes bibliai kérdéseket és feleleteket lehet hallani a W. B. B. R. 1330 ke. állomásról Ha valakinek van bibliai kérdése, Írjon az alanti cimre magyarul és teljesen díjtalanul a rádió-állomásról fog kérdésre kapni feleletet W. B. B. R. 124 Columbia Heights Hung. D., Brooklyn 2, N. Y. MAGYAR KISZOLGÁLÁS! Every Tan Guaranteed A General Kazán-szén 50%-ban pénzmegtakarító Pea Szén és 50%-ban szabadon-égő Nut Szén összekeverve, hogy a legnagyobb meleget a lehető legalacsonyabb költség mellett nyújtsa önöknek! PHONE 131 Broad St. Near State St. Perth Amboy, New Jersey PE 4-36001 GENERAL COAL CO. . ' 0 ' '■ -: ___________;____________________________________________________________________ - - - X •• . I 71 < ‘.i Pi »Til ilcTtTCTIl iimrifiíM Figyelem! Televíziót vásárolni szándékozók! Ne vegyenek már 1951-es TV készüléket, amikor most megvehetnek EGY LEGÚJABB f/mm íJtgTWftWn Az árak már *199” kezdődnek FIZETHET KÖNNYŰ HETI RÉSZLETEKBEN IS ! LICHTMAN BROS. ^-\ ‘I 152-156 New Brunswick Ave. — (A “Five Corners” közelében) — Tel. P. A. 4-5890 — Perth Amboy, N. J.
