Hiradó, 1951. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1951-10-11 / 41. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD Our 30th Anniversary 30-ik Jubileumi Évünk CARTERET, WOODBRIDGE, FOEDS, ^ KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JhsL Only* JlunyahiarL ‘YlciDApappiL. fcdihd. muL (PjlóIíaIwjcL in. (pßJdh. Űmíoip VOL. XXX. ÉVFOLYAM — NO. 41. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1951. OKTÓBER 11. A bomba, amely Oroszországban robban s Amerikában dörren Csak a megállapodás alapján hajlandó egyesülni a Bridgeporti Szövetség a Rákóczi Egyesülettel A Fehér Ház illetékes szószólója bejelentette Amerika és a szabad világ lakóinak, hogy a Szovjetunióban újabb atombomba robbant. Sztálin József — nem sokkal később — szintén közölte, hogy a Szovjet atombombát próbált ki. Moszkva (minthogy a lexikonoknak a “Békegalamb” címszó alatti közleménye ezt parancsolóan előírja) természetszerűleg nem mulaszthatta el, hogy hozzáfűzze: a Szovjet szándéka békés, a atomenergiával csak békés célok érdekében kísérletezik, de — nyomja meg a szót a közlés — a Szovjet felkészül az atom hadicélu használatára is. Sztálin hidegháborús fegyvere ezúttal minden bizonnyal visszafelé sült el. Moszkva nyilvánvaló szándéka ugyanis az lehetett, hogy a Szovjetben felrobbantott (és ezúttal szinte teatrálisan bevallott) atombomba Nyugaton dörrenjen, s dörrenése félelmet keltsen “elvéve a nyugati impéríálö*- pluto-kapitalo-fasiszta banditák kedvét” egy a “nemes, békés és hatalmas Szovjetunió, az emberiség és a béke védelmezője” ellen • való háborútól. A hir azonban a szabad világban nem félelmet és riadalmat keltett. A szabad világ lélekben már esztendők óta felkészült arra, hogy a Szovjetunióval és a világbolsevizmussal leszámoljon! A leszámolás, illetve az emberi szabadságot és életet megölő, világhatalomra törekvő bolsevizmus felszámolása kényszerű szükséglet, minthogy a szabadság nem élhet a rabszolgaság s a rabszolgaság állandó fenyegetése mellett. A bolsevizmus felszámolása nem annak függvénye, hogy az ehhez szükséges akció könnyűszerrel vagypedig csak hatalmas erőfeszítés árán hajtható végre. S ha Sztálin arra számit, hogy bombája Amerikában defetizmust robbantott ki,1 — nagyon csalódni fog. Ezt bizonyítja ‘az is, hogy ha a Fehér ház defetizmustól félne, igyekezett volna a Szovjet atomrobbantását elhallgatni, vagy legalábbis kisebbíteni. Ehelyett a Fehér Ház a szabad világ lelkiismeretének újabb fellármázására használta fel a bejelentést. A szabad világ készül és felkészül, hogy amikor elérkezik az óra, a tőle telhető legnagyobb erővel sújthasson le a minden emberi jog eltiprójára. * Anglia Amint már számtalanszor hangsúlyoztuk ezen a helyen, nemcsak angol-, hanem világpolitikai szempontból is rendkívül fontos lesz az októberi angol parlamenti választások eredménye. Ezeken a választásokon az angol nép komoly vizsgát fog tenni. A Labour Party ugyanis minden bizonnyal kilovagolja a “békepárti” kortesparipát, mintegy úgy állítva a kérdést a választók elé: Attlee-t akarjátok-e s a békét, — vagy Churchillt és a háborút! Akármennyire hazug is ez a demagóg szimplifikálás, — a szavazás eredményén lehetséges lesz az angol közvélemény ilyen vonatkozású álláspontját is lemérni. Meg fogjuk látni ,sikerült e közel hat esztendő labour-uralomnak annyira demoralizálni az angol népet, hogy ne lehessen többé ráismerni arra az angol népre, amely bátran állott Churchill mellé Dünkirchen után, a franciaországi összeomlás után, amikor a miniszterelnök megrázó beszédébeh (“Nem ígérhetek mást, csak vért és szenvedést...” “...És ha el kell hagynunk a Szigetet, tovább fogunk küzdeni, gyarmatról-gyarmatra, ’ szigetről szigetre...”) a legsötétebb képet festette a Birodalom népe elé — s a Birodalom népe megfeszülve és vérezve, de összeszoritott fogakkal, panasz nélkül harcolt a végső győzelemig. Adja Isten, hogy Anglia ezekben a súlyos időkben ne találtassák könnyűnek, — mert ez újabb rendkívüli gondokkal terhelné meg a szabad világ megalkudni nem akaró arcvonalát. ■ ■ . -X- ■ Rövid hírek Kirk admirális, az Egyesült Államok moszkvai nagykövete visszatér az Egyesült, Államokba és indulása előtt kijelentette, hogy bár 27 hónappal ezelőtt azzal a reménynyel kezdte meg nagyköveti működését, hogy javíthat az orosz - amerikai kapcsolatokon, be kell vallania, hogy a helyzet csak rosszabbodott és az oroszokkal való érintkezésünk a mélypontra süllyedt. * Erzsébet angol trónörökösnő és férje, Edinburgh hercege, hétfőre virradó éjfélkor egy amerikai készítésű Boeing repülőgépen elindult Kanadába, ij *■ B Berlinben többezer kommunista ifjúmunkás megpróbált betörni a nyugati zónába, de vizifecskendőkkel visszaverték őket. 68 ifjút letartóztattak, de közülük 41 már szabadlábra került. A kommunisták fenyegetőznek, hogy ez még csak a kezdet a tünteté-Ujabb orosz családok érkeztek Budapestre A deportálások kezdete óta, az elhurcoltak lakásait az úgynevezett párt-arisztokratáknak juttatták. Az élmunkások és Sztachanovisták ugyanis a felajánlás ellenére vonakodnak elfogadni a megürült lakásokat. Az utóbbi hetekben azonban a budapestiek értesültek arról, hogy orosz családokat is beköltöztetnek. így például a Pozsonyi-ut 33. szám alatti házba két orosz házaspár költözött be, három, illetve két gyermekkel, akik nem mozdulnak ki a lakásaikból. Ellátásukat központilag irányítják és az élelmiszereket részükre házhoz szállítják. Az már kiderült, hogy a Teréz-köruton működő szovjet kantin szervezte meg a Budapestre betelepített orosz családok ellátását. Pesterzsébetre és Kispestre is érkeztek orosz családok. Truman meg van elégedve leánya főztjével Truman elnök kijelentette, hogy a kosztjára nincs gondja, mert leánya Margaret, “kitűnő szakácsnő.” Úgy főz, hogy öröm otthon étkezni, mondotta a büszke papa. Hogy Truman mama is kitünően főz, azt nem is említi az elnök, mert szerinte ez “természetes.” így könnyű horgászni ! Egy német professzor feltalálta a világ legkönnyebb halászfogását. A vízbe bocsájtott horog végébe villanyáramot bocsájt és amikor a hal hozzáér, olyan ütést kap, hogy elveszti eszméletét és feljön a felszínre. A többi már gyerekj áték, mert a kábult halakat puszta kézzel lehet összeszedni. Igazán “édes”! Sivio Conte bostoni szenátor sikraszállt amellett, hogy az állami törvényhozás ülésszakát minél hamarabb fejezzék be, mert ő és bizonyára más kollégái is már nagyon hosszú ideje nem voltak otthon, minthogy az állami fővárosban laknak, a közügyeknek szentelve életüket. “Nekünk — mondotta — 24 hónapon belül három gyermekünk volt. Most már 8 hónapja nem volt szülés a családban és az emberek kezdenek beszélni.” sek során, amelyet Nyugatnémetország felfefgyverkezése ellen kezdtek. * Argentínában a haditörvényszék 15 évi fegyházra Ítélte Benjamin Menendez tábornokot, aki az öt óra hoszszat tartó forradalom vezetője volt. Vádlotttársai kettőtől nyolc évig terjedő börtönt kaptak, holott az ügyész halálbüntetést kért valamennyiükre. (K. A.) 1951. Október 12 500 ével ezelőtt született Kolumbusz Kristóf, akit az amerikai kontinens felfedezőjónek mond a történelem. Tűzmegelőzési Hét Campbell városi tűzbiztosunk jótanácsai Ezen a héten országos “Tűzmegelőzési Hetet” tartunk, ami annyit jelent, hogy a nagyközönség különböző forrásokból jótanácsokat kap, hogyan lehet és hogyan kell elejét venni a ttizkatasztrófának.' Peter F. Campbell, Perth Amboyi városi tüz-marshall figyelmezteti a lakosságot mindenek előtt arra, hogy: A tél közéledtével a kályhák és furnace-ok környékét vizsgáljuk jól át, nem tüzveszélyes-e. A fölöslegé^Köimit takarítsuk ki a pincéből és lakásból, mert minden gyúlékony anyag “invitálja” a tüzet. A házi tüzesetek egyharmada a pincéből ered. Olaj-furnaceokat szakemberrel nézessünk át. Szénnel tüzelők a hamunak fémedényt szerezzenek. A házi szerelésü villanyvezetékeket nézzük át, mert ezek is sok tűznek okozói. A kiégett biztosítékok helyébe ne tegyünk rézkrajcárokat. Általában 15 amperos biztosítékok használatosak; legyen tartalékban ezekből minden házban. Villany-vezeték toldalékokat csupasz szeggel ne szegezzünk le és a szőnyeg alatt se vezessük. A repedezett gumiburkolatu vezetékeket cseréljük ki újakra. Villanymotorokat olajozzunk rendszeresen! Fontos, hogy a kémény és kürtő tiszta legyen. Nyitott tűzhelyek, kandallók előtt dróthálós védő álljon mindig! Gazolint, gyúlékony folyadékokat ne tartsunk a házban, vagy a garázsban. A konyhai tűzhelyről a zsiradékot mindig tisztisuk le. Legyen mindig kéznél só, vagy szódabicarbona, ha lángra lobbanna a broiler! Szép kis “verseny” Egy 1913-ban gyártott Stanley “gőzautó” és egy 1911-ben készült Stoddard-Dayton gazolinhajtásos ősautó versenyfutást tartott Chicago és New York között. A gőzautó győzött: 37 perccel előbb ért a célpontba. A 76 éves Jack Brause vezette a gőz-ftitéses autót, amely 53 óra, 4 perc alatt tette meg az utat. Jó lesz vigyázni ! Hir szerint az angol kormány kérelmet szándékszik intézni az amerikai kormányhoz, hogy az első-atombombáját Amerikában próbálhassa ki. Valószínű, hogy a kongresszus beleegyezése is szükséges a próbához. — Reméljük, hogy Fuchs urat nem hozzák ide ebből az alkalomból! Bankett Sam Convery tiszteletére Sámuel V. Convery megyei surrogate tiszteletére a Perth Amboy Democratic Organization, amelynek elnöke és hosszú évek óta munkás tagja volt, banketet rendez most szombaton a Metuchen-i étteremben. A rendezőség elnöke David T. Wilentz volt N. J. állami Attorney General. Több, mint 500 főnyi vendégseregre számítanak. A banketen Harry Hershfield, az országos hirü rádió-művész és humorista fog “vacsora-utáni” beszédet mondani. Donald Richards televíziós énekes is jelen lesz. Egy magyar leány sikere Bartók Éva 22 éves budapesti színésznő, aki még 1948-ban hagyta el Magyarországot és Londonban filmezett, a Warner Brothers egyik uj filmjében kapott főszerepet. A színes kalózfilmet Olaszországban, a nápolyi öbölben forgatják. Ausztráliai aprómunka (Ez a kis közlés az ausztráliai “Dél Keresztje” c. magyar lapban jelent meg.) Imecs Imre honfitársunk — akit személyesen nem ismerünk — megállított az országúton egy autót és megkérte, hogy vigye el. A tulajdonos, aki néhány órával előzőleg vásárolta a kocsit, készségesen és barátságosan liftet adott. Néhány nap múlva levelet kapott Imecs Imrétől, aki itt szokatlan udvariassággal megköszönte az ingyenes autóutat. A címzettet annyira meghatotta ez az udvarias gesztus, hogy elküldte a levél másolatát egy ausztrál laphoz, mely leközölte s nem hagyta el az aláírás alól: “Hungarian from Transylvania.” Néha túl sokat beszélünk arról, mivel segíthetjük elő a magyar ügyet. íme egy kis történet, amely egyúttal a legjobb magyar propaganda-Uj csodaszer A hadsereg közli, hogy orvosai felfedeztek egy uj szert a malária gyógyítására. A szer ideiglenes neve: primaquine. Legnagyobb előnye az, hogy a meggyógyult betegek nem esnek vissza a maláriába. A szert Joliot, Mich.-ben az állami fegyház önként jelentkező rabjain próbálták ki igen jó eredménynyel. Tömeges alkalmazására először Koreában kerül a UN hadsereg körében- Korea ugyanis a világ egyik legnagyobb maláriafészke. A malária egyike a világ legelterjedtebb betegségeinek. Hozzávetőleges számítás szerint a világon 100 millió ember szenved tőle, főleg Ázsiában. A régi szerek megtisztították a vérkeringést a malária parazitájától, de a májba kergették. Az uj szer teljesen megtisztítja a szervezetet. EMBER, HA EMBER VAGY, KÜZDJ A BOLSEVIZMUS ELLEN! Az Amerikai Életbiztosító Szövetség (Bridgeporti Szövetség) igazgatósága a közelmúltban megtartott rendes félévi gyűlésén határozatilag kimondotta, hogy a Rákóczi Segélyző Egyesület konvenciója által megszavazott, megváltoztatott feltételekkel ellátott uj egyesítési tervezetet nem fogadják el és csakis a két egyesület által kiküldött hattagu-előkészitő bizottságnak 1951. április 3-án keltezett “Megállapodása” alapján hajlandók az egyesítés ügyét a jövő évi konvenció elé terjeszteni és elfogadásra ajánlani. A Bridgeporti Szövetség igazgatósága ezen határozatának teljes szövegét megküldte lapunkhoz is, terjedelme miatt azonban nem közölhetjük. Röviden összefoglalva a fenti paragrafusban elmondott döntés áll benne, megemlítve azt, hogy a kiküldött előkészítő bizottság által kidolgozott alapszabály-tervezetet, amelyet a két egyesület igazgatósága és központi tisztviselői is legrészletesebben megtárgyaltak és kellő módosítások után kötelezőleg elfogadtak, a Rákóczi konvención még csak fel sem olvasták. Ehelyett a konvención letárgyalták a Rákóczi uj alapszabályait és kimondották, hogy ez legyen a két egyesület egyesítése után 3 évre a leendő “Amerikai Jótékony Egyesület” alapszabálya is. A Rákóczi konvenció figyelmen kívül hagyta a ‘Megállapodásban” lefektetett azon rendelkezéseket is, hogy az egyesülés után milyen tisztségek maradjanak meg úgy az egyik, mint a másik egyesület részéről és mi történjék a tisztségükből igy kieső tisztviselőkkel és igazgatósági tagokkal. Ehelyett a Rákócziak konvenciója két-két központi tisztviselőt javasol 1955 junius haváig. A Szövetség igazgatósága most rámutat arra, hogy ez az újabb javaslat nemcsak megoldhatatlannak látszik, de előreláthatólag zavart, egyenetlenségeket, károkat okozhatna az egyesitett egyletnek. A Bridgeporti Szövetség igazgatósága rámutat arra is, hogy Connecticut állam biztosítási törvényeinek 6233 szakaszában előirt követelmény az, hogy a két intézet egyesítéséhez egy előzetes közös megállapodás-kötés szükséges az összes feltételekkel és azt az egyletek konvencióinak kétharmad többsége kell elfogadja, hogy az egyesülés létrejöhessen. A megkötött előzetes megállapodást a Rákóczi konvenció nem fogadta el, a megváltoztatott feltételekkel ellátott uj egyesítési tervezetet pedig, amit a konvenció megszavazott, Szövetség igazgatósága nem tartja a tagságra nézve előnyösnek. Ezen megállapítások után a Szövetség igazgatósága kinyilatkoztatja, hogy amennyiben a Rákóczi Egyesület igazgatósága a konvenciótól kapott meghatalmazás alapján hajlandó 1952. március 1-ig közölni velük azt, hogy az eredeti megállapodásban foglaltakat a Rákóczi Egyesület törvényszerűen, magára nézve minden változtatás nélkül kötelezőnek tartja, úgy ők is vállalt kötelezettségüknek eleget téve az 1952 junius havában tartandó konvenciójuk elé terjesztik a “Megállapodást” elfogadás végett. A fentiekből kitűnik tehát, hogy a Szövetség igazgatósága még ma is hajlandó az egyesítés ügyét továbbvinni, de csakis az eredeti “Megállapodás”-ban lefektetett tervek és feltételek szerint. Az 1951. szept. 21-én kelt határozatot Dr. Márk Béla, Janik Lajos, Szivásy János, Nagy József, Sütő Péter, Antal Ferenc, Chanti Mihály, Katziáner Zsigmond és Somogyváry Géza igazgatók Írták alá. A kérdés most már csak az, hogy a Rákóczi igazgatóság a konvenciótól kapott meghatalmazás alapján (amely kimondja, hogy “az egyesülést, amenynyibe szükségesnek mutatkozik, minden tőle telhető eszközzel tovább egyengesse és tető alá hozza”) hajlandó lesz-e az eredeti Megállapodást a konvenció kétharmada által elfogadottnak tekinteni s azt az egyletre nézve kötelezőleg továbbra is érvényesnek nyilvánítani...? A Rákóczi Egyesület igazgatósága október 8-án ült össze a szokásos félévi gyűlésre és e sorok megjelenésekor már minden bizonnyal döntött is: a fenti kérdésben. Magyar hősi halott Koreában... PFC. Vash Bálint, — Id. Vash Bálint és neje 373 Kirkland Pl. Perth Ambóy-i honftiársaink 23 éves fia a koreai hadszíntéren augusztus 31-én hősi halált halt. Ifj. Vash Bálint 1945-ben végezte el a Perth Amboy High Schoolt. Halála előtti- napon szüleinek írott levelében azt mondja, hogy néhány nap múlva hazaküldik a “pihenő campre” egész csapatával együtt... Vash Bálint elsőosztályu közvitéz, perth amboyi magyar szülők gyermeke az örök pihenés hazájába távozott, ifjú életét kioltotta az ellenség fegyvere, azé az ellenségé, amellyel ma Koreában s holnap talán egy másik, nagyobb frontonfiiunk'.szemben... azé az ellenségé, amelynek titkos katonái, .gonosz ügynökei itt, ebben a hazában is, már;' most is “harcolnak” közöttünk, gálád fegyvereikkel... Ifj. Vash Bálint és annak a sok-sok Vash Bálintnak kiontott vére a falra írott szó és figyelmeztetés kell legyen mindannyiunk számára, hogy egy szabad világ álma csak úgy valósulhat meg, ha elpusztítjuk e földről az istentelenség és gonoszság mes( — idil — ) AZ ELSŐ NAPILAP Philadelphia, Pa.-ban jelent meg 1784-ben. Cime “The American Daily Advertiser” volt. COMMUNITY CHEST