Hiradó, 1951. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1951-09-06 / 36. szám
1951. SZEPTEMBER 6. híradó 5-ik oldal Papíráruk irodai kellékek, felszerelései^ Írószerek ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK MINDEN ALKÁLOMRA Joseph LEONARD STATIONER üzlet 219 SMITH STREET Perth Amboy 4-0742 Finom minőiégü GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek | Szakszerű óra- és ékszer javítás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET [ADJA EL MOST a kocsiját, amig az árak még magasak! Ne várjon! Ez a legjobb alkalom, hogy jó árat kapjon érte! Keresse fel “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 A LEGFRISSEBB GYÓGY ANYAGOKAT használjuk az általuk készített orvosságokhoz. — Jó tanácsért, jó orvosságért hozzánk jöjjön! Külföldi recepteket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika jcITY PHARMACY, Inc. 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. SÖRT, BORT, PÁLINKÁT, SZÓDÁT — mindenféle ITALAIT RENDELJE nálunk! — INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ! Mulatságokra, piknikekre gyors, pontos kiszolgálás: Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 SZEMÜVEGEK mérsékelt áron rendelésre. Lelkiismeretes és szakszerű szemvizsgál&t IDr. Lester Marni szemész és optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig T«l, Perth Amboy 4-2027 Beszélünk magyarul! JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biztositását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séílyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBO V, N. J Tel. 4-3580 Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások áital 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra Csokrok, koszorúk rendelésre, azonnal! LEE’S WAHRENDORFF FLOWER SHOP 80 Smith Street Tel. PERTH AMBOY 4-0840 Virágküldés telefon vagy távirat utján MAGYARUL BESZÉLÜNK Megyei frissen palackozott TE.T amely olyan izz, mint a tejszín . . SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY 192 First Street Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . .. ZYLKA Funeral Home Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZAM: P. A. 4-0702 (Folyt, az 1-ső oldalról) nem csupán a republikánus érzelmüek, hanem a demokraták előtt is a legnépszeriitlenebbek közé tartozik, s egyre elképzelhetetlenebbé v á 1 ik, hogy még sokáig maradhasson hivatalban. Dewey kormányzó és McCarthy republikánus szenátor meghallgatása után a konvenciózó Veterans of Foreign Wars szervezet határozati javaslatot fogadott el, amely Acheson külügyminiszter elbocsátását és a külügyi veze- * tés teljes átszervezését javasolja. Dewey kormányzó beszédében egységre hivta fel Amerika népét, mert: “nagyon jó volna, ha magunkra maradva tovább örvendhetnénk mindannak, amit alkotmányunk és • munkánk biztosit nekünk, de ezt nem tehetjük meg, mert ha kétezer millió ember kommunista lesz, két oldalról támadnak és elönt bennünket a vörös áradat. Felhivta a figyelmet arra, hogy most már folyik a harmadik világháború, de ha felfegyverkezünk, akkor esetleg békés utón is megnyerjük azt, és inkább szállítsunk fegyvereket, mint halott amerikai ifjakat. Felhivta a figyelmet Délázsia fontosságára, megemlítette, hogy Koreában pld. Canada, New Zealand és Törökország is mily nagy áldozatokat hoznak és ezekre való utalással a világ többi szabad nemzeteivel szoros együttműködést kiván, mert vagy együtt győzünk, vagy együtt veszünk el. Kevésbbé konciliáns hangokat hallatott McCarthy szená. tor, aki Tobin munkaügyi miniszternek ellene intézett támadására felelt. Tobin nem nevezte meg a szenátort, a szenátor is csak célzott reá, mint akit magasabb helyről küldtek, hogy ellene támadjon, az igazi támadók szerinte Acheson és Jessup, akiknek az elmozdítását követelte. Kijelentette, hogy kész bíróság elé állni, hogy állításait beigazolja, de csak azzal a feltétellel, ha Acheson és társai lemondanak, ha a bizonyítás ellenük sikerrel jár. A beszéd a veteránok többségének a tetszésével találkozott és hosszú, heves vita után Acheson ellen szóló javaslatot fogadtak el. Rövid hírek Tokióból jelentik, hogy Japán jövő külügyi szerepét az ottani kormány úgy Ítéli meg, hogy a szigetországnak fontos Vissza a rövid szoknyához! Az Egyenlő Polgárjogok Angol Társasága által nemrég Londonban rendezett kongreszszuson határozati javaslatot fogadtak el, amely a hosszú szoknya felújítását “a nők személyi kényelme és testi szabadsága ellen intézett merényletkép Ítéli el és felszólítja mindazokat a nőket, akik súlyt helyeznek erre a szabadságra, hogy ezt a divatot ne kövessék.” A javaslat benyújtója kifejtette, hogy a hosszú szoknya a nőket rendkívül akadályozza és a régi rabszolgaságba vetné vissza. A többi szónok is hangsúlyozta, hogy a női élet igen nagy . részben a ruházkodás módjától függ — amiért is ezt a kérdést a legkomolyabban kell tárgyalni. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! 3 ELADÓT, 40 évesnél idősebbeket, keresünk, akiknek autójuk van, Liquor szakmába. Lengyel, szláv, magyar nyelvtudással rendelkezők előnyben. Teljes vagy rész-idejű munka. Jó eladási készség, kocsmai kapcsolat, stb. kívánatos. Cim megtudható lapunk szerkesztőségétől. feladata lesz, őrködni az erők egyensúlya fölött Ázsiában. Japán legalább húsz hadosztályt tud felállítani és 2-300 hadihajóból álló flottát tartani, ezenkívül pedig 75,000 főnyi rendőrséget. Ipari fejlettsége is fontos szerepet fog játszani Ázsia felfegyverzésében. Az Arab Liga politikai bizottsága egyhangúlag helyeselte a Szuez-csatorna blokádját Egyiptom által. Ugyanekkor Egyiptom külügyminisztere örömmel üdvözölte, hogy a blokádot Oroszország is támogatja. Washingtonban a Fiilöpszigetek elnöke, Elpidio Quirino és Truman elnök jelenlétében Írták alá az Egyesült Államok és a Fülöp-szigetek köztársasága közös védelmi szerződését a két ország kül, ügyminiszterei. (K. A.) Bán Antal meghalt Bán Antal volt iparügyi miniszter egy veseműtét után, Angliában meghalt. Bán Antal a magyarországi szociáldemokrata párt egyik legszélsőbaloldalibb vezetője volt, s ilyen politikai mozgalmat szervezett, az angol Labour Party fedezetével, az emigrációban is. — Most arra számítanak, hogy az emigráció két szoc. dem. frakciója esetleg .egyesülni fog. . 44 nő versenyt repül Egy 2348 mérföldes női pilótaversenyre 44 nöpilóta nevezett be. Egy ikertestvépár is van a versengő nők közt: Marian és Jane Dietrich, a California! San Mateoból. Az a nap, amelytől annyira félsz, s amelyet utolsó napodnak hívsz: az örökkévalóság születésnap j a. (Seneca) Barankovics István útban Amerikába Dr. Barankovics István a legnagyobb magyar ellenzéki párt vezére több mint kétesztendős tartózkodás után elhagyta Salzburgot. Augusztus 29-én indult Rómába, szeptember 6-án indul hajóval Génuából és 18-án fog New Yorkba megérkezni. E hir értékelésére következő számunkban fogunk kitérni. ALKALMI Jó VÉTEL ! 1949 MERCURY "Station Wagon" Kr *1395 CAPPEL MOTORS, Inc. 442-456 SMITH ST. PERTH AMBOY 4-3500 — Nyitva esténként is — Vegye most, amig régi refrigerator ja még ér valamit! Most van a jó alkalma, hogy megvegyen egy ilyen remek PHILCO villany-jégszekrényt. A lehető legmagasabb becserélési engedményt adjuk régi jégszekrényéért s az lesz a foglaló! Telefonáljon s kimegyünk házához felértékelni régi jégszekrényt! Perth Amboy 4-5890 VEHET AKAR 78 HETET A FIZETÉSRE! hók!2 OOORSptos Automatic Oefiost Philco Duplex—only 2-door refrigerator with no defrosting anywhere, including the built-in freezer! 10 cu. ft. capacity, Adjustable Shelves, Double Crispers, Meat Drawer. All at far lower cost than other “2-doors”. A HÉT Frissen vágott, vagy cserepes VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,' születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb, KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, tiTMjbAíd 215 SMITH ST. (A First Bankkal szemben) TELEFONI P. A. 4-3044 PERTH AMBOY, N. J Virágot táviratilag is küldünk bárhová i MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS » M Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs-I és kártalanítási biztosítás gyorsan és a előnyösen szerezhető be : Frank P. Siwiec & Co. Inc. ( l ■ i ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE | I IRODA UTJÁN I 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 Bonus Space /or 70/6s. Afore Food! Yes, up to 2 cu. ft. more space in this bonus value 11 cu. ft. Philco . . . and at a price you see for smaller refrigerators. 49 lb. Zero Zone Freezer. Quick Chiller. Adjustable Shelves. Double Crispers. Az árak már *209” kezdődnek NEM KELL SEMMI ELŐLEG! (RÉGI KÉSZÜLÉKÉT FOGLALÓBA BEVESSZÜK) MAGYAR ÜZLETI MAGYARUL BESZÉLÜNK! MAGYAR KISZOLGÁLÁSI LICHTMAN BROS. Í \ 152-156 New Brunswick Ave. — (A “Five Corners” közelében) — Tel. P. A. 4-5890 — Perth Amboy, N. J. — ■■■ i .................... .-... I..—...... ...........................