Hiradó, 1951. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1951-07-19 / 29. szám
Our 30th Anniversary 30-ik Jubileumi Évünk PERTH AMBOY HERALD CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JhsL Onhp díumqWimrL VkwApapsüi* fcdiisucL amt (puhUjJmL in. (pßAih. dmboi^ VOL. XXX. ÉVFOLYAM — NO. 29. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1951. JULIUS 19. A német különbéke kérdése Nemcsak az elmúlt hét, hanem az elmúlt hónapok legjelentősebb külpolitikai eseménye az a hir, hogy az Amerikai Egyesült Államok a legközelebbi jövőben békét köt Németországgal és Japánnal. Roosevelt, Churchill és Sztálin még a második világháború idején megállapodott abban, hogy egyik szövetséges fél sem fog Németországgal illetve Japánnal különbékét kötni. S most a különbéke áll küszöbön. Hogy e hirt ebből a szempontból már egyetlen lap sem kommentálja, ékesen bizonyítja, mennyire természetesnek tartja ma már a papírformával nem törődő közvélemény, hogy e hajdani hármas-megállapodások gyakorlatilag immár értéktelenek. Hir szerint a kötendő különbékék feltételei nem szigorúak. Ez természetes, hiszen e feltételeket ma már nem a győztesek szabják még az obiigát egyoldalúsággal. Sőt, az az állítás sem túlzott, hogy a békepontok egy részét a legyőzött fél diktálja.' E~ fonák helyzet úgy adódott, hogy a levert hitleri Németország a volt szövetséges Szovjetoroszország politikájának következményeképp egy szövetséges-jelölt Németországgá változott az ellenség-j elölt Szovjetoroszországgal szemben. A béketárgyalások “alkudozási” része alighanem nem is annyira Németország és az USA, Anglia valamint Franciaország között, hanem inkább Franciaország és a két angolszász állam között fog folyni. Az angolszász országok ugyanis már régesrég készek magasabb érdekekért a legméltányosabb feltételeket adni Németország számára, csupán a bugris és gyűlölködő gőgjének levében kéjelgő Franciaország akadékoskodik állandóan, alig leplezve azt a teljesen érzelmi, a legvakabb gyűlölködésen alapuló politikáját, hogy “inkább pusztuljon el az egész világ, csak Németország ne jelenthessen többé konkurrenciát Franciaországnak.” Szerencsére azonban az angolszász államok nem engedik át többé magukat eme minden észszerüséget is nélkülöző francia politika (amely 90 százalékban volt okozója Trianonban Magyarország megcsonkításának is!) befolyásának, — s igy minden bizonnyal létre fog jönni a különbéke Németország és a nyugati szövetségesek között. Ez a béke aligha lép fel a véglegesség igényével, hiszen ma Németország is csonka, — s igy a végleges rendezésre minden bizonnyal csak a Szovj etunióval . való teljes leszámolás után kerülhet sor. Ennek ellenére igen jelentős esemény: hiszen Németország a következő háború után a győztesek oldalán fog a zöldasztalnál ülni. Ezt különösen fontosnak tartjuk hangsúlyozni azok számára is, akik ma “hivatalosan” foglalkoznak magyar emigrációs politikával. Megbocsáthatatlan lelkiismeretlenség a magyar politikát a kommunizmus felszámolása után potentialiter jelentkező európai erők figyelmen kívül hagyásával intézni; súlyos mulasztás terheli tehát azokat, akik Angliát és Németországot kirekesztik érdé klődésükből. Éppen az annyiszor, (s oly üres szólamként!) hangsúlyozott reálpolitika az, amely minden pártpolitikai és világnézeti szempontot félretétet. Tarthatja valaki per ma Angliát — némi túlzással — túlságosan rószaszinnek, —Németországot — megintcsak némi túlzással — “még mindig náci”-nak, — s tarthatja mindkettőt elhanyagolhatóan gyengének, -— súlyos mulasztás, ha politikájában olyan magatartást tanúsít, mintha Anglia és Németország nem is volna, s többé már nem is lehetne. * Nem Koreáról van szó ! A koreai béketárgyalásokkal kapcsolatban elvi álláspontunkat már részletesen kifejtettük ezeken a hasábokon. A vörösök magatartása csak megerősíti az általunk Írottakat. A húzódozó tárgyalások — e sorok írásának időpontjában legalábbis — ismét előbbre lendültek. “Kina enged!” — harsogják a napilapok a hirt. S ez valóban csak napihir. A “nagy” világeseményekre nézve lényegileg nincsen hatása. Korea nemcsak hadászatilag, hanem politikailag is mellékhadszintér, vagy helyesebben: elterelő hadszíntér csupán. Hogy sikerül-e békét kötni, s hogy érdemes-e békét kötni, — bármilyen lelketlenül hangzik is ez, — csupán taktikai kérdés. Nem győzzük eléggé és elégszer hangsúlyozni: valójában nem Koreáról van szó. Századunk a másról-beszélés: a “mellébeszélés” tudományát már dramatizálni is képes: ma már a mellé-cselekvés fogalmával is megismerkedtünk. Koreában nem dől el semmi: nemcsak Moszkva vagy Washington sorsa nem, de még Koreáé sem. (Folyt, a 4-ik oldalon) Uj D. P. határidő A D. P. törvény érvényességének meghosszabbításával kapcsolatban hivatalosan közük, hogy hontalanok vízumot csak olyan uj assurance alapján kaphatnak, amely legkésőbb julius 31-én a Displaced Persons Committee washingtoni irodájába beérkezik. Későbbi assurance-t nem vehetnek figyelembe. Nt. Béky Zoltán Délamerikáhan Thury Ilona nagy beteg Tudomásunkra jutott, hogy Thury Mama, aki közel félévszázadon át volt kedvelt színésznője magyar-Amerikának, sűlyos betegen fekszik a new yorki St. Barnabas Hospital-ban (183 St. és Third Ave., Room 5303. Látogatója alig akad s betegen, magárahagyottan fekszik kórházi ágyán Thury Ilona, aki szivének kincseit, művészi tehetségét közöttünk szórta el... Vájjon eszébe jut-e valakinek, hogy egy csokor virágot, egy kártyán vigasztaló pár szót küldjön Thury Mamának, az amerikai magyar színjátszás úttörőjének, könnyre-kacajra fakasztó nagyasszonyának...? Mi hisszük, hogy az amerikai magyarság nem felejtette el Thury Mamát s tudni fogja, mi a teendője . . . Súlyos operáción esett át Séllyei F. Lajosné, Perth Amboy város magyar fendőrbirájának felesége a múlt hét végén a New Brunswick-i Szent Péter Kórházban súlyos epekő-operáción esett át. Á fájdalmas természetű műtét a jelekből Ítélve sikerült és Mrs. Séllyei talán már e hét végén hazakerül a kórházból. Mielőbbi teljes felépülését szívből kívánj uk! A természet sohasem áll szóba piperkőcökkel. (Emerson) NT. BÉKY ZOLTÁN esperes Nt. Béky Zoltán esperes, a trentoni Függ. Ref. Egyház lelkipásztora repülőgépen Délamerikába utazott, hogy eleget tegyen a “Keresztyén Egyházak Világszövetsége” meghívásának, amely most tartja kongresszusát. E kongresszuson, amelyen a világ minden részéből jelennek meg protestáns egyházi vezetők, Nt. Béky Zoltán az egyetlen magyar meghívott. Utazásának érdekességéhez tartozik, hogy e hatalmas útra csak három nap készülési ideje volt, s repülőjegyet is csak a legnagyobb nehézségek leküzdésével tudott szerezni. Még néhány órával indulása előtt sem volt bizonyos, hogy végül melyik repülőtérről indulhat a nagy útra. Az utolsó pillanatban kellett a newarki repülőtérről a new yorki La Guardia repülőtérre átszáguldania. Végül azonban sikeresen elindult, s már meg is érkezett a kongresszusra. A kongresszus után délamerikai református egyházközségeket látogat meg, s csupán két hét múlva fog Trentonba visszaérkezni. Fontos utján híveinek és tisztelőinek szeretete kiséri. Történt valami családjában? aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, közölje velünk a hirt és mi szívesen közreadjuk lapunkban A yonkersi angyal Hiába, az emberek már olyanok, hogy valami buta szemérmeáségből szembe nem képesek megmondani | valakinek azt, hogy mennyire szere- ; tik, mennyire becsülik. Legyen szabad az ólombetűk névtelenségéből megmondanunk valamit Dávid Ferenc főtisztelendő urnák, a yonkersi Szt. Margit templom plébánosának: Dávid Ferenc főtisztelendő urat az emberek egyszerűen csak úgy emlegetik egymásközt, hogy “a yonkersi angyal.” És nemcsak plébániai hívei említik igy aranymisés szelíd és jóságos 76-esztendős lelkiatyjukat, hanem mindenki, aki csak ismeri, felekezeti hovatartozására való tekintet nélkül. Csak a hála és szeretet érzésével fordul az a sok-sok menekült is Dávid atya felé, aki számukra átmeneti otthont, kenyeret, egy uj élet kezdésének lehetőségét adta meg. Dávid atya mintaképe a Kriszus kívánsága szerint élő embernek. Aki csak egyszer is találkozott vele, sohasem felejti el ezt a szelíd szerétet sugárzó fejet, amely visszaütés helyett a másik-orcáját tartja oda, ha valaki bántja; azt az erős és erőt adó kezet, amely mindig csak ad; azt a hangot, amely mindig talál bocsánatot, mentséget a rossz cselekedetre. Az Úristen éltesse, tartsa közöttünk sokáig ezt a kedves szolgáját, hogy példáján mi is Krisztusnak kedvesebb emberekké váljunk) Jávor Pál uj amerikai filmje Jávor Pál, a hírneves magyar moziszinész Hollywoodban, az “Iron Man” cimti most készülő filmben kapott nagyobb szerepet. Hir szerint ebben a filmben Jávornak már komoly, hozzáillő szerepe van. A film az ősszel kerül bemutatásra. Az augusztus 12-iki Magyar Rádió- és Sajtó-Napra jegyek elővételben 75 centért kaphatók az itt felsorolt helyeken: Perth Amboyban: A Magyarok Nagyasszonya Római Katolikus Egyház Plébánia Hivatalában (Cortland St.) A Független Református Egyház lelkészi irodájában, Kirkland Place Jersey Tire Co. üzletében, Mr. Bogdany-nál Lichtman Bros. üzletében, 152 New Brunswick Ave. Kolodinszky Imre szabóüzletében, 293 Smith St. Dudicsék üzletében, 410 Smith Street Tibak Lajos üzletében, 430 Smith St. Mrs. Helen Wasilewskinél, a Séllyei Klub titkárnőjénél Mitruska Jánosnénál, a Budapesti Női Demokrata Klub elnökénél Magyar János görög katolikus kántor-tanitónál özv. Bálint Antalnénál, a Híradó pestinegyedbeli képviselőjénél Gajdos József ék (Kellerék) üzletében, 790 Amboy Ave. New Brunswickon: Biró Péter és Fiai irodájában, 98 French St. Jelinek Ferenc hentes-üzletében, 169 French St. Polánszky Béla hentes-üzletében, 75 French St. Paukék N. B. City Market üzletében, 111 French St. Szabó Menyhért és Fiai hentes-üzletében, 142 French St. Keller’s Meat Market, 181 French St. * Vincze’s Market, 367 Somerset St. Sohonyay Sándor hentes-üzletében, 251 Somerset St. Lakatos Gábor szalonjában, Neilson St. Bessenyei Albert és fia üzletében, 586 Hamilton St. Wallner Mihály és fia irodájában, 6 Scott St. Vásárhelyi Lajosnál, az Europa Színházban. Fekete István hentes-üzletében, 212 Hamilton St. Steffel József üzletében 145 Woodbridge Ave Highland Park Lizákék szalonjában, 53 French St. Polgár Mihályék szalonjában, 182 Hamilton St. A Hegedűs nyomdában, 21 Guilden St. valamint a következőknél: Özv. Horváth Vendelné, Mrs. Bodnar, Mrs. Kőmives, Mrs. Bino, Mrs. Szalay, Mrs. Sütő, Mrs. Foczman, Mrs. Kukor, Mrs. Vodli, Mrs. László, Mrs. Lacso, Mrs. Nagy (Piscataway), úgyszintén: Körmöndy Józsefnél, a Sajtó Nap bár-bizottságának elnökénél és a Kára & Németh zenekar minden tagjánál. South Riveren: Csonka Pista automobil üzletében, 33 Jackson St. Miss Mary Laskodinál, 431 Turnpike Rd. Fordson: Mező László és Fia üzletében, 501 Crows Mill Road. Elizabeth Nagy, William St. Sharlet Edley. Staten Islandon: Miss Olga Csapi Miss Lois Sharky (Folytatjuk) Sajtó Napi Hírek Az augusztus 12-iki Sajtó- Napra a magyar ruhába öltözött asszonyok és leányok belépőjegy nélkül jöhetnek be! A new brunswicki WCTC rádió-állomás hatalmas hangerősitő készülékkel és hangszórókkal látja el a Linwood Grove-ot. Állandó, ingyenes autóbuszjárat New Brunswickról és Perth Amboyból a piknikre és vissza (a buszra az előre megváltott piros szinü jegyekkel lehet felszállni.) CSONKA PISTA, az alkalom ceremónia-mestere ezúttal segéd-bemondókról is fog gondoskodni. A vendégek érkezését sorban, ahogy jönnek mikrofonon jelentik be. A rendezőség “hatalmas konyhai felkészültséggel” várja a vendégeket. Magyarosan készített friss kolbász, finom pecsenye, fánk és más Ízletes ennivalók lesznek. A konyha és a bár vezetése valóban szakértő kezekben lesz . . . ! Az augusztus 12-iki Magyar Rádió- és Sajtó-Nap kelet-Amerika egyik legnagyobb, legszínesebb, legélvezetesebb, leghangulatosabb magyar találkozójának ígérkezik. Az érdeklődés máris oly nagy mértékben mutatkozik mindenfelől, hogy joggal mondhatjuk: a siker nem maradhat el! Mindent elkövetünk, hogy ez a mi nagy magyar találkozóik valóban a magyar dal és az Írott magyar szó felejthetetlen ünnepnapja legyen! Vegye meg jegyét jóelőre mindenki; az előre eladott jegyek mennyiségéből ki tudjuk számítani, hogy hány vendég fogadására készüljünk fel és akkor hiány, fogyatkozás semmiben sem lesz majd. A KÁRA ÉS NÉMETH TESTVÉREK RÁDIÓ-ZENEKARA, AMERIKA EGYIK LEGJOBB ÉS LEGNÉPSZERŰBB MAGYAR BANDÁJA GONDOSKODIK A TALP ALÁVALÓRÓL, VIDÁM MÓKÁRÓL S AZ ÉDES-BUS MAGYAR MELÓDIÁKRÓL . . . Ez is vidám de a legvidámabb nap az aug. 12A Sajtó-Nap lesz! AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP
