Hiradó, 1951. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1951-11-29 / 48. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD Our 30th Anniversary 30-ik Jubileumi Évünk CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JhsL Only. düwqjahiarL TkivspafWc £dibuoL and. (pubÜAhstd in. ß&Aih. Omboly VOL. XXX. ÉVFOLYAM — NO. 48. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1951. NOVEMBER 29. Ismét napirenden Németország kérdése A lapunk zártáig tartó hét meglehetősen eseménytelen volt. Az UN párisi zöld csatamezőin folyó tintavér-tenger nem háborgóbb és nem csendesebb a szokottnál, a koreai alkudozások nem kötik el az igazi vér folyását, a Szovjet ‘által lelőtt újabb amerikai gép zuhanása ismét nem volt háborús ok, Churchill amerikai útja elé blazirt cikkekkel integetnek a lapok, az amerikai polgár igyekszik eldugni pénztárcáját, s jóval nagyobb gondja a pulyka s a karácsonyi vásárlás, mint a világ — amugyis befolyási körén kivüleső sorsa. Lényeges politikai esemény alig történt. A napihirek közül a, németországi megszállással kapcsolatos közlemény emelkedik ki. Egy hivatalos jelentés az alábbiakban foglalkozik e kérdéssel: “Acheson külügyminiszter, Schuman francia és Eden angol külügyminiszterek egyik, Adenauer német kancellár és külügyminiszter a másik ítészről aláírták azt az egyezményt, amelynek célja Németország megs zállásának megszüntetése, hogy igy (a hivatalos kommentár szerint) Németország elfoglalhassa a helyét az európai független népek és az Atlanti államok között, mint egyenrangú fél'is. Az egyezmény azonban csak némi idő múlva emelkedhetik jogerőre. Ugyanis a szövetséges államok fenntartották a jogot ahhoz, hogy a szerződés érvényességét az illető országok parlamentjei hagyják jóvá, s kivülök még Hollandia, Belgium, Luxemburg és 0- laszország is, továbbá a német országgyűlés. Mindegyik országban meglehetősen erős az ellenzék, főkép a francia szocialisták között, akik a német militarizmus visszatérésétől tartanak. Főként nagy az aggodalom a szerződés egyik függeléke miatt, amely arról szól, hogy annak érvényessége, még az érdekelt összes államok jóváhagyása mellett is attól függ, hogy a németek mily mértékben állítanak ki hadsereget az Atlanti egyezmény keretében. A szerződés a francia álláspont győzelmét jelenti az Egyesült Államok felfogásával szemben, amely a németek függetlenségének visszaadását nem kívánta a német hadsereg azonnali létesítésével egybekötni,” — fejezi be a közlemény. * Kivizsgálják a jugoszláv panaszt Titóék az UN előtt panaszt nyújtottak be Jugoszlávia szomszédai ellen. Erről egy j elentés igy számol be: “Az Egyesült Nemzetek politikai bizottsága, amelyben valamennyi tagnemzet képviselve van, döntött Jugoszlávia balkáni viszályok kivizsgálására a UN külön bizottságot küldjön ki. A külön bizottság megalakítását Oroszország és rabállamainak tiltakozása ellenére 50:5 szavazatarányban elrendelték.” * Rövid hírek Frank Carlson, Kansas republikánus szenátora Párisban kijelentette, hogy ha Eisenhower indul az elnökválasztáson, akkor egész biztosan a republikánus párt jelölésére pályázik. * Japánban Yoshida miniszterelnök kijelentette, reméli, hogy Japán mielőbb felvehető lesz a UN kötelékébe. De ő a maga részéről megígéri, hogy együttműködik a nemzetközi békeszervezettel, még mielőtt felvétele felől döntenek. VT Hoyt S. Vandenberg tábornok, az amerikai légierő főparancsnoka kijelentette, hogy ha a koreai fegyverszüneti tárgyalások nem vezetnek eredményre, e 1 k erülhetetlen lesz a mandzsuriai repülőbázisok bombázása. (Mint ismeretes, MacArthur tábornok egyik főkövetelése volt ez.) Vandenberg szerint különben eddig összesen 11 B-29 bombázó veszett el, ami 11,570 felszállás mellett nem nevezhető súlyos veszteségnek. * Adenauer, Nyugatnémetország kancellárja, a párisi konferencián közölte, hogy a németek az európai hadsereg megszervezése után még hónapokig nem adhatnak egyetlen katonát sem, mert súlyos technikai akadályai is vannak a németek felfegyverkezésének. * Párisból jelentik, hogy a francia frank a feketetőzsdén egy nap alatt 453 frankról 469 frankra zuhant, azaz egy dollárért ennyi frankot lehet kapni. A hivatalos árfolyam még mindig 350. Amerika azonnali segélyt küld Franciaországnak fenyegető gazdasági válsága megelőzésére. Az összeg nem ismeretes még, de mintegyg 200 millió dollár segélyről beszélnek. * Mossadegh iráni miniszterelnök Egyiptomból repülőgépen hazaérkezett Teheránba, miután tárgyalásokat folytatott az egyiptomi kormánnyal az “angol imperializmus elleni harc” további közös vezetése tárgyában.-x-Churchill miniszterelnök és Eden külügyminiszter december 29-én szállnak hajóra, hogy Amerikába utazzanak. * Párisban a UN palesztinai békéltető bizottsága bejelen-Főszerkesztő-változás a “Népszava -nal Nt. Borshy Kerekes György az Amerikai Magyar Népszavánál viselt ügyvezető-alelnöki és főszerkesztői tisztétől megvált. A lap közlése szerint a főszerkesztői tisztet a lap elnök-kiadója, Szántó Lajos, a menekült magyarok közismert patrónusa fogja betölteni. Révész Kálmán kitüntetése A Pennsylvariia államban működő fraternális egyesületek november 13-án és 14-én tartották szokásos évi gyűlésüket Pittsburghban, melyen 75 egyesület, közel egymillió tagsággal volt képviselve, köztük a négy magyar egyletünk. A kongresszus tárgyalásait, mint egyesületi elnök Révész Kálmán, a Verhovay Segély Egylet központi főtitkára vezette. Révész Kálmánt a 9 millió tagot képviselő fraternális amerrikai és kanadai National Fraternal Congress of America chicagói konvenciója is kitüntette, ugyanis igazgatóságába választotta be. Először történt meg a kongresszus 65 éves fennállása óta, hogy egy megüresedett igazgatósági széket magyar kiválósággal töltsenek be. Révész Kálmán áldozatos építő és segítő munkáját ért két nagy megtiszteltetésnek amerikai magyarságunk őszintén és szívből örül. Nemcsak azért, mert ez egy minden tekintetben arra érdemes, a magyar testvéri közösséget szolgáló munkást ért, de azért is, mert személyén keresztül ez nagy megtiszteltetést jelent annak a Verhovay Egyesületnek is, mely testvérsegitő munkájával annyi könnyet törölt már le magyarjaink arcáról. 12,500 dollárt találtak A 8 éves Kent Smith (Clarence, Mo.) és 6 éves öccse, Mack egy üvegpalackban 12 ezer 500 dollár készpénzt találtak a parkban. Ha egy éven belül nem jelentkezik a pénz jogos tulajdonosa, a megtalálóké lesz. A helyi rendőrségnek az a véleménye, hogy a pénzt nem vesztették el, hanem szándékosan dobta el valaki, aki illetéktelenül jutott hozzá. tette, hogy képtelen elvégezni munkáját, mert sem az arab államok, sem Izráel nem támogatják. * A Koreában elesettek, eltűntek és sebesültek száma á háború megkezdése óta túlhaladta a százezret. (K. A.) Ady Endre: Boldogok az öregedők... Hajh, mások szépen, elfogyasztják \fju életük sok malasztját. Másoknak az öregség semmi, Mások meg tudnak öregedni. Egyszer-kétszer testük kirázza Az ifjúság maláriája. Aztán szépen pihennek, ülnek, Mosolyognak*és megvénülnek. Napjaikat nyugodtan fejtik: Betegek voltak s elfelejtik. A bölcs mosolyt csak úgy havazzák, A csókot hűlte kanalazzák. Nem bántja őket if jú, bánat, Nem értenek, de mogbocsátnak. Csak én tartom ifjan az arcom, Csak én vivőm mindig a harcom. Csak én vagyok bánatos, orzó, Öregségben is ifjú törzó. Simító lapja a redőknek, Irigye az öregedőknek.-----ii-----------RögtönTalósággá lett... Rákosiék ismét a Szent Koronát követelik Barranco, Peruban a “Samson and Delilah” cimti film előadása hatásos mellék jelenetek között zajlott le. Éppen amikor Sámson kezdi feszegetni a templom oszlopait’ és a tető omlani kezd, a filmszínház tetején egy repedés támadt, a vakolat hullani kezdett és a közönség pánikban menekült. Az épület azonban nem omlott össze. Magyarország vörös kormánya ismét a magyar Szent Korona kiadását követeli az amerikai kormánytól. Lapunk zártakor az USA válasza még nem ismeretes, de bizonyosra vehető, hogy Rákosiék ez újabb kísérlete is az eddigiek sorsára jut. Itt jegyezzük meg, hogy a Szent Korona kiadatásának eddigi megtagadásában az amerikai magyarság erélyes fellépésének hatalmas része van. Az elnök leánya Nemrégiben irtunk arról, hogy milyen jó véleménye van leánya főztjéről Truman elnöknek. Ezúttal Truman Margaret hangjáról van egy kis értesülésünk, — amely azonban korántsem oly jó!) Helen Träubel, a hires operaénekesnő elmondta, hogy miért hagyta abba egy Margaret Truman nevű tanítványának tanítását. “Meg vagyok győződve, hogy még nincsen készen azokra a hangversenyekre—mondta:— .Dehát az ajánlatok csak úgy özönlöttek, mert az elnök lánya vonzó látványosság a színpadon. Én tovább nem vállalom a felelősséget a tanításért. Egész jó kis hangja van, de még sokat kell tanulnia.” Nem rossz ötlet Louise Bailey (Wichita, Kan.) 10,000 dolláros kártérítési pert indított a Berke Bros. sörgyár ellen, azon az alapon, hogy a sörgyár terméke arra ingerelte a barátját, hogy megverje őt. A John A. Delaney Housing Otthonok ünnepélyes felavatása Gyürhetetlen Rayon Egy újfajta vegyszer segítségével a rayon nevű anyagot a jövőben gyürhetetlenné teszik, jelenti a Dan River Mills vállalat. Zámbory Sándor housing igazgató közölte lapunkkal, hogy a Perth Amboy város elhunyt polgármesteréről, John A. Delaney-ről elnevezett uj alacsonybérü housing otthonok ünnepélyes felavatása most szombaton, december 1-én d. u. 2 órakor lesz a Chamberlain Ave. és Convery Blvd.-nál levő épülettömbben. Ugyanekkor fogják leleplezni a volt polgármester olajban megfestett arcképét is. Az avatási ünnepélyre mindenki hivatalos. Az alkalom szónokai és szereplői között ott látjuk: M. Joseph Duffy Housing elnököt, James J. Flynn polgármestert, Frank Van Syckle housing tanácsost, aki a név-verseny nyereményeit fogja kiosztani, Bernard W. Vogel állami szenátort, Emil Gelber housing tanácsost, Edward S. Sofield és Jacob I. Palkofitz h. tanácsosokat, akik a képleleplezést végzik, David T. Wilentz volt állami főügyészünket, Wm. F. Smith szövetségi bírót, John A. Kerwick Housing Adni. igazgatót, valamint Zámbory Sándort és városunk kiválóságait. Az uj housing otthonokban körülbelül ugyanannyi alacsonybérű lakás van, mint a 12 évvel ezelőtt épült William Dunlap otthonokban, ami azt jelenti, hogy további mintegy 250 család kerül ki a “slum”-ból, a város rozoga házaiból és lakásaiból. Az otthonok méltóbb nevet aligha kaphattak volna, mint John A. Delaney volt polgármesterünkét, aki szivvel-lélekkel, őszinte odaadással törődött Perth Amboy lakáS-pfoblémáival épugy, mint a város minden más ügyével. Az ő személyének és munkásságának emlékét fogja őrizni ez az uj housing épülettömb. “Lélektani próba” — avagy: Ne tutajozzunk! Egy fiatal házaspár “lélektani próbaként” 97 napot töltött egy tutajon. Miután New Orleanstól Kensington, Pa.-ig hajózva 1800 mérföldet tettek meg, kijelentették, hogy a próba alapján “viszszataszitónak találják egymást,” A NEW JERSEY TURNPIKE MEGNYITÁSA «1p • • 1* 1 't ■ ' Éjjeli látogatás Mr. és Mrs. James Smyser (Louisville, Ky.) arra ébredtek, hogy az utcáról egy autó, áttörve házuk falát, behatolt hálószobái ukba. Mielőtt még magukhoz térhettek volna, az autó kihátrált a hálószobából és elrogogott. Pénteken, november 30-án ünnepélyes keretek között nyitják meg és adják át a forgalomnak a 118 mérföld hosszúságú “New Jersey Turnpike” nevű express autó-utat, amely a Hudson folyón New Yorkba átívelő George Washington hídtól a Delaware államba átívelő Delaware Memorial Bridge-ig vezet, délnyugati irányban keresztül szelve New Jersey államot. Az uj express-uton a New Jerseyben megengedett sebességhatárnál gyorsabban, 60 mérföldes irammal lehet hajtani de, természetesen, a szokásos turnpike dijakat kell fizetni a megtett távolság arányában megállapított árban. A Raritan-hidtól északra eső részen 31/2 cent, lennebb 1.13 cent mérföldenként. A turnpike-ra a következő pontokon lehet felhajtani, illetve arról lehajtani (a már elkészült részeken) : Newark-Jersey City, Newark Repülőtér, Elizabeth, Carteret, Woodbridge-Amboy, Garden State Parkway keresztezés, New Brunswick, Hightstown - Trenton, Bordentown-Trenton, Burlington-Mt. Holly, Camden - Philadelphia, Woodbury-So. Camden, Swedesboro- Chester és Delaware Memorial Bridge. A New Jersey Turnpike $255 milliós költséggel a világ legjobb autóutjának készült 1949- ben kezdték meg építését és bár a pénteki megnyitás idején még nincs teljesen befejezve, legnagyobb része már át lesz adva a használatnak. Alfred E. Driscoll kormányzó és a Turnpike Authority főemberei végzik az ünnepélyes megnyitást. Az uj ut számára készült Raritan Hidat John A. Basilone Raritan Borough-i őrmesterről fogják elnevezni, aki 1945-ben Iwo Jimánál hősi halált halt. Basilone 1942-ben a Guadalcanal-i harcokban már oly hősiesen viselkedett, hogy azért a Kongresszusi Becsületrend kitüntetést, a legmagasabb katonai kitüntetést kapta meg. Az ő emlékét fogja őrizni az uj Turnpike Raritan Hídja, amelyet szintén pénteken avatnak fel ünnepélyes keretek között. Mr. Frank E. MacKinney, akit október 31-én a demokrata párt országos bizottságának elnökévé egyhangúlag választottak meg, megválasztása napján a következő szavakkal emlékezett meg az idegennyelvü sajtó és a nemzetiségi csoportok érdemeiről : “A nemzetiségi sajtó már több mint száz éve szolgálja A- merika népét. A sajtó ez ágának j elentősége felbecsülhetetlen horderejű. Elsősorban is a bevándorlók részére adja meg a szükséges felvilágosításokat az uj hazában, oktatja, vezérli és jobb amerikaivá teszi őket.” “Sok ország van a földkerekségén, amelyek demokráciájukat és szabadságukat az amerikai idegennyelvü sajtó munkásainak köszönhetik. A Vasfüggöny mögötti országok népe pedig most várakozással és hálával tekint e sajtóra, amelynek Angolok - hidegvérrel ... A jövő hónapban 20 angol tudós indul Grönland északi részébe, a sarkvidéki körzetbe, ahol két évig fognak élni. Feladatuk időjárási viszonyok, ruházkodás, élelmezés és hasonlók tanulmányozása. Somlay Arthur meghalt Somlay Artur, a legkiválóbb magyar színészek egyike, Rab- Magyarországon meghalt. Az amerikai magyarság is ismerte és szerette filmjeit. Somlay Artúrral az egyik legnagyobb tehetségű magyar színművész szállt sírba. közreműködésétől várja felszabadulását és megsegítését s amely ébren tartja szabadságérzete szikráit.” “Én magam mindig őszinte csodálattal bámultam a nem angolnyelvü sajtó munkásainak bátorságát, szorgálmát és hűségét a mi közös ideáljainkhoz.” Frank E. McKinney Indianopolisban született 1904-ben. Városi tűzoltó fia volt és 14 éves korában banktisztviselő lett. Azóta mindig a banküzletben maradt, mind az utolsó napokig. Középiskoláit úgy végezte el, hogy nappal dolgozott és esti tanfolyamokra járt. Ma a Fidelity Trust Company elnöke és főrészvényese. Ma négy gyermeke van, az idősebb lánya 18, a fiatalabb 1 éves; két fia 13 és 15 évesek. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Visszament a mamához a 80 éves férj 70 éves felesége A 80 éves Edmond Lapointe (Syracuse, N. Y.) beadta válóperét 70 éves felesége ellen, előadva, hogy kétheti házasság után az asszony összecsomagolta holmiját és visszament az anyjqhoz. (És mi lesz, ha a kedves mama egy szép napon vissza talál menni a nagymamához ?!) Help Fight TB Buy Christmas Seals A Demokrata Párt uj országos elnöke az idegennyelvü sajtó érdemeiről