Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1951-05-10 / 19. szám

JIuL Qnh^ düwqjoüiian, ‘YbiwAp.ctp.QJi. fcdiisuL ancL (pjuJbJbAhsucL in. (psiAtJt. I CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND CLmboif. VOL. XXX. ÉVFOLYAM — NO. 19. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1951. MÁJUS 10. ' A mai zavaros világban tartós békét csak gyökeres meg­oldás hozhat A múlt héten fontosabb külpolitikai események hiá­nyában az újságok ismét Mc­Arthur tábornok elmozdításá­val kapcsolatos hírekkel fog­lalkoztak. McArthur a szená­tus külügyi és katonai albi­zottságainak három napon ke­resztül tartó ülésein védte a maga igazát és tagadta, hogy ő valaha is ellenszegült volna az elnök rendelkezéseinek. Ki­jelentette, hogy Washington­ból sohasem kapott határozott utasítást és pontosan kidolgo­zott terveket a koreai háború vitelére vonatkozólag és fi­gyelmeztetésül végül azt mondta, hogy a világnak még ' szabad része .is pusztulásra van ítélve, ha nem sikerül a kommunizmus fenyegető ve­szedelmét Koreában teljesen szétzúzni. McArthurnak ez . utóbbi ál­lítása csak részben tekinthető helyesnek. Abban mindenki megegyezik vele, hogy feltét­lenül le kell törni a kommu­nizmus erőszakos terjeszkedé­sét, bárhol is és bármilyen formában is nyilvánul meg ez az erőszak. így természetesen Koreában is szükséges volt felvenni a harcot a kommu­nista erőszakkal szemben. A- zonban ennek az erőszaknak a gyökere nem Koreában, sem Kínában, hanem Oroszor­szágban van. A gyökér a fon­tos, nem az ág. A természet is 'igazolja ezt, mivel jól tudjuk, hogy hiába vágjuk le a leve­leit és ágait az egészséges fát halálos szorítással körülölelő repkénynek, mert újból kinő­nek azok és előbb-utóbb ki­szívj ák az életerőt a fából, ha­csak gyökerestől el nem pusz­títjuk a növény világ e vesze­delmes parazitáját. Ép úgy nem végleges megoldása a kommunizmus veszedelmes terjeszkedésének az, ha mi Koreában teljesen széttörjük a szabad világot képviselő Nemzetek Szövetségének had­seregével szemben álló kom­munista haderőket, ha azok csak koreai és kínai katonák­ból állanak. Azok csak levelei és ágai a kommunizmusnak, de nem a gyökere. Kremlin­­ben van a gyökér, mely uj á­­gakat és leveleket fog kiter­melni mindaddig, mig abban elegendő életerő van. McArthur békeajánlata uj megvilágításban Ezért tartjuk tévesnek Mc­Arthurnak elképzelését, mert ő a koreai hadszíntérnek túl nagy fontosságot tulajdonit. De ugyanakkor már a közvé­lemény majdnem teljesen megfeledkezett alig néhány hónappal ezelőtt felhatalma­zás nélkül tett béke kísérleté­ről, mit a kínai kommunista haderők f ő p arancsnokához rádió utján intézett. Nem tudjuk elképzelni, hogy mikép gondolta McArthur megállí­tani a kommunizmus terjedé­sét, ha hajlandónak mutatko­zott a kínai kommunista fő­­parancsnokkal béke tárgyalá­sokba bocsátkozni? Ma már senki sem beszél erről a béke­ajánlatról, mely ellent mond annak, amit most McArthur utólag kijelentett, hogy ha Koreában a kommunizmust teljesen szét nem törik, akkor a szabad világot a pusztulás veszedelme fenyegeti. Mi an­nak idején tévesnek tartottuk McArthurnak békeajánlatát; most arra maga McArthur is alaposan rácáfolt a szenátus külügyi bizottsága előtt tett figyelmeztetéssel, hogy a sza­bad világ megvédése érdeké­ben a kommunizmus térj esz­­kedését Koreában teljesen szét kell törni. Ehhez mi is­mételten csak azt füzzük hoz­zá, hogy nemcsak Koreában, de máshol is, sőt Koreánál fontosabb helyeken is, — u­­gyanazt kell tennünk, — s er­re állandó készenlétben kell lennünk. A koreai harctéren a helyzet a mi részünkre kedvezőbb fordulatot vett A nagy vita hevében, mely McArthur e 1 m o z ditásával kapcsolatban nemcsak a kon­gresszus tagjai között húzott választóvonalat nagy részt pártpolitikai tagozódottság szerint, de a közvéleménybe is é két vetett McArthur mel­lett álló nagy többséggel, — a koreai hadszíntér kedvező eseményei iránt nem mutat­kozik a jelentőségükhöz mér­ten megfelelő érdeklődés. Pe­dig igen nagy hordereje van annak a ténynek, hogy a kína­iak jól előkészített és renge­teg emberi erővel rendelkező tavaszi offenzivája mi reánk nézve kedvező forulatot vett. A Nemzetek Szövetségének hadereje aráynlag elég köny­­nyen megtudta állítani ezt az offenzivát. A mi részünkre ez igen nagy győzelmet jelent, a­­mit Washington hivatalos kö­reiben annál is szívesebben könyvelnek el, hogy ezt a győ­zelmet McArthur elmozdítása dacára is sikerült kivívni. Ez­zel ismét beigazolódott az a régi igazság, hogy a közélet terén senki sem sem pótolha­tatlan, de különösen a modern hadviselésben nem annyira a főparancsnok személye, mint inkább a különféle katonai szervek tervszerű együttmű­ködése hozza meg a rendelke­zésre álló erőktől elvárható eredményt. Belpolitikai események job­ban érdeklik a közvéle­ményt a külpolitikánál Hasonlóképen nem nagy az érdeklődés a Párizsban már több mint másfél hónap óta folyó négy nagyhatalmi ta­nácskozás iránt, melynek cél­ja közös alapot találni a bé­kés megegyezésre, hogy ez ál­tal egy újabb világháború ki­törését elkerülhessék. Amint várható volt, eddig nemcsak hogy nem értek el semmi ha­­(Folyt, a 4-ik oldalon) Segítsük munkához az uj-amerikásokat Az International Rescue Committeetól, amely nagyon sok uj amerikai magyaron segített már, értesítést kaptunk, hogy sok magyar orvos, szabó, zenész, gépész,- rajzoló, mérnök, építész, stb., van azok között, akik mint D. P.-k jöttek Amerikába s ed­dig még nem helyezkedhettek el szaktudásuk szerinti munkában. Akinek tudomása van bármilyen üresedésről, ahová szakképzett férfit vagy nőt keresnek, az Ír­jon irodánkba s mi továbbítjuk az értesítést az IRO központjá­ba. Mindenki tehet jót, aki akar. Ezek a szakképzett egyének már itt vannak Amerikában s büszke lesz rájuk, aki álláshoz segíti ő­­ket, mert az IRC csakis megfele­lő embert fog ajánlani az ürese­désekre. Az Amerikai Magyar Szövetség cime: 1624 Eye St., N. W., Washington 6, D. C. Esnek az élelmiszer árak Tíz centtel lesz olcsóbb a mar­hahús fontjának ára, de erre csak október 1-én kerül sor. Egyelőre a hús nagybani árát szabályozzák. A viszonteladók augusztus 1-től kezdve 5 centtel tartoznak olcsóbban adni a húst. A kormány a külföldi piac számára tízmillió font tojásport ajánlott fel fontonként 43 cent veszteséggel. Esik a nylon-haris­nyák ára A harisnyagyárosok leszállí­tották a Nylon harisnyák árát. Az egyik cég tucatonkint egy dollárral mérsékelte árait. Asszony - szamár­ért... A szövetséges nemzetekhez jelentés érkezett Afrikából. Az infláció miatt a törzsek szabá­lyozták a nők vételárát. Mivel ezek a többnejű férfiak egy tu­cat feleséget is tarthatnak — ha bírják anyagilag — meghatá­rozták, hogy — mennyibe kerül­het egy asszony. A vételárat nem mindig készpénzben kell lefizet­ni. Kecske, birka, szamár, vagy ruhaféle is jó fizetési eszköz Af­rikában. Csípő Arnold kitüntetése Csípő Lajos és neje közis­mert perth amboyi honfitársa­ink Arnold nevű fia, aki most végzi a highschoolt, kitűnő ta­nulmányi előmenetele elismeré­séül a “Kiváló Diákok Országos Egyesületének” választott tagja lett. Szüleihez ebből az alkalom­ból az alábbi szövegű levél érke­zett : Perth Amboy Highschool Perth Amboy, N. J. April 14, 1951 Mr. and Mrs. Louis Csípő 307 Maple Street Perth Amboy, N. J. Dear Mr. & Mrs. Csípő: Your son, Arnold, was recent­ly elected to membership in the National-Honor Society. , This organization is nationwide and membership in it is one of the most outstanding achievements in the school life of any pupil. Only a limited number of sen­iors rating high in scholarship, leadership, character and serv­ice are eligible for membership. The Faculty of the Perth Am­boy High School is happy that Arnold has earned this honor and wishes to extend its con­gratulations to you as well as to him. Very truly yoilrs Margaret L. Crockett, Dean Gratulálunk Csípő Lajosnak és nejének, valamint Csípő Ar­­noldnak, aki a University of Pennsylvania egyetemen fogja tanulmányait továbbfolytatni. Az átépített Fehér Ház A Fehér Házrújjáépítésével elkészülnek noyeihbei* 1-re s ak­kor Truman elnök és családja visszaköltözhetnek régi lakosz­tályaikba a Blair House-ból. Rabszolga-sors Ha egy szovjetmunkás nem hajlandó vállalni a rábízott munkát, vagy ha áthelyezik más városba és nem engedelmeske­dik a parancsnak, 20 napra bör­tönbe zárhatják. A szovjet mun­kástörvények rendkívül szigo­rúak. Az a kormány célja ezzel, hogy fokozza a termelést és gá­tolja a dolgozók mozgási szabad­ságát. Újabb 120 magyar érkezett A “Gen. Stewart” hajóval u­­jabb 1,300 menekült érkezett a közelmúltban az Egyesült Álla­mokba s ezek között 120 magyar menekült testvérünk. Az újon­nan érkezett magyar menekül­tek között volt Saly Dezső, az “Uj Nemzedék” cimü egykori jónevü napilap évtizedeken át volt főszerkesztője feleségével és leányával, valamint Köröndi András, a Mindszenty bíboros hercegprímáshoz közelálló “Uj Ember” c. lap politikai munka­társa, aki legutóbb a Párisban megjelenő “Magyarország” c. emigráns lapot szerkesztette, to­vábbá Nónay Pál, a neves fiatal festőművész és Havasy Imre ki­váló rajzoló. Említésre méltó, hogy az ut nagyrészét dúló vihar ellenére a hajó sokszorosított, angol és német nyelven irt lap­ja minden nap megjelent és az öttagú szerkesztőség négy tagja a fenti négy magyar menekült volt. Szeretettel köszöntjük újabb menekült magyar tesvéreinket Amerika szabad földjén! Az utolsó nap 1951 junius 30. az utolsó nap arra, hogy bármelyik amerikai polgár “assurance”-t adhasson hontalanoknak. Van ugyan tör­vényjavaslat az amerikai Kon­gresszus előtt, amely a Hontalan törvény határidejének meghosz­­szabbitását kilátásba helyezi, de ha nem történik változás, akkor junius 30. után nem fogad el több behozatali kérvényt a ható­ság. Aki még segíteni akar a Né­metországban és Ausztriában sínylődő magyar hontalanokon azáltal, hogy “assurance”-t küld, az azonnal intézkedjen, mert a határidő lejárta után ki­vételt senki sem kaphat, semmi­lyen címen. A honvédelmi minisztérium jelenti, hogy 1200 orvost fognak sorozni julius, augusztus, szep­tember hónapokban. Indiába megy Mrs. Roosevelt, az elhunyt el­nök özvegye Indiába készül. Nehru miniszterelnök hívta meg a múlt évben és Mrs. Roosevelt elfogadta a meghívást. A hit mindent legyőz A görögkeleti húsvéti ünne­pek alatt az orosz templomok zsúfolva voltak. A zagorski mo­nostor ősrégi katedrálisában, a­­mely egyike Oroszország zarán­dokhelyeinek, ezrével térdepel­tek a hivek Szent Szergej kopor­sója előtt. rs 1 * 1» .... tsaladi orom Lichtman Ernőt, a közismert és népszerű Lichtman Bros. cég társtulajdonosát felesége hét­főn, május 7-én a Perth Amboy General Hospitalban egy egész­séges szép leánygyermekkel a­­jándékozta meg. Lichtmánék második kislánya 8 és fél fontot nyom. Édesanya és újszülöttje nagyszerűen érzik magukat. — Gratulálunk! Katona-köteles DP menekültek jelentkezése A Selective Service törvény alapján az Amerikában élő volt menekültek, ha 18 és 26 év közötti életkornak, kötelesek katonai szolgálatra regisztráltatni magukat. Orvosok és fogorvosok és személyek, akik ezen hivatással kapcsolatos kategóriába tartoznak, akik még nem érték el az 5Í-ik életkorukat, szintén kötelesek regisztráltatni magu­kat katonai szolgálatra. A sorozási törvény előírja, hogy mindenkinek, aki az Egyesült Államokba bevándorolt, a lakóhelyén lévő Selective Boardnál kell regisztráltatnia magát az országba érkezése utáni hat hónapon belül. Ennek elmulasztása esetén 5 évi bör­tönnel vagy 10,000 dollár pénzbüntetéssel, vagy mindkettővel megbüntethetik. A menekülteket, akik ebbe az országba bevándorlási en­gedélyt kapnak, már hajóra szállásuk előtt figyelmeztetik ezen kötelezettségükre. Azok pedig, akik már bevándoroltak s eddig nem regisztráltak, azonnal regisztráltassák magukat a helyi sorozási bizottságoknál. Minden menekültnek (DP) ezentúl azonnal kell értesítenie a sorozási bizottságot, ahol regisztráltatta magát, ha lakcímében változás állt be. 1200 orvost soroznak PÜNKÖSD - ANYÁK NAPJA Egészesztendei munkás rohanásunk ütemét lelassítjuk egy pillanatra s május 13-án megállunk tisztelegve az előtt, akinek a világon a legtöbbet köszönhetjük. A legtöbbet?! Nagyonis keveset mondunk, ha csupán ezt a szót mondjuk. Nem, nem “a legtöbbet” csupán — hanem a Mindent. Igen, a szó szoros értelmében mindent, hiszen nem kevesebbet kaptunk az Anyától, mint az életünket, az életet, amely elő­feltétele volt mindennek: pénznek, sikernek, érvényesülés­nek. Az anyától kaptuk mindezt, az Édesanyánktól, akinek bölcseiét még talán a Nagyalföld melegen hömpölygő szele, vagy az erdélyi havasok jeges fergetege ringatta ... Ez az édesanya adott nekünk életet, s ez az édesanya adott nekünk még egy másik, egy uj Anyát is: az uj Hazát, Amerikát, amely már édes gyermekeként fogadott minket. Az idén az Anyák Napja egybeesik Pünkösd piros napjá­val, azzal a nappal, amely a Szentlélek földreszállásának ün­nepe. A Hit megérésének, az Igazság végleges megvilágoso­dásának ünnepe kettős ünneppé avatja ezt a napot: hiszen ünnepelhetne-e nemesebben a lélek, mint hogy az Életet Adó-t, az Édesanyát ünnepli ? Az Édesanyában ünnepli a Kez­detet, a Család alapját, — annak a családnak, amely a legki­sebb, legmeghittebb istenalkotta emberi közösség. Május 13-a: Pünkösd és Anyák Napja — egyidejűleg ünnepli a Teremtőt, aki lélekkel alkotta Földre az Embert, — és a szülő Anyánkat, akinek közvetlen életünket, létünket köszönhetj ük. Köszönhetjük és köszönjük: köszönetünk a Szeretet, amely a legnagyobb dolog a világon . . . ezzel köszönjük meg a legnagyobb dolgot a világon, amelyet kaptunk az Anyától. Anyáink, drága egyetlen Édesanyáink szerte a Hazában és szerte a világon, — leányaitok és fiaitok hálával és szere­tettel köszöntenek! K. A. “AMERIKAI VAGYOK!” “...a világtörténelem e döntő óráiban, egyesítenünk kell e­­röinket az egyéni szabadság, az egyforma érvényesülési lehetőség, a mindenkire nézve egyforma igazság teljes meg­valósítása érdekében...” Truman elnök 1951. évi “I Am An American Day” proklamációjából. Truman elnök az 1951. május 20-i vasárnapot jelölte ki az “I am An Ameircan Day” megün­neplésére. Május hónap harma­dik vasárnapját az Elnök azok megünneplésére szemelte ki, a­­kik ez évben nagykorúak lettek, vagy akiket ez évben honosítot­tak. 1945. óta ez a hatodik alka­lom, hogy Truman elnök ilyen­kor proklamáció formájában fe­jezi ki hitét azokban az alapel­vekben, amelyekért egész életé­ben küzdött. Az idei proklamá­­cióban hangsúlyozza a minden-Okos ember uiságot olvas Lelkiismeretes ember \ elő­fizet. kire nézve egyforma érvényesü­lési lehetőséget, színre, vallásra, vagy nemzetiségi származásra való tekintet nélkül. Emellett a­­zonban az egyéni szabadság és az egyforma igazságszolgáltatás mellett is lándzsát tör. Az amerikai polgársággal já­ró előjogok különösen azokra nézve becsesek, akik külföldi zsarnokság alatt szenvedtek és akiknek ősei sem élveztek azt a szabadságot, amelyet az igazi demokrácia jelent. A mai megpróbáltatás idején különösen szilárdan kell ragasz­kodnunk demokratikus ideálja­inkhoz, mert csak igy szolgáltat­hatunk példát a világ többi né­pei számára és biztatást arra nézve, hogy a demokrácia végül is a világ minden részén érvé­nyesülni fog. Mindnyájan fogadjuk meg az amerikai hitvallás ünnepnap­ján, hogy ragaszkodunk az amer rikai rendszerhez, amellyel nem­csak az Egyesült Államok, ha­nem az egész világ részére, si­kert és boldogságot lehet terem­teni ! AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY POLGÁROSÍTÓ ÉS FÜGGETLEN POLITIKAI MAGYAR HETILAP

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents