Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1951-03-22 / 12. szám
AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY; POLGÁROSÍTÓ ÉS FÜGGETLEN POLITIKAI MAGYAR HETILAP PERTH AMBOY HERALD Our 30th Anniversary 30-ik Jubileumi Évünk CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JÍul Only* dOiiufWuajL cYlüWApapsX fcdiituL and. fijubJi&JisuL in. (P&Aih. CLmbsuf. VOL. XXX. ÉVFOLYAM — NO. 12. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1951. MÁRCIUS 22. A fantázia és az élet között —: az utóbbi a nagyobb mester Élénk fantáziával sok mindent el lehet képzelni, azonban a valószínűtlenségnek látszatától ilyen esetekben nehéz megszabadulni. Lehetséges, — de valószínűtlen, — szoktuk ilyenkor mondani. Egy időben, nemis olyan régen, nagyon divatosak voltak az úgynevezett gengszter képek. Hollywood produkálta azokat és a publikum élvezettel nézegette ezeket a fantasztikus képeket, amikben a gengszterek és a tekintélyesnek ismert politikai nagyságok puszipajtások voltak. De nem a nagy világ előtt játszódott le barátságuk, hanem titokban, suba alatt. A subát a gengszterek vették és a politikusok viselték. Ez az utóbbi tény mostanában derült ki, amikor bebizonyosodott, hogy tulajdonképen nem a hollywoodi Írók fantáziája szülte a gengszter képeket, hanem maga az élet. Ugyanis ezek a való igazat vitték ki a nyilvánosság elé, az átlag ember mégis csak a fantasztikusan mulatságos dolgot, nem pedig a sajnálatosan szomorú közállapotokat látta meg bennük. Kefauver szenátor vezetése alatt álló bizottság feltárja az amerikai közélet gyarlóságait De amig a képeket csak beléptidij ellenében nézhették meg az emberek, a gengszter világ belső, de igazi titkait most ingyen mutogatják a — televízión keresztül. Kefauver szenátor vezetése alatt álló szenátusi bizottság tárja fel ezeket a titkokat, amiket televíziós leadásokon keresztül naponta sok millió ember ismer meg. Elképzelhetetlenül izgalmasak ezek a drámai jelenetekkel bőven spékelt kihallgatások. Az alvilág koronázatlan kis királyai vonulnak fel a szemlélő előtt és ezek Kedves Testvér: Az Egyház legnagyobb ünnepeinek egyike a husvét. Az ünnep a Megváltás befejezésének a napja. Ez az a nap, melyet az Ur teremtett, az Ur Jézus és a hitünk győzelmének ünnepe. Elitélése annak, hogy Isten kizárásával az emberek életéből bármi jót is lehetne cselekedni. Töltsd a Nagyhetet az Ur Jézus kínszenvedésén való elmélkedéssel. Vedd magadhoz a Szentségeket husvét napján és támadj fel az üdvözítővel ezen a dicsőséges ünnepen. Adj hálát, hogy szabadon imádhatjuk az Istent, minden külső befolyástól mentesen. Imádkozz, hogy az összes elnyomott népek minél előbb szintén élvezhessék ezt a vallás szabadságot. Légy bőkezű Egyházadhoz a húsvéti adományban, és az Isten vissza fizeti bőkezűséged lelki és anyagi javakban. Szeretettel, Father Body Kapisztrán, O.F.M. az eddig megfékezhetetleneknek látszó és a törvényre fitytyet hányó kegyetlen gengszterek, mint csapdába került kártékony állatok hasztalanul próbálnak kiszabadulni az egyre szorosabbra húzott hurokból. De megjelenik a televíziós készüléken egy másik típus is, az amerikai lokális politikai életnek jól ismert figurái: a lelkiismeretlen helyi politikai vezérek. Ez utóbbiak igen szánalmas képet mutatnak, amikor a szenátusi bizottságnak kíméletet nem ismerő végtelenül ügyes ügyvédjei a keresztkérdések özöne alatt sarokba szorítják őket. Az ember önkéntelenül is sajnálja az “underdog” helyzetébe került embertársát. Ezek a részben levitézlett, részben pedig még mindig aktív politikai nagyságok kétségen kívül az első percekben olyan hatással vannak a szemlélőre, mintha ártatlanul üldözöttek lennének. Ügyesen, emelt fővel védekeznek, de csakhamar ellenmondásba keverednek és nemsokára kibújik — a lóláb. Az ügyvédek, mint jó vadászkopók, üzik-hajszólják őket és a tények súlya alatt lassacskán a védekezésük is határozatlanabb lesz és az ökölvívás szabályait az ő esetükben alkalmazva, az amerikai azt mondaná reájuk, hogy: “They suffered technical knock-outs.” Magyarul ez átvitt értelemben azt jelenti, hogy ezek — “készen vannak.” Azonban ha csak egy kicsit is mélyebben gondolkozunk az eseten, hamarosan rájövünk, hogy a sajnálkozásnak nincs helye. Sőt még arra is rájövünk, hogy nem is olyan nagy bolondság, — mint azt eleinte hittük, — ha elrettentő példaképen és a közmorál emelése érdekében a gengszter világ és az elfajult helyi politikai rendszer közötti vadházasságról a világ szemeláttára lerántják a leplet. Kefauver bizottság ügyvédje kíméletlenül szorítja sarokba a kétes alakokkal cimboráié politikusokat De csavarjuk csak fel a televíziós készüléket és nézzük meg, hogy miképen is mennek ezek a kihallgatások. A tanuszékben egy igen előkelő kinézésű ur ül. A hatvanas évek körül járhat, gyönyörű ezüstfehér hajjal, végtelenül elegánsan öltözve tényleg úgy néz ki, mint ahogyan egy tekintélyes és befolyásos amerikai politikusnak ki kell nézni. Nyugodtan, kimérten és meggondoltan válaszol a kérdésekre, amiket a bizottság ügyvédje, Rudoph Halley intéz hozzá. Mr. Halley éles orrhangon beszél, ami még akkor is kellemetlenül hangzana, ha történetesen igen kellemes dolgokat próbálna mondani. Azonban Mr. Halley egyáltalában nem igyekszik a közönség szimpátiáját megszerezni, mert egyre kellemetlenebb kérdéseket intéz a tanúhoz, aki véletlenül James Moran, New York városának (Folyt, a 6-ik oldalon) 1951 HUSVÉT... HUSVÉT HAJNALÁN... 1 BOLDOG HÚSVÉTI LAPUNK MINDEN Megrepedt a kárpit; elmúlt már Nágypéntek S nem ujjongtak többé a hóhérlegények. Torkukban kalapált szivük szorongása, Megrémité lelkűk’ bünhödés várása. Eltelt két éjszaka félő gyötrelemmel S felriadt a hajnal angyali követtel. Hengerült a Nagy Kő! Rengett a Föld tőle; Üres lett a Kripta s ő kiszállt belőle. Majd az égbe szállott. Isten jobbján trónol; Lába előtt fényes angyalsereg hódol. De Szentirás szerint, nem ment el örökre; ítélkezni eljön mégegijszer a Földre! ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK ! Hiába mozgatunk most már minden követ: Nem jön már a Földre többé Égi követ. Hogyha mégis jönne, földön mily sors várná? Karját a gonoszság menten felé tárná. Újra felvonnák a kínok Keresztjére S hiába folyna el újra drága vére. . . . Addig, amig hitvány bűnben folyik éltünk; Nem szabad már többé Megváltót remélnünk. Bár megjött a husvét, kialszik a Szent Fény S elvérzik az Ige az ármány keresztjén. Azért, ha majd eljő végítélet napján, Lelkünket találja irgahnazó Jobbján. SZEGEDY LÁSZLÓ Szárnyra kél az Ige; malaszt terül elénk; Uj Virágvasárnap közeledett felénk. Vasárnap múltával közeleg Nagypéntek S feltör a szivekből a sirató ének. .. . Mikor Gecsemánban borzongtak a pálmák S “feszítsd meg”-et mondtak a főpapi lámák; Mikor elárulták . . . Mikor megkötözték; Mikor szent palástját durván leköpdöst.ék; Mikor hallatára a szív most is reszket; Mikor Golgothára vitte a keresztet; Mikor megkinozták, feszületre vonták: “Meghalt mindörökre!” — ujongva azt mondták. OLVASÓJÁNAK ÉS BARÁTJÁNAK “Tisztogatástömegirtás... Kelet - Németországban 14 orosz tisztet akasztottak fel, miután a szovjet titkosrendőrség rájött, hogy összeesküvést szőttek Sztálin ellen. Ezenkívül még 200 embert végeztek ki, akik tagjai voltak a titkos szövetségnek, amelynek az volt a célja, hogy Sztálint és társait “likvidálják.” Az orosz underground vezetőit Torgauban akasztották fel, éjszaka, miután egy különleges hadbíróság tiz perces kihllgatás után halálra Ítélte őket. A vádlottak bevallottáák, hogy Sztálint, Molotovot, Gromijkot és a többi vörös vezért készültek megölni és felszabadítani az orosz népet. Kloasarnov ezredes és Nikisov kapitány álltak a mozgalom élén. Egy másik odaátról jövő hir egészen röviden arról számol be, hogy Wasili Yuskkievics generális, a legfőab szovjet tanács tagja 54 éves korában “váratlanul jobbléti'e szenderült.” “Nem lehet velük megegyezni” Dr. Bohuslav G. Kratochvil, Csehszlovákia indiai követe, aki lemondott tisztségéről és most Angliába utazik, hogy menekültként harcoljon a vörösök ellen, igy nyilatkozott az újságíróknak : “Ezekkel a kommunista gonosztevőkkel nem lehet egy tálból cseresznézni. Azok, akik még mindig azt hiszik, hogy meg kell egyezni a szovjettel, rabszolga sorsot juttatnak gyermekeik számára. Harcolni kell ellenük és megsemmisíteni őket, vagy ők pusztítanak el erről a földről mindent, aminek az emberi tisztességhez és szabadsághoz valami köze van.” Bankett Hoffman György rendőrőrmester tiszteletére Megírtuk, hogy a legutóbbi rendőrségi kinevezések és előléptetések során egyik derék magyar honfitársunk, Hoffman György is előléptetést kapott. A Perth Amboy-i rendőrség kötelékében eltöltött, évtizedekre menő hűséges és pontos szolgálata elismeréséül őrmesterré léptették elő. Sergeant George J. Hoffman tiszteletére barátai április 7-én, szombaton este 7 órai kezdettel a Yanek Hall-ban (181 Grace St.) banketet rendeznek, amelyre, természetesen, minden magyart szívesen látnak. Értesülésünk szerint a banket-jegyek április 1-ig beszerzendők. Rádió-bomba A hadsereg közli, hogy Koreában első alkalommal használnak rádió által irányított bimbákat. Ezek kezdetleges típusok és sokkal fejlettebbek vannak már kipróbálás alatt a hazai gyakorlótereken. 18 éve csuklik Virginia Vale, 54 éves nyugalmazott cambridgei (Ohio) taniaónő 18 év óta minden 30 másodpercben csuklik egyet. Szá moskórházban próbálták gyógyítani, de sikertelenül. A csuklás-roham 18 évvel ezelőtt, az iskolában kezdődött, ahol hirtelen a fejére esett egy mennyezeti lámpa. Gyűjtés egy magyar filmszínész érdekében Hajmássy Miklós, a kitűnő magyar moziszinész, sok szép magyar film kiváló szereplője és daliás alakja Dél-Amerfikában, Argentiniában feleségével együtt a legnagyobb anyagi nehézségek között tengeti életét. A kommunista rémuralom elől nyugatra menekültek keserves sorsa várt őreá is, megtetőzve azzal, hogy féllábát elvesztette... Hajmásy Miklós barátai és tisztelői most mozgalmat indítottak a nehéz viszonyok között élő színművész anyagi támogatása érdekében. Felkérték lapunkat is a gyűjtés bejelentésére és mert minden nemescélu, jószándéku igyekezetnek készséggel szoktunk szolgálatába állni, de különben is: egy sorsüldözte, önhibáján kívül súlyos helyzetbe került magyar filmszínészről van szó, ezt a gyűjtési akciót is figyelmébe ajánljuk olvasóinknak. Nt. Kosa András new brunswicki református lelkész vállalta az összegyűlt pénzek kezelését és Dél-Amerikába való továbbítását. A begyült adományokról az akció bezárásakor lapunkban kimutatást fogunk adni. Felkérjük tehát olvasóinkat — nemcsak azokat, akik a magyar filmek rajongói, de mindazokat is, akik szívből áttudják érezni egy a szülőhazától mérföldek ezreire vetődött és nehéz viszonyok között élő magyar filmszínész kétségbeejtő helyzetét, — adakozzanak e segélymozgalomra. Adományok közvetlenül is átadhatók, vagy elküldhetők Nt. Kosa András címére (10 Division St. New Brunswick, N. J.) Minden adomány hirlapilag nyugtázva lesz, úgyszintén a Hajmássy Miklóshoz továbbított végösszeg is. Küldjünk húsvéti kártyákat odaátra! Mai számunkban javaslatot közlünk, amely mindenkit érdekelni fog, akinek a Vasfüggöny mögött rokonai, vagy barátai élnek. A javaslat a “LEVELEK AMERIKÁBÓL,” (vagy “AMERIKA TOLLA”) cimü rovatunkban jelenik meg és azt könyyü magunkévá tenni: küldjünk húsvéti kártyákat Magyarországon élő szeretteinknek. A húsvéti kártya nemcsak a reménység jelképe és kézenfekvő módja annak, hogy közöljük rokonainkkal és barátainkkal, hogy szeretettel gondolunk rájuk, hanem, ma ennek a húsvéti kártyának mélyebb jelentősége is van: Anélkül, hogy mi megirnók, a kártya figyelmezteti a címzetteket arra, hogy másutt vallásszabadság van és tápot ad a reménynek, hogy kedveseink jobb sorsnak nézhetnek még elébe. Dacára annak, hogy ezek a húsvéti kártyák már csak jóval husvét után érhetnek oda, a célnak mégis nagyszerűen megfelelnek, mint megannyi “néma,” de annál többet mondóbb, reményt, biztatást vivő üzenet . . . A Pápa a munkásokért XII. Pius pápa a Sixtini kápolnában tartott hálaadó misét pápává koronázásának 12-ik évfordulója alkalmából. A spanyol munkássághoz intézett rádiószózatában feltűnést keltőén hangsúlyozta a pápa, hogy az egyház a munkásság életszínvonalának emeléséért küzd és elvárja, hogy azok, akik felelősek a munkásság boldogulásáért, jobb béreket fizetnek a dolgozóknak és lehetővé teszik életszínvonaluk emelését. “Az egyház elitéli azokat a kormányokat, melyek egy kivételes kisebbségnek juttatnak minden vagyont, ugyanakkor pedig emberek milliói nyomorognak az országban.” VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Családi öröm..' Dienes Lászlót, lapunk szerkesztő-tulajdonosát felesége, sz. Bakajsza Magdolna pénteken, március 16-án este egy újabb egészséges szép leánygyermekkel ajándékozta meg ... A kisded a perth amboyi kórházban született s világrajövetelénél Dr. Lang József közismert magyar orvosunk nyújtott segédkezet. Úgy az édesanya, mint újszülöttje kitűnő egészségben vannak. Szerkesztőnknek és feleségének ez már a negyedik gyermekük; Lacika 10 éves elmúlt, Magduska 8 és fél, Andrea pedig 2 és fél éves. Az újszülött kislány a keresztségben Dorothy Susanne (Dorottya Zsuzsanna) nevet fogja kapni.