Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1951-06-28 / 26. szám

1951. JUNIUS 28. HIRADÖ kik oldal ★ Európa Színház Műsora ★ “FEHÉR VONAT” JÁVOR FILMJE ÉS “VARJÚ A TORONYÓRÁN” VASÁRNAP Kettős nagy magyar filmelő­adásra kerül sor e hét vasárnap­ján a new brunswicki Europa színházban. Bemutatásra kerül Jávor Pál nagy filmdrámája a “Fehér Vonat”, amelyben Jávor Pálon kívül szereplnek a leg­jobb magyar filmszínészek. A műsor másik attrakciója a “Varjú a Toronyórán” amely­ben kitűnő szerepe van Vaszary Piroskának valamint a legele­gánsabb magyar filmszínésznek Rajnai Gábornak. A new jerseyi magyarság ér­deklődésétől függ, hogy lesznek e nyári filmelőadások az Europa színházban. A jó műsorok való­ban megérdemlik azt, hogy egy­szer egy héten legyen magyar filmelőadás New Jersey állam­ban. Az előadások 1 órától este 11 óráig folytatólagosak, az utolsó előadás 8 óra körül kezdődik. Most már elhiszik A Brazíliában élő japán koló­nia még mindig nem hiszi el, hogy hazájuk elvesztette a hábo­rút. Most megérkezett Japánba 114 Brazíliában élő japán, hogy meggyőződjék az “igazságról.” Súlyos megrendülés érte őket, a­­mikor az első amerikai katonai rendőrt megpillantották. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! A PERTH AMBOYI SZENT MIHÁLY MAGYAR GÖRÖG KATOLIKUS EGYHÁZ most vasárnap, julius 1-én tartja ezévi első nagy » PIKNIKJÉT a Rfeiffer’s Grove-ban (Hopelawn) melyre ezúton is mindenkit meghívnak A KÁRA-NÉMETH RÁDIÓ-ZENEKAR MUZSIKÁL Belépti dij 50c — Finom enni és innivalók A szén-árak nemsokára felmennek. — Pénzt takarít meg, ha pincéjét most tölti meg “General” szénnel ! COAL PRICES WILL BE INCREASED VERY SOON SAVE D°yLFi||ing Your Bln NOW WITH GENERAL COAL PEA 18 70 TON NUT . . . 20*1 ton STOVE . . 2021 ton # PHONE PErth Amboy . . 4-3600 Bl____3-6100 EL... 3-5600 UN... 2-1600 HA... 6-3720 PRICES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkbél. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 MAGYAR PÉK- és CUKRÁSZ ÜZLET az egyetlen vidékünkön Igazi MAGYAR RÉTES és mindenféle magyar CUKRÁSZ-SÜTEMÉNYEK Diós, mákos, lekváros patkó KOKAVECZ LAJOS óhazai magyar pékmester és cukrász üzlete RARITAN BAKERY 1020 AMBOY AVE. RARITAN TOWNSHIP, N. J. — A Clara Barton iskolával szemben — A FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető “Burlesque” Asbury Parkban A Walter Reade’s színházak vezetősége bejelentette, hogy keddtől, julius 3-tól kezdve va­lami egészen újszerű és különle­ges előadás-sorozatban lesz ré­sze az Asbury Parkban szóra­kozni szerető közönségnek. A 900 ülőhelyes Savoy Színházban, a rendes mozielőadások mellett nagy burlesque színpadi előadá­sok lesznek, az ország legkitű­nőbb talentumaival a szereposz­tásban. Több, mint 50 szereplője lesz ezeknek az előadásoknak s minden héten uj program lesz, népszerű helyárak mellett. Szombaton esténként külön éjfé­li előadások, vasárnap pedig ma­tinék lesznek. Külön éjféli előa­dás lesz a megnyitás napján Ju­lius 3-án is. Páholy és zenekari ülések számozottan, a többi he­lyek szabadon kerülnek leadás­ra. PIKNIKEKRE, LAKODALMAKRA, PARTYKRA, vagy bármilyen alka­lomra ITALOKÉRT hozzánk jöjjön FQROS LIQUOR STORE 485 New Brunswick Ave. Tel. P. A. 4-2356 INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS ! Sajtó-Napunk szereplői EŐRYNÉ PAUK MARGITKA a mi kedves énekes táncosnőnk, New Brunswick büszkesége CSONKA PISTA a mi kitűnő dalénekesünk, aki az alkalom ceremónia-mesteri tisztjét is be fogja tölteni. A Saj­tó Nap műsorának további sze­replőit és meglepetéseit követke­ző lapszámainkban, valamint a new brunswicki és new yorki, e­­setleg trentoni magyar rádió­órákon fogjuk ismertetni. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával-—a lapot! Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből Julius 22-én Coney Islandra lesz autóbusz-kirándulás. Indu­lás vasárnap d. e. 11 órakor. Augusztus 18-án Milburn, N. J.-be kirándul a klub, ahol a Papermill Playhouse-ban megnézik az előadást. Jelentkezni lehet ezekre a kirándulásokra a klub tisztvi­selőinél és a bizottság tagjainál. A klub gyűléseit minden hó­nap 2-ik szerdáján este 7:30 kezdettel tartja a Bernay Hall­ban, Keene Street. Veszélyesebb a háborúnál! Mintegy 3500 közhivatalnok és egyesületi kiküldött, valamint 65 nemzet megfigyelői jelenlété­ben folyt le a Truman elnök ál­tal egybehívott konferencia, a­­mely az autók által okozott bal­esetek leküzdésének módjairól tanácskozott. A gyűlést maga Truman elnök nyitotta meg, és megrendítő adatokat hozott fel arról, hogy az autóbalesetek mily mérhetetlen gyászt, bána­tot s ráadásul nagy anyagi káro­sodást hoznak az Egyesült Álla­mok népére. Az elnök közölte, hogy ebben PÉNZKÜLDÉS Magyarországba GARANTÁLT KIFIZETÉS TÍZ NAPON BELÜL! 100forint 5g.so ÁTUTALÁSI DIJ NINCS! MINIMÁLIS ÖSSZEG 500 forint Kezesség $20,000 dollárig s teljes engedély a New Jersey állami Bankbizottságtól Foreign Currency Service 1472 Broadway New York 18, N.Y. 40 Journal Square Jersey City 6, N. J. (Remittance Dept.) Niederman NAGY NYÁRI CIPŐ KIÁRUSÍTÁS! RENDES ÁRURAKTÁRUNKBÓL VALÓ ORSZÁGOSAN ISMERT GYÁRTMÁNYÚ NŐI CIPŐK VÁLASZTÉKOS CSOPORTJA, MÁR NEM GYÁRTOTT STÍLUSOK: $10.95-ig menő értékek M.85 AIR STEP cipők $7.85ésq.85 rendes ára $12.95-ig ................................. MIRACLE TREAD cipők $J.85 rendes ára $9.95-ig ..................................................... Egy sereg ^ __ _ BUSTER BROWN gyermek cipő (csakis már nem gyártott stilusok) ............................. ’ ’ % JÁTSZÓ CIPŐK $0.85 , $7.95-ig menő értékűek ................................................ az évben majdnem bizonyosan elérkezünk ahhoz, hogy az autó­közlekedésnek ebben az ország­ban az egymilliomodik halálos áldozata lesz, azaz jóval több mint az összes eddigi háborúnk­ban. KÉRDEZZE MEG roko­nát, barátját: jár-e neki a mi lapunk? Ha még nem jár, szerezze meg őt lapunk előfizetőjének s az ön ezévi előfizetéséből 1 dollárt el­engedünk ! MOST MŰSORON: SOHA ILYEN . . . GYÖNYÖRŰ LÁTVÁNYOS­SÁGOT FILM NEM NYÚJ­TOTT . . ILYEN HATAL­MAS, IZGALMAS KÉPET, MINT A MESÉS “FABIOLA” A SZERELEM ISTENNŐJE A BŰNÖK VÁROSÁBAN Főszereplők: Michele Morgan, Henry Vidal, Michael Simon SZERDÁTÓL KEZDVE: (Prevue kedden este 8:30-lól) NAGY ÜNNEPI MŰSOR Izgalmas történet Uncle Sam vizalatti “komandóiról” Richard Widmark Dana Andrews Gary Merril főszereplésével: “THE FROGMAN” MOST MŰSORON Két Nagy Film Minden Előadáson! DANA ANDREWS “SEALED CARGO” A MÁSODIK KÉP: Florance Marly, Robert Payton “TOKYO FILE 212” Magyar Üzlet ! VASÁRNAPTÓL KEZDVE: . . . Minden lépését szeretni fogja . . . SUSAN HAYWARD és WILLIAM LUNDIGAN nagy filmje: “I’d Climb the Highest Mountain” Valamint: Egy remek, izgalmas dráma: “CHINA CORSAIR’ Magyar Kiszolgálás ! Magyarul Beszélünk LICHTMAN BROS. Országos hirü, legújabb FADA Húsz incses televíziók már__ *199 00 Jöjjön, nézze meg nagy válasz­tékunkat, működés közben GYÖNYÖRŰ, ZAVARMENTES, TISZTA KÉPEKET ADNAK! Bárhol lakik, ezzel a készülékkel jó vételt kap. Legnagyobb becserélési árat adjuk régi készülékéért. Vehet időt a fizetésre ! LICHTMAN BROS (A “Five Corners” közelében) 152-156 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. f MAGYAR Gnifíip/mfámé, — 167 Smith Street Perth Amboy, N. J. — Cipők a család minden tagja számára —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents