Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1951-06-14 / 24. szám

6-ik oldal 1951. JUNIUS 14. HÍRADÓ Jizemtol-Jizembe Ismét a legriasztóbb hirek ér­keznek Magyarországról. Egy­­egy szédült betűkkel sietve rótt levél hozza őket, vagy egy-egy ü­­zött magyar testvérünk. E hirek számára nem börtön a vasfüg­göny sem: a komor fekete felleg az égen úszik s hirdeti a vészt minden látó számára innét és túl . . . A rab ország rab lakóinak ott­honai előtt éjjelente ismét meg­áll a félelmetes autó, s reggelre üres a lakás... lakói ki tudja, ho­vá lettek? A vörösök ismét irtanak. Az egyházüldözés újabb szakába lépett, ismét letartóztattak há­rom püspököt. S viszik, viszik a Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek |Szakszerü óra- és ékszer jani tű Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET hivők ezreit. A hivőkét, azokét, akik nem a moszkvai veres-véres isten imádói. A világon szerteszórt magyar­ság elakadó lélekzettel figyel e szörnyű hírekre, minden ma­gyar torkát a tehetetlen düh szo­rítja. Szinte hallani e feszült csendet. És ebbe a csendbe, ebbe a ha­lálosan ünnepélyes csendbe dur­ván reccsen bele a Vörös Hang. “Mi sors vár az (Amerikába) özönlött magyar .szökevény lí­rákra, ha netán mégis ki­törne a béke? . . . Uram bocsá’! — talán csak nem lesznek kény­telenek tisztességes munkával megkeresni mindennapi pezsgő­jüket?!” . Nem a “Szabad Nép”-ből vagy valamely másik budapesti vö­­rösujságból idézünk. Nem. A new yorki “Magyar Jövő” papi öltözéket viselő munkatársa ve­tette ki magából ezeket a “ke­resztényi szeretettől” csöpögő sorokat. Nincs szükség arra, hogy mi védjük meg menekült magyar testvéreinket azzal az emberrel szemben, aki “szöke-GYERÜNK A Tnm • ÍL ;ri; tftfl ÜZLETBE ! ‘AZ ÖNÖK BARÁTSÁGOS FELSZERELÉSI ÜZLETE” NAGY TELEVÍZIÓ kiárusítás MELYEN AZ ÁRAKAT A VEVŐK CSINÁLJÁK! Jöjjön be, nézzen körül, válassza ki, amelyiket akarja s mondjon egy árat érte. Egyetlen valamire való ajánlatot sem utasítunk vissza! MINDEN KÉSZÜLÉK TÖKÉLETES ÁLLAPOTBAN VAN! Ezeket a gyártmányokat tartjuk: CROSLEY ADMIRAL FADA HALLICRAFTERS CAPEHART • VEGYEN IDŐT A FIZETÉSRE • “APÁK NAPJÁRA” INGYEN IÄ'eEy “ZIPPO” EREDETI SZÉLBEN IS JÓL MŰKÖDŐ ÖNGYÚJTÓT MINDEN VEVŐNEK ! NYITVA NAPONTA ESTE 6-IG — PÉNTEKEN 9-IG A barátságos házi felszerelési szaküzlet 269 SMITH ST. PERTH AMBOY 4-7075 A FIRST BANK & TRIST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig A First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető A Kára és Németh Testvérek Rádió-zenekara, valamint lapjaink, a perth amboyi HÍRADÓ, new brunswicki MAGYAR HÍRLAP és a trcntoni FÜGGETLENSÉG együttes rendezésében AUGUSZTUS 12-ÉN, vasárnap egész nap MAGYAR RÁDIÓ- ÉS Sajtó-Nap a Metuchen és New Brunswick között fekvő LINWOOD GROVE-ban APRÓHIRDETÉSEK (Ha bárkinek bármilyen üzleti természetű közölnivalója van e lap olvasóivá), eladni, venni, bérbeadni akar valamit, vagy bármit óhajt hir­detni kevés költséggel, használja er­re a célra “apróhirdetés” rovatun­kat. Díjszabás: 4 cent szavanként, legkisebb hirdetés 50 cent.) MUNKA-ALKALOM HÁZVEZETŐNŐ Princeton-i otthonba, bentlakással, igen jó fizetéssel azonnal felvéte­tik. Egyszerű főzés, gyermek nincs. Telefonáljon: New Bruns­wick 2-8115. vény parazitáknak” nevezi azo­kat a honfitársainkat, akik Rá­kosi paradicsomából menekültek Amerika szabad földjére, — és nincs vitánk azzal a vörös fé­nyektől káprázó szemű ember­rel, aki a keményen dolgozó ma­gyarokat betolakodott, pezsgő­­ző-dorbézoló ingyenélőknek lát­­ja.'A vak gyülölködővel nincs vi­tánk. Sem a piszkolódó sorok iró jával, sem a lappal, amely a ma­gyarországi hatalmat bitorló vö­rösök lapjaiból átvett cikkekkel szeretne a szabad Amerikában mérgezni. Nem vitatkozunk, mert feles­leges. Csak éppen felhívjuk a mérgezni akarókra a figyelmet. . . . Magyarok, amerikaiak, ma­gyarok, szabad magyarok, és minden tisztességesen érző em­ber a szabad világban: őrköd­­j etek! * A New Brunswickon megje­lenő Magyar Hírnök a magyar­­országi vörös horda legújabb gaztettének percében tart szük­ségesnek egy olyan cikket közöl­ni, amelyre a “vérlázitó” minő­sítés a legenyhébb. Minden kom­mentár nélkül hozza a vörössé lett Parragi György parlamenti (?) beszédéből egyebek között a következőket: — Kormányzatunknak az egy­házakkal szemben tanúsított bölcs és türelmes politkáját bi­zonyltja az a tény, hogy az Ál­lami Egyházügyi Hivatal felál­lításáról szóló töryényjavaslatot akkor hozza az Országgyűlés e­­lé, amikor az összes egyházakkal létrejöttek a megegyezések, il­letve megállapodások. Kor­mányzatunk eddig is tettekkel bizonyította be, hogy becsülettel megtartja és beváltja az egyhá­zakkal kötött megegyezésében és megállapodásában vállalt köte­lezettségeit. ■S e cikk megjelenésének per­ceiben zárták le a vörösök Ma-Papirámk Irodai kellékek, felszerelések; Írószerek ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK MINDEN ALKALOMRA Joseph LEONARD STATIONER üzlet 219 SMITH STREET Perth Amboy 4-0742------- Est. 1918 -------30 ÉVE • zolgálja lelkiismeretesen Perth Amboy és környéke népét — a JOHN S. MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. 531 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N J. Telefonszámok: P. A. 4-1712 és 4-1713 gyarország három püspökét. A Magyar Hirnök”-nek ehhez nincsen megjegyzése. Tovább­adja a hazugságot, úgy, ahogyan kapta, nem Írja rá az óvó jelt: Vigyázat, méreg! Nem, a “Magyar Hirnök”­­nek nincsen megjegyeznivalója. De mi megjegyezzük magunk­nak. Mégegyszer hát: szabad ma­gyarok, őrködjetek! K. A. Jávor Pál első, szí­nes amerikai filmje Perth Amboyban A Majestic Színház csütör­töktől, junius 14-től kezdve mu­tatja be azt a nagysikerű uj technicolor színes filmet, amely­nek cime “T»r- Great Caruso,” a világhírű nagy tenorista élet­­történetének filmmeséje, de a­­melynek magyar szempontból különös nagy jelentősége az, hogy Jávor Pál, több mint 100 magyar film főszereplője is sze­repet kapott benne. Jávor első hollywoodi filmszereplése ez, s egy szines filmben látjuk most viszont őt, egy országos sikerű nagy amerikai filmben, Antonio Scotti szerepében. A film fő- és címszerepében Mario Lanza hires énekes-sztár alakítja a nagy énekest és a Met­ropolitan Opera több nagynevű tagja szerepel. A női főszerep­ben Ann Blyth fiatal csillag tün­dököl. Megannyi szép opera-da­rab dalszámait halljuk a film­ben, melynek meséje már csak a­­zért is érdekes, mert igaz törté­net... Annyi sok szép magyar film után most egy amerikai filmben látjuk viszont Jávor Pált. Biz­tosra vesszük, hogy a magyar­ság megtölti a Majestic szinház nézőterének nagyrészét, hogy megnézze Jávor első amerikai filmjét, amelynek ha csak egy mellékszereplője is, mégis külö­nös érdekességet kölcsönöz az, hogy őt látjuk viszont benne! Magyar bélyeg­­kiállitás A Hungária Philatelic Society néven New Yorkban működő magyar bélyeggyűjtők egyesüle­te rendezésében ez év szeptem­ber 8-ikától október 6-ig Phila­delphiában rendkívül érdekes­nek Ígérkező magyar bélyeg-ki­­állitás lesz, az ottani bélyeg-mu­­zeumban. Bélyeggyűjtők és a ki­állítás iránt érdeklődők, vagy a­­kik a magyar bélyeggyűjtő klub tagjai kívánnak lenni, fordulja­nak közvetlenül a klub titkárá­hoz, Bauer Bélához, kinek cime: P. O. Box 8, Morris Heights Sta., New York 53, N. Y. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Alkalmi Vétel! KITŰNŐ HASZNÁLT KOCSIK: 1949 FORD “Station Wagon” *1295 1951 WILLYS “Pickup” *1195 Alig 200 mérföldet ment ! CAPPEL MOTORS, Inc. 442-456 SMITH ST. PERTH AMBOY 4-3500 — Nyitva esténként is — SÖRT, BORT, PÁLINKÁT, SZÓDÁT — mindenféle ITALAIT RENDELJE nálunk! — INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK ! Mulatságokra, piknikekre gyors, pontos kiszolgálás: Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 A LEGFRISSEBB GYÓGYANYAGOKAT használjuk az általuk készí­tett orvosságokhoz. — Jó ta­nácsért, jó orvosságért hoz­zánk jöjjön! Külföldi recep­teket is elkészítünk azonnal, pontosan. Magyar Patika ICITY PHARMACY, Inc. t 285 SMITH STREET Perth Amboy, N. J, IADJA EL MOST a kocciját, amíg az árak meg magasak! Ne várjon! Ez a leg­jobb alkalom, hogy jó árat kapjon értei Keresse fel “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 Frissen vágott, vagy cserepes VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre ' születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb, KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, the ytoAiAt 215 SMITH ST. (A Fir.t Bankkal szemben) TELEFON; P.-A. 4-3044 PERTH AMBOY, NT J Virágot táviratilag is küldünk bárhová SZEMÜVEGEK mérsékelt áron rendelésre. Lelkiiimeretei és szakszerű szemvizsgál&t iDr. Lester Mann szemész és optometrist Frank J. Tóth, Optician 89 SMITH ST. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-8-ig Tel. Perth Ambo-, 4-2027 Beszélünk magyarul! Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs­én kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be Frank P. Siwiec & Co. Inc. ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 VELENCEI REDŐNYÖK festékek, falpapirok előnyös beszerzési helye SPIVACK BROS. 318 State Street Perth Amboy 4-1936 Ablakredőnyöket helyszínen készítünk. GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . .. ZYLKA Funeral Home Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perlh Amboy, N. J. TELEFONSZÁM: P. A. 4-0702 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents