Hiradó, 1951. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1951-06-14 / 24. szám
PERTH AMBOY HERALD AMERICANIZATION AND POLITICAL HUNGARIAN WEEKLY polgárosító és független POLITIKAI MAGYAR HETILAP Our 30th Anniversary 30-ik Jubileumi Évünk CARTERET, WOODBRIDGE, FORDS, KEASBEY, METUCHEN, RAHWAY, SOUTH RIVER, STATEN ISLAND JhsL Onh^, KunqWiian, (YlsiwAfiafWi, £dit&L wuL (pubiiAhsuL in, (pßAih, ÜmJbm YOL. XXX. ÉVFOLYAM — NO. 24. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY THURSDAY 1951. JUNIUS 14.----- ■■■■ - • saaaa ; ■ ■■ -A rémület órái A krónikás tolla tintával ir, s tollának sohasem szabad remegnie. Ma könnyel rójuk e sorokat és toliunk remeg. Magyarországon bekövetkezett a legrosszabb. Az, amire már oly hosszú idő óta számítunk, de, amelynek valami csoda bekövetkezése folytán történő elmaradásában reménykedtünk mégis. Bécsbe érkezett hirek szerint Budapesten megkezdődött a deportálás. Éjjelente teherautók állanak meg a házak előtt, kommunista pribékek csörtetnek fel a lépcsőkön, s a durva kezek megnyomják a csengő gombját, amely úgy sikolt fel a sötétbe burkolózott lakásokban, mintha már hangjával akarná megölni a szólitottakat... Viszik a vörösök a magyarság ezreit. Viszik rabszolgának, viszik a pogány vörösisten áldozati bárányának. A megsemmisitőtáborok . tátott kapuja várja szegény véreinket, a legrettenetesebb halál, amely elől sokan inkább az azonnali halálba menekülnek. Viszik az öregeket, a maguktehetetlen embereket, a nyugdíjasokat, visznek mindenkit, aki terhére van Rákosi költségvetésének. Katholikus, protestáns vagy izraelita, — asszony, férfi vagy karonülő gyermek — mindegy, nincs irgalom! Néhány éve nyugat felé hurcolta Hitler szerencsétlen áldozatait, most kelet felé dübörögnek a halálvonatok Sztálin és helytartói parancsára. S a szabad világ egyelőre még tétlenül szemléli mindezt. Mi hisszük, hogy már nem sokáig. Hisszük, hogy a szabad világ nem fogja ölhetett kézzel végignézni, hogyan irtja ki a vörös rém a fél világot, s a fél világban a drága Magyarországot! * Botrány az angol külügyminisztériumban Amióta Anglia szocialista kormányzás alá került, szinte minden félesztendőben kipattan egy-egy olyan ügy, amely sem a Labour Partynak, sem Angliának nem válik különösebb dicsőségére, — sem pedig a szabad emberiség üdvére. Még alig ültek el a Moszkvába szökött olaszszármazásu angol atomkutató botrányának hullámai, s még alig ocsudtunk fel az atomkémkedésért elitéit Fuchs ur hivatali visszahelyezésének meglepetéséből, — ime, most meg két angol diplomata tűnik el rejtélyesen, s veszi útját, hirek szerint, a minden vörösök Mekkája felé. A két szökevény, Mr. Donald MacLean a külügymnisztérium amerikai osztályának feje és Mr. Guy Burgess, a távolkeleti ügyek osztályának egyik főtisztviselője s jóidéig Hector McNeil államminiszter titkára volt. Nem tudni, vittek-e titkot Moszkvába vagy sem. De vihettek. Mert habár a régi titkos diplomácia ideje lejárt, ezek az “urak,” úgy hírlik, mégis tudtak egyről-másról, amiről talán még a moszkvai kémek mindeddig nem tettek jelentést. Holmi katonai titkokról van szó, valamint a diplomáciai levelezés titkos kulcsairól. Gyakorlatilag talán nem olyan nagyon jelentős éppen ez az eset. De igenis nagyon jelentősek és nagyon aggasztóak ezek a jelenségek. Úgy látszik elérkezett az utolsó pillanat, hogy az angol labour-kormány rendet teremtsen a maga hivatalaiban, vagy pedig az angol nép teremtsen magának megfelelőbb, megbízhatóbb kormányt, amely ellent tud állani a vörös penetrációnak. * Irán szelidül . . . Teheráni jelentés szerint az iráni kormány mégiscsak “elhalasztotta” a brit olajvállalatok kisajátítását, holott még a minap is azzal fenyegetőzött, hogy a kitűzött időnél egy perccel sem vár tovább, így tehát alkalom van a tárgyalások folytatására. Az iráni sajtó élesen támadja Mohammed Mossadegh miniszterelnököt, aki megveszekedett idegengyűlöletében ezeket a komor napokat hozta az országra s alkalmat adott a Szovjetnek arra, hogy az iráni határon lesbeállhasson, várva a beavatkozásra alkalmas percet. Az iráni határra egyébként újabb orosz csapatok érkeztek, s folyamatban van a tankok és a nehéztüzérség felvonultatása is. így tehát még korántsem lehet arról beszélni, hogy a viharfellegek elvonultak Irán fölül. * A MacArthur-ügy újabb fejleményei A MacArthur felmentésével kapcsolatos vizsgálat, — amint ez várható is volt, — ismét újabb érdekes fejleményeket hozott. A szenátus vizsgálóbizottsága részéről William F. Knowland szenátor kérdést intézett MacArthur tábornokhoz, hogy vájjon 1945 december 7-én csakugyan javasolta-e Kina nemzeti és kommunista csoportjainak egyesítését és koalíciós kormány alakítását Pekingben. MacArthur tábornok a kérdésre hosszabb távirattal válaszolt, amiben azt hangsúlyozza, hogy az ő akkori hozzájárulását a koalíciós kormány alakításának tervéhez nem lehet úgy magyarázni, mintha ő a kommunistákkal való együttműködést tanácsolta volna. Kifejti, hogy a kommunisták akkor jelentéktelen kisebbségi pártot alkottak és több más csoporttal szerepeltek volna a létesítendő kínai egységben. De az ő javaslata (Folyt, a 4-ik oldalon) Balassa Béla, a lemondott magyar konzul diplomát szerzett a Rutgers Egyetemen Annakidején megírtuk, hogy Balassa Béla volt new yorki ideiglenes főkonzul, — aki Mind,szenty bíboros hercegprímás és 1 Ordass püspök elitélése miatt 1949 februárjában lemondott a magyar külügyi szolgálatban évtizedeken át viselt állásáról, — ösztöndíjat kapott a Rutgers Egyetemre, ahol a könyvtárnoki szaktudományt választotta változott életpályájának megalapozásához. Egy év alatt elvégezte tanulmányait, — megbirkózott a nehéz tanulmányi munkával, aminek elvégzéséhez másnak, különösen idegennek, talán évek kellenének, — és a múlt szombafon végbement díszes évzáró ünnepélyen kézhez kapta diplomáját: “Bachelor of Science in Library Science.” A lapok első oldalas nagy cikkben Írtak Balassa Béla mesteri munkájáról; arról az emberről, aki 50 éves korában beállt ismét diáknak, diplomát szerzett s uj életpályán indul el... A külügyi szolgálatból a könyvtárnoki szakra tért át s valósággal “uj életet kezd” . . . “Csak Amerikában van erre lehetőség — mondotta Balassa Béla — abban az országban, amelyet bevándorlók, mint jómagam, építettek naggyá, és amely szívesen fogadja és bátorítja az idejövőket.” Nagy elismeréssel nyilatkozott az amerikai ifjúságról és az oktatási rendszerről, de megjegyzete, hogy az amerikai tanuló ifjaknak több lehetőséget kellene nyújtani arra, hogy külországokba mehessenek, idegenekkel érintkezzenek ítélőképességük gyarapítására. “Az Egyesült Államoknak nagy szerepe van a világ dolgainak intézésében s már ezért is fontos, hogy az egyetemek és főiskolák, ahol csak lehetséges, programjukba vegyék a külföldi tanulmányutak megszervezését” — mondotta az “öreg diák,” aki fekete talárban, szögletes sapkával a fején, mosolygósán állt az Lapunk mai számában kezdjük folytatásokban közölni legújabb regényünket, amelyet Európából küldött egy honfitársunk. Ezt a magyar regényt az amerikai magyarság még nem ismerheti, hiszen az itteni könyvtárakban nem kapható. Regénynük egy magyarszármazásu detroiti fiatalemberről szól, aki az óhazába látogat és ezzel száz és száz bonyodalom veszi kezdetét. Ez a regény valóban csupa izgalmas kaland, csupa feszültség, csupa szerelem és — csupa kacagás. Egészen bizonyosak vagyunk benne, hogy kedves olvasóinknak nagyon nagy örömet szerzünk vele, hiegyetem 2009 végzet diplomása között, a Rutgers stádium többezer főnyi szemtanúja előtt... A diploma-kiosztás és évzáró ünnepély főszónok||’az egyetem elnöki székéből távozó Robert C. Clothier volt. Jelentőit az ünneBALASSA BÉLA pélyen maga Driscolljkormányzó is, valamint Howard A. Smith szenátor, aki a diszdoktori diplomát nyert 9 kitüntetett egyike volt. A 185-ik évi záróünnepélyen az egyetem öreg végzettjei is felsorakoztak, volt köztük olyan is, aki 1900-ban szerezte diplomáját... Balassa Béla július 1-én elfoglalja állását Washingtonban, egy orvosi könyvtV n:*>Feles'- • gével, a bájos, jólelkü Mrs. Balassával Washingtonba költözik, elmennek körünkből, de reméljük, hogy nem mennek “ki” egészen a mi amerikai magyar életünkből, ahol megszerettük őket, derék, jószivü, jó magyaroknak ismertük meg őket... Sok szerencsét, sikert, boldogulást kívánunk Balassa Béla könyvtárnok urnák uj életpályáján s őszintén gratulálunk elért eddigi, amerikai ereményéhez! Sikere magyar siker, hírneve magyar hírnév, hasznára van vele balsorstépte magyar fajtájának s ezért is: öröme a mi örömünk is! szén igazán nem lehet jobb regényt kívánni, mint amit egyszerűen nem tud többé abbahagyni az ember, ha már egyszer belefogott. Minden kedves olvasónknak kellemes szórakozást kívánunk! Éppen azért, hogy minél több kedves magyar testvérünknek szerezhessünk jóleső örömet, lapunkból a mai számtól kezdve, a postai szabályzat értelmében három hétig mutatványszámot küldünk minden olyan helyi és környéki honfitársunknak és magyar családnak, ahol a városunk közbecsült s ismert magyar lapját talán még nem ismerik közelebbről, — de úgy gondoljuk, hogy szívesen fogadják. Biztosan meg fogják kedvelni AMERIKA NEM TŰRI TOVÁBB... Az igazságügyminisztérium megtette a szükséges lépéseket az amerikai vörös alvilág kigyomlálására. A kommunista pártra végső csapást fognak mérni, hogy a Szovjetnek ezt az amerikai kémhálózatát megsemmisítsék. A Supreme Court ítélete, amely fenntartja all kommunista vezér ellen hozott Ítéletet, csak megerősítette az igazságügyminiszterium illetékes közegeinek elhatározását, hogy gyorsított ütemben végeznek a kommunistákkal. Az ítélet alapján 12,000 más kommunista ellen járnak majd •el és ültetik őket a vádlottak padjára, mivel hazaárulást követtek el, amikor orosz érdekek szolgálatába szegődtek. A Smith-törvény értelmében büntetendő cselekményt követ el az, aki a jelenlegi kormány erőszakos megdöntését akarja. A kommunista párt veszélyesebb tagjait már évek óta szemmel tartják, működésűkről pontos értesülése van a FBI-nak. Amint a háború előtt és alatt megfigyelték a nácikat és a hírhedt Bund-tagokat, akiket aztán a szükséges pillanatban börtönbe vetettek vagy deportáltak, ugyanugy ellenőrzik a kommunistákat is. Igen megnyugtató, hogy a vörösök amerikai garázdálkodásának percei immár meg vannak számlálva! Washingtonban elcserélték ... Az iráni kormány közlése szerint Truman elnök leveleit — amelyeket az iráni kormányhoz, illetve az angol miniszterelnökhöz intézett — Washingtonban elcserélték és az Attleenek szóló levelet küldték Iránba, s a másikat Londonba. Iránban felolvasták az angolokhoz intézett üzeneteket, Londonból pedig azt jelentik, hogy ők viszont az Iránnak szóló levelet kapták meg. (Még szerencse, hogy ebből nem támadt megint újabb bonyodalom !) Mérges szabók Az angol szabók hetilapja megtámadta a festőakadémia kiállítását. Azt irta, hogy súlyos kárt okozott az angol szabóiparnak azzal, hogy a kiállított több száz kép közül majdnem száz meztelen női modellokat ábrázol. BOLSEVISTA RUHAÖNKRITIKA A magyarországi kommunista sajtó kifakadt a ruhaipar ellen, amely “fércmunkát” szállít az üzleteknek. A közönség felháborodottan hozza vissza a gyatra kész ruhákat, amelyeknek nemcsak a szabásuk rossz, de hamar felfeslik a varrásuk, napok alatt leesnek a gombok és ha az ilyen ruha egyszer megázott, akár el is dobhatják. lapunkat és ugyanolyan jóbarátai lesznek, mint már megannyi lelkes magyar. _— Jövőheti mutatványszámunkhoz részletesebb tájékoztatót is fogunk mellékelni, kedves olvasóink szolgálatára. Addig is: a viszontlátásra ! Mai számunkban kezdjük közölni uj regényünket Egyidejűleg mutatványszámot is küldünk a sokszáz érdeklődő magyar testvérünknek (Ezzel a közleményünkkel lapunk régi olvasói már a múlt héten is találkoztak. E bejelentést megismételjük legújabb olvasóink kedvéért. Ugyanis lapunk barátai legutóbbi számunk megjelenése óta elhalmoztak minket kedves ismerőseik és barátaik címeivel, mindazokéval, akikről úgy gondolják, hogy szintén örömmel fogadnák lapunkat. Ezért ismételjük meg ezt a közleményünket, valamint uj folytatásos regényünk első részét is, hogy legújabb kedves Olvasóinkat se érje sérelem. — Természetesen mai számunkban a regény egy újabb részét is közöljük!) NAGY SPORT NAP ÉS PIKNIK A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub most vasárnap, junius 17-én, délelőtt 10 órai kezdettel nagyszabású Sport-Napot és Pikniket rendez Lincoln Highway-n (No. 27), New Brunswick és Metuchen között levő népszerű magyar piknik-helyen, a Linwood Groveban. A gyönyörűen átalakított és megnagyobbított helyiségben többezer ember számára van hely, úgy, hogy még esős idő esetén is tető alatt szórakozhat mindenki. A futball-mérkőzések már a délelőtti órákban elkezdődnek és egész nap lesz valami eseményszámba menő program. Többek között fellép Kovács József, a fiatal és máris nagyhírű magyar hegedűművész is. Zene, tánc már délután 1 órakor kezdődik. Nyolc football-csapat fog játszani a Sport Napon: a New Yorki Magyarok, Newarki Németek, Elizabethi Németek, Trenton Extension, Trenton Olden, Newarki Portugálik, Elizabethi Portugálok és a brunswicki HAAC csapata. A new yorki magyarok intézője megígérte, hogy legerősebb csapatával fog lejönni a Sport-Napra, mert a múlt évben Trenton vitte el az ezüst-serleget . . . Ezidén New York gyors és fiatal játékosokból álló csapattal jön le. A Sport Napon a Kára és Németh Testvérek hires rádió-zenekara fog muzsikálni. Aki egy szép és élvezetes napot akar eltölteni, az ott lesz ezen a sporttal és mulatozással egybekötött szabadtéri “kiránduláson” és együt fog mulatni Connecticut, New York és New Jersey sportkedvelő közönségével! Nagyszerű enni és innivalókról is gondoskodik a Rendezőség. Belépti-dij 75 cent. A televízió - szovjet találmány! A szovjet legújabb “találmánya” a televízió. Tudományos folyóirataik szerint a televíziót orosz mérnök találta fel, sőt a szines televízió is orosz ember müve. (Megérjük még, hogy a spanyolviaszkról és a debreceniJoa-, júszpedrőről is kiderül, hogy a nagy Sztálin személyesen találta fel!) «C 1 «//• •• Szerkesztői üzenet” Budapestre í í Lapunk kiadóhivatala levelet kapott Budapestről. A levélben a kommunista “Állami Hirdető Vállalat” közli, hogy lapunkban hirdetni szeretne, s ezért kéri, közöljük velük hirdetési tarifánkat. Kiadóhivatalunk a szerkesztőségnek adta át e levelet megválaszolás végett. Válaszolunk. Nem magánlevélben, hanem olvasóink ezreinek nyilvánossága előtt. S e “szerkesztői üzenetet,” — minthogy eltér a szokványostól, — nem hátul, elbújtatva hozzuk, hanem vezető helyen. A válasz érdemben rövid. Csak egy szó. , Csak ennyi: “Nem!” Nem, önök számára nincsen hirdetési tarifánk. Mi semmi pénzért nem hirdetjük a bolsevizmus semmiféle termékét sem. De egyet előjegyezhetnek. írják be előjegyzési naptáruk ama lapjára, amely rab-Magyarország felszabadulásának napját fogja jelölni, ezt: “A perth amboyi Híradó, a new brunswicki Magyar Hírlap és a trentoni Függetlenség ingyen hirdet.” Igen, a felszabadulás után ingyen és lelkesen fogjuk hirdetni a magyar nép szabadságát. De nincs annyi kincse a vöröskasszának, amellyel egy betűt is megvásárolhatnának a mi lapunkból! VERHOVAY KERÜLETI GYŰLÉS Nono, kis hamis! A N. Y. Syrakuse-beli Post- Standard cimii újságban hirdetés jelent meg, amelyben valaki háztartási munka céljaira “nőnemű asszonyt” keres. A Verhovay Segély Egylet 2-ik konvenciós kerülete most vasárnap, junius 17-én reggel 9 órai kezdettel tartja alapszabály szerinti gyűlését Perth Amboyban, a független magyar rgfor- KÍfkTánfl "PlSP&í iskolatermében. A kerülethez tartozó fiókok képviselői ezen a gyűlésen tárgyalják meg az őszi konvenció elé kerülő alapszabály-módosító javaslatokat és más indítványokat és ugyanekkor négy delegátust is választ a gyűlés, akikét megbíz, hogy az egylet érdekeinek megfeleőleg gyakorolják szavazati jogaikat és képviseljék a tagságot a konvención. A 2-ik kerülethez tartózó fiókosztályok a következők: 52. New Brunswick, 70. Newark, 87. Passaic, 120. Perth Amboy, 176. Roebling, 292. Manville, 305. Woodbridge, 317. Wharton, 501. Carteret és 518. New Brunswick, N. J. ❖ ❖ ❖ A kerület elnöke, Puskás Sándor, régi Verhovay ember, aki úgy az 52-ik osztály élén, mint a 2-ik kerület elnöki tisztében odaadó igyekezettel, hozzáértéssel és a tagság érdekeit mindig szem előtt tartva szolgálja egyletét hűségesen, évtizedek óta. 1909-ben vett részt először Verhovay konvención, mint delegátus s azóta csaknem mindegyik konvención ott volt fiókja, illetve kerülete képviseletében. Méltán mondhatjuk hát, hogy a 2- ik kerület konvenciós delegációja nagyszerűen egészült ki ezzel a tapasztalt sokat látott-hallott emberrel s reméljük, hogy a jövőben sem lesz ez máskép . . . Lehet, hogy kikapunk Puskás Sándortól ezért a néhány őszinte mondatért, de a 2-ik kerület gyűléséről szólva kikivánkozott belőlünk ennek a felemlitése . . . Augusztus 12-re ne csináljon más programot ! TALÁLKOZZUNK A SAJTÓ-NAPON
