Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1950-10-26 / 43. szám

V 1950. OKTÓBER 26. * Európa Színház Műsora j “TÓTH FLÓRA SZERELME” ÉS KABOS GYULA FILMJE VASÁRNAP ÉS HÉTFŐN hibadó 8-ik oldal E hét vasárnapján és a rákö­vetkező hétfőn nagy hármas ma­gyar filmelőadás lesz az Europa színházban. Közkivánságra be­mutatásra kerül a magyar film­gyártás egyik legérdekesebb filmje “Tóth Flóra szerelme” Jávor Pállal, Szörényi Évával és a magyar filmgyártás leg­jobbjaival, a főszerepekben. A dúsgazdag földbirtokos szerelme az egyszerű és szegény tanitó­­kisasszony iránt különböző bo­nyodalmakra ad okot de a ^égén a gazdag “öregek” is megbéktil­­nek és minden rendbe jön. A magyar falu a haáttere en­nek a lebilincselően érdekes filmnek, amelynek izzó cigány­zenéje és tősgyökeres magyar figurái külön érdekességet köl­csönöznek. 1 Kabos Gyula a nagy móka­mester már régen nem szerepelt az Europa színház műsorán. E- gyik legjobb filmjét fogja fele­leveníteni a színház. Kabos film­je alatt mint mindig szüntelenül tart a nevetés. Még egy harmadik kedves film is szerepelni fog az Europa műsorán. Az előadások vasárnap 1 órától, hétfőn 6 órától folyta­tólagosak. Az utolsó előadás 8 óra körül vszi kezdetét. A nép­szerű hatvan centes helyárak lesznek érvényben. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk. Férfi Kalapok beszerzési helye, az országos hirü “CHAMP” kalapok csak itt kap hatók Perth Amboy ban Minden stílusban, minden uj őszi szinben választékunk van. Hires gyártmányú kalapok, amiket látnia kell ! FINOM FÉRFI KALAPOK $5.00-től $10.00-ig Jackson's 146 SMITH ST. PERTH AMBOY Keresse Katyás Lajos magyar elárusítónkat ! Azonnali Leszállításra! DODGE i/2 TON PICKUPS Teherautók OLCSÓK . . . OLCSÓK... OLCSÓ A FENNTARTÁSUK OLCSÓ MÉRFÖLD­TELJESITMÉNY Az Erő és Gazdaságosság, Kényelem és Biztonság, beléjük van építve...! Ez az a teherkocsi, amire épen szüksége van! Nézze meg még ma ! . Frank Van Syckle, inc. 153 New Brunswick Ave. — Perth Amboy N. J. P. A. 4-0591 — Nyitva estkénként is — HÁRY JÁNOS Hárman valának együtt, a potrohos bíró, Egy obsitos vitéz és a furfangos iró. A többi asztaloknál együtt és szerteszét Vidám parasztlegények itták ct hegy levét. Ott ültek, iddogáltak vecsernye óta már, Keringett és fel is dőlt a bujdosó pohár, Mátyás király sem nyert tán több éljent a Dunán, Mint mennyit Háry János, az obsitos magán. (Gtiray János: Az obsitos.) *V-. Pontosan száz esztendeje an­nak, hogy a nagy magyar költő fenti költeményét megirta és ne­gyed évszázada annak, hogy vi­lághíres Kodály Zoltán daljáték­ba formálta. Azóta tett szert “Háry János” világhírnévre. Nincs a kulturvilágnak olyan pontja, ah.pl most már ne ismer­nék ezt a minden izében magyar operát. Kodály Zoltán e müvével va­lósággá tette a magyar szó zené­jét és végre benne megszólalt nyelvünk belső muzsikája, re­pülni vitte a magyar szót a ma­ga testvér izengésével. ősi dal­formák kelnek életre ebben a daljátékban, amelynek minden akkordja valóságos magyar táj­kép. Világhírnév előzte meg “Háry János”-t, az óriásfilmet, amely most végre szintén megérkezett Amerikába. Nincs ennek az or­szágnak olyan művészi zeneka­ra, vagy zenei rádióállomása, a­­mely ne tartaná állandóan műso­rán a Háry János Suite-t, aho­gyan azt itt nevezik. Rövidesén azonban láthatjuk majd ezt a legnagyobb magyar zenei film­remeket is szerte Amerikában. Ez az óriásfilm csodálatos gazdagsággal pergeti le Háry János mulatságosan vakmerő kalandjait. Látjuk az egykori huszárt, amint egy órházat szó nélkül áttol az orosz földről a magyar földre, amint egy vad­lovat megzaboláz, ahogyan le­győzi és elfogja Napóleont, sőt Ferenc császár leányának szivét is lángralobbantotta. Egyszóval, a film és csodálatosan szép mu­zsikája visszahozza nekünk gyermekkorunk nagy élményeit. Figyeljük e lap bejelentését, hogy mikor és melyik moziban kerül bemutatásra ez a hatalmas piagyar filmremek! Egyetemi diplomát kapott-------- -r A new brunswicki Rutgers Egyetemen 215 törekvő fiatal­ember kapott baccalaureatust és egyéb tudományos fokoza­tot, köztük Mikula István és felesége, 497 Neville St., Perth Amboy, tehetséges és törekvő fia, Mikula J. Gyula is, akit a Bachelor of Arts fokozattal ruháztak fel sikeres tanulmá­nyai jutalmául, különösen a felsőbb fokozaton végzett köz­­gazdasági tanulmányainak az eredményeképen. A rokonszenves magyar fiú 1944-ben graduált Perth Amboyban, a High School­ban. Egy ideig Ithacában (N. Y.) a Cornell egyetem hallga­tója volt. Jelenleg a Rutgers egyetem ügyvédi szakának má sodik évfolyamának hallgató­ja. IMÁDSÁG IRTA: SZÉP ERNŐ Ki ülsz az Égben, a vihar felett, Én Istenem, hallgass meg engemet. Hozzád megy szivem, itt szavam dadog, Hazámért reszketek — magyar vagyok! A népekkel, ha haragod vagyon, A magyarra ne haragudj nagyon, Ne haragudj rá, bűnét ne keresd, Bocsáss meg neki, sajnáld és szeresd. Szeresd, vigyázz rá, Istenem, Atyám, El ne vesszen vészéjtő éjszakán, Mert itt a népek nem tudják, mit ér . . . Hogy olyan jó, mint a falat kenyér. Hogy nem szokott senkit sem, bántani, Lassú dallal szeretne szántani, Édes Istenem, Te tudod magad, A bárány nála nem ártalmasabb. Te tudod ezt a fajtát, mily becses, Milyen takaros, milyen kellemes! Te látod életét minden tanyán, Te tudod, hogy beszél “Édes anyám.” Te tudod a barna kenyér izét, Te tudod a Tisza sárga vizét, Te tudod, hogy itt milyen szívesen Hempereg a csikó a füvesen. Tudod a nyáj kolompját, ha megyen, Édes szőlőnket tudod a hegyen. S keserű könnyeink tudod, Uram, Hogy mennyit is szenvedtünk, csakugyan •.. S hogy vig esztendőt várunk mindenért, S hisszük, hogy lesz még szőllö, lágy kenyér, óh, keljetek a magyart védeni, Ti Istennek fényes cselédei. Uradnak mondd el, aranyarcu Nap, Mondd el szerelmes délibábodat, Dicsérd a Balatont, te tiszta Hold, Hisz’ szebb, tükröd a földön sosem volt! Kicsiny házak ablakán reszketeg Csillagok, értünk könyörögjetek, Szerteszét, este, mennyi mécs ragyog: Könyörögjetek értünk, csillagok! sört,^szódát BACSKAYTÓL! INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK rendelését. Piknikekre, mulatságokra pontos kiszolgálás! Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 Estély a kórház javára ______ t A Perth Amboy General Hos­pital fenntartása érdekében munkálkodó Woman’s Guild rendezésében most szombaton, október 28-án este a Perth Am­boy High School-ban nagy gála estély lesz, érdekes műsorral. Fellépnek: Iva Kitchell, a leghí­resebb amerikai szatirista tán­cosnő,» valamint Harvey Brown, hires zeneszerző és zongoramű­vész. IVA KITCIÍELL Számozott jegyek előreváltva kaphatók a Woman’s Guild tag­jainál, illetve a Ruddy’s Music Shop-ban, 317 State St., Perth Amboy, péntek d. e. 10 órától kezdve, $1.20 és $1.80 árakon. A Woman’s Guild elnöke Mrs. Emmanuel R. Kant, a rendező bizottság elnöke pedig Mrs. Ad­rian Lyon. A kórház Igazgató Tanácsának tagjai: Charles Gregory, Irving Hansen, Max Wurtzel, Walter J. Rielley, Mar­cus Leon, Isidore Grenspan, J. J. Quinn, Isaac Alpern, A. V. Anderson, Rev. George H. Boyd, Rabbi Max Davidson, Edwin G. Fraser, Paul V. Murphy, Axel Olsen, John E. Toolan, David T. Wilentz, Harold E. Zarker és Hon. James J. Flynn, Jr., Hon. August F. Greiner, Hon. Julius Engel, Hon. Stephen Skiba és Anthony W. Eckert polgármes­terek. Történt valami családjában? aminek hiret nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­vesen közreadjuk lapunkban, zölje velünk a hirt és mi szi-Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAID” az egész vilá­gon az egyedüli olyan gyógyszer, mely méhfullánk mérget tartal­maz. Enyhitőleg hat arthritis, rheuma, viszketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, görcs és htilés' eseteiben. Kérjen IN­GYENES bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Óvakodjunk az utánzatoktól. Pontos cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Rd. South Bend 17, Indiana MAGYARUL BESZÉLÜNK Finom minőségű GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek [(Szakszerű óra- és ékszerjavitás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET SZÉN FÜTŐ-OLAJ Kerosene — Kopper’s Coke magyar elárusítója Fords Coal Co. 577 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-0180 Ifj. Bacskay József, tulajdonos ‘Community Chest’ gyüjtőkampány Az ide igyüjtőkampány októ­ber 28-ig tart s a kitűzött cél $83,811 összeszedése. A kam­városi tanácsos, ügyvezető igaz­gatója pedig Ralph L. Fusco ügyvéd. A “Vörös Toll” gyíijtőmozga­­lom eredményéből a következő szervezetek részesülnek: Girl Well Camp, Catholic Charities, YMCA, Salvation Army, Boy Scouts és a Perth Amboy Visit­ing Nurse Association. A Bánátban összevont orosz, kultúrintézmény palotájában és innen tervezik azt az akciót, a­­mely Jugoszlávia elleni felvonu­pány elnöke Mihalkó P. István lásnak bizonyai. lADJA EL MOST a kocsiját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a leg­jobb alkalom, hogy jó árat kapjon érte! Keresse fel “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tüz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séilyei F. Lajc3ná) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. 3 Tel. 4-3580 Fits M Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559------ Est 1918 ------28 ÉVE .zolgálja lelkiismeretesen Perth Amboy és környéke népét — a JOHN S. IMITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. I 531 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N J. Telefonszámok: P. A. 4-1712 és 4-1713 Megyei frissen palackozott TEJ amely olyan izx, mint a tejszín . . SIMON’S DAIRY PRODUCTS COMPANY 192 First Street^ Telefon P. A. 4-3795 PERTH AMBOY, N. J. V FIRST BANK & TRUST C0. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig telje« felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents