Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1950-10-26 / 43. szám

4-ik oldal HÍRADÓ 1950. OKTÓBER 26. Ml'S. Courtney Brown of Jamesburg, a modern Betsy Ross, shows Lindley G. Cook the hand-stitched United Nations flag' she will present to Governor Driscoll on October 19. Cook is associate Director of the extension service in agriculture and home econo­mics of Rutgers University. The blue and white banner with the world and olive branch design is among the first flags made in New Jersey under the guidance of extension county home agents. This and hundreds of other home-made flags are to be flown on October 24, the fifth anniversary of the formation of the UN, as part of United Nations Week. November 2-án zárul a karácsonyi nagy szeretetcsomag akció Közeledik a Szent Karásony ünnepe és Amerika magyarlak­ta telepein máris lázasan készí­tik amerikai magyar testvéreink azokat a karácsonyi szeretetcso­­magokat, amelyek a Pedlow- Brack akciók november 2-án záruló karácsonyi szállítmányá­val fognak útnak indulni. Mi, akik itt Amerikában élünk, el sem tudjuk képzelni azt az örömteljes, boldog és fel­ebelő é,rzést, amely áthatja azok szivét és lelkét, akik ezeket a ka­rácsonyi csomagokat kapják. A karácsonyi akcióra már fel­vesz csomagokat a new yorki 1220 Second Avenuei (64th St-) alatti főraktár és az összes gyíij­­tőállomások. A szállítási dij nem változott és egy 15 fontos vagy annál kisebb súlyú csomag szállítási dija biztosítással együtt $7.50, minden további font 30 cent. Ezenfelül fonton­ként 20 cent kedvezményes vám­átalány fizetendő. A csomagok tartalmára vonatkozó szabályok szintén változatlanok. Minden csomagnak 80 százalékban hasz­nált ruhaneműt kell tartalmaz­ni és 20 százaléka lehet uj hol­mi, élelmiszer, 200 cigaretta és egyéb háztartási cikk. A 40 fontnál nehezebb csomagokban 1 font kávé, fél font kakaó és negyed font tea is küldhető. A magyar vámrendelet előír­ja, hogy feladó köteles a hasz­nát lruhanemüek kivételével a csomagban levő egyéb dolgokról egy pontos tartalomjegyzéket készíteni és azt a csomagja fel­adásakor átadni. Ezeket a tar­­talomj egyzékeket a Pedlow-Braek akciónak Budapestre kell továbbítani. Ahol nincs gyűjtő­­állomás, onnan postán (in­sured) kell a csomagokat a new yorki főraktárba beküldeni, mi­vel a Railway Express Agency működése sztrájk miatt szüne­tel. Akki pedig kávé, tea, kakaó s egyéb élelmiszert, vagy Nylon harisnyát, szövetet, cipőt, rá­diót, biciklit, stb., akarnak Ka­rácsonyra óhazai szeretteik ré­szére megrendelni, azok vegyék igénybe a Pedlow-Brack akciók vámmentes élelmiszer és egyéb cikkek osztályát, amelynek ut­ján itt megrendelt és befizetett címzettek vámmentesen kapnak kézhez. November 2-ika, az akciók zá­rónapja rohamosan közeledik. Akinek van, aki csak teheti, az adjon, készítsen el egy csoma­got és segítsen. Ne hagyja, hogy a tél nyomora végigtaposson azokon az otthoniakon, akik mégis csak a legkedvesebbek és legdrágábbak nekik. '‘Házassági szakértő” Dougal Herr, 67 éves elizabe­­thi házassági szakértő éveken át New Jersey állami bíróságok válási ügyosztályain működött s oly nagy gyakorlottságra és ta­­pasztaltságra tett szert, hogy mint kiváló szakembert emle­gették. Könyvet is irt: “Házas­ság, válás és különélés” címmel. Gazdag tapasztalatainak kin­csestárából merítette e tanté­telt : “Ne hamarkodd el a leány­kérést, előbb igyekezzél megis­merni a leányt.” Ez a Mr. Herr tavaly decem­berben Bermuda szigetén meg­ismerkedett egy angol leánnyal. A leány mindjárt az első talál­kozásnál mesélni kezdett egy nagy örökségről ,amely rá vár és Mr. Herr nyomban megkérte a kezét. Hamarosan megtörtént az esküvő. Most Mr. Herr a bírósághoz fordult, hogy megszabaduljon a gyors leánykérés következmé­nyeitől. Nem válópert inditott felesége ellen, hanem a házas­ság érvénytelenítését kérté azon a címen, hogy ez a ázasság soha­sem volt, egy pillanatig sem volt igazi házasság... Az ifjuasszony első este be­vallotta, hogy azt az örökségi históriát csak úgy kitalálta, csaléteknek... Molyveszedelem Kora tavasztól késő őszig há­ziasszonyok egyik legfőbb réme, a gyapjúból készült cikkek, pré­mek legnagyobb veszedelme a moly. A leggondosabb becsoma­golás mellett is igen kellemetlen meglepetések érhetnek bennün­ket ősszel, mikor ruháinkat újra elővesszük. Sohasem lehetünk bizonyo­sak, hogy az éppen a lakásunk­ban karikázó molylepkék res­pektálják-e a kámfort, a friss nyomdai llatu ujságpapirost és más “csalhatatlan” szereket, a naftalinról nem is szólva. Mind­erre azonban mégis csak szük­ség van, de csak mint segédesz­közre. Fődolog az állandó meg­figyelés, utánanézés. A molyveszedelem ellen való védekezés legjobb módja, ha a stb. Fontos, hogy az elraktározás­sal ne véljük elintézettnek az ü­­gyet, hanem időről-időre szellőz­tessük, poroljuk, keféljük a da­rabokat. A cél itt az, hogy a molypeték és az esetleg már ki­bújt hernyócskák, begubózott lepkék elpusztljanak. A gyapj uanyagot, prémet ter­mészetesen nem a molylepke, hanem a hernyója “eszi,” se­­lyemszerü anyagot készítvén be­lőle, mellyel a lepke fészkét be­­bábozása idejére kibéleli. HA AZT AKARJA, hogy vállalkozása sikerüljön, hirdessen a Híradóban! Modern Betsy Ross Makes UN Flag gyapjuholmik és prémek számá­ra külön szekrényt rendezünk be s tavasszal abba elraktározzuk olyan sorerndben, amilyenben nincs többé raájuk szükség. A szekrényt gondosan át kell vizs­gálni, hogy sehol repedés ne le­gyen rajta, aztán vagy régi, tiszta vászonlepedővel béleljük, vagy papirossal ragasszuk ki teljesen. Minden eltevésre szánt darabot jól kii kell porolni és ke­félni és pedig hűvös, sőt lehető­leg szeles időben. Az elrakott holmi közé aztán kámforgolyó­kat (moth balls), vagy — ha hozzájutunk — diófalevelet ra­kunk, meghintj ük naftalinnal, President Truman registers his support of the Community Chest and United Fund campaigns as he receives tickets for a' benefit show to start the drive. Tickets are delivered by Mrs. Charles Brannan (center), wife of the Secretary of Agriculture, and Mrs. John R. Steelman, wife of the assistant to the president. The Trenton United Fund campaign begins next week with a goal of $749,450 to meet the needs of 38 agencies. A Szűz Mária Egylet-.1 / / r/i gyűléséről A Szűz Mária Egylet New Brunswick-i osztálya október 10-én tartotta évi gyűlését a Szt. László Hall gyüléstermé­­ben, amely a legnagyobb rend­ben folyt le. Az osztály tisztikara beszá­molt a tagságnak az elmúlt évi működéséről. Horváth Vilmos elnök lelkesítő beszédben ismer­tette az egylet működését és álla­potát. Az elmúlt évben az osz­tálynak a szokottnál több halott­ja volt, de mégis szép haszonnal zárták az évet. Megköszönve a tagság bizalmát, elnök a maga és tisztviselőtársai nevében lemon­dott. Szalánci Sándor, a perth amboyi osztály főelnöke vette át a korelnöki tisztet, Horváth Jó­zsef, az anyasztály főtitkára pedig a körjegyzőséget. A köz­ponti elnök ismertette az egylet tagsági és anyagi állapotát, mely szerint a három osztály­nál összesen 1372 a felnőtt és 346 a gyérmek-tagok száma. Az elmúlt 5 év alatt szépen haladt előre az egylet — mondotta a fő­elnök — $39,215.65 tiszta ha­szonnal dolgozott. Dicséretes e­­redmény. Korelnök ezekután elrendelte az uj tisztikar megválasztását. A következők lettek meg, illetve visszaválasztva: Horváth Vil­mos elnök, Gaal István alelnök, Varga Lajos pénztárnok, Hatt János jegyző és titkár, Kotyuk Zoltán főkönyvelő, Newberger Lajos ellenőr és számvizsgáló, Laczó Ferencné beteglátogató és ajtóőr, Huter István/gyermek­­osztály ügykezelő. A megválasz­tott tisztikar nevében Horváth Vilipos elnök mondott köszöne­tét a bizalomért és kérte a tag­ság pártfogását a jövőben is. A szépen lefolyt gyűlésről Hatt János jegyző és titkár küldött be lapunkhoz részletes tudósítást. Tanulságos előadá­sok New Bruns­­wickon Október 29-én, vasárnap este 7:30-kor folytatjuk előadásain­kat a 286 Somerset Streeten le­vő teremben. Az előadás tárgya: Az Armageddoni Háború. Mikor kezdődik? Mit mond a prófécia ezen fontos tárgyról? Nagy megelégedésünkre szol­gál, hogy a múlt vasárnap esti, megnyitó előadáson szép szám­ban jelentek meg ismerős és is­meretlen felebarátaink. Szerdán, november 1-én este 7:30-kor az előadás tárgya: “Napjaink eseményeinek jelen­tősége.” Ezen tárgy, gyönyörű, színes filmképekkel lesz megvi­lágítva. Ezen kellemes és tanulságos, vasárnap és szerda esti előadá­sokra, mindenkit szívesen fogad és meghív G. VARGA, előadó. HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­zásaikat kiegyenlíteni, hogy lapunk zavartalan megjelené­se ezzel is biztosítva legyen! AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. ---- Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, vala­mint baleset és betegsegély biztosítás. Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL gí? nit4thMS\reet MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VÁRUNK tagjaink sorába! Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal lakó­helyéhez legközelebb eső osztályunk ügykezelőjéhez. A TRENTONIKERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK VIDÉKÜNKÖN: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 20—TRENTON, N. J. Molnár József 19 Morris Ave. Tel. 4-9784 27—Phoenixville, Pa. Rév. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 32—New Brunswick, N. J. Daruka István 75 Plum Street 44—Alpha, N. J. William Veleki 231 Lee Ave. 79— Keasbey, N. J. Dr. Vincze Károlyné 331 Kirkland Pl. Perth Amboy, N. J. 80— Perth Amboy, N. J. Marosi Károly 61 Gordon Ave. Fords, N. J. 90—Bethlehem, Pa. Rév. Nagy Imre 438 Seneca St. 92—-Philadelphia, Pa. , Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 215—Manville, N. J. Kiss Károly Boxl41 250— Woodbridge, N. J. Varga Albert 351 Oak Street 251— Trenton, N. J. Vecsei Endre 705 Lamberton St. 266—Roebling, N. J. Rév. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trentón, N. J. 269—Perth Amboy, N. J. Rév. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. 284—South River, N. J. Mrs. Margaret Varga 28 Ziegert St. 302—New Brunswick, N. J. Kosa Andrásné 10 Division St. 308—New Brunswick, N. J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 320—Flemington, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—Coatsville, Pa. Sinka György 308 Valley Road Hungarian Reformed Federation of America Kossuth Building 1726 Pennsylvania Ave. N. W. 4

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents