Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1950-10-05 / 40. szám
4-ik oldal HÍRADÓ 1950. OKTÓBER 5. Egy menekült tanácsa az Egyesült Államokba érkezett hontalanokhoz \ New York (NANA) — Balassa Béla, aki 1949. február 8- án Mindszenthy hercegprímás és Ordass püspök elleni kommunista bűnügyi tárgyalás miatt tiltakozásul leköszönt magyar főkonzuli tisztségéről, nehéznek találta mint menekült az életet az Egyesült Államokban. Ezért saját tapasztalatai alapján nyolc pontban összefoglalt “tanácsot” ad ut-ITT KÜLDÖM ELŐFIZETÉSEMET HÍRADÓ 237 Madison Ave. Perth Amboy, N. J. Mellékelve küldök ................. dollárt, mint a Híradó egy évi (félévi) előfizetési diját. Kérem a cimszalagon a lejárat dátumát megjelölni s a lapot az alábbi pontos címre küldeni: Név: ..................................................................................... Utca, házszám (Box No.) ................................................... Város, állam ......................................................................... (Vágja ki s küldje be előfizetésével ezt a szelvényt:) mutatásul azoknak a hontalanoknak, akik az Egyesült Államokba kívánnak jönni (vagy már itt vannak). Ezt a tanácsot elküldik Európába a hontalanok (DP) telepeire. A következő tanácsokat adja: “Amikor Amerika földjére lép, megszabadul az európai a gondjaitól és félelmeitől; azonban itt uj nehézségekkel találkozik. “El kell felejtenie azt a hamis ábrándképet, hogy az Egyesült Államok paradicsoma a könnyű életet élő gazdag embernek. “Megfelelő alkalmazást itt nagyon nehéz találni hivatásos egyéneknek . . . Tehát ne válassza Amerikát, ha nem akar lemondani előző hivatásos foglalkozásáról egy időre és megváltoztatni munkakörét és életviszonyait és itt elmenni farmmunkára, szakácsnak, kapusnak, edénymosogatónak, stb. “Az Egyesült Államok nem ajánl egy könnyű, lusta életet. FELHÍVÁS! MEG KELL TEREMTENÜNK AZ AMERIKAI MAGYAR ÍRÓK ÉS ÚJSÁGÍRÓK SEGÉLYALAPJÁT FELHÍVÁSUNK ezt a célt szolgálja és mindenkihez szól, aki megértéssel és jóindulattal fogadja. • . Mi, akik a felhívást aláírtuk, részben újságírók vagyunk, részben pedig más téren állunk közéletünk szolgálatában és igy: mindannyian tudjuk, hogy erre a SEGÉLYALAPRA sürgős és elkerülhetetlen szükség van. AZ AMERIKAI MAGYARSÁG soha sem lehetett volna alkotásokra képes — talán még magyarság sem! — magyar sajtó nélkül. És azt a sajtóhálózatot, amelyen át állandó érintkezésben lehettünk egymással: az újságírók és írók építették ki. Ennek a jelentőségét csak úgy mérhetjük fel pontosan, ha el tudjuk képzelni közéletünket, a sátorverő időket, országos akcióinkat, üzletembereink vállalkozásait és a magyar kolóniák életét... sajtó nélkül. Újságíróink közcélokért éltek, a maguk életével kevésbé törődtek. Természetes tehát, hogy — nagyon kevés kivétellel, — csaknem valamennyien gondokkal és sorscsapásokkal küzdenek életük alkonyatán. Többnyire fáradt emberek már és — a változott viszonyok miatt, — többen vannak köztük munkanélkül is. Egyre gyakrabban hallunk olyan jelenségekről, amelyek már a legszomorubb véget jelentik vagy azt éppen csak hogy megelőzik. És semmiféle anyagi forrás sincs arra, hogy nehéz helyzetükön enyhíthessünk. MEG KELL TEHÁT TEREMTENÜNK EZT A SEGÉLYALAPOT! Kőrösfőy János, volt alliancei (0.) üzletember, nyugalomba vonulása alkalmából, a tiszteletére rendezett ünnepély jövedelmével, körülbelül 400 DOLLÁRRAL, — már meg is kezdte az “alapitó munkát.” Azóta Káldor Kálmánnak, a Sajtószövetség elnökének, személyi akciója révén, 1,000 DOLLÁRRA emelkedett az alapösszeg. Ezt azonban lényegesen fel kell még növelnünk, ha a célt komolyan és rendszeresen kívánjuk szolgálni. Kikhez forduljunk ezzel a szándékunJckal? Csak azokhoz fordulhatunk, akiknek a magyar írás napszámosai szolgálatokat tettek. Akikért nehézsorsu életüket leélték. AMERIKA MAGYARSÁGÁHOZ. A mi társadalmunkhoz. Egyházainkhoz, egyleteinkhez, azok fiókjaihoz, a Magyar Házakhoz, kultúrintézményeinkhez, az üzletembereinkhez és minden más olyan magyarhoz, aki egyénileg is képes a SEGÉLYALAPHOZ hozzájárulni. EZT TESSZÜK. És abban a reményben tesszük, hogy társadalmunk vállalja is ezt a kötelességét és hogy minden intézményünk és mindenki más is megtalálja a módját és helyes mértékét annak, amellyel a SEGÉLYALAP megteremtésében résztvehet. A Segélyalapot, — a SAJTÓSZÖVETSÉG Spgélyszervének javaslata alapján, — külön ORSZÁGOS TANÁCS fogja kezelni és a Sajtószövetség elnöksége formális alapszabályokat dolgozott ki erre a célra. A Segélypénztár kezelésére KIRÁLY IMRÉT kérte fel a Sajtószövetség. Címe: 1726 Pennsylvania Ave., N.W., Washington 6, D. C.Minden hozzájárulás az ő címére küldendő be, (A hozzájárulásokat, természetesen, tételenként és hirlapilag is nyugtázza a pénztár.) A MAGYAR LAPOK kiadói is részt vesznek a Segélyalap megteremtésében. Mi, alulírottak ezennel MEGINDÍTJUK az “Amerikai Magyar írók és Újságírók SEGÉLYALAPJÁT” szolgáló kampányt és a hozzájáárulások megkönnyítése céljából, egészen leegyszerűsített szelvényt is csatolunk felhívásunkhoz, amit teljes tisztelettel és reménységgel adunk át AMERIKA MAGYARSÁGÁNAK. Nt. BAKAY ÁRPÁD akroni ref. lelkész Ft. BÍRÓ BENEDEK a Magyarok Vasárnapja főszerkesztője Nt. BORSHY K. GYÖRGY az Amerikai Magyar Református Egyesület főtitkára Mgr. EÖRDÖGH ELEMÉR toledoi r. k. prelátus-plébános GOMBOS ZOLTÁN a Szabadság szerkesztője Ft. GYARMATHY JÁNOS st. louisi r. k. plébános Szelvény: KÁLDOR KÁLMÁN a St. Louis és Vidéke szerkesztője, az Amerikai Magyar Sajtószövetség elnöke Nt.Dr. LEFFLER M.ANDOR clevelandi evang. lelkész, főesperes Dr. MÁRK BÉLA ügyvéd, New York Nt. NAGY FERENC cantoni ref. lelkész, Az Amerikai Magyar Ref. Lelkészegyesület elnöke RÉVÉSZ KÁLMÁN a Verhovay Segély egylet főtitkára SZÁNTÓ LAJOS az Amerikai Magyar Segélyakció elnöke SZEGEDY L. ISTVÁN a Bridgeporti Szövetség főtitkára SZÉKELY IZSÓ az Amerikai Magyar Népszava igazgatója VASAS JÓZSEF a Rákóczi Segélyző Egyesület főtitkára Nt. Dr. VINCZE KÁROLY Perth Amboy-i ref. lelkész, főesperes VÁGJA KI EZT A SZELVÉNYT és azt alkalmasan kitöltve, a hozzájárulással együtt, küldje be erre a címre: , Mr. Emery Király 1726 Pennsylvania Ave., N.W. Washington 6, D. C. AZ AMERIKAI MAGYAR ÍRÓK ÉS ÚJSÁGÍRÓK SEGÉLYALAPJÁHOZ $.......................-ral hozzájárulok—hozzájárulunk, melyet mellékelve küldök. Név: Cim: (SZIVES TÁJÉKOZÁSUL: Azok az intézmények, amelyek legalább 200 dollárral és azok az egyének, akik legalább 50 dollárral járulnak hozzá az alaphoz: ALAPÍTÓ TAGJAI; azok az intézmények pedig, melyek legalább 100 dollárral és azok az egyének, akik legalább 25 dollárral járulnak hozzá: VÉDNÖKEI lesznek az alapnak. Szivesen fogadunk bármily összegű adományt.) Adományokat elfogad és készséggel továbbit lapunk szerkesztősége is. Munkát ajánl, kenyeret és emberi szabadságot. Ön nyügodtan mehet aludni; nem-fog titkos rendőrség kopogtatni az ajtaján éjjel. Nem fogják üldözni vallásos meggyőződése miatt, se nem fogják kényszeríteni, hogy valamelyik politikai párt esti iskolájába járjon. “Hagyja az európai partokon, mielőtt hajóra száll, az összes ősi szokásait és viselkedését, magaviseletét: a bokák összecsapását, sarkantyú pengetést, a cimkórságot, az arisztokratikus taglejtést, arckifejezést, melyeket mind a hiibérség jeleinek és ellenszenvesnek tartanak Amerikában. Sokkal jobb, ha elfelejti a régi rangját, hivatását, azt hogy Ön doktor, ezredes, igazgató, polgármester volt, amikor uj munkakörében mint farmer, kapus, háztartási alkalmazott,’ stb., szerepel. Amikor Amerika földjére lép, nefeledje el, hogy idegen országban van. Ennélfogva első kötelessége az, ami egy vendégnek a kötelessége, a hála és köszönet, melynek folytán nem kritizálja ennek az országnak szokásait és népének viselkedészt. Addig, amig valamit megtanult a demokratikus tradíciókról, ne keveredjen pártpolitikába. Amikor megérkezik ebbe az országba, az első lépéseit a templomba, egyháza felé irányítsa. “Ha az első kísérletei nem sikerülnek, ne adja fel a reményét, mert ön itt nincs egyedül.” VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra lesz! Magyar Üzlet! -- Magyar Kiszolgálás! — Magyarul Beszélünk! LICHTMAN BROS. Villanyos Jégszekrények, gáz,- olaj,- szén tűzhelyek és kályhák, szinkek rádiók, televíziós készülékek egyedüli magyar szaküzlete Perth Amboyban Most vegye meg, amire szüksége van, mielőtt a 10%-os uj luxus-adók életbe lépnek! PHILCO Vegye az ’’BALANCED BEAM” TELEVÍZIÓT! Ez a legújabb! Nézze meg LICHTMANÉK ÜZLETÉBEN ! Tökéletesített képfelület tiszta, zavarmentes, teljes főkuszolásu képeket ad! Gyönyörű mahagony Console szekrényben, beépített antennával. Tökéletes 16 incs átmérőjű képeket acl. PHILCO MODEL 1601 $ 229 .95 (a képen látható' Model 1634) HETI, VAGY HAVI részletekben is fizetheti ! Siessen! Ne halogassa tovább! Elsőrangú szakembereink felszerelik- a szükséges antennát, jutányos áron ! ne* Ül íflt? 16"\PitWe „5 »• >«' SC,“M Gyönyörű PHILCO villanyos Refrigeratorok $ MÁR 1 9 9 95-TŐL Veheti részletfizetésre is! PHILCO 702 Jöjjön be, nézen körül üzletünkben! Nagy választékunk van mindenből! MAGYAR ÜZLET! MAGYAR KISZOLGÁLÁS! LICHTMAN BROS. 152-156 New Brunswick Ave. (A “Five Corners” közelében) — Tel. P. A. 4-5890 — Perth Amboy, N. J. \