Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1950-09-28 / 39. szám

1950. SZEPTEMBER 28. HÍRADÓ 5-ik oldal Á szabotorök ellen WASHINGTON. — Edgar Hoover, az FBI igazgatója je­lenti, hogy a koreai háború óta 60f/( -kai emelkedtek a szabotázs esetek Amerikában. A kommu­nisták földalatti mozgalma meg­erősödött. A kémkedések száma is megnőtt. A kommunisták a nagyipari központokban igye­keznek kárt tenni. Az FBI nyomozza a szabotő­­röket, akik — alapos gyanú sze­rint — felrobbantottak egy rá­­dióleadót Bethany közelében. Ez a rádiótorony közvetíti a Voice of America adásait Euró­pa és Dél Amerika felé. Négy hónappal ezelőtt hasonló me­rénylet történt a torony ellen. “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 FIRST BANK & TRUST CO. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák. péntek esténként 6-tól 8-ig —------------------------------------------------b--------------------First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betetert 5000 dollárig telje* felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető Szerkesztői Üzenetek F. J. NEW BRUNSWICK. — Kérdésére, hogy az IWO minden tagjának regisztrálni kell-e a felforgatok ellen életbe lépett törvény értelmében, válaszunk az, hogy: nem. A törvény szöve­gét teljes egészében még nem láttuk, de a mi értelmezésünk szerint a kommunista frontszer- i vezetek és fekete-listára tett ala­kulatok vezetőinek és tisztvise­lőinek kell csak beregisztrálniok. —Arra a kérdésre hogy a bruns­­wicki kommunisták és társuta­sok lapjának szerkesztője köte­­les-e a törvény értelmében re­gisztrálni, határozott igémnél válaszolunk! Hogy az. illető tag­ja-e a kommunista pártnak, nem tudjuk, de azt, hogy az Igazság­ügyminiszter által fekete listára tett és felforgatónak és kommu­nista front-szervezetnek bélyeg­zett “Amerikai Demokratikus Tanács” fővezéreinek egyike, azt annakidején saját lapjában közzétette. Mint ilyennek pedig, 30 napon belől jelentkeznie kell. A regisztrálás elmulasztása 10 évi börtönbüntetést és 10,000 dolláros pénzbírságot von maga után. — Harmadik kérdésére, hogy ez az úriember egy ellensé­ges állam ügynökének tekinthe­tő-e, válaszunk az, hogy: igen. Lapjában a “Washingtoni ma­gyar követségtől kapott” távira­tilag küldött propaganda-íráso­kat közölte hosszú időn át, utóbb pedig egy a magyar kormány ál­tal külföldi propagandázásra ki­jelölt csirkefogónak gonosz, Amerika-ellenes “tudósításait” és a “Magyarok Világszövetsé­ge” gúnynév alatt működő kom­munista propaganda - központ kőnyomatosának (“Hírek a Ma­gyar Né{) Deomkráciából”) vas­kos propaganda-hireit közli hét­­ről-hétre, amiért — értsülésünk szerint — bizonyos anyagi “megtérítést” is kap. (Incsen­­ként lemérik, mint a rőfösüzlet­­ben az árut, hogy esetenként mi­lyen terjedelmű * kommunista zöldséget közölt le lapjában és aszerint fizetik...) — Végül megjegyezzük, hogy a törvény­re, szerintünk, már csak azért is szükség volt, hogy a nemzetiségi csoportok között mindmáig fele­lőtlenül garázdálkodó ilyen ve­szedelmes mákony-hintők és vö­­rös-maszlagolók valóban “sub­versive” munkájának véget ves­senek! Vagy egy féltucat ilyen lap és égy tucat ilyen szerkesztő működik még ez idő szerint az it­teni magyarság között. MIELŐTT leragasztjuk a kül­földre szóló levelet, álljunk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Ame­rikának ? IADJA EL MOST a kocsiját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a leg­jobb alkalom, bogy jó árat kapjon érte! Keresse fel “UNCLE JOE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 GYÁSZ ESETÉN . . . bizalommal fordulhat hozzánk . .. ZYLKA Funeral Home • Edward J. Haclawicz, Mgr. 511-513 State Street Perth Amboy, N. J. TELEFONSZÁM: P. A. 4-0702 Magyar film a Rcky-ban A Perth Amboy-i Roky Szín­ház jövő csütörtökön ismét egy nagyszerű magyar filmet mutat be. Az előadások d. u. 1 órától folytatólagosak, a helyárak mér­sékeltek, a film pedig megéri azt, hogy megnézzük. Szörényi jiva és Jávor Pál a j “Tóth Flóra Szerelme” c. film egyik jelenetében .Ezt a nagy­hatású filmet minden kivándor­­lott magyarnak meg kell nézni, mert a kivándorlások 90%-nak az oka ott gyökerezik abban, a­­mit ez a mélyértelmü, nagyszerű film elmond... Szem nem marad szárazó a nnézőtéren... KEDDEN ESTE van nálunk -a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! Társasutazása Nép­szava jubileumára Az Amerikai Magyar Népsza­va 50 éves, aranyjubileumi ün­nepségére, amely vasárnap, ok­tóber 8-án lesz, vidékünkről is csopoi'tosan készülnek a magya­rok. Perth Amboyban a Séllyei De­mokrata Klub Női Osztálya a ta­gokat ingyen, nem-tagokat sze­mélyenként $1.50-ért szállítja oda-vissza autóbuszon a műsoros nagy ünnepélyre, amelp a Man­hattan Center dísztermében lesz (311 W. 34th St. New York, N. Y.). Beléptijegy előre váltva $2.50, pénztárnál $3.00. Jelent­kezni lehet Mrs. Chandik elnök­nőnél, Mrs. Feketénél, vagy Mrs. Kocsisnál, vagy pedig a Népsza­va amboyi irodájában. (Szülők vigyék magukkal 16 éven felüli leányaikat a szépségversenyre!) New Brunswickról szintén autóbusszal készülnek a magya­rok az ünnepélyre. Ha lesz elég jelentkező, a részvételi dij oda­­vissza körülbelől $1.50 lesz. Je­lentkezni lehet Biró Péter irodá­jában, ahol az elővételi jegyeket is be lehet szerezni. Tekintettel arra, hogy a Nép­szava aranyjubileumi ünnepé­lyét megelőző két napon, pénte­ken és szombaton lesz az Ameri­kai Magyar Szövetség országos gyűlése New Yorkban ,október 6-7-8-ikát méltán nevezhetjük “New Yorki Magyar Napok­nak,” melyeken közeli és távoli vidékekről ezrekre menő ma­gyarság fog résztvenni. Az ame­rikai magyarság nagy találko­zója lesz ezeken a napokon, me­lyeknek befejező része a Nép­szava ünnepély lesz vasárnap. Aki ebből a nagy találkozóból ki akarja venni a részét, állítsa ösz­­sze ki-ki a saját programját a jövő hét végére és aszerint csele­kedjen azonnal! Hogy laptársunknak, a Nép­szavának nem gáncsos konku­rensei, hanem a kölcsönösség el­ve alapján jóakarói és mi ma­gunk is pártfogói vagyunk, ezen tájékoztató cikkünk azt elmond­ja. Készséggel adtunk helyet en­nek lapjainkban. A KÁRA TESTVÉREK HIRES ZENEKARÁNAK ŐSZI MULATSÁGI NAPTÁRA Október 1, vasárnap: Wood­­bridge, Mt. Carmel, jubileum. Okt. 7, szombat: Carteret, szü­reti bál, St. James Hall. Okt. 8, vasárnap: N. J. Szt. Imre Herceg Egylet 30 éves jubileuma, Szt. László Hall. Okt. 14, szombat: New York, Fehér Terem, bál. Okt. 15, vasárnap: N. B. Nt. Kosa András 25 éves lelkészi jubileuma, Szt. László Hall. Okt. 21, szombat: N. B. Szt. László Hall, lakodalom. Okt. 22, vasárnap: Woodbridge, őszi bál, Mt. Carmel Hall. Okt. 28: Perth Amboy, szüreti bál, Pulaski Hall. Okt. 29: N. B. Father Body születésnapi party-j a, Szt. László Hall. Nov. 4: Philadelphia, Hangver­seny és bál, Munkás Dalárda. Nov. 11: New York, Fehér Te­rem, bál. Nov. 12: N. B. Demokrata Dísz­vacsora és bál, Szt. László Hall. Nov. 19: Woodbridge, Mt. Car­mel Hall, P.T.A. bál. Jelszavunk: “Amig élünk, dallal élünk, Ez a mi magyar büszkeségünk!” LEGAI, ADVERTISEMENT PUBLIC NOTICE Pler.se take notice that on Mon­day, October 16,1950, at 11:00 A.M. before the Department of Public Utilities, Board of Public Utility Commissioners, at its rooms at 1060 Broad Street, Newark, New Jersey, a hearing will be held on the amended petition filed by Public Service Coordinated Transport and Public Service Interstate Trans­portation Company requesting the approval of new fare schedules pro­viding for a basic intrastate zone fare of 8<f instead of the basic intra­state zone fare of 5if which is now in effect, and for the approval of cer­tain increases in multiple through fares. v Generally, the increases will be 3<f in each of the first two zones with not more than a 5f> increase for a through ride of from 3 to 6 zones. There will be no increase over the present 5^ basic fare schedules for rides through more than six zones. Furthermore, for rides through more than two zones there will be no increase over the 7(i basic fare schedules that were , in effect from July 4, 1948 to July 12, 1950. Copies of the proposed fare schedules may he inspected at any Company car house, garage, terminal or at the principal office * of the Companies at 80 Park Place, Newark 1, New Jersey. < At the said hearing, the Board of Public Utility Commissioners will also determine and establish the present fair value of the peti­tioners’ property used and useful in the public service. This notice is published by direc­tion of the Board of Public Utility Commissioners, pursuant to its Or­der dated August 1, 1950, Docket No. 3467. PUBLIC SERVICE COORDI­NATED TRANSPORT PUBLIC SERVICE INTER­­• STATE TRANSPORTATION COMPANY William H. Feller Secretary Dated: Newark, New Jersey September 15,1950. _______. A-282-50 What Would YOU Do? What would you do if you were in business and found that you were losing money because you didn’t charge enough for your services? you would raise your prices for your services, wouldn’t you 9 We are not in the same position as most businesses. Other businesses can change their prices at any time. But we can’t change our bus fares without first apply­ing to the State for the change. v We are losing money by operating at the present basic 5^ fare. That’s why we have asked the Board of Public Utility Commissioners to grant us an increase in fares. This fare increase is only in terms of pennies — but these pennies will enable us to operate our business without losing money. What These Extra Pennies Mean! These pennies will help us pay our hills — and, like everything else today^ our hills are bigger than ever. These pennies will help us pay our employees at rates which are among the highest paid in the industry. These pennies will help us buy new buses and new equipment to give you even better service than you get today. Yes, these pennies will produce a revenue which will pay our operating expenses, maintenance costs, taxes, interest on debt and other fixed charges and leave a reasonable profit. We have filed a petition with the Board for an increase in the basic fare from 5 cents to 8 cents. The increases will he 3 cents in each of the first two zones with not more than a 5 cent increase for a through ride of from 3 to 6 zones. There will be no increase over the present 5 cent basic fare schedules for rides through more than six zones. Furthermore, for rides through more than two zones, there will be no increase over the 7 cent basic fare schedules that were in effect from July 4, 1948 to July 12, 1950. A hearing on the case will he held before the Board on October 16,1950. ' PVBLICdpSERVICE; A-293-50

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents