Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1950-09-14 / 37. szám

4-Ik oldal HÍRADÓ 1950. SZEPTEMBER 14. A PESTI NEGYEDBEN < [Közli: ÖZV. BÁLINT ANTALNÉ, 784 Amboy Ave., Perth Amboy, N. Hibian Lajosné “Békesség, szeretet közöttünk lakozzék, Kö­zülünk a szere­tet soha el ne múljék,” — ez az édesanyám jeligéje s ezzel köszöntőm én is olvasóinkat továbbra is. Fizettek a Híradóra a kö­vetkezők : Mrs. Balia, Woodbridge, $3- at. — A Szerkesztő ur tudatja, hogy tévedés történt a lapot rossz címre küldtük eddig, de most már rendben lesz minden. Örülök, hogy visszarendelte a Híradót, tudom, hogy hiányzott, mert aki a Híradót olvassa, az másoknak is ajánlja. Mrs. Baliá­nak sem árt egy kis viccelés, ol­vassa örömmel, úgyis olyan rö­vid az élet és miért vonjunk el magunktól mindent... Mrs. P. Molnár, Packer Pl. 3-at. “Gyere haza lisztes molnár, Mert a garat üresen jár. “Addig éltem világomat, mig szél fújta pántlikámat, Szél nem fújja pántlikámat, búval élem világo­mat, De Örömmel várom haza az uramat...” Mrs. F. Pásztor, Kirkland Pl. 3-at. — “Pásztoroknak jól van dolga, Sóra, fára nincsen gond­ja, Legelteti nyáját, Fújja fu­rulyáját, Bu nélkül éli világát... Szereti a feleségét, Arra adja minden gondját...” Mrs. S. Kálmán, High St. 3-at. Látja kedves Mrs. Kálmán, me­gint háborúban vagyunk, me­gint csak mennek fiaink s hány szegény anya szive borul majd gyászba... A maga áldott emlé­kű, derék, hős fia hiába ontotta vérét, még mindig vannak zsar­nokai ennek a világnak... Mrs. J. Mándy, Amboy Ave., Fords, 12 tallért. — Ha tudtam volna, hogy olyan vendégszerető ez az aranyos Mrs. Mándy, tek­­szit vettem volna és én mentem volna kollektálni, de igy is szi­vemből örülök, hogy a lányomat megvendégelte... A szeméből lát­ni, hogy jóságos lélek lakik ben­ne.. Eldalolhatja, hogy “A jó Is­ten de nagyon szeretett engemet, Hogy én nékem adott tégedet...” Köszönöm a pártolást. A klubba elvárom a Mrs. Mándyt. Mrs. J. Kocsis, Smith St. 3-at. Már régen nem láttam. Leirom magának ezt a régi dalt: “Ha van pénzem, megyek bálba, Ha nincs pénzem, fekszem ágyba, Nekem mindegy ha van pénzem, vagy ha nincs, Szeretem a fele­ségem nagyon, Mert fekete sze­me vagyon...” J. Szilágyi, Smith St. 3-at. — Hallom, házakat épit, de most vékésinen van a jobb levegőn... Mindig vig kedélyű, szeret da­­nolni, hát itt van: “örömömben sírok azért, hogy szeretsz, Bána­tomban, hogy az enyém nem le­hetsz...” Mrs. A. Kovács, Bruck Ave. 3-at. — Megvan az öröm, mert a menye, Mrs. Kovács Sándorné két aranyos kisfiúval ajándékoz­ta meg a férjét. Mi is gratulá­lunk az örömteljes Kovács csa­ládnak. Nőj jenek fel szüleik ö­­rörnére és jó polgárok, szép hu-Daloljunk... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM ( A Kára Testvérek zenekarának gyűjteményéből) A lehulló falevelet . . . A lehulló falevelet sodorja a'szél is, Két kis árva levél vagyunk, babám, te is, én is . . . S ha valahol,- Valamikor nagy-nagy Vihar támad, Csak az Isten tudja, meddig maradhatok nálad . . . Már pedig a vihar nálunk be gyakori vendég, Egyszer téged el is vihet, ha én nem is mennék . . . Vonj magadhoz szorosabban, ölelj átal rózsám (mert) Olyan vihar nincsen, ami visszasodor hozzám! V Ketten járnak énutánam . Ketten járnak énutánam, vételkednek értem, Isten tudja, mért nem vagyok szerelmes én mégsem? Pedig, hogyha szól az egyik, mintha minden muzsikálna, A másiknak kék szemében tükrözik az égbolt ragyogása.. Hűséges is mind a kettő, mindig engem várnak, Szombat este vár az egyik a másik vasárnap. Választani mégse tudnék: melyik legyen majd a párom, Mert én most is, minhalálig azt a rongyos harmadikat várom . . . Se asszony, se tűzhely . . . Se asszony, se tűzhely, se tető felettem, Muzsikás hajnalok megszállottja lettem . így élni de nehéz, Mindenem odavész. Árván éldegélek, Mint a hold az égen . Néha én úgy érzem, kell valaki nékem, Karonfog szeliden s hazavezet szépen . . . Hej az a valaki Mégsem az igazi, Múló mámor csak a csókja, Nem tehet ő róla . . . vágj a ki ! GYŰJTSE ÖSSZE THE AMERICAN WAY Sure Death To Freedom szárok, jó munkások és olyan mesteremberek legyenek, mint a nagyapjuk. Mrs. S. Bodnár, Grove St. 3- at. A pesti negyedben mindenki szívesen fizet, szeretik a lapot a Mr. és Mrs. Bodnár is. örülök, hogy itt laknak, legalább néha rájdot adnak. Mivel olyan szép hangja van, ezt irom: “Hogyha szól a magyar nóta, Eszembe jut a kalászos róna S visszavár a madárdalos, k ö n n yharmatos drága nóta...” Uj előfizető: Mr. Alex Du­­gász, Mainzer St. — Köszönöm a pártolást. Ezen a héten azt a szép három nótát, ami a “Dalol­junk” cim alatt van, magának küldjük... Danolja el a feleségé­nek tenor hangon... Nem tudom, milyen mesterember, de ha kár­­penter, akkor várom a házam­hoz. Folytatom. BÁLINT NÉNI Nagy botrány a papi gyűlésen A budapesti Tudományegye­tem dísztermébe augusztus 1- ére összehívott papi értekezle­­ten botrány tört ki. A jelenle­vőket már hónapok óta külön­böző terrorral verbuválta a budapesti kormány. Az érte­kezletet dr. Szécsi Antal pro­­vikárius nyitotta meg, Hor­váth Mihály dr. volt a főszó­nok, aki egy családi ügy foly­tán szorult be a kommunisták jármába. Balogh páter is fel­szólalt, aki azzal kezdte beszé­dét, hogy életveszélyesnek bi­zonyult az eddigi egyházi po­litika. Végül felállt egy szege­di ferences barát s a következő­ket mondotta: — Nem csatlakozhatunk, a mig szerzetesnőket kiűznek rendházaikból, amig apácákat tartanak fogva a Csillagbör­tönben, amig olyan miniszter a partner, ki nem lehet ura az adott szavának. A miniszter ur itt igér minden szépet, de váj­jon mit terveznek az ön gaz­dái? A beszéd közben a ferences barát odalépett egy rendező­höz : — Önök a mi nemzeti színe­inket viselik a karjukon, de itt más a jelvény!” És a rendező visszahajtott kabáthajtókája alatt felmutat­ta az Állam Védelmi Hatóság jelvényét. — Ezek a rendezők mind detektívek — folytatta — és AVO-s legények. Most pedig vigyenek el, ha akarnak! Még a jelenlevő Darvas Jó­zsef miniszter is elsápadt. A ferences barátról azóta nincsen hir. A TOLL hatalmasabb lehet, mint a kard. Külföldre irt leve­lünkben terjesszük az igazságot Amerikáról. Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből Október 21-én szüreti mulat­ságot rendez a klub a Pulaski Hall-ban. November 8-án a tagok részé­re Halloween Party lesz a klub-Ét vágyunknak legjobb őre Bacskayék finom söre! Nem Kolumbus volt az első... A. Davies, az Exeter egyetem professzora Angiiéban, többévi kutatás után azzal a meglepő le­leplezéssel állott elő, hogy Ame­rikát nem Kolumbus fedezte fel 1492-ben, hanem egy Dualma nevű portugál hajós, aki már 1487-ben járt az Azori szigete­ken. Kolumbus tudott Dualma felfedezéséről, de titkolta, mert a maga számára akarta az első­séggel járó dicsőséget. Megtalál­ták Dualma naplóját és térké­peit, melyek öt évvel korábbi ke­letűek Kolumbus térképeinél. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon is elfogadunk.------- Est 1918 -------28 ÉVE szolgálja lelkiismeretesen Perth Amboy és környéke népét — a JOHN S. IMITRUSKA FUNERAL HOME 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. Telefon P. A. 4-1712 Magyar film a Roky-ban A Perth Amboy-i Roky Szín­ház jövő csütörtökön ismét egy nagyszerű magyar filmet mutat be. Az előadások d. u. 1 órától folytatólagosak, a helyárak mér­sékeltek, a film pedig megéri azt, hogy megnézzük. A jövő csütörtökön, szept. 21-én d. u. 1 órai kezdettel folytató­lagosan bemutatásra kerül a “Menekülő Ember” c. nagysike­rű, gyönyörű film. Ezt a képet mindenkinek látni kell! MIELŐTT leragasztjuk a kül­földre szóló levelet, álljunk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Ame­rikának ? The Family Next Door • • • —-------------------------------------------------Bylrtfírt ßzL^.­"Remember, young lady, this is a Party Line!” It’s easy to forget you’re on a Party Line — especially when school has just re­opened and there are so many things to talk about! But others on your line may have important calls to make too—so please space your calls, instead of making one right after another. It’s a small courtesy, but, like hanging up g-e-n-t-l-y when you find the line already in use—and releasing the line promptly in case of emergency—it helps every­one to enjoy good telephone service. Your Telephone Directory provides the quickest, easiest way to find telephone numbers. When you do call information for numbers not yet listed, jot them down for future use In the handy Personal Numbers booklet available without charge at all Telephone Business Offices. NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY The FIVE CENT basic fare you now pay to ride Public Service buses conies nowhere near paving the cost of furnishing that ride. Those things which we have to buy to produce a bus ride — gasoline, oils, tires, replacement parts — all are vastly higher than in 1940. And the basic fare in 1940 was 50. Since July 1, 1948 wages have risen by about $4,750,000 on an annual basis. They have risen more than $13,500,000 on an annual basis since 1940. And the basic tare today is 50. The cost of operating our bus system, just as the cost of operating your home, has skyrocketed in the oast ten years. But the basic fare was 50 ten years ago and it is 50 now. Service filed a petition on July 12, 1950, with the Eoard of Public ll'.iliiy (himmids'oners for relief from die five cent fare until such time as permanent rates shall have been estab­lished by the Board. The company feels that you can readily understand that efficient and adequate transportation service is in jeopardy when we face the loss of nearly 84,000,000 a year. A-134-50

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents