Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1950-09-14 / 37. szám
NEMSOKÁRA KÉSZEN LESZ A New Jersey State A jövő héten lesz a Szent György G. Kat. FELFORGATÓK ELLENI TÖRVÉNY Fair szept. 24-től Szövetség konvenciója Perth Antbayban okt. 1-ig Nem szabad takarékoskodnunk, ha biztonságunk kérdése forog kockán Bár semmi tekintetben nem tartjuk magunkat kisebbeknek, vagy kevesebb jogokkal bíróknak az itt született amerikai angol-szászoknál, mégis úgy érezzük, hogy idegen nyelven Írott újságban bizonyos önmegtartóztatással kell kritizálni a kormányunk külpolitikáját. Ezt sok minden más okon kívül azért is szem előtt tartjuk, mert szavunkat és kritikánkat, még ha a leghelyesebbnek bizonyulnak is azok,— úgysem tudnák figyelembe venni az arra illetékes körök. Vagyis magyarán mondva, — üres szalmát csépelnénk, ha olvasóink tájékoztatásán kívül más egyébre is gondolnánk. Mindazonáltal még sem vagyunk képesek teljesen megalkudni azzal a gondolattal, hogy ne lehessen megkritizálnunk a külpolitikai helyzetet úgy, ahogyan azt mi látjuk. Egyszerű józan ésszel vizsgálgatva a koreai helyzetet, mi kezdetben azt hittük, hogy részben a távolságra, másrészt pedig tudva azt, hogy Koreában szembe találhatjuk magunkat a megszámlálhatatla nmilliónyi ázsiai népek fanatikus katonáival, mi távol tartjuk magunkat az észak és dél koreaiak harcától, noha tudjuk, hogy ez nem a két részre szakadt koreaiak belviszálya, hanem az orosz imperiailsta kommunizmus világhódító törekvésének egy ujabb állomása. De amikor a legnagyobb csodálkozásunkra, láttuk, hogy az Egyesült Államok a Nemzetek Szövetségének határozata alapján mégis megtette a mi elgondolásunk szerinti ballépést, azt hittük, hogy vezetőink jobban tudják mint mi, hogy mi a helyes lépés. A koreai helyzet kialakulásából ma már tisztán látni lehet, hogy a felelős vezető körök több hibát követtek el. Hog yki a hibás, a kóreiai kudarcért, — az a tényeken nagyon keveset változtat. Johnson védelemügyi minisztert, — hírek szerint — nagyon rövidesen meneszteni fogják. Johnson hibás volt abban, hogy a kritikus külpoliitkai feszültség dacára is takarékoskodással akart érdemeket szerezni. Pedig a berlini blokád óta számítani lehetett arra, hogy a harmadik világháború bármelyik percben kitörhet. Az Egyesült Államok védejemiigyi minisztere ezt vagy nem látta, vagy pedig valamilyen — csodában hitt. A felfegyverkezés helyett a lefegyverkezés p o 1 i tikáj át folytatta. Különösen büszkének látszott arra, hogy a légi haderő csökkentésével igen sok millió dollárt takarít meg az adófizetőknek. Ezért a takarékoskodásért most kamatos kamatot fizetünk. A diktátorokkal szemben nehéz a védekezés, mert a demokrácia nyűt kártyákkal játszik Truman elnök a múlt szombaton este rádión hosszasan fejtegette, hog ya fenyegető orosz veszedelemmel szemben milyen lépéseket kell tennünk. Bár egyrészt szükség van arra, hogy az amerikai népet felrázzák abból a kényelmes elgondolásból, hogy mivel mi még eddig minden háborút megnyertünk, tehát most sincs okunk az aggodalomra, azonban az olyan őszinte beszédnek, mint amilyen a múlt szombaton este az elnöké volt, némi hátrányai is vannak. Kitűnő propaganda eszköz lesz az az oroszok részére, ők hitelesen idézhetnek az elnök beszédéből részleteket, amik világosan igazolják, hogy mi háborúra készülünk. Az oroszoknak csak éppen azt kell kihagyni az elnök beszédéből, hogy mi ezt a kézsülődést kényszerből tesszük, mert az orosz állig fel van fegyverezve világuralmi törekvéseinek elérése céljából. Truman beszéde különben igazolja azt a sokszor hangoztatott meggy őződésünket, hogy a demokráciának igen nehéz a helyzete a diktáturával szembeni védekezés esetén. Nekünk a világ hallatára kell felrázni a saját közvéleményünket, hogy a diktatúrával szembeni küzdelemre fel tudjunk készülni. Nekünk kérni kell a saját polgárainkat, hogy a hathatós védelem céljából hozzanak áldozatot, s készüljenek fel előre az életszínvonal leszállításához. Ezzel szemben a diktáturákban élő népektől nem kell kérni semmit sem a vezetőknek, mert ezek egyszerűen csak parancsolnak. Az ő parancsaik ellen senkinek sem lehet szava. A diktátor nincs tekintettel az életszínvonalra, kivéve a sajátjára, mert a diktátor a jelenért él, a nép azonban a j övőért — hal meg. Igaz ugyan, hogy a diktátorok a bel- és külveszedelem-: mel szemben csak úgy védekezhetnek, hogy állig fel vannak fegyverkezve. Oroszországnak állandóan közel 200 divízió katonája áll harcra készen. A mi katonai haderőnk ehhez képest majdnem kétségbeejtően csekély. Mi békés nép vagyunk, akik nem akarnak háborút, akik nem készülnek senki ellen, s akiknek nincsenek hóditó tervei. Ellenünk igazán nem volna az orosznak szüksége olyan nagy hadseregre. Sőt Európa öszszes országai ellen együttvéve sem volna Oroszországnak szüksége fele annyi katonára sem, ha őszintén békbében akarna élni a világgal. Oroszország még az első világháború előtt is túl nagy volt és a szomszédságában lévő kisebb országok már két évszázad óta élnek egy rettegésben, fél(Folyt. a 6-ik oldalon.) Truman elnök kijelentette, hogy ha a kongresszus megszavazza a felforgatok elleni törvényt, nem fogja aláírni azt jelenlegi formájában. A McCarran-féle törvénytervezet még szigorúbb, mint a Mundt-Nixon féle regisztrációs javaslat volt, amelyet 1948-ban terjesztettek a kongresszus elé. Washingtoni vélemények szerint a törvény az elnöki vétó dacára is keresztülmegy és életbelép. A szenátus most tárgyalja a kérdést és az FBI készen áll, hogy 12,000 veszedelmesnek bélyegzett kommunista ügynököt és felforgatót azonnal letartóztasson, a tervezet törvényerőre emelkedése után és szükséghelyzetben, amely ezt a kérdést indokolttá teszi. Hoover, az FBI igazgatója további hatmillió dollárt kért, hogy több ügynököt hatalmazhasson a megnövekedett munka elvégzésére. Több honatya idézte Hoover kijelentését, amely szerint, olyan szoros felügyelet a-Megszigoritják a hitel-vásárlásokat A hitelvásárlások megszigorításáról szóló törvény szeptember 18-án lép életbe, jelenti a Federal Reserve Board. Elsősorban az autó, háztartási cikkek, bútor és szőnyeg részletre való vásárlását érinti az uj törvény. A vásárolt áru árának egyharmadát a vételkor kell lefizetni. A leghosszabb részlet-hitelidő 18 hónap, kivéve az autót, melyet 21 havi részletre lehet vásárolni. Jégszekrényt, fagyasztót, rádiót, televíziót, gramofont, edényeket, mosógépet, vasalót, varrógépet és más gépeket az összeg 15 százalékának lefizetése mellett 18 havi érszletre vásárolhatunk. Bútort és szőnyegeket 10 százalékos lefizetésre és 18 havi részletre kapni. latt akarja tartani a kommunista felorgatókat, hogy “este ágyba fektethesse őket és felkeltse őket másnap reggel.” Az igazságügyminiszteriumtól függ majd, hogy az amerikai születésű kommunistákat letartóztathatják-e a bevándorlótokkal és idegenekkel egyidejűleg. Kommunista és társutas berkekben nagy az ijedelem... Vége lesz az arcátlan hazaárulósdi játéknak, a szemfényvesztésnek, maszlagolásnak. Lapjaik minden valószínűség szerint megszűnnek s az összes vörös és felforgató szervezetek tagsága igen nagy bajban lesz... Hazudnak rendületlenül A szovjetkormány kitűnő propaganda anyagot talált Amerika ellen. A Korea vizein lelőtt orosz bombázóról azt állítja a hivatalos szovjet jelents a rádió és sajtó, hogy “védtelen” volt 11 amerikai repülőgéppel szemben. Az incidens nagy izgalmat keltett Moszkvában. Az orosz nép fél a háborútól. A szovjetsajtó krokodilkönynyeket hullajt az észak-koreai hadállásokra hulló amerikai bombák miatt. Ágai Irén, az ismert magyar filmszinésznő, ki 1937 óta élt Amerikában, meghalt szeptember 2-án, hollywoodi otthonában. Gyászolja férje, Székely Istjván filmrendező és kiterjedt rokonsága és baráti köre. PÁRTOLJA lapunk hirdetőit, mert akik a Magyar Hirlapban hirdetnek, őszinte nagyrabecsülői a magyarságnak. Odahaza, az óhazában “nagyvásárnak,” vagy országos vásárnak mondták az ilyesmit, — itt úgy hívják, hogy “State Fair.” A New Jersey állami State Fair az idén szeptember 24-től október 1-ig lesz Trentonban, a fair groundon. Államunk farmerei, valamint az amerikai kereskedelmi és ipari élet legkitűnőbb termékeit állítják ki e hétnapos vásári de je alatt és amint Mr. Marshall, a kiállító bizottság elnöke és a State Fair rendezője jelenti, az ország leghíresebb látványosságai szerepelnek a programon. A vásár közönsége nemcsak a kiállított termékeket és állatokat szemlélheti meg, de élvezetes programokat is végig élvezhet. A vsár ideje alatt államunk politikai életének sok kiválósága is megjelenik a helyszínen, tekintettel a közelgő választásokra. Farmereink úgy termékekben, mint tenyészállatokban a legelsőbbrendü “példányokat” állítják ki — közöttük szép számmal magyar farmerek is — és díjszabással, nyereményekkel jutalmazzák a legjobbakat. Általában az egész vásár, amely iránt az idén is rendkívül nagy az érdeklődés, New Jersey ellam életében évről-évre fontos eseményszámba menő nevezetességé, amelynek megtekintését minden olvasónknak őszintén ajánljuk. Jön a színes televízió A Federal Communication Commission most készül döntésre a sokféle színes televíziós erndszer között. Hir szerint a bizottság a Columbia B. System eljárását tartja a legjobbnak és igyg hamarosan elkezdik majd a színes televíziós készülékek gyártását. A színes televízió messze felülmúlja a jelenlegi fehér-fekete mozgóképeket. Újfajta készülékekkel lehet csak színes televíziós adásokat fogni. Nyugat-Európa védelme Acheson külügyminiszter kijelentette, hogy támogatja a nyugati német haderő felállításának tervét. A demokratikus német hadsereg nyugati Európát védelmezné a kommunisták ellen. A német fegyverkezést a szovjet kényszerű ette a nyugati hatalmakra, miután százhúszezer nácit tartanak fegyverben a keleti zónában, ahol az oroszok ágyúval, légirajjal látták el a kommunista hadsereget. Nehogy a koreai eset ismétlődjék, szükségessé vált a nyugati németek felfegyverzése. Az angol kormány ugyancsak a terv megvalósítása mellett.foglalt állást. Henry Cabot Lodge Jr. republikánus szenátor azt kívánja, hogy húsz amerikai divíziót is küldjenek Európába a nyugati szövetségesek védelmére. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával—a lapot! Országos magyar egyleteink között sorban talán a hatodik a Szent György Görög Katolikus Magyar Szövetség, amely az idén tartja ötévenkénti szokásos nagy-gyülését 10-ik konvencióját az egyesület székhelyén, Perth Amboyban. A konvenció szeptember 20-án, szerdán reggel kezdődik a Szt. Mihály Görög Katolikus Egyház nagytermében. Megelőzőleg, hétfőn és kedden a központi vezetőség a főmegbizottakkal, számvevőkkel és a közelben lakó delegátusokkal megejti a konvenció előtti szükséges vizsgálatokat. A Szent György Szövetség az elmúlt öt esztendő alatt sikeres előhaladást tett. Jelenlegi vagyona $333,000 körül van, taglétszáma pedig 1241 felnőtt és 90 gyermek. Erősség szempontjából, az actuary számfejtők jelentése szerint igen jól áll a szövetség, melynek biztosítási kötvényei olcsók és megbízhatók. A 11-ik konvenció elé, természetesen, sok olyan fontos kérdés kerül, amiknek sikeres megoldása a szövetség további rohamos fejlődését segítheti elő. A biztosítási szakértők (actuary-k) indítványai a mérvadók ma már minden nagyobb egyletünk nagy-gyülésén s a delegátusok legjobb belátásától s bölcsességétől függ, hogy milyen mértékben használják ki az egylet javára a szakemberek jótanácsait. A Szent György Szövetség immár egy “nagy vállalat,” melynek üzletvezetése komoly pontossággal és valóban a nagy egyletekhez méltóan történik, a pénzhasznositásnak és takarékos gazdálkodásnak elsősorbani szemelőtt tartásával. És aszerint fejlődik előre, vagy vissza a Szövetség, amilyen mértékben nyújt lehetőséget erre a jövőben ez a nagygyűlés. A Szent György Szövetség Ilik rendes nagygyűlésének hivatalos résztvevői, tagjai a következők : Főt. Gulyássy Emil lelkiigazgató (vagy helyettese), valamint a központi tisztikar: Kovács György, elnök; Mulató György és Koleszár Bertalanná, alelnökök, Szilágyi József titkár, Mihalkó P. István pénztárnok, Séllyei F. Lajos jogtanácsos, Huményi Ferenc (New York), Szabó Lajos és Szilágyi Miklósné számvizsgálók, Lukács Ferenc (Bridgeport Conn.) ; Balogh István (Youngstown, O.) és Kardos Sándor (McKeesport, Pa.) főmegbizottak és a következő bejelentett delegátusok: 1- ső osztály, Perth Amboy, N. J.: Ifj. Papp János és Fedor Ferenc. 2- ik osztály, Perth Amboy, N. J.: Tóth Andrásné és Szilágyi József né. 4- ik osztály, Carteret, N. J.: Milyó János. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J.: Tamás István. 6- ik osztály, McKeesport, Pa.: Tógyer János. 8-ik osztáyl, Woodbridge, N. J.: Elizabeth Román. 10- ik osztály, Homestead, Pa.: Kohut János. 11- ik osztály, Pittsburgh, Pa.: Takács Béla. 12- ik osztály, Youngstown, O. : Hajdú József. 13- ik osztály, Detroit, Mich.: Popovits István. 14- ik osztály, Cleveland, Ohio: Toronyi Miklós. 15- ik osztály, Lorain, Ohio: Isky János. 19- ik osztály, Bridgeport, Conn.: Tóbiás József és Rescsanszky János. 20- ik osztály, New York: Bökk János és Petrák István. 22-ik osztály, Perth Amboy, N. J.: Diénes László. Magyar testvéri szeretettel köszöntjük a Szent György szövetség 10-ik konvenciójának résztvevőit és kívánjuk, hogy munkájukat a megértés, összetartás és az igazán jót akarás vezérelje s hogy sikeres lehessen, a jó Isten áldása legyen azon! Mitruska János, a közismert perth amboyi magyar temetésrendező,— akinek Perth Amboyban, a Cortland St. 681-685 szám alatt van szép temetkezési intézete, — most Fords, N. J.ben is egy magyar temetkezési otthont nyit, a New Brunswick Ave. 531 szám alatt. Fords központjában, a legszebb helyen, a főutcán “John S. Mitruska Funeral Home” név alatt nyílik meg ez az uj temetkezési otthon, amely a mai modern kornak megfelelő berendezéssel és kényelemmel áll a gyászoló családok és a temetéseken résztvevők rendelkezésére. Amikor Mitruska János elhatározta, hogy a fordsi és környéki magyarság kényelmére temetkezési otthont nyit Fordson, az épület és telekvásárlásnál azt is szem előtt tartotta, hogy az központi fekvése mellett szép is legyen és megfelelő autóparkoló hely is legyen hozzá. A mai időkben, amikor a családok legtöbbjének autója van s a gyászoló családoknak mindenki jószivvel áll autójával rendelkezésére, fontos, hogy egy ilyen főútvonalon levő temetkezési otthon körül megfelelő parkoló-hely legyen és ez meg is van. Az impozáns, szép fehérre festett nagy épületben pedig kényelmes beosztású parlorok, női lounge, férfi dohányzó szobák vannak s úgy a földszinti rész, mint az emelet a követelményeknek megfelelő átalakításon ment át. Az uj Temetkezési Otthon minden irányból jövők számára könnyen megközelíthető és megtalálható, az autóbuszon jövők számára is. (A busz ott áll meg a közelben.) Az uj Mitruska Funeral Home telefonszáma Fordson: Perth Amboy 4-1713 — vagy a másik, régi szám: P. A. 4-1712. A fordsi vállalat managere Pribék E. Ferenc lesz. Most szombaton, szeptember 16-án délelőtt lesz az uj Mitruska Temetkezési Otthon formális megnyitása. Mitruska János lapunk utján is tisztelettel meghívja a magyar honfitársakat erre a formális megnyitóra. MONDJUK el a teljes igazságot Amerikáról, ha külföldre írunk! ÜZENET A kapu kitárult; a bilincs lehullt. Siet már a hajó a tenger felett. Lidérc-álommá vált minden, ami múlt S már a szép jövőről fest a képzelet Ragyogó színekkel álomképeket. A régi világból valaki izén... Karjait kitárja! — Hallod a szavát? — Látod a szivárványt a sötét vizen? Könnyező szemének reménysugarát?... Az elhagyott partról izén az Anyád! Messze van a rom-p>art. — A hajó halad A szivárványszínű álomhid alatt S vele száll a zajló Óceán felett Egy sziv-sugározta bucsuizenet: “Menjél hát, Fiam! Vidd az életed! Mentsed a jövőd! Védj ed a hited! Hosszú itt a tél! Nem hívlak haza! Gyenge szó most itt: az anyád szava! Ne büntess ezért, hiszen jól tudod: Rab voltam én mindig s most is rab vagyok! Menj! Legyél erős! Bátor és igaz! Légy nekem, a rabnak: Remény és Vigasz! Ha jön a tavasz: visszavárlak én; Legyél bár: nagy ur vagy koldusszegény! De ha elfeledsz, hogyha megtagadsz: Nekem akkor is: a Fiam maradsz! Én — amig csak élek s ha meg is halok És ha minclörölcké rab is maradok, — A romok között is, a hantok alatt is: Az Anyád vagyok!” ÁCS ERNŐ Ágai Irén filmszinésznő meghalt Mitruska János magyar Temetkezési Otthont nyit Fordson
