Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1950-08-24 / 34. szám
A modern háborúban is még mindig a legfontosabb csapattest a gyalogság Bár az amerikai újságok minden nap a legnagyobb betűkkel nyomtatott címek alatt ismertetik a koreai harctéren folyó eseményekét, lényeges változásról e héten nem tudunk beszámolni. A múlt hét elején a legnagyobb szenzációt az képezte, hogy az amerikai légi haderő a mintegy 30,000 főnyi észak-kóreai csapatra rekerdszámu bombát dobott le. Ugyanis az észak-kóreaiak döntő kimenetelű támadásra összontositották csapataikat egy aránylag igen kis területen. A mi hadvezetőségünk erről tudomást szerzett és 100 nehéz bombázó repülőgépet rendelt ki e csapatoknak bombázására. Az újság hírek szerint úgy látszott mintha sikerült volna nekünk döntő csapást mérni az ellenfélre. E hírek olvasásakor úgy éreztük, hogy erősen tévedtünk amikor egy héttel azelőtt azt irtuk, hogy: “Egy jól felszerelt és kiképzett hadsereggel szemben eredménnyel csak egy jól felszerelt és kiképzett hadsereg veheti fel a harcot. A légi erők fölénye egymagában nem elegendő és az úgynevezett gombnyomásra működő hadsereg még egyelőre csak a jövő zenéje.” Vagy két napig csak azért nem szégyeltük magunkat a fenti megjegyzésünk miatt, mert ennek ellenkezője a mi győzelmünkről, az igazság győzelmőről tett tanúbizonyságot. Harmadnapra azonban kiderült, hogy repülőink bombázása megzavarta ugyan az ellenség terveit, de ez a zavar csak nagyon rövid ideig taiy tott és az ellenségnek okozott veszteséget a sajtó híradások igen nagy mértékben túlbecsülték. Vagyis kiderült, hogy amit m ia légi haderőnek jelentőségéről irtunk, — bár ezt inkább sajnálkozva, mint elégtételképen mondjuk — ez esetben helyesnek bizonyult. A modern háborúban is még mindig a gyalogság az, amely a harc legnehezebb részét szenvedi végig, s a gyalogság az, amely az elfoglalt terület megszállásával a békét biztositan itudja. Hálával és elismeréssel kell adóznunk azoknak a derék amerikai gyalogos katonáknak, akik a túlsúlyban lévő észak-kóreai kommunista h a d s e r eggel szemben hősies önfeláldozással küzdenek a demokratikus szabad világ megmentéséért. Nyomor és szegénység idézik elő a radikális változásokat Nem üres nagyhangú frázis az, hogy mi Koreában a szabad világ megmentéséért harcolunk. Mi nekünk nem volteddig semmi okunk haragudni' az észak-kóreaiakra és ne mszerettük annyira a délkóreaiakat, hogy az ő kedvükért harcba keveredjünk a 38- ik szélességi fokon felül lakó testvéreinkkel. Korea ép úgy csak egy név ebben a harcban, mint amilyen név lenne Irán, Indó-Kina, Tibet, Jugoszlávia vagy bármelyik más ország, melyben orosz parancsra polgárháború törne ki a kommunista államforma elfogadása érdekében. Kommunista államforma ,sehol nem jött létre a nép akaratának szabad megnyilvánulása következtében. Azonban erőszakkal terjedhet és terjed is ez mindenütt, ahol a fennálló rendet az uralmon lévő kormányzat, illetve a jogfolytonosságon alapuló államforma nem tudja fenntartani. Kétségtelen, hogy a ross zgazdasági viszonyok, nyomor és a kormányzat tehetetlensége e bajokat orvosolni, nagyban előkészitik a talajt a radikális változások bekövetkezésére. De amely országban a nép aránylagos jólétben él, ahol az emberi szabadsájogokat mindé nkorlátozás nélkül élvezhetik az emberek, vagyis ahol valódi demokrácia nemcsak papíron van meg, de a valóságban is létezik, ott a nagy többség nem vágyik a kommunizmus hamis “áldásai” után. \ A szervezett munkásságnak nem kell kommunizmus Az Egyesült Államok példája mutatja, hogy az eddig élvezett korlátlan szabad- i ság dacára is, amikor minj denki szabadon alkothatta meg véleményét és fejezhette azt ki a titkos szavazási rendszer alapján, a kommunizmus annyira sem tudott itt gyökeret verni, hogy a párt az általános választásokon jelöltet állíthasson. Pedig itt a kommunista propaganda egész a legutóbbi évekig minden megszorítás vagy korlátozás nélkül működhetett. De az amerikai népnek sohasem kellett kom munizmus és annak egyik igen komoly ellenfele maga a szervezett munkásság volt. Sőt a szervezett munkásság még annyira sem tud megegyezni a kommunizmus eszméjével, vagy legalább is szemet hunyni annak, mint bizonyos esetben azt egyes kapitalisták teszik. A múlt héten égy angol hajón mintegy 80 tonna hal konzerv érkezett Oroszországból ide Amerikába. A new yorki kikötőmunkások nem akarták az orosz árut lehozni a hajóról és az egész szállítmányt erre visszaküldték Angliába. Hasonló történt egy szőrme szállítmánnyal, mi szintén Oroszországból érkezett ide Anglián keresztül. Ezt is visszavitték Angliába, a nemzetközi kereskedelmi központi lebonyolító szervezet hazájába, mert a new yorki kikötő munkások (Folyt, a 4-ik oldalon) Élelmiszerhiány Magyarországon % 1 Amióta az oroszok harácsolják össze a magyar föld termésének legjavát, nem marad elég ennivaló Magyarországon. Már nemcsak zaklatják házkutatásokkal, de magánosok lakásába, éléskamrájába is behatolnak a kommunista fogdmegek és a befőzésre vásárolt cukrot lefoglalják, tulajdonosát pedig mint “élelmiszer rejtegetőt” börtönbe viszik. Egyetlen napon vagy 32 embert Ítéltek 4 évi börtönre és vagyonelkobzásra. Egy hentes, akinek üzlete számára kellett a hús, szintén pórul járt. Haszman István üzletében 5000 tojást, 200 kiló füstölt disznóhust, 400 kiló sonkát, két zsák lisztet, két láda szappant, 50 kiló talpbőrt, 300 köteg gyertyát, egy halom lugkövet találtak. A mészárost, aki nem az oroszoknak kínálta fel készletét, letartóztatták, készletét elkobozták. A Christian Science Monitor tudóstiója jelenti, hogy az élelmiszer hiány Magyarországon egyre nagyobb méreteket ölt. A háziasszonyok nyíltan zúgolódnak a drágaság miatt. A magyar szalámi árát 17 forintról 25-re emelték fel. A kenyér ára kétszereére ugrott. Vajat csak feketepiacon leeht kapni. 15 forint egy font vaj ára az üzletekben — ha van. Feketén 30 forint. Rákosié ka szárazságot és a “kulákokat” okolják az élelmiszer hiányért. A magyar nép azonban tudja, hogy mindent az oroszok visznek el. A Katonai Kémelhárító Osztály nyelveket tanit és (izet a tanulóknak A Katonai Kémelháritó Osztály new yorki fiókja nyelvekben jártas fiatalembereket keres, akik rádió, ^térkép olvasó, fényképező és titkos Írásokat megfejtő különítményekben szolgálnának. Garland H. Williams, a new yorki katonai kémelháritó osztály főnöke a katonai tartaléknak New York Úity-ben, 260 East 161 Street alatti hivatalában úgy nyilatkozott, hogy főleg olyanokra van szükség, akik nyelvekben jártasak. Legalább egy idegen nyelvtudása szükséges. Tizenhét és halmincöt év közötti férfiakat és nőket keres-Magyar házaspár halálos szerencsétlensége Gombás János és neje Catherine St. Perth Amboy-i honfitársainkat szerdán, aug. 23-án délelőtt holtan találták lakásukban. A tűzhelyből kiömlött gáz, illetve széngáz ölte még őket. Mrs. Gombás, aki egyébként is asztmás volt, eszméletét vesztette s még mielőtt valaki felfedezte volna, a tűzhelyből elszabaduló gáz megölte őt is és férjét is, aki a szomszéd szobában aludt. MINDEN EGYES levélben, amelyet magyarországi barátainknak és rokonainknak Írunk, legyen legalább egy mondat, amely az amerikai demokráciát ismerteti, vagy szovjet hazugságot cáfol meg. Eltűnt egy falu Indiában A tibeti hatalmas földrengés folytán Assan falu eltűnt a föld színéről. A talajban mély repedések keletkeztek, amelyek elnyelték a házakat. A halottak száma csak 12, dei fokozódni fog az éhség folytán, mert a földrengés a gabonaraktárakat is elpusztította. “Magyar” ünnepek Tudvalevőleg a régi szép magyar ünnepeket Magyarországon eltörölte a kommunista kormány. Helyettük a nyári hónapok folyamán most a következő “nemzeti” ünnepeket tartatták meg: A szovjet sajtó napja; a cseh felszabadulás évfordulója; a szovjet rádió napja; a magyarlengyel gazdasági szerződés második évfordulója; Szuvarov halála; Hicsimin születésnapja; a békevédelem napja; könyvnap, gyermeknap; Micsurin halálának évfordulója; Kalinin halálának évfordulója; Swerdlov születésnapja; a Svábhegyi Szabadsághegyi szovjetszobor leleplezése; Gottwald elnökségének évfordulója; a szállítómunkások bojkottjának 30-ik éve; Sztálin egy beszédének 25-ik évfordulója; a Potemkin-film bemutatásának emléke; Dzsambul kazak költő napja; Gorkij haláláak névfordulója; Csuvas köztársaság nemzeti ünnepe; a Bolsevik Párt 16-ik kongresszusának évfordulója; Ruszinszko elszakitása; Dimitrov halálának évfordulója. nek, előző katonai szolgálat nélkül is, de nyelv tanulásra hajlamosokat. Az épületben az esti órákban nyelvtanfolyamokat tartanak fenn, amelyek révén a jelentkezők nyelvtudásukat tovább fejleszthetik. A tanárok külföldi születésű szakértők és a tafolyamok minden fontosabb nyelvet felölelnek. Nem-polgárokat is felvesznek, ha legalább első papírjuk van. Azokat, akik korábban is teljesítettek már katonai szolgálatot, legutoljára viselt rangjukban állítják vissza. A kémelháritó osztály tagjainak nyelvosztálya háborúban ellenséges hadi foglyokat kérdez ki, az ellenségtől eredő okmányokat fordítja le, kapcsolatot teremt a szövetséges és baráságos hadi erőkkel. Mások rádiót kezelnek, vagy ellenséges rádió-leadásokat hallgatnak ki. Ellenséges államok térképeit elemzik, ellenséges területek félett felvett fényképeket tanulmányoznak. A kiképzés ideje alatt minden katona teljes fizetést kap a tanulásban eltöltött órákért. “Lou Earn While You Learn” a jelszavuk. További felvilágosítás nyerhető New York városában, a Melrose Building-ben, 260 East 161 Street, (Telefonszám: Cypress 2-6704) minden kedden és szerdán este 7 és 9 között. Ha me gakarjuk tudni, hogy milyen más városokban tartanak hasonló tanfolyamokat, Írjunk a Headquarter-hez, U. S. Army Military Reserve-nek, a fenti címre. (New Yorkban van az Első Katonai Körzet főhadiszállása.) J Common Council. Haditermelésre tért át Magyarország A magyar nehézipar parancsot kapott, hogy át kell térnie a haditermelésre. Vasárnapra is berendelték a munkásságot és szigorú büntetéssel sújtják a távolmaradókat. A csepeli municiógyárban éjjel-nappal folyik a hadianyagok gyártása. Orosz komiszárok ellenőrzik a gyártást és szállítják a szovjetunióba a termelést. Augusztus 7-12 között ‘Korea hetet” rendeztek, amikor is a munkások bérét erőszakkal vették el a koreai hadjárat segélyezésére. Imádkozz értünk Szent István Király Látod az égből, a mi szörnyű sorsunk és a gyászt, mely országod uralja? És a jajt, mit vésszel ordít torkunk, < az ég szent, dicső Királya hallja? Szél hordja szerte vérünk szagát, a világ felett leng a bánatunk. Büszke néped megalázta magát s ködbe veszve sötéten áll a múlt. Kegyetlen malom őrli életünk, vértanú fejek hiúinak a porba. A magyarok csillaga rég letűnt s inogni kezd a templomok tornya. Nemzeti zászlónk ragyogó fénye szégyenbe, gyászba, sárba tiporva, könnyet görget költők költeménye, mig az eszme börtönökben sorvad. Alkony tüzében hunyt ki reményünk, felénk ásít a sötét éjszaka. Elnyeli majd hajnalt zengő fényünk s keselyű száll a magyar vérszagra. Láncravert kezünk feléd emeljük, imát lüktet szivünk dobbanása. Katakombák mélyén énekeljük gyászunk, mely a szivünkbe van ásva. Imádkozz értünk Szent István király, rab kezünkről hulljon le a lánc. Fészek nélkül az életünk sivár: imádkozd vissza elvesztett hazánk! Imádkozz értünk égi királyunk, Te jobban látod ott, mi a vétkünk. Ország és nép tehetetlen, ájult: mig talpra áll, Te imádkozz értünk! VIRRASZTÓ A Raritan folyó megtisztításán munkálkodnak A Middlesex megyei “Levezetőcsatorna Hatóság” kötvényeket bocsát ki, amelyek segítségével a Raritan folyó völgye uj levezetőcsatornahálózatát megépítik. George F. Smith elnök bejelentette, hogy az előzetes műszaki tervek elkészíttetéséhez szükséges 150 ezer dolláros szövetségi kölcsönre nézve kérést adott be a Housing and Home Finance Agency műszaki osztályához és reméli, hogy azt két hónap alatt el is intézik. Közölte még az elnök, hogy arra törekszenek, hogy az összes érdekelt városok megértsék a fontosságát annak, hogy a Raritan vize megtisztuljon és tisztában legyenek a módszerekkel, amelyekkel ezt elérni akarják. E- zért felkérték Perth Amboy, South Amboy és Sayreville polgármestereit, hog ya nekik megfelelő időben adjanak alkalmat, hog ya kérdést a város vezetőivel megbeszéljék. Az állami közegészségügyi hatóság óhaja az, hogy a Raritan völgy és öböl minden városa 60 napon belül nyilvánítsa véleményét a kérdésben, illetve az akvióhoz való csatlakozása tárgyában. A Raritan folyó megtisztítása, illetve a környező városok szennyvízcsatornáinak levezetése céljából alakult bizottság elnöke George F. Smith, a Johnson & Johnson gyár feje. “MÉG EGÉSZSÉGES ‘ZÖLD’ ” — Dr. Lang előadásával kapcsolatos cikkünkhöz irt hozzászólását “Levél a Szerkesztőhöz” cim alatt csak abban az estben adhatjuk közre, ha levele alá odakanyaritja a nevét. Álnév alatt ilyen leveleket nem közölhetünk, még akkor sem, ha az egyébként olvasóink javarészét nagyon is érdekelheti. Legjobban tenné azonban, ha levelét angolul Írná meg és azt a Perth Amboy Evening News Szerkesztőjéhez küldené be. Dr. Lángnak a Kiwanis Klubban elmondott beszédéről az említett angol napilap számolt be részletesen, mi pedig annak a cikknek az alapján, illetve azt javarészben magyarra fordítva irtunk a “Socialized Medicine” tárgyában elhangzott beszédéről. Úgy érezzük, hogy nem volna “fair” éppen a beszéd elmondójával szemben, ha ilyen álnéven irt leveleknek helyet adnánk lapunkban egy ilyen nagyon is kontroverzális kérdésben. NEW BRUNSWICKI OLVASÓ — A kérdéses képeket, amelyek a “boldog magyar aratókról” hoznak “bizonyítékokat,” a brunswicki vörösek lapja a “Magyar Jövőből” veszi át s azok a magyar kommunista propaganda-ügynökség j ólirányzott” lövegei... (Kérdés, kit találnak el...?) Bő termésünk van A földművelésügyi minisztérum jelenti, hogy Amerika bőséges aratás előtt áll, a termés kitűnő és a már betakarított vetések is gazdagok voltak. A júliusi betakarításból ítélve lesz bőven minden, gabona csakúgy, mint takarmány. Az idei termés 24 százalékkal volt több, mint az 1923-32 évi átlag. Gabona, kukorica, bab, soya bab, rizs, krumpli, dohány és gyümölcs nagy menynyiségben termett az idén. MEGHÍVÓ A Magyar Nemzeti Bizottmány a leigázott magyar nemzet képviseletében hagyományos fénnyel kívánja megülni szabad földön, ősi ünnepét — SZENT ISTVÁN NAPJÁT 1950. augusztus hó 27-én, délután 4 órakor, a new yorki St. Patrick katedrálisban könyörgést tart. A Mindenható oltalmába ajánlja az üldözött magyar népet, melyet megfosztottak vallásszabadságától. A litániát Msgr. Mihalovics Zsigmond, pápai prelátus, protonotárius kanonok, az Actio Catholica igazgatója, a szentbeszédet Msgr. Varga Béla, a Magyar Nemzeti Bizottmány elnöke tartja. Délután 6 órakor ünnepi vacsorát rendez a Jaeger vendéglőben (Lexington Avenue and 85th Street, New York City), melyen az amerikai közélet egyik Idváló személyisége fog felszólalni. Kérjük honfitársainkat és amerikai barátainkat, hogy a nemzetnek e válságos idejében mindnyájan jelenjenek meg ezen az ünnepségünkön. Mutassák meg tiltakozásukat népünk elnyomása ellen, Amerika szabad népével együtt, amely teljes együttérzéssel figyeli ezt a megmozdulásunkat is. © A vacsorára való jelentkezések elfogadását a magyar egyházak lelkészei voltak szívesek vállalni. A vacsorajegyek az egyházközségeknél rendelkezésre állanak. Az ünnepségek színhelyén a közlekedés megkönnyiése végett, megfelelő parkolási helyről gondoskodás történt. Az ünnepségre szóló meghívó és vacsorajegy igénylés írásban, vagy telefonon: HUNGARIAN NATIONAL COUNCIL 339 East 52nd Street, New York 22, N. Y. Phone: MUrray Hill 8-4230 /
