Hiradó, 1950. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1950-08-10 / 32. szám
1950. augusztus 10 HÍRADÓ 5-ik oldal A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) okunk. A koreai harctér különben úgy tekinthető, mintha egykie lenne azoknak a kisebb látványos bódéknak, mik a cirkusznak komoly attrakciókkal telt fő sátorát veszik körül. És éppen ez a baj, hogy ilyen látványos bódék veszik körül a világ cii'kuszának fősátorát is. Az egyikben koreaiak vannak, a másikban kínaiak, azután bolgárok, románok, lengyelek és más csatlós nemzetiségűek. Igen könnyen meggyulhat a többi bódé is, ha a koreaiban kiütött a tűz. Ezért aggaszt minket a koreai háború s nem pedig azért, hogy a hadiszerencse egyelőre az észak-kéreaiaknak kedvez. Az emberi élet még mindig olcsó. Egy régi történeti anekterjeszthették elveiket a dedota jut eszünkbe egy hírrel kapcsolatban, amit a napokban olvastunk. Nem vagyunk egész biztosak az anekdota pontos adataiban és lehetséges, hogy nem égésÄ t BACSKAYTÓL! INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK rendelését. Piknikekre, mulatságokra pontos kiszolgálás! • Fords Recreation Liquor Store 571 New Brunswick Ave. Fords, N. J. Tel. P. A. 4-3694 TESTVÉR! Tízezrével kóborol a hazátlan magyar Európában. Kivándorolni csak az tud, aki erős, egészséges, munkaképes. De mi lesz az otthagyottakkal? Mi lesz az öregekkel, árvákkal, betegekkel? Ezeket támogatni a mi kötelességünk és célunk. Segits nekünk, hogy segíteni tudjunk! Amerikai Magyar Segélyakció 246 FIFTH AVE. NEW YORK 1, N. Y. (Room 509) VÁGJA LE! TÖLTSE KI! KÜLDJE BE! AMERICAN HUNGARIAN RELIEF, Inc., 246 Fifth Avc. (Room 509) New York I, N. Y. Mellékelten küldök...................dollárt tengerentúli nyomorgó magyar testvéreink segítésére: Név: .........................^............................................................ Ucca, szám..............................................................„............. Város .................................................................................... AMERIKAI REFORMÁTUS MAGYAR EGYESÜLET Alakult 1896 Julius 4-én. — Tagokat felveszünk születéstől 55 éves korig. Különféle előnyös életbiztosítási kötvényeink vannak, valamint baleset és betegsegély biztosítás. Kerületi Szervező: SZENTMIKLÓSSY PÁL £“ UTM%ST’‘ MINDEN MAGYAR TESTVÉRT SZERETETTEL VÁRUNK tagjaink sorába! Bővebb felvilágosításért forduljon bizalommal lakóhelyéhez legközelebb eső osztályunk ügykezelőjéhez. A TRENTONIKERÜLETHEZ TARTOZÓ OSZTÁLYOK VIDÉKÜNKÖN: (Osztály-ügykezelők nevével és címével:) 20—TRENTON, N. J. Molnár József 1526 Genesee St. 27----Phoenixville, Pa. Rév. Dr. Csikesz Tibor 505 Main Street 32----New Brunswick, N. J. Daruka István 75 Plum Street 44—Alpha, N. J. William Veleki 231 Lee Ave. 79— Keasbey, N. J. Dr. Vincze Károlyné 331 Kirkland Pl. Perth Amboy, N. J. 80— Perth Amboy, N. J. Marosi Károly 61 Gordon Ave. Fords, N. J. 90—Bethlehem, Pa. Rév. Nagy Imre 438 Seneca St. 92—Philadelphia, Pa. Daróczy András, 1016 Fourth Ave. Lester, Pa. 215—Manville, N. J. Kiss Károly Boxl41 250— Woodbridge, N. J. Varga Albert 351 Oak Street 251— Trenton, N. J. Vecsei Endre 705 Lamberton St. 266—Roebling, N. J. Rév. Béky Zoltán 180 Home Ave. Trenton, N. J. 269—Perth Amboy, N. J. Rév. Szathmáry Bert. 493 Amboy Ave. 284—South River, N. J. Mrs. Margaret Varga 28 Ziegert St. 302—New Brunswick, N. J. Kosa Andrásné 10 Division St. 308—New Brunswick, N. J. Rev. Bálint Lajos 22 Schuyler St. 320—Flemington, N. J. Haga Antal 57 Brown Street 327—Coatsville, Pa. Sinka György 308 Valley Road Hungarian Reformed Federation of America Kossuth Building 1726 Pennsylvania Ave. N. W. szén úgy történt, mint ahogyan mi arra visszaemlékezünk. Azonban úgy rémlik, mintha Mária Terézia idejében történt volna, mikor a királynő szorongatott helyzetében a magyarokhoz fordult segítségért, a magyar urak válaszképen azt mondták, hogy “Vérünket adjuk szívesen, de zabot — azt nem.” Majdnem hasonló az ese taz angol kormány azon kijelentésével kapcsolatban, hogy szívesen sietnek a nyugati demokráciák segítségére és állig felfegyverzik nemzetüket, ha ennek költségét — csekély 9 ezer millió dollárt mi — amerikaiak — hajlandók vagyunk megfizetni. Vagyis az emberi élet még ma is mindig olcsóbb — mint a zab. A demokrácia belső ellenségeit ártalmatlanná kell tenni. Ha kimondottan nem is vagyunk hadi állapotban, mert csapataink Koreában hivatalosan csak a Nemzetek Szövetségének határozata alapján harcolnak a békéért és a harc megkezdése előtti állapot visszaállítása érdekében, valójában a demokrata és a kommunista világnézet került ottan egymással szembe. Ma még nem lehet határozottan megállapítani, hogy a két világnézet harca lokalizálva lesz-e Koreára, vagy kiterjed-e az egész világra? Mindazonáltal már a koreai események figyelmeztetik a demokráciákat, hogy jobban résen kell állni a kommunista veszedelemmel szemben, mint ezt eddig tették. A kommunista kormányok mindig résen álltak a “demokrata veszedelemmel” szemben, ellenben a demokraták liberalizmusa következétben a kommunisták nyíltan és félelem nélkül mokrata államokban. Önvédelmi szempontból ma ennek a liberalizmusnak le kell tompulni olyan ismert kommunista agitátorokkal szemben, mint amilyen az ausztráliai születésű és állampolgárságú Harry Bridges is ,ki a kikötő munkások uniójának vezére volt San Franciskoban. Bridges öt évi börtön büntetést kapott, mert állampolgárság iránti kérvényében és az azt követő kihallgatáson eskü alatt vallotta,, hogy sohasem volt a kommunista párt tagja. Ez nem felelt meg a valóságnak és ezért hamis eskü miatt került a bíróság elé. Bridges megfelebbezte a bíróság ítéletét és a felsőbb bíróság döntéséig $25,000 óvadék mellett szabadlábon hagyták. Bridges figyelmen kívül hagyta az utóbbi hetek eseményeit és tovább folytatta a kommunista propagandát. Ennyit még a legliberálisabb demokratizmus sem tud elszivlelni. Harris szövetségi biró a következő kijelentéssel rendelte el Bridges letartóztatását: “Mig Koreában katonáink a vérünk árán védelmezik a demokrácia egyik végvárát, ezt nekünk is kötelességünk védeni az Egyesült Államok belső biztonságát fenyegető veszélyek elhárítása által.” Hiábavaló erőlködés a diktátoroknak engedményeket adni így tehát a koreai háború tovább folyi kés bár a Nemzetek Szövetségét képviselő amerikai csapatok az első négy hét lefolyása után még mindig védekezni kénytelenek a jól felszerelt és sokszoros túlsúlyban lévő észak-kóreai kommunista h a d s ereggel szemben* — kormányunk, törvényhozóink és az országunk közvéleménye egységesen arra az álláspontra helyezkedett, hogy: No MORE APEASMENT, even if we have to fight it out. Ez magyarul azt jelenti, hogy nem adunk több engedményt, még akkor sem, ha az oroszokkal is háborúba keverednénk, mert megtanultuk jól Hitler esetében, hogy diktátorokat sohasem lehet kielégíteni, sem pedig őket terveik keresztül vitelétől engedmények adásával elétriteni. A diktátorok étvágya, ha hatalomról van szó, kielégíthetetlen. Mennél több engedményt adunk nekik, annál nagyobb lesz az étvágyuk. Nem volt tehát más egyebet tenni, mint Stalinnak tudomására juttatni, hogy most az egyszer nem az orosz menetrend szerint fogunk utazni. Sőt, a következményekre való tekintet nélkül elmegyünk a végső határig, hogy az oroszok erőszakos terjeszkedésével szemben egyszer már a leghatározottabb formában kifejezést adjunk tiltakozásunknak. Ugyanis ha eddig valaki azt mondhatta volna, az észak-kóreai kommunista hadsereg a saját kormányának parancsára hatolt be a demokrata államformában élő Dél-Kóreába és az észak-kóreaiak elhatározásához az oroszoknak semmi közük sincsen, azok most Stalinnak Nehruhoz intézett válaszából láthatják, hogy a koreai háború uaz oroszok parancsára indult meg és azonnal véget is érne, ha a Nemzetek Szövetsége a kinai kommunista- kormányt ismerné' el Csiang Kei Shek kormánya helyett. Vagyis amit az orosz szp szerével nem tudott elérni, azt pár tiz- vagy százezer ember életének feláldozásával kapcsolatos “blackmail” utján próbálja elérni. Kormányunk bölcseségében és hadvezéreink tudásában feltétlenül bíznunk kell Sok minden olyan dolgot kell az Egyesült Államok kormányának tudni, amiről nekünk kevés fogalmaink lehetnek, mert máskülönben azon a látszólag nagyon előnytelen helyen, Amerikától mintegy 7000 mérföld távolságban lévő Koreában aligha vettük volna fel a harcot az orosz terjeszkedés ellen. Ha ránézünk a térképre, helyzetünk hátrányai Koreában annyira szemebeötlők, hogy a jövő kialakulását illetőleg feltétlenül bíznunk kell kormányunk és főkép katonai szakértőink bölcseségében és előrelátásában. Nekik bizonyára vannak olyan ütő kártyáik a kezükben, amik kellő időben és módon kijátszva — a végső győzelmet biztosíthatják. A koreai hadszíntér többek között azért is hátrányosnak látszik, mert Korea egy félsziget, mely északnyugaton Manchuriával és északon Oroszországgal szomszédos. Ha az észak-kóreai hadsereg ember anyagban vagy hadifelszerelésben utánpótlást igényelne, a távolság nekik nem lenne nagy akadály. Ezzel szemben nekünk mindent igen messziről kell szállítanunk és bár ennek nehézségit mi valószínűleg könnyen le tudhánk küzdeni, mégis ha Kina és Oroszország ember anyagával kezdenék pótolni az északkóreai hadsereg veszteségeit, akkor túl drága árat kellene fizetnünk a győzelemért. Ezt tudják a mi vezetőink is, azért ha mégis belementek a koreai harcokba, akkor megismételjük, — ők sokkal többet tudnak a dolgok tényleges állásáról — mint azt a látszatból következtetni lehet. Mik a mi ütőkártyáink? A józan ész szerint tehát valószínűnek látszik, hogy vezetőink jól tudják, hogy mit csinálnak, mert máskülönben nem mentek volna bele a koreai kockázatba. Ha az oroszok is gondolják, hogy van valami titkos ütőkártyánk, vagy legalább is feltételezik, hogy van, akkor kétszer is meg fogják gondolni, hogy nyujtsanak-e közvetlen segítséget az észak-kóreaiaknak ? Ugyanis ebben az esetben jogcímet adnának az amerikaiaknak, hogy ezek a Nemzetek Szövetségének felhatalmazására a legvégsőbbekig elmenjenek. Hogy ez a legvégsőbb micsoda... tömeg-atom, vagy hidrogén ? — A válasz sokáig nem késne... Az Egyesült Államok 150 milliós lakossága erejének tudatában bizalommal tekinthet a jövő elé. Nem akarjuk részletesen közölni a cikknek azon kitételeit, mik az azonnali akcióra képes orosz hadi erőknek túlsúlyát fejtegeti a nyugati demokráciák lényegesen kisebb erőivel szemben. Azonban szeretnénk rámutatni arra, hogy a világ szabad részének biztonságát a békéről beszélő, de állig felfegyverkezett Oroszország ma már a forrpontig veszélyezteti. Az Egyesült Államok kongresszusa tisztában van ezzel a veszélyei és minden hatalmat megad az elnöknek, hogy úgy a nyugati demokráciák, mint saját országunk biztonsága érdekében a legszélesebb körű intézkedéseket megtehesse. Hacsak valami szerencsés fordulat be nem következik — mi mindanyian nagy megpróbáltatások előtt állunk, azonban mégis a legteljesebb bizalommal kell a jövő elé tekinteni, mert az Egyesült Államok gazdasági és technikai fölénye a 150 milliós nemzetünk egységes akaratával együtt minden . veszéllyel meg tud birkózni. A polgári lakosság kötelessége A polgári lakosságnak a jelenlegi helyzetben kettős kötelessége van: a gyárakban, a munkahelyeken mindenkinek szorgalmasan és lelkiismeretesen kell dolgoznia és vigyáznia kell arra, hogy kémek vagy árulók ne szabotázsolhassák a termelés menetét; szükségtelen élelmiszer felhalmozással nem szabad gyengíteni gazdasági erőnket, mert háború esetén az élelmiszer a polgári lakosság munícióját képezi. Élelmiszerrel az ország bőven el van látba, azért senki ne vásároljon többet, mint amennyire tényleg szüksége van. Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből A legutóbbi gyűlésen, amikor 10 uj tagot is felvettek, további programot dolgoztak ki. Ezek szerint Labor Day hétvégén ajutóbusz-kirándulás lesz Uniontown, Pa.-ba, a búcsúval kapcsolatosan. Jelentkezni lehet a következőknél: Mrs. Veronica Pirigyi (Tel. P.A. 4-46G0-M), Mrs. Elizabeth Czapp (Tel. P.A. 4-5078-M), Mrs. Julia Kubik, Mrs. Veronica Szabó (Woodbridge) és Mrs. Mitruska elnöknőnél. Október 21-én szüreti mulatságot rendez a klub a Pulaski Hall-ban. November 8-án a tagok részére Halloween Party lesz a klubhelyiségben. Kézi, vagy motoros FÜVÁGÓ GÉPEK Nagy választék mindenfajta füvágógépekből, fűrészekből, stb. KISH BROTHERS füvágógép javítók és elárusítók 179 WOODBRIDGE AVE. HIGHLAND PARK, N. J. Tel. N. B. 2-9745 The Family Hext Heor... —;------------■----------------------‘They say you shouldn’t hang up for a! least a minute!” • That’s right Junior—a full minute isn’t too long to wait for the party you’re calling to answer! And these days with so many people out-ofdoors, it’s better to wait leven longer. Then you’ll be sure to avoid disappointment—and in many cases you’ll not have to make another call. Remember, every day here in New Jersey, about 85,000 calls aren’t completed just because the person making the call hangs up too soon. Another Hint—make sure you’re ! Calling the right number, to avoid annoyance to yourself end the person you coll in error. Always consult your Telephone Directory— or your Personal Numbers Booklet. (Incidentally, the Numbers Booklet is available without cost at ell Telephone Business Offices.) NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalomra! Nagy választék saját virágházunkból. Csokrok, koszorúk szakszerű készítése. Jutányos árak! Házhoz szállítás! Rudolph Petrick & Sons 766 Colgate Ave. Telefon Perth Amboy 4-3559 FIRST BANK & TRUST C0. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel szolgálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig telje» felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető Kitűnő Használt Kocsik: 1946 PLYMOUTH Special De Luxe Station Wagon Nagyszerű állapotban — Rádióval heaterrel $35000 , 1948 DODGE 4 Ajtós Sedan Teljesen felszerelve — Akár egy uj! 1.00 lefizetéssel $ 500 Sok más használt kocsink és truck-unk közül választhat ! Nézze meg még ma ! Frank Van Syckle, inc. 153 New Brunswick Ave. — Perth Amboy N. J. P. A. 4 0591 — Nyitva estkénként is — V i-------■*————NINCS 'em uj NYÄffl ÁRPOLITIKA TM I £g*pe JQ TQ Nincs minimum ® Nincs külön teríték dij I "* I 24 különböző és Ízletes cigányzene ► Roz‘ka és ki,na,, gaslo cigatwmenubol valosathato zenekara bemutatja a világ leghíresebb ° cimbalmosat es a Romany Roamers ad ma wt Mm /pm jgiu &. asztalokhál játszik. 1 r £3| M fi O' /di este io-töl tánc V *I Vrf O l \ r!I j-y LÉGHŰTÉSES |T* « í» ^ -Jől kezdve. Minden ^ • * ^ M kivételével, szolgálják Limmerman s ® fel. Keilendes légkör, szórakoztató ze- Hungária ne, tágas hely . . . hires konyha, szenzációsan mérsékelt árak f. s 4Gth St., a Broadvvaytól keletre NINCS 20%-OS VIGALMI ADo. t>t i rno rL /"15/wá
