Hiradó, 1950. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)

1950-03-09 / 10. szám

1950. MÁRCIUS 9. HÍRADÓ 3-ikoldal A PERTH AMBOYI FÜGG. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI Dr. Vineze Károly, lelkész “AZ ISTEN VILÁGÁBAN istentelenül élés éktelensége és jogtalansága” lesz az igehirde­tés tárgya a most vasárnap dél­előtti angol és magyar istentisz­teleten a Máté ev. 21:33-46 alap­­j án. BÖJTI ISTENTISZTELE­TEINK rendjébe március 15- ikéért ■ sem viszünk politikát. Nem koszoruzunk, nem pro­­grammozunk, csak halkan, csendben imádkozunk, mert bi­­zodalmunk egyedül Istenben van. KELETI EGYHÁZME­GYÉNK ifjúságának Cartereten lesz negyedévi találkozója most vasárnap délután 3 órai kezdet­tel. “Az ifjúság felelősségei” cí­men a helybeli High School prin­cipálisa, Mr. Herman Horn, fog előadást tartani. Egyháztaná­csunk ifjabb tagjainak, diakó­nusainknak, énekkarosainknak, ifjabbakból álló két körünknek (fiatal emberek és fiatal nők köre) melegen ajánljuk az ösz­­szejövetelen való meg jelenést. A MÚLT VASÁRNAP uri­­szentvacsoraosztás volt. A Fia­tal Nők Körének tagjai adomá­nyozták a szent jegyeket és u­­gyanők testületileg járultak az Ur asztalához. A szent vacsorá­val éltek szombaton a Roosevelt Kórházban ketten, előzőleg ház­nál egy a staten islandi Halloran Military Hospitalban egy, az an­gol istentiszteleten 148-an, a magyaron 65-en, összesen 217- en. A . DIAKÓNUSOK TESTÜ­LETÉ a múlt vasárnap délután tartott gyűlést. Soraikat a kö­vetkezőkkel egészítették ki: Karmazsin István és Imre, Ben­­kő Imre, Bállá János, Bright Norman, ifjú Szabó Béla, ifjú Czető István, ifjú Toronyi La­jos, ifjú ÍCatkó, István, Batha Ernő. Tisztviselőktil újra ifjú Kovács S. Jánost, Orosz Józse­fet és Orosz Zoltánt választot­ták meg. A diakónusok május­ban együttesen fognak urvacso­­rázni. HÉTRŐL-HÉTRE FOGY a tagságéijjal hátralékban lévők száma. Az é velső két hónapjá­ban $1,164.50 jött be tagságdi­jakban, ami rekordszámba megy a gyülekezet életében. Ha ezt a tempót betartják a hívek, akkor rekord összeget lehet re­mélni erre az esztendőre. “Éb­redjetek, mi leikeink!” mondjuk a még hátralékban lévő testvé­reknek. A PERSELY-ADAKOZÁS is szépen tartja magát. Ezen a cí­men $611.41 jött be az év első két hónapja alatt. Reméljük, hogy szépen fognak behozni a külön böjti perselyek is. HUSVÉT KÖZELGÉSÉRE tekintettel a szokásos virág-kol­­lektát is hamarosan munkába kell vennünk. Önkéntesen vállal­kozó kollektorokat kérünk. S. KELSEY 315 MAPLE STREET Mary Martin énekli: “I’m Gonna’ Wash That Man Right Out’a My Hair” \ Kelsey énekli: “If You Want That Job . . . Get That Man Off My Back” FIGYELJE ezt a helyet 195G LEGNAGYOBB ÉNEKVERSENYE — Kezdődik Március 15-én CSAK PERTH AMBOYI SZAVAZÓK ALKALMASAK? Frissen vágott, vagy cserepes VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,' születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb. KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, Uw j'iohiAi 215 SMITH ST. (A First Bankkal szemben) TELEFON; P. A. 4-3044 PERTH AMBOY, Virágot táviratilag is küldünk bárhova Tea-estély és mozi előadás A perth amboyi Szent Mihály Gör. Kath. Egyház Rózsafüzér A TEMPLOM FESTÉSÉRE lassan, de biztosan megindult az adakozás. Hisszük, hogy hiire mindenki meghozza templdm­­szerető lelke áldozatát, elégséges pénz lesz a templomnak nem csak a festésére, hanem általá­nos rendbe tevésére is. •KÖREINK évi pénztári jelen­téseinek végeredményeit a kö­vetkezőkben közöljük: Nőikor: bevétel $3,731.77,' kiadás $3.- 507.68, maradvány $224.09. Fi­atal Nők Köre: bevétel $1,- 318.74, kiadás $743.68, marad­vány $575.06. Fiatal Emberek Köre: bevétel $745.67, kiadás $425.80, maradvány 319.87. ÉLELMISZER ' KIÁRUSÍ­TÁST rendez a Nőikor az iskola teremben most szombaton, márc. 11-én. A szokott jóindulatú tá­mogatást kérjük a mindig jó dolgokat készítő kör számára. Étvágyunknak legjobb őre Bacskayék finom söre! Minden vasárnap délben 1 óra­kor ebéd. — Délután 3 órakor ' tánc, 4 órakor előadás. Társulata március 19-én este 7 órakor nagy teaestélyt rendez, magyar mozi-előadással egybe­kötve. Belépti jegy 65c. Erre a kellemes estére szeretettel hí­vunk mindenkit, már csak azért is, mert a múltakból tudjuk az egyház asszonyairól, hogy amit ők rendeznek, az mindig kelle-' mes és nagyszerű Most is gon­doskodnak arról, hogy mindenki jól érezze magát a teaestélyen. Pontosan 7 órakor be lesz mu­tatva a “Gazdátlan asszony” ci­­mii hangos film, utána pedig a tea .estély. A legfinomabb házi sütemények lesznek tálalva, fi- { nőm teával. Régi, őszinte nla- J gyár testvéri szeretettel üdvö­zöljük kedves vendégeinket már­cius 19-én, vasárnap este a hit­község nagytermében. A RENDEZŐSÉG Étvágyunknak legjobb őre Bacskayék finom söre! lADJA EL MOST a kocsiját, amíg az árak még magasak! Ne várjon! Ez a leg­jobb alkalom, bogy jó árat kapjon érit! Keresse fel “UNCLE JQE”-t SPEEDWAY AUTO SALES 823 St. George Ave. WOODBRIDGE, N. J. Tel. Wbg. 8-0149 Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. P. A. 4-1616 Cserepes és vágott VIRÁGOK minden alkalossira Csokrok, koszorúk rendelésre, azonnal! LEE’S WAHRENDORFF FLOWER SHOP 80 Smith Street Tel. PERTH AMBOY 4-0840 Virágküldés telefon vagy távirat utján MAGYARUL BESZÉLÜNK Leghíresebb gyártmányú FÉRFI, NŐI és GYERMEK CIPŐK Treadeasy — Dr. Posner’s, |Polly Preston — Etonic Arch - Men’s — Taylor Made VOGUE SHOE STORE 156 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. JEGY ÜGYNÖKSÉG Minden Előadásra — Minden Sportra — Minden eseményre A FIRST BANK & TRUST C0. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahoj készséggel szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents