Hiradó, 1950. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1950-03-09 / 10. szám
VOL. XXIX. ÉVFOLYAM — NO. 10. SZÁM. Ára 10 cent. PERTH AMBOY, NEW JERSEY <j^§|||sfc>20 THURSDAY 1950. MÁRCIUS 9. Véget ért a bányász sztrájk A szénbányászoknak rövid megszakításokkal közel 10 hónap óta tartó sztrájkja a múlt pénteken este a bányatulajdonosok és a bányász unió közötti megegyezés következtében véget ért. A demokrácia győzelmét jelenti ez a megegyezés, melyre az egymással szemben álló felek törvényes kényszer nélkül szabad elhatározásból jutottak. Ugyanis sem a sokat vitatott Taft- Hartley törvénnyel, sem pedig bírói határozattal nem lehetett kényszeríteni a bányászokat arra, hogy térjenek vissza a munkába. Bár a bíróság utasította az uniót, hogy rendelje vissza a bányászokat a bányákba, de a bányászok nem engedelmeskedtek az unió felszólításának. Bírói paranccsal szembeni engedelmetlenség miatt az uniót újra bíróság elé állították, de R. B. Keech szövetségi biró felmentette az uniót e vád alól. Ez is a demokrácia győzelme, mert a független szövetségi bíróság az igazság utjától még a kormány kérésére sem tér el. Az igazság pedig az volt, hogy az unió eleget tett a bírói parancsnak, amennyiben utasította a bányászokat a munka ujrafelvételére. Jogilag nem lehetett az uniót felelőségre vonni a bányászok magatartásáért. A bányászok győztek, — de nem nyertek A bányász unió és a bányatulajdonosok között létrejött megállapodás szerint a bányászok napi keresete 14 dollár és 75 cent lesz. Ez 7b centtel több mint amennyi mostanáig volt, viszont John L. Lewis 90 cent napi béremelést követelt a bányászok részére. Lewis a a jótékonyalapra tonnánként 15 centet kért, de a megegyezés szerint csak 10 centtel lesz tonnánként nagyobb a bányatulaj donQsok által fizetett jótékony alapi összeg, vagyis az eddigi 20 centtel szemben 30 cent lesz. A napi 8 órai munkaidő továbbra is változatlanul megmarad, noha ezt Lewis 7 órára akarta leszállítani. Ezek voltak a lényegesebb ellentétek, amiknek kiegyenlítése az uj szerződést, mely 1952 juh 1-ig marad érvényben hacsak annak felbontását bármelyik szerződő fél 30 napi előzetes értesítés mellett 1951 ápr. 1- én nem kéri, — inkább a bányászok, mint a bányatulajdonosok győzelmének lehet tekinteni. Mindazonáltal azt az anyagi veszteséget, mit a bányászok a 10 hónapi sztrájk alatt veszítettek, a napi 70 cent kereset többlettel nem tudják kiegyenlíteni. Azonkívül természetesen a bányatulajdonosok vesztesége is igen tekintélyes összegre rúghat, azért egy hosszú sztrájkban alapjában véve ép úgy nem lehet senki sem győztes, mint ahogy egy hosszú háborúban is a vestzes mindent elveszít, de a győztes sem nyer semmit. Hosszú sztrájkban mindenki vészit ' Nem kell nagy számtan tudósnak lenni, hogy kiszámíthassa valaki egy ilyen sztrájk nak, mint amilyen a szénbányászoké volt, — az anyagi hátrányait. Egy bányász a sztrájk előtt 14 dollár 5 centet keresett naponta. Az egy 5 napos héten 70 dollár és 25 centet jelentett. Hacsak 10 hétig sztrájkoltak volna a bányászok, úgy 702 dollár és 50 centet veszített volna munkabérben minden e^yes bányász. Most hogy megnyerték a sztrájkot minden héten 3 dollár 50 centtel fognak többet keresni, úgy hogy behozhassák csak a 10 heti sztrájk veszteségét, ezért több mint 200 hátig kellene dolgozniuk. De az uj szerződés legjobb esetben csak 117 hétig marad érvényben, úgy hogy az elveszett munkabér behozásáról még akkor sem lehetne szó, ha csak 10 hétig sztrájkoltak volna a bányászok, nem pedig ahogy valój ában volt, — az ittottani megszakításokat leszámítva közel 10 hónapig. Ép úgy nehéz lesz behozni azt a tonnánkénti 20 centes elmaradt jutalékokat is, mit a bányászok jótékony alapjára fizettek a bányatulajdonosok. Természetesen ez utóbbiak is sokat veszítettek nemcsak elmaradt haszonban, hanem olyan -tényleges kiadásokban is, miket még sztrájk esetén is fedezniük kellett. Szóval a strájk is olyan, mint a legtöbb fegyver; addig jó, — amig nem kell használni. Nincs nagy barátság a mai Magyarország és az Egyesült Államok között Magyarország gyakran szerepel mostanában az amerikai újságok hasábjain. Természetesen a legtöbb esetben a két ország kormánya közötti ellentételekről szólnak a híradások. Egy ilyen legújabb hir szerint a magyar kormány a budapesti amerikai konzulátus személyzetének csökkentését követeli azon a címen, hogy az amerikai konzulátus anti-kommunista kémszervezetnek a központja. Az amerikai kormány tiltakozik e gyanúsítás ellen és nem hajlandó a budapesti konzulátus személyzetét csökkenteni. Egy másik híradás szerint, melynek hitelességéhez némi kétségek fűződhetnek, — a magyar kormány nem látj á szükségesnek, hogy oly sok hivatalnoka legyen az amerikai konzulátusnak, amikor az amerikai kormány úgysem engedi meg, hogy polgárai Magyarországra méhessenek. Ez a hir azért látszik kétségesnek, mert úgy van szövegezve, mint ha a magyar kormány Megrázó jelentések a szovjet kényszermunka táborokból A szövetséges nemzetek vezértanácsa elé újabb jelentések érkeztek az oroszországi kényszermunkatáborokból. Több mint tízmillió ember raboskodik a szovjet gyárakban, bányákban; farmokon és az egyetlen fizetség, amit a napi tiz, gyakran tizennégy órás m unkáért cserébe kapnak, hogy életben hagyják őket. Az élelmezés olyan, hogy nem húzhatják sokáig. Krumpli, bab, kenyér és viz a táplálékuk. A betegeket nem gyógyítják. A kegyetlen szibériai hideg ellen nem kapnak megfelelő öltözeteket. A fabarakokat gyengén fütik, a fekhelyek férgesek. Gyakoriak a fertőzéses megbetegedések és járványok. Ezrével kerülnek a föld alá a szerencsétlen rabok. Utánpótlásról a magyar, román lengyel, csehszlovák és más csatlósországok bábkormányai gondoskodnak. Most már nemcsak fogdossák Össze, de a munkabíró fiatalságot is. Ezeket aztán tehervaggonokba zsúfolva szállítják Oroszországba. 1938 óta az aranybányákban külföldi rabszolgák, hadifoglyok és politikai rabok dolgoznak. Útépítésre ugyancsak rabokat használnak. Az oroszok könyörtelenségét mi sem jellemzi jobban, mint hogy az úgynevezett felszabadított országok lakosságát hurcolják el rabmunkára. 50 állama lesz Amerikának A képviselőház megszavazta, hogy Alaskát befogadják az nion-ba, 49-ik államnak. Egyidejűleg megkezdődött a vita afelett is, hogy Hawaii legyen az Egyesült Államok 50-ik állama. Ha a szenátus is úgy dönt, nemsokára törvénybe iktatják ezen két területünk “államosítását”, s a csillagsávos lobogóra két ujabb csillagot fogunk feltenni... Aggasztóan sok az olcsó idegen áru Az amerikai ipart aggasztja a külföldről ide á radó sokféle olcsó árucikk. Ezek ma már olyan tömegekben jönnek, hogy az amerikai termelést veszélyeztetik. A Marshall-terv révén segített szövetségesek mind az amerikai piacra pályáznak. Anglia elárasztota szöveteivel Amerikát, amikor a newenglandi textilgyárak panganak és munkanélküliséggel küzdenek. A japán tömeg-áruk is aggasztóan elárasztották az üzleteket. sérelmesnek találná azt, hogy az Egyesült Államok nem engedi polgárait Magyarországba. Ezzel szemben a tény az, hogy még az amerikai kormány tiltó rendelkezése előtt is az utóbbi időben már igen bajos volt egy amerikai polgárnak Magyarországba beutazási engedélyt nyerni. PÁRTOLJA lapunk hirdetőit, mert akik a Híradóban hirdetnek őszinte nagyra becsülői az itteni magyarságnak! Mindszenty állítólag már nem él Európából olyan hírek jönnek, hogy Mindszenty bíboros hercegp rimás már januárban meghalt börtönében, vagy valamelyik kórházban, de a kommunisták nem merik bevallani a népnek, hogy halálba kinozták ezt a népért, nemzetéért bátran kiálló nagy embert. A gáládul perbe fogott, meggyalázott és elitéit magyar bíboros mártírhalála sem Magyarországon, sem máshol nem használ a kommunisták “ügyének” s ezt ők nagyon jól tudják. Ez magyarázza meg a nagy titkolózást, ha Mindszenty valóban halott. (Megjegyzendő, hogy a hirt még semmilyen más “forrás” nem erősítette meg.) Magyar Sándor Amerikában Magyar Sándor, a világhírű óceánrepülő, mint D. P. Amerikába érkezett. Magyar Sándor, Endresz Györgygyel együtt a “Justice for Hungary” repülőgépen szállt át az óceánon, nem sokkal Lindberg ezredes első óceánrepülése után s Budapest előtt 50 km.-í/i#-:;md-olt. Az “Igazságot Magyarországnak” hirdetőit meleg fogadtatásban részesítette akkor egész Magyarország. Magyar Sándor a világhírt hozó repülés óta sok nehézségen ment át. Az elmúlt éveket mint D. P. Nyugat-Európában, főképpen Olaszországban töltötte, ahová kis sportrepülőgépén szökött át a mostani vörös rémuralom elől. Amerikában régi pilótakapcsolatai révén repülőtársaságoknál kíván elhelyezkedni. Social Security kiküldött South Riveren Minden hónap második keddjén délelőtt 9-től 1-ig South Riveren, a Községházán Mr. Robert A. Rutherford, a Social Security kiküldöttje készséggel ad felvilágosításokat bárkinek, akinek kérdezni valója van az Öregkori biztosítást illetőleg. Bármilyen társadalombiztosítási vagy öregkori nyugdíj ügyben bizalommal fordulhat bárki ehhez a hivatalos emberhez, minden felvilágosítást megkap. Mr. Louis J. Ritter, e vidék Social Security Administration managers felhívja figyelmét a társadalombiztosítási j árulékokra, vagy öregkori nyugdíjra jogosultaknak arra, hogy a kormány a járulékokat nem folyósítja mindenkinek automatikusan, hanem az igényjogosultság iránt mindenkinek kérvényt kell beadni. A beadványt azonnal eszközölni kell, mihelyt a járulékok esedékesek, hogy a késedelemmel pénzt senki ne veszítsen. A csodatehén A Durham, angliai mezőgazdasági főiskola egy 7 éves tehene világrekordot állított fel a teje lésben: 24 óra alatt valamivel több mint 120 font tejet adott. A régi rekord 96 és fél font volt. A csodatehén Jersey fajta. Magyarország megszegte a békeszerződést A nemzetközi bizotság előtt azzal vádolta G. Fitzmaurice angol delegátus Magyarországot, Bulgáriát és Romániát, hogy megszegték a békeszerződést, megfosztva a polgáraikat elemi emberi jogaiktól. — A három csatlósországban rendőrterror uralkodik. Az UN vezértanács vizsgálóbizottságának kérdéseire máig sem adtak választ ezek a vazallus kormányok. Szerződéseiket, ígéreteiket nem tartják be. Kötelezettségeiknek nem tesznek eleget, holott a békeszerződés alaáirásakor vállalták azokat. KERESTETÉS LUKÁCS JÁNOST, aki 1877- ben született a zemplén-megyei Luka községben és akinek még 1933-ban hentes és mészáros üzlete volt Perth Amboyban, keresi Blasko Józsefné, sz. Visovcki Ágnes (az ausztriai Salzburgban levő Magyar Segélyző Bizottság utján.) A keresett, — akinek felesége, sz. Visövcki Mária 1932-ben halt meg Perth .-Wiboyban, — vagy gyermekei: Lukács Bertalan, Mária (férje borbélymester), János, Béla, András, Erzsébet, vagy Imre tudassák címüket e lap szerkesztősége utján Blaskó Józsefné sz. Visovcki Ágnessel. Megnyílik a Drivein szabadtéri mozi A Woodbridge-i Drive-in Theatre, a U. S. No. 1 útvonalon, a Cloverleaf kereszteződésénél levő Walter Reade szalehet behajtani s az autóból lehet behaptani s az autóból nézhetjük az előadást, tervek szerint március 17-én, pénteken este újból megnyílik. Az újbóli megnyitás ünnepélyes megnyitó este lesz. A 850 kocsit befogadó nyitott moziszinháznak ez immár a harmadik szezonja, mióta 1948-ban megnyílt. Jack Flax, a mozi managere arról értesít, hogy a már meglevő gyermekszórakoztató felszerelések, pony lovacskák, hinták, csúszdák, lappancsok, a felnőtteknek való táncolóhely, shuffleboard és patkódobó helyek mellett a kibővített területen lesz egy önműködő ringlispil is, amelyen 30 gyermek körhintázhat egyszerre, egy erős játéktorna hely és tennisz-hely is. Arról is szó van, hogy napközben átadják ezeket a helyeket teljesen díjtalanul a gyermekeknek, bizonyos amboyi és woodbridgei szervezetek irányítása mellett. Sokféle átalakítás és újítás lesz a Drive-in-ben az idén. A vászonfelület oldal - ernyővel lesz felszerelve, hogy kívülről semmi fény ne zavarhassa a képet. A St. George Ave.-i bejáró tökéletesítve lesz, stb. Minden este két filmes előadás lesz, ' minden vasárnap, kedden és pénteken uj műsor, olyan filmek, miket az' egész család élvezhet. Március 25-től péntek esténként gyermek-vigjátékok is lesznek. Paul Peterson, a Drive-in volt managere mind a hat Reade’s Drive-in mozinak a supervisora lett. A trentoni Függetlenség a perth amboyi Hiradő és a new brunswicki Magyar Hírlap “testvérlapja” lett Abból az alkalomból, hogy megvettük a trentoni Függetlenség c. magyar hetilapot is, amely ezentúl teljes joggal nevezhető lapunk “testvérlapjának,” , az alábbi bejelentő és beköszöntő írást közöltük annak eheti számában. Megjegyzendő, hogy a perth amboyi Híradó és a Függetlenség valóban “testvérek,” mert mindkettő Zámbory Sándor kedves kollégánknak, a Perth Amboy Housing Authority igazgatójának a “gyermeke.” A Függetlenségnek 20 éven át volt szerekesztője és tulajdonosa néhai Orosz Antal kollékánk, akinek özvegye a lapot tavaly Nt. Béky Zoltán, független református esperesnek adta el s tőle vettük meg most mi. BEKÖSZÖNTŐ Mint a perth amboyi Híradó és a new brunswicki Magyar Hírlap c. hetilapok szerkesztője és tulajdonosa, amidőn most átveszem a trentoni Függetlenség-et is, szeretettel köszöntőm Trenton és vidéke magyarságát, ennek a lapnak minden olvasóját, pártfogóját és barátját. ígérem, hogy a Függetlenség-et jó amerikai és magyar szellemben, az itteni magyarság közös érdekeinek szolgálatában, minden becsületes magyar ügynek, minden jószándéku megmozdulásnak előrevitele célkitűzésével vezetem tovább. Kérem Trenton és környéke magyarságát: vegyék, olvassák és pátrfogolják ezt a lapot továbbra is! Olvassák a Függetlenséget olyan magyar szívvel, ahogy mi szerkesztjük, pártfogolják a Függetlenséget ugyanolyan jóindulattal, amilyennel mi igyekszünk szolgálatára és hasznára lenni itteni magyar egyházi, egyleti és társadalmi életünknek s valahányszor arra kerül a sor, hogy lapunk felett Ítéletet mondanak, lapunk jó, vagy netán rossz oldalát bírálják, gondoljanak mindig arra, hogy a magyar újságírás-és ujságcsinálás hóVatovább mind megpróbáltatóbb és nehezebb feladat Amerikában s egy-egy magyar lapnak az erőrekapása, félj avulása mindig attól függ, hogy mennyire tekinti sziv-ügyének azt az illető magyarság. Úgy is mondhatjuk, hogy: egy-egy magyarlakta városnak a magyar lapja olyan, amilyen az ott élő magyarság (vagy, ha tetszik fordítva...). Tény az, hogy amerikai magyar lapjaink mintegy tükörképét adják annak a magyarságnak, amelyiknek íródik, amelyik azt olvassa és magáénak vallja. Az a szándékunk, hogy a trentoni magyarságnak jó “tükörképét” adjuk. A templombaj áró, Istent, hazát szerető, jószándéku magyar egyletekhez tartozó itteni magyarságnak akarunk jó magyar lapot adni, aminek jelét máris észrevehették a Függetlenség olvasói, amióta ez az újság másik két lapunkkal egy nyomdában készül s — az egyházi, egyleti és helyi hírektől és a hirdetésektől eltekintve — az utóbbi időben csaknem egyazon “anyagból” áll. A Függetlenséget továbbra is Szamosszegi Jenő barátom jegyzi, mint szerkesztő és képviseli teljes joggal. A lap szerkesztősége is a régi helyen marad. Előfizetések, hírek, hirdetések oda küldendők. Szeretettel kérem Trenton és vidéke magyarságát, sgitsék őt továbbra is munkájában. Ha az itteni magyarság megérti és magáévá teszi szándékunkat, célunkat és kérésünket, a Függetlenség még jobb újság lesz, még többet tehet és adhat s ez mindnyájunknak hasznára lesz... Tizennegyedik éve szerkesztek újságot Amerikában. Ismerem a lehetőségeket és ismerem az amerikai magyarságot annyira, hogy bízva tekintsek előre s hiszem, hogy magyar testvéreim jóindulatát, pártfogását, szeretetét — amit most előlegbe kérek — sokféle képen tudom majd viszonozni... Magyar testvéri köszöntéssel, DIÉNES LÁSZLÓ, szerkesztő á Függetlenség uj tulajdonosa
