Hiradó, 1950. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)

1950-01-26 / 4. szám

* 1950. JANUÁR 26. HÍRADÓ 3-ik oldal AZ EURÓPA SZÍNHÁZ MŰSORA A “FEKETE HAJNAL” REMEK MAGYAR FILM ÉS JÁVOR, KABOS SLÁGERE VASÁRNAP E hét vasárnapján csak egy napig cl. u. 1.órától este 11 óráig folytatólagos előadásokban be­mutatásra kerül a magyar film­gyártás egyik legérdekesebb filmje a “Fekete Hajnal” a leg­jobb magyar filmszínészekkel a főszerepkben. Daloljunk ... iiiiiiiiiiiiiiiniii Jegenyefák . . . Akinek a lelke beteg s gyenge szive vérzik, Hajítson be négy-öt lityit minden nap, egy hétig. Húzássá el a cigánnyal százszor azt a régit: Jegenyefák, jegenyefák nem nőnek az égig! Bunak-bajnak orvosságát kis kocsmákban mérik, Ott gyógyitgatom magamat hajnaltól éjfélig . . . Négy-öt lityit behajitok, hej, azt a kis késit . . . Jegenyefák, jegenyefák nem nőnek az égig! Csak egy szál virágot ... Csak egy szál virágot küldjél utoljára, Búcsúzóul csak egy sort Írjál hozzája: írd, hogy úgy szerettél, mint ahogy én téged, S aztán esküdj másnak örökre hűséget . . . Amikor majd másnak esküszöl hűséget, Akkor fog a szivem meghasadni érted . . . Mikor szőszke fejed rá borul vállára, Az lesz éltemnek utolsó órája . . . Valamikor úgy szerettem a virágot. . . Valamikor úgy szerettem a virágot, Köztük jártam, velük szőttem sok szép álmot És amikor az a kislány rámborult egy édes csókkal, Behintettem szőke haját virágokkal . . . Egyszer aztán, szerelmünknek alkonyatján, Másra borult édes csókkal az a kislány, Virágokkal volt akkor is szőke haja teleszórva . . . Nem .szeretem a virágot én azóta! VÁGJA KI ! — GYŰJTSE ÖSSZE ! FORDS PLAYHOUSE a magyar filmek uj otthona — FORDS, N. J. Telephone: Perth Amboy 4-0438 CSAK EGY NAP ! 1950 Február 2-án, Csütörtökön délután 2 órától este 11-ig folytatólag FORDS-ON ELŐSZÖR ! “RAJKÓRAPSZÓDIA” a 22 tagú világhíres rajkó cigány-zenekar és Rózsahegyi Kálmán -- valamint -­A RAGYOGÓAN SZÉP DALOS, NÓTÁS, CIGÁNYZENÉS MAGYAR FALUSI TÖRTÉNET, A “MINDENKI MÁST SZERET” Uray Tivadar, Szilágyi Szabó Eszter, Petheó Attila, Déry Sári, Makláry Zoltán, gödöllői Vidák Lajos és cigányzenekara, valamint sokan mások a főszerepekben ELSŐRANGÚ MAGYAR KiSÉRŐMÜSOR! Az Europa színház a magyar filmbarátok kívánságára illesz­tette műsorába a “Fekete Haj­nal” cimü filmet, amely lebilin­cselő meséjével az első pillanat­tól az utolsóig leköti a közönség figyelmét. A kisérő műsorban Jávor Pál és Kabos Gyula vidám, cigány­zenés filmje szerepel. Három órás nagy kettős műsor várja a közönséget. Ne felejtsük el, most hétfőn nem lesz magyar film­előadás. Keddtől szombatig egy szen­zációs olasz film szerepel az Eu­ropa szinház műsorán. A film cime “Tragic Hunt.” Feltétle­nül érdemes e filmet megtekin­teni. “ödat BACSKAYTÓL! INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK rendelését. Piknikekre, mulatságokra pontos kiszolgálás! Fords Recreation Liquor Store “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets Tel. Perth Amboy 4-1200 “RED LIGHT” A DITMAS MŰSORÁN .........1 George Raft játsza a főszere­pet ebben az izgalmas filmben, melyet jövő szerdáig mutat be a Ditmas szinház. A női fősze­replő Virginia Mayo. Érdemes megnézni! Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből A Budapesti Magyar Női De­mokrata Klub havi rendes gyű­lését február 8-án este tartja a szokott helyen. Február 15-én, szerdán este nagy tea-estélyt és kártya-par­­tyt rendez a klub. A rendező bi­zottság élére Mrs. Elizabeth Chandik biz. elnököt, valamint Mrs. Helen Kovács biz. alelnö­­köt nevezte ki Mitruska János­­né, a klub elnöke, a rendezőség tagjai pedig: Mrs. Elizabeth Bali, Mrs. Anna Crouk, Mrs. Katherine Brown, Mrs. Anna Katona, Mrs. Mary Krilla, Mrs. Mary Krasnafski, Mrs. Eliza­beth Lochli, Mrs. Mitruska, Mrs. M. Burdika, Mrs. Anna Gillányi és Mrs. Elizabeth Zegan. Számadó gyűlés a Szent Margit Egyletnél A Szent Margit Egylet hét­főn, január 30-án este 7 órai kezdettel tartja havi rendes gyűlését a római katolikus tdfh­­plojn alatti teremben. Ezen a gyűlésen ejtjük meg az évi számadásokat is, miért is a tag­ság minél nagyobb számban va­ló jelenlétét kérjük. Gyűlés után frissítők lesznek felszolgálva. Tagtársi tisztelettel: Mitruska Jánosné, elnök; Andrássy -Gyuláné, titkár. INGYEN HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK AKÁRMILYEN LEGYEN IS AZ IDŐJÁRÁS Kedvenc v italaiért, borokért, sörökért, pálinkákért Hívjon minket FORDS LBQUOR STORE 520 New Brunswick Ave. Tel. P. A. 4-2356 A PERTH AMBOYI FÜGG. MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÍREI Dr. Vineze Károly, lelkész ÉVI KÖZGYŰLÉSÉT az egy­háztanácstól előre megállapított tárgysorozattal a múlt vasárnap tartotta meg a gyülekezet. A je­lenlévő hivek figyelemmel hall­gatták a lelkészi jelentést, jóvá­hagyással fogadták el a nyomta­tott formában is kezükbe adott évi pénztári jelentést, szívesen szavazták meg a templomépités 25 éves jubileumának megün­neplését és a templom belsejé­nek erre az alkalomra közadako­zásból történő ujrafestetését és diszittetését, ugyszintén az au­ditóriumra vonatkozó egyházta­nácsi javaslatot. A tisztviselők választására és az egyháztanács kibővítésére nézve az egyházta­nács jelölését hagyták helybe, a­­minek eredményeképen tisztvi­selők lettek a következők: Czók István főgondnok, Sebestyén Ferenc algondnok, Vas Bálint pénztárnok, Lazók W. Béla se­­gédpénztárnok, Baka Ferenc, Gyüre József, Kurpé Zoltán, id. Rácz András, Rákos József, Szi­lágyi Gábor, Varga János (Hall Ave.) pedig egyháztanácsosok, az idén választás alá nem került következő többi tagokkal e­­gyütt: Angyal István, Balog Fe-A “Rajkó Rapszó­dia” és “Mindenki mást szeret” egy . műsoron a Fords Playhouse-ban Február 2-án, csütörtökön d. u. 2 órától folytatólagos elő­adásokban nagy magyar film műsor élvezetében részesül Fords és környékének magyar­sága. “Mindenki mást szeret” a ci­me az egyik filmnek. Uray Ti­vadar, Szilágyi Szabó Eszter, Dáry Sáry, Peth,eő Attila, Pe­­thes Sándor, Makláry Zoltán, Simon Marcsa, Somogyi Nusi, valamint sok falusi kisbaba a film főszereplői. A másik film a mindenütt óriási sikert aratott “Rajkó Rapszódia,” melyben elénk tárul a világhírű rajkózenekar csodálatos pályafutása egy megható, derűs történet kereté­ben. Az öreg cigány szerepét Rózsahegyi Kálmán alakitja. A legszebb magyar dalokat, a Liszt rapszódiát és a Rákóczi Indulót igazi virtuozitással ad­ják elő a kis cigányrajkók. Ha még megemlítjük, hogy a fenti pompás filmeket egy to­vábbi ragyogó magyar film be­mutatása egészíti ki, elképzel­hető, milyen pompás szórako­zás vár azokra, akik a Fords Playhouse február 2-án, csü­törtökön bemutatásra kerülő magyar filmmüsorát megtekin­tik. Disznótoros vacsora A Staten Island-i Független Magyar Református Egyház, — melynek Nt. Bertalan Imre a lelkipásztora — most vasárnap, január 29-én este 6 órai kezdet­tel sikeresnek Ígérkező disznó­toros vacsorát rendez a Charles­ton-! teremben, az uj tisztvise­lők és az Egyháztanács tisztele­tére. A vacsorát az egyház Nő­egyletének tagjai készítik s arra szeretettel meghívnak minden magyar testvért. renc, Gedeon Gyula, Mattó Béla, Toronyi Béla, id. T. Szabó Já­nos, id. Bányácski Ferenc, Lip­­nick András, ifjú Bacskay Jó­zsef (betegszabadságon Arizo­nádban van), Illés István, Orosz Aladár és Farkas Jenő, a lelki­pásztorral, mint hivatalból tag­gal és elnökkel. Az újonnan, vagy újra választottak beeske­­tése a most vasárnapi magyar istentisztelet keretében lesz. A NŐIKOR közkedvelt élelmi­szer kiárusításai egyikét fogja tartani most szombaton az isko­lában. A VILÁGON SZÉTSZÓRT Ó- hazából menekült magyar refor­mátusok posta utján történő lel­kigondozására a Magyar Evan­­gyéliomi Világszolgálat cimü szervezetet állították fei az a­­merikai magyar reformátusság­­nak erre a mindenképpen nemes célra összefogott különböző cso­portjai. A munka végzésére Szi­­gethy Béla volt erdélyi magyar református lelkipásztor hozatott ki Amerikába Németországból, ahol négy és fél évig ő is dis­placed person volt, de ott is a menekült reformátusság testi, lelki javán munkálkodott. Most vasárnap ő lesz a gyülekezet vendége és hittestvéreink sors­kérdéseinek ismertetője úgy a reggel kilenc órakor kezdődő an­gol, mint a délelőtt fél tizenegy­kor kezdődő magyat istentiszte­leten. A külön adakozásra ép­­penugy szíveskedjenek felké­szülni híveink, mint például ár- Vasázi vasárnapra, hogy illően kivegyük részünket abból az évi legalább egyezer dollárból, amit közalapból a Független Egyház erre a hittestvéri lélekmentő munkára szánt. — Hétfőn, ja­nuár harmincadikén, lelkészi irodánkban fogja tartani legel­ső gyűlését az Evangyéliomi Vi­lágszolgálatnak különböző egy­házi csoportjaink képviselőiből álló központi bizottsága. MOST MŰSORON: Nézze meg BOB HOPE-ot uj szerepében: The Great lover’ a “lángoló” Rhonda Fleming-el Valamint: “CHINATOWN AT MIDNIGHT” HURD HATFIELD JEAN WILLES TOM POWERS MOST MŰSORON 2 nagy galandfilm “Desperadoes” RANDOLPH SCOTT GLENN FORD Valamint: “RENEGADES” Evelyn Keyes -— Willard Parker l!!ilHII!iniilHI!£ ^■ülJKílHÜ'HlliniiüHIilBüiUlliniliHlumiHüíiBIÜimiMIÜIHIjjillFiüHIlíIBinBIIIIHI I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS j I Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- ^ I és kártalanítási biztosítás gyorsan és § előnyösen szerezhető be § I Frank P. Siwiec & Co. Inc. \ I ■ 1 ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE ( IRODA UTJÁN | 336 State St. Telefon: Perth Amboy 4-4496 | SlHIlllHIIüHIlüHüüHIüM'MlBllüHIHIÜlBlilHIIIlKl'MLIIHIlllHIllIHlüHIüHlilHlülHllüflllüHIIüBimiiüáS ARANYOSSI “SHANDOiT MUZSIKÁL zenekarával minden szombat és vasárnap este a magyar mulatóban GYPSY RENDEZVOUS ROUTE 25 — U. S. HIGHWAY NO. 1 Raritan Township, N. J. (Plainfield & Woodbridge Ave. között) TEL. NEW BRUNSWICK 2-6125 és 2-4473 Frissen vágott, vagy cserepes VIRÁGOK bármilyen alkalomra; esküvőre, temetésre,4 születésnapra, évfordulóra, uj anyáknak, stb, KOSZORÚK, CSOKROK, ÜLTETVÉNYEK CLARK, jjw jiohLód 215 SMITH ST. (A First Bankkal izemben) TELEFON; P. A. 4-3044 PERTH AMBOY, NTT Virágot táviratilag is küldünk bárhová Woodbridge és környéke magyarságának figyelmébe! HA KELLEMESEN AKAR MULATNI, JÖJJÖN EL A u n MELODY BAR MULATÓBA (Azelőtt Middlesex Cocktail Lounge) UJ VEZETÉS ALATT 120 MAIN ST. WOODBRIDGE, N. J. Minden pénteken és szombaton este FLOOR SHOW Kitűnő magyar ételek Üzletembereknek ebéd 85c (11:30-tól 2:30-ig) Vacsora este 5-töi 8-ig Vasárnapi ünnepi estebéd d. u. 2:30-tól 8-ig HÍRES MAGYAR SZAKÁCSUNK VAN ! Finom bel- és külföldi italok Lakodalmakat, partykat felvállalunk! FIRST BANK & TRUST C0. szívesen látja a perth amboyi és a környékbeli magyarságot ebben a nagy és erős pénzintézetben, ahol készséggel'szol­gálunk minden pénzügyi kérdésben a leglelkiismeretesebb és legpraktikusakk tanáccsal mindenkinek. További bankórák péntek esténként 6-tól 8-ig First Bank & Trust Co. SMITH & MAPLE STS. PERTH AMBOY, N. J. A Federal Reserve System tagja Minden betétért 5000 dollárig teljes felelősséget vállal Member Federal Deposit Insurance Corporation Takarékbetét a legkisebb összeggel kezdhető 1947 Dodge Custom NÉGY AJTÓS SEDAN VILÁGOS KÉK Rádióval és Heaterrel Nagyszerű kerékgumik! Alacsony mérföldszám! Akár egy uj! $ 1295 00 Ez a kocsi teljesen készen áll a téli szezonra Frank Van Syckle, inc. 153 New Brunswick Ave. — Perth Amboy N. J. P. A. 4-0591 -— Nyitva estkénként is — t

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents